Chapter 116 ⤞ Ruang Bawah Tanah dan Pahlawan | Surprise! I've Transmigrated Again
Chapter 116 ⤞ Ruang Bawah Tanah dan Pahlawan
Setelah itu, Adam menyadari bahwa dia seharusnya tidak menghadapi Kyōya secara impulsif dan sembrono.
Namun dia tidak menyesalinya!
Bersaing dengannya demi Aqua? Itu sama saja dengan mencari kematian!
Tidakkah mereka mengerti bahwa Aqua adalah harta karunnya yang berharga?
Sementara Adam menduga "insiden pakaian dalam" akan menimbulkan keributan di Axel, masalah yang melibatkan Kazuma secara mengejutkan ditekan.
Para anggota tim bingung. Apakah penduduk desa sudah terbiasa dengan reputasi Kazuma yang menyimpang, atau mereka sudah tidak peduli lagi?
Setelah merenung, Adam menyadari ini pasti perbuatan Kyōya — reputasi juga penting baginya.
Sebelumnya, saat Kyōya kembali dengan membawa aibnya, ia mungkin ingin membicarakan masalah itu dengan Adam. Namun, ia malah menghadapi penghinaan lebih lanjut dan melarikan diri dengan marah.
Berkat dia, reputasi tim tetap utuh.
Siapa yang tahu dia bisa begitu perhatian?
Hari-hari berikutnya adalah hari-hari rutin yang menyenangkan, diisi dengan penyelesaian Quest dan keakraban tim.
Hidup terasa kaya dengan warna.
"Besok kita akan pergi ke Dungeon."
"Saya tidak mau!"
Penolakan langsung Megumin menarik perhatian semua orang.
Meski mereka memahami rasa bencinya terhadap ruang bawah tanah, tim tidak dapat menghindari Quest petualangan ini selamanya.
Hanya Kazuma yang memiliki pengalaman Dungeon, yang diperolehnya saat bergabung sementara dengan tim lain. Dalam hal ini, bahkan Adam tidak dapat menandinginya.
Lagipula, dia belum pernah memasuki ruang bawah tanah!
"Megumin, kita—"
"Aku tidak mau, aku tidak mau!" Megumin memotongnya, "Aku tidak berguna di ruang bawah tanah! Sihir Ledakanku hanya akan membuatnya runtuh — aku bahkan tidak bisa menggunakannya! Aku akan benar-benar tidak berguna!"
Dia jelas-jelas takut hanya menjadi pelengkap dalam petualangan ini.
"Megumin, aku sudah memikirkan ini saat kau bergabung dengan tim." Adam menjelaskan, "Quest ini tidak akan mengharuskan keterlibatanmu secara langsung. Kau hanya perlu menunggu di pintu masuk Dungeon. Paling-paling, kau bisa menggunakan Explosion Magic pada monster yang menghalangi jalan kita ke sana."
"Benarkah... apakah itu semua yang perlu kulakukan?" tanya Megumin dengan nada skeptis.
Kazuma membentak dengan kesal, "Hei, percayalah pada rekan satu timmu! Kita bisa menyelesaikan Dungeon dengan mudah tanpamu, oke?"
Meskipun blak-blakan, kata-katanya membantu meringankan rasa malu Megumin. Lagipula, siapa yang akan mempercayai seorang 「Arch-Wizard」 yang tidak bisa memasuki ruang bawah tanah?
"Aku punya pertanyaan." Kata Aqua, duduk malas di seberang meja, "Tim kita tidak kekurangan uang, jadi kenapa repot-repot dengan Dungeon level rendah?"
Adam membelai rambut birunya dan menjelaskan, "Kami melakukan Quest untuk membangun pengalaman tempur, mempersiapkan diri kami untuk tantangan serupa di masa mendatang."
"Tapi bukankah kau butuh Pencuri untuk menjelajahi Dungeon? Berbahaya jika tidak ada Pencuri. Ngomong-ngomong, di mana Chris? Haruskah kita mengundangnya? Aku belum melihatnya akhir-akhir ini."
Kazuma menjawab pertanyaan Aqua.
"Chris akhir-akhir ini tidak ada di guild, tapi jangan khawatir tentang penjelajahan Dungeon. Dia mengajariku keterampilan Trap Detection dan Trap Disarming, jadi kita akan baik-baik saja."
"Benar sekali." Adam menambahkan, "Kazuma-kun juga telah mewariskan keterampilan ini kepadaku, jadi kami sudah siap."
"Hmm, lega rasanya." Aqua dengan malas membalikkan badan dan bersandar padanya.
"Aku juga ingin pergi!" seru Darkness dengan gembira, "Di ruang bawah tanah yang gelap, dengan monster-monster tak dikenal yang mengintai, seorang ksatria wanita mungkin akan terseret ke sudut, dan kemudian... oh! Membayangkannya saja sudah luar biasa!"
Dia sudah bersemangat bahkan sebelum mereka masuk.
Tidak mungkin — dia mungkin sengaja masuk ke dalam jebakan hanya untuk mencari sensasi!
Meskipun dia tahu dia akan menikmatinya, Adam harus menolaknya.
"Ahem, Darkness, maafkan aku, tapi tidak kali ini."
"Eh?! Kenapa tidak? Aku ingin pergi!" Dia tampak putus asa dan memohon, "Aku janji tidak akan membuat masalah — tolong biarkan aku pergi! Aku akan melakukan apa saja!"
Dia mendekat padanya.
Apa yang dia katakan di depan semua orang?!
Adam mengerang dalam hati.
Saat berada di rumah, Darkness tidak mengenakan baju besinya. Wajahnya yang cantik dan tubuhnya yang penuh gairah menempel erat, membawa aroma yang lembut.
"Maaf, tapi kamu terlalu mesum — aku tidak bisa mengatasinya."
"Nngh—!" Matanya berkaca-kaca dan wajahnya memerah, tampak senang sekaligus terluka.
Melihat reaksinya, jelas dia bersemangat lagi.
Ya, lebih baik dia bersemangat disini daripada di Dungeon.
Untuk mengawasinya, dia akan menyuruh Aqua tinggal di sana bersama Megumin. Lagipula, Aqua tidak akan banyak membantu.
Ditambah lagi, karena Megumin dan Darkness akur, dia khawatir Megumin akan setuju secara impulsif jika Darkness memohon padanya. Dengan Aqua tetap tinggal akan membantu mencegah hal itu.
"Aqua, kali ini kau juga tinggal di belakang."
“Eh—?” Aqua tampak sangat tidak puas.
Reaksinya mengejutkan Adam. Biasanya, dia enggan melakukan pencarian.
Mengapa dia sekarang kesal karena tetap tinggal?
"Aqua, kamu mau ikut juga?"
"Ya!" Dia membusungkan dadanya dengan bangga, "Di ruang bawah tanah yang penuh jebakan ini, para petualang mudah terluka. Bukankah ini saat yang tepat bagi seorang Imam Besar sepertiku untuk bersinar?"
Apakah dia berharap kita akan terluka?
"Tidak, sebaiknya kau tetap di sini. Temani Darkness dan Megumin, bersikaplah baik." Adam khawatir dia akan melakukan sesuatu yang gegabah hanya untuk membuktikan dirinya berguna.
"Karena Adam berkata begitu..." Meski enggan, Aqua menerima keputusannya.
Maka dari itu, tim menjadwalkan eksplorasi Dungeon untuk hari berikutnya.
"Baiklah, sudah diputuskan!" Adam menyatakan, "Untuk petualangan Dungeon ini, Kazuma dan aku akan menjelajah terlebih dahulu. Setelah memetakan jebakan, kami akan memandu yang lain. Jangan khawatir, tidak akan ada yang tertinggal — bahkan Megumin harus melewatinya sekali."
"Eh?! Aku juga harus pergi?" Megumin tampak kecewa.
"Tentu saja! Kau anggota tim, kami tidak akan meninggalkanmu." Adam tahu dia enggan, tetapi ini tidak bisa dinegosiasikan.
Ini adalah pengalaman berharga dalam tumbuh dari seorang gadis muda menjadi wanita dewasa, bagaimana mungkin itu tidak penting?
Segala sesuatu pasti ada yang pertama! Yang pertama memang selalu tidak mengenakkan, tetapi Anda akan terbiasa setelah beberapa kali!
Inilah pengalaman yang perlu ia miliki!
✧✧✧
T/N: Kalau kalian ingin lebih banyak bab seperti ini, kunjungi Patreon-ku! Lihat juga terjemahanku yang lain, mungkin kalian suka!
Hanya dengan $1 Anda dapat mengakses semua konten tambahan, dan gambar deskriptif, biayanya hanya $2!
Itu saja dan selamat membaca! (-‿◦)
https://www.patreon.com/mrblackwing