Chapter 014 ⤞ Perubahan, Kegelapan! | Surprise! I've Transmigrated Again
Chapter 014 ⤞ Perubahan, Kegelapan!
"Berubahlah, Kegelapan!" Setelah menyerahkan perintah dan menerima hadiah, Adam menoleh ke Kegelapan. "Kau harus berubah!"
"Tidak!" Dia menunjukkan ekspresi penolakan total, mencerminkan sikap Megumin — keduanya dengan tegas menentang perubahan apa pun dalam "gaya bertarung" mereka.
"Dengarkan aku, Darkness." Adam meletakkan tangannya di bahu Darkness, menatap langsung ke matanya hingga Darkness menundukkan kepalanya dengan malu-malu. "Aku tidak memintamu untuk mempelajari keterampilan menyerang atau mengubah metode ofensifmu. Aku ingin kau sepenuhnya menerima jalan bertahan."
"Apa?" Darkness menatapnya, tertegun.
"Kau mengerti, bukan? Tujuan utama tim kita adalah mengalahkan Raja Iblis. Kami terdiri dari anggota dengan kemampuan serangan khusus yang berfokus pada tugas ini. Aku harap kau juga dapat meningkatkan keterampilanmu, untuk melengkapi tim kita dengan lebih baik."
Sebenarnya kalau ngomongin tipe serangan spesial, nggak ada yang lain selain Megumin.
Aqua, sebagai seorang dewi, telah mencapai batas pertumbuhannya. Kazuma, dengan kelas 「Adventurer」 yang kurang bersemangat, tidak akan banyak mendapat manfaat dari perubahan gaya bertarungnya. Namun, Adam, dengan keterampilan curangnya, secara alami serba bisa!
Jadi, waktunya berubah, Kegelapan!
"Jadi apa yang harus saya lakukan?"
"Buang pedang panjang itu dan ambil perisai saja!"
"Tidak mungkin!" Darkness menggelengkan kepalanya, sangat serius, "Seorang kesatria tidak akan pernah berpisah dengan pedang kesayangannya!"
"Oh benarkah?" Bibir Adam melengkung membentuk seringai licik. "Bahkan jika bilah itu tidak dapat mengenai sisi gudang yang lebar?"
"Ugh... baiklah... aku..." Darkness menggeliat, pipinya memerah karena kenyataan yang memalukan itu.
"Aku tidak memintamu untuk menyerahkan pedang panjangmu sepenuhnya," Adam membujuknya. "Tambahkan saja perisai ke gudang senjatamu."
“Hah?” Darkness tampak bingung.
"Perisai Cross Kite adalah perisai setengah badan yang dapat menahan pedang panjang di sisi dalamnya." Adam mengeluarkan cetak biru yang telah disiapkannya sebelumnya, menjelaskan idenya kepada Darkness. "Bagaimana menurutmu? Bukankah ini sangat cocok untukmu?"
Cross Kite Shield, yang terkenal digunakan oleh Heathcliff dalam "Sword Art Online", adalah perisai setengah badan yang cukup besar untuk menyembunyikan pedang panjang di sisi dalamnya dan memberikan perlindungan bagi penggunanya. Tidak seperti versi dalam game, versi dunia nyata sangat berat — sedemikian beratnya sehingga para kesatria biasa kesulitan mengangkatnya.
Namun, Darkness bukanlah ksatria biasa. Dengan kekuatan lengan dan staminanya yang luar biasa, dia dapat menggunakan perisai besar ini sendirian, yang memungkinkannya bertahan dalam pertempuran yang panjang!
"Hmm..." Darkness menggaruk kepalanya, sambil merenungkannya.
"Ayolah, pikirkanlah. Dengan perisai, kau akan mampu menahan lebih banyak serangan. Itu akan memberimu kesenangan yang luar biasa." Adam membujuknya lebih jauh, berbisik di telinganya, "Jangan khawatir, aku akan melatihmu dengan baik, sampai aku membentukmu ke bentuk yang benar (yang kuinginkan)."
"A-ajari aku? Ya ampun..." Darkness tersipu, gelisah. "Baiklah, kalau Adam bersikeras..."
Meskipun protesnya setengah hati, tubuhnya jujur menyetujuinya.
"Hehe, pilihan yang bijak! Kau tidak bisa melarikan diri, Kegelapan! Kau adalah ksatria tim kami!"
Berbicara lembut di telinganya, napas hangatnya membuat wajah dan leher Darkness memerah. Dia menundukkan kepalanya dengan malu-malu, imajinasinya yang hidup menambahkan kata-kata dalam tanda kurung pada ucapannya.
"Aqua, kenapa kita tidak menggunakan hadiah ini untuk menempa perisai bagi Darkness?" usul Adam sambil melirik kantong uang di tangannya. Ia membuat catatan dalam benaknya untuk membayar kembali uang itu nanti, "Lagipula, kita meminta dia untuk berubah demi keuntungan tim kita. Sudah sepantasnya kita menyediakan senjata dan baju zirah."
Hadiah untuk misi {Purify the Polluted Lake} adalah ξ300.000. Karena Aqua telah memberikan kontribusi paling banyak, mereka membutuhkan persetujuannya untuk menggunakan uang tersebut untuk membeli perisai bagi Darkness.
"Tentu saja, jika Adam menganggap itu yang terbaik." Jawabnya, kepercayaannya kepada Adam tampak jelas saat ia setuju tanpa ragu.
Wah, tunggu dulu! Apakah ini benar-benar Aqua kita? Yang sama yang biasanya selalu berkata "aku, aku, aku"? Tolong cubit aku, aku pasti sedang bermimpi!
"Eh... terima kasih…" gumam Adam, terkejut dengan ledakan semangat tim yang tiba-tiba.
Namun Kazuma tidak mempercayainya. Dia menyipitkan mata ke arah Aqua dengan curiga dan berkata, "Baiklah, siapa kamu dan apa yang telah kamu lakukan dengan Aqua yang asli?"
"Hei! Aku juga bisa bekerja sama dalam tim, lho!" balasnya sambil menggembungkan pipinya.
"Ya, benar. Dan akulah Raja Iblis." Kazuma mencibir.
"Ih, dasar brengsek!"
Dan begitu saja, kedua anak bermasalah itu kembali berulah, bertengkar dan berbuat kasar seperti sepasang saudara yang sedang bertengkar.
Ngomong-ngomong, dia mengakui gelar dewi.
"Aku tidak akan berkomentar, karena aku tidak berguna kali ini." Megumin mengangguk dan menyatakan posisinya.
"Baiklah, jangan buang waktu lagi. Ayo kita pergi ke pandai besi untuk menempa perisai Kegelapan!"
Adam memandu kelompok itu ke bengkel pandai besi, di mana ia menyampaikan cetak biru dan merinci spesifikasinya.
Setelah memeriksa rancangannya, si pandai besi mengangguk dengan yakin. "Saya mengerti. Perisai itu akan siap diambil dalam seminggu."
"Sangat dihargai." Adam menjawab dengan penuh rasa terima kasih.
Setelah uang deposit dibayarkan, kelompok itu melanjutkan perjalanan mereka masing-masing.
✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧
Malam pun tiba.
Di sudut kandang yang terpencil, Aqua, Kazuma, dan Adam meringkuk bersama.
"Aqua, aku harus memberi tahu Kazuma tentang kemampuanku yang lain." Adam berkata, nadanya serius, "Kita bersama siang dan malam — mustahil untuk menyembunyikannya. Kuharap kau mengerti."
"Katakan pada Kazuma?" Aqua memutar matanya namun mengangkat bahu. "Terserah, kalau Adam bilang begitu, ceritakan saja."
"Wah, tunggu dulu! Apa maksud perlakuan VIP untuk Carter-senpai? Dan apa kemampuan diam-diam yang kau bicarakan itu?" gerutu Kazuma, merasa seperti orang yang tersisih.
"Jangan marah. Aku akan menjelaskan semuanya sekarang," kata Adam dengan nada menenangkan.
Dia lalu menceritakan kisah luar biasa itu kepada Kazuma, merinci bagaimana Aqua secara tidak sengaja memanggilnya dan dua kemampuan luar biasa yang diperolehnya sebagai hasilnya.
"Tunggu dulu! Kau bilang Carter-senpai bisa berpindah antar dunia?!" Kazuma ternganga, "Gila! Kenapa aku tidak bisa mendapatkan cheat seperti itu? Sementara itu, dewi di sini sama tidak bergunanya dengan teko cokelat!"
"Hei, dasar NEET mesum! Lihat siapa yang bicara!" bentaknya.
Sebelum Adam bisa berkedip, Aqua sudah berada di dekat Kazuma, menangis sejadi-jadinya dan mencoba mencengkeram kepalanya.
"Yah, begitulah situasinya," kata Adam, memberi isyarat agar dia merendahkan suaranya. Ia melanjutkan, "Mulai sekarang, aku mungkin akan menghilang sesekali. Untuk menghindari timbulnya kecurigaan dari Megumin dan Darkness, aku akan sangat menghargai jika kamu bisa melindungiku sesekali. Apakah itu tidak apa-apa?"
Adam tahu kemampuannya untuk bepergian antardunia tidak bisa dirahasiakan selamanya. Meskipun ia bisa merahasiakannya dari Megumin dan Darkness untuk saat ini, berapa lama lagi ia bisa menyembunyikannya dari Kazuma?
Tentu saja, Kazuma sedikit suka membuat onar dengan sifat nakal, tetapi dia tidak bodoh. Dia punya bakat untuk mengendus rahasia. Tidak butuh waktu lama baginya untuk menyadari bahwa ada sesuatu yang salah.
Mengingat keniscayaan hal itu akan terbongkar, Adam memutuskan untuk bersikap proaktif dalam memberitahunya.
"Satu hal lagi." Ia menambahkan, "Aku ingin kau mengawasi Aqua. Kau tahu bagaimana dia — dia bisa keceplosan tanpa berpikir."
"Ya, Aqua punya mulut seperti keran bocor." Kazuma mengangguk, "Jangan khawatir, aku akan mengawasi tukang ngobrol kita."
"Aku mengandalkanmu," kata Adam sambil tersenyum puas.
Alasan lain mengapa dia curhat pada Kazuma adalah karena kemampuannya menjelajahi dunia kini telah aktif.
Sungguh, Adam sekarang dapat melintasi antar dunia!
Keahliannya telah mendeteksi koordinat alam lain!
✧✧✧
T/N: Kalau kalian ingin lebih banyak bab seperti ini, kunjungi Patreon-ku! Lihat juga terjemahanku yang lain, mungkin kalian suka!
Hanya dengan $1 Anda dapat mengakses semua konten tambahan, dan gambar deskriptif, biayanya hanya $2!
Itu saja dan selamat membaca! (-‿◦)
https://www.patreon.com/mrblackwing