Chapter 111 ⤞ Kehidupan Sehari-hari | Surprise! I've Transmigrated Again
Chapter 111 ⤞ Kehidupan Sehari-hari
Ketika ia terbangun lagi, fajar telah menyingsing.
Ada perasaan lembut dan aroma murni di lengannya. Sambil menunduk, dia mengangguk tanda mengerti.
Oh, itu Aqua...
Tunggu! Aqua?!
Melihat wajah tidurnya yang damai dan pintu yang tidak tertutup rapat, dia menyadari bahwa dia pasti tidur sambil berjalan lagi tadi malam.
"Huh." Dia mendesah.
Dengan perlahan melepaskan tangannya, dia segera bangkit dan pergi.
Jika orang lain melihat ini, pasti akan terjadi keributan — lebih baik segera pergi.
✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧
Waktu yang tepat. Cuaca hari ini bagus, dan dia tidak bisa melewatkan latihan paginya.
Ia pergi ke halaman dan mulai berlatih teknik pernapasan. Latihan pagi yang sederhana memastikan keterampilannya tidak akan berkarat.
Satu jam kemudian, Kazuma datang mencarinya.
"Carter-senpai, sarapan sudah siap!"
"Yang akan datang!"
Dengan itu, dia menyelesaikan pelatihannya dan kembali bersamanya. Begitu mereka duduk di meja makan, mereka menyadari ada seseorang yang hilang.
"Hah, di mana Kegelapan?"
Kazuma, Aqua, dan Megumin semuanya ada di sana, tetapi Darkness belum muncul.
Mungkinkah dia terlalu malu tentang kejadian tadi malam untuk menunjukkan wajahnya?
Mendengar Adam mengatakan hal itu, Megumin menjawab, "Jarang sekali melihat Darkness tidur! Kalian makanlah dulu, aku akan memeriksanya."
"Baiklah." Semua orang mengangguk.
Kemudian, semua orang mulai menikmati sarapan.
Setelah makan sederhana mereka, Aqua, Kazuma, dan Adam mulai menyiapkan peralatan mereka.
Komposisi kelompoknya cukup lengkap; bahkan jika Darkness tidak bergabung dalam petualangan hari ini, itu tidak masalah karena Adam dapat mengisi posisinya tanpa masalah.
Faktanya, pada levelnya saat ini, dia bisa menggantikan siapa pun kecuali Aqua.
Setelah beberapa saat, Megumin keluar dari kamar Darkness.
"Hai Megumin, bagaimana kabar Darkness? Apa dia sakit?" Kazuma berteriak, "Kalau dia sakit, kita suruh Aqua menyembuhkannya. Toh, dia sakit, lho."
"Apa maksudmu 'kau tahu'!" Aqua memprotes dengan keras, jelas tidak puas. Namun di saat yang sama, dia setuju dengan kata-katanya, sambil membusungkan dadanya dengan bangga, "Tapi Kazuma yang tidak berguna itu benar — aku adalah Imam Besar terpenting di kelompok ini, penyembuhan adalah hal yang mudah bagiku!"
Aqua adalah Dewi Air, tentu saja penyembuhannya kuat!
Namun, Megumin berkata, "Tidak, Darkness tidak sakit. Dia hanya tidak mau keluar atau melakukan misi."
"Hah?!"
"Hmm?"
"..."
Mendengar perkataannya, mereka bertiga memasang ekspresi yang berbeda-beda.
Aqua dan Kazuma segera menyadari ada yang janggal. Biasanya, Darkness adalah yang paling antusias berpetualang di dalam kelompok — bahkan lebih bersemangat daripada Megumin, yang hanya ingin menggunakan Sihir Ledakan setiap hari!
Lagipula, Megumin hanya ingin melemparkan "Booms" tanpa terlalu peduli dengan petualangan sesungguhnya.
Namun Darkness berbeda. Wanita yang selalu berkhayal tentang "menjadi sasaran hal-hal yang tak terkatakan" ini kini enggan berpetualang?
Mencurigakan! Sangat mencurigakan!
Kali ini, bukan hanya Kazuma tetapi bahkan Aqua pun merasakan ada sesuatu yang tidak beres.
"Baiklah, biarkan Darkness bermalas-malasan. Dia selalu bekerja keras, jadi libur sehari saja tidak masalah. Jangan khawatir—meskipun aku bukan Crusader, aku bisa dengan mudah menggantikannya." Tepat saat keduanya hendak berpikir lebih dalam, Adam dengan cepat menyela spekulasi mereka.
Dia tahu Darkness terlalu malu untuk menghadapinya, jadi dia buru-buru mengganti topik pembicaraan. Jika mereka menanyainya, dia tidak yakin apakah 「Crusader」 mesum itu akan mengungkapkan kejadian intim tadi malam.
Terutama dengan kemampuan Aqua dalam mendeteksi perzinahan yang sudah sangat hebat — dia khawatir beberapa kata saja bisa membuat Darkness kehilangan ketenangannya.
Jadi, lebih baik segera ganti topik dan bawa mereka pergi dari rumah besar itu. Dia bisa menghibur Darkness nanti.
"Ya, ayo kita lakukan misi!"
Bahkan Adam tidak menyangka Megumin akan menjadi orang pertama yang mendukung sarannya.
Sang chuunibyou 「Arch-Wizard」 mengangkat tongkatnya tinggi-tinggi dan berteriak, "Aku belum mengeluarkan Sihir Ledakan sejak kemarin, aku hampir meluap! Aku tidak tahan lagi, berikan aku sesuatu yang besar dan keras!"
"Hei! Megumin bodoh! Jangan mengatakan hal-hal yang menyesatkan seperti itu!"
Beberapa hari terakhir ini, komentarnya yang tidak pantas di guild telah mengundang tatapan bermusuhan dari petualang lainnya. Meskipun mereka sekarang berada di mansion tanpa ada petualang lain di sekitar, tanggapan yang sudah mengakar ini keluar secara naluriah.
Namun, berkat Megumin, Kazuma berhenti memikirkan masalah Darkness. Ia mengangguk setuju dengan Adam.
"Tentu saja Carter-senpai bisa menggantikan Darkness... Tidak! Menurutku, lebih baik Darkness tidak ada di sini!" Membandingkan Adam yang bisa diandalkan dengan Darkness yang mesum, Kazuma merasa perbedaannya sangat besar!
Jika memungkinkan, dia benar-benar ingin mencari alasan untuk mengusir Darkness dari pesta!
— Kazuma Satou, sungguh penjahat.
"Baiklah, mari berpetualang!"
"Aduh!" x3
Mengetahui Kazuma tidak akan menyelidiki lebih jauh, Adam segera berteriak, yang juga akan mencegah Aqua memikirkan masalah itu. Sempurna.
Benar saja, dia pun berhenti berpikir. Karena Megumin mengatakan Darkness tidak sakit, dia tidak memikirkannya lagi.
Megumin segera menghabiskan sarapannya.
Setelah itu, semua orang pergi ke Guild Petualang.
✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧
Di serikat, mereka mendapati petualang mabuk kemarin kini dengan penuh semangat menjalankan misi.
Ketika mereka melihat kelompok Adam, mereka berteriak sapa dengan antusias.
"Oh! Bukankah itu Adam?!"
"Selamat pagi, Pahlawan!"
"Selamat pagi, Adam!"
Masih terkesan dengan kepiawaiannya minum kemarin, mereka menyambutnya dengan hangat, dan dia membalas salam mereka.
"Pagi, selamat pagi semuanya!"
Sebagai wakil partai, ia memastikan untuk menjaga sopan santun sosial yang tepat.
Saat tiba saatnya memilih misi, mata Megumin bersinar merah saat dia menunjuk misi {Subjugate One-Punch Bear} dengan penuh semangat, "Pilih yang ini, yang ini! Aku tahu dia musuh yang kuat — cocok untuk Sihir Ledakanku!"
"Tidak! Ayo kita lakukan misi yang lebih mudah hari ini." Adam berkata, menyela sebelum Kazuma sempat menolak, "Sejujurnya, aku masih khawatir dengan Darkness. Kita harus kembali lebih awal."
"Ehhh—! Tidak—! Aku ingin melakukan misi tingkat tinggi, aku ingin melakukan misi tingkat tinggi!" Megumin meratap sebagai bentuk protes.
Mengabaikan keluhannya, Adam memilih misi {Subjugate White Wolves} sebagai gantinya.
✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧
Megumin merajuk sepanjang perjalanan ke sana.
Namun setelah melepaskan 〘Sihir Ledakan〙pada serigala ajaib, wajahnya berseri-seri dengan kepuasan murni.
"Baiklah—! Saatnya kembali!"
Adam membawa Megumin kembali ke guild, tempat mereka mengumpulkan dan membagi hadiah mereka.
Ketika yang lain memesan makan siang yang lezat, dia malah mengemas beberapa makanan.
"Aku masih khawatir dengan Darkness, jadi aku akan kembali dulu." Ucapnya pada mereka.
"Ayo kita kembali bersama!" usul Kazuma.
"Tidak, aku akan pergi sendiri." Adam menolak tawaran itu, sambil menambahkan, "Kazuma-kun, awasi Aqua — jangan biarkan dia minum terlalu banyak lagi."
"Ah, serahkan saja padaku!"
"Baiklah."
Sambil mengangguk puas, dia kembali ke rumah besar itu seorang diri.
✧✧✧
T/N: Kalau kalian ingin lebih banyak bab seperti ini, kunjungi Patreon-ku! Lihat juga terjemahanku yang lain, mungkin kalian suka!
Hanya dengan $1 Anda dapat mengakses semua konten tambahan, dan gambar deskriptif, biayanya hanya $2!
Itu saja dan selamat membaca! (-‿◦)
https://www.patreon.com/mrblackwing