Chapter 121 ⤞ Penghancur Benteng Bergerak | Surprise! I've Transmigrated Again
Chapter 121 ⤞ Penghancur Benteng Bergerak
Setelah menyelesaikan pesanan penempaan peralatan dengan Bill dan kembali ke rumah besar, Adam mendengar jeritan dan kekacauan bergema di seluruh bangunan.
Apa yang telah terjadi?
Sambil memikirkan pertanyaan itu, dia melangkah masuk.
Ruang masuk benar-benar berantakan.
"Adam, cepat, kemasi barang-barangmu — kita harus meninggalkan Axel!" Aqua terhuyung ke arahnya dengan panik, "Larilah, sejauh mungkin!"
Seperti seekor ayam tanpa kepala, dia berlari ke sana kemari di rumah besar itu, mengumpulkan barang-barang berharga ke dalam sebuah buntalan besar di punggungnya. Tumpukan yang semakin banyak itu menciptakan kontras yang lucu dengan tubuhnya yang mungil.
Ini...
Pikiran pertama Adam adalah Aqua telah melakukan kejahatan mengerikan dan mencoba melarikan diri dari kota pemula untuk menghindari hukuman.
Namun, dia tidak sendirian — bahkan Megumin pun melakukan hal yang sama. Sebuah bungkusan kecil diletakkan di kakinya sementara dia dengan tenang menyeruput teh dengan ekspresi pasrah.
"Uh..." Secara naluriah dia berasumsi bahwa dia adalah kaki tangan, dan kali ini masalahnya pasti serius.
Namun jika memang begitu, Kazuma juga pasti panik. Sebaliknya, Adam menemukannya lengkap dengan jubah putih yang gagah, siap bertempur.
Dia tidak bersiap untuk lari — dia bersiap untuk bertarung.
Kegelapan, yang berdiri di dekatnya, juga siap beraksi.
Dia tampak lebih siap daripada Kazuma untuk menghadapi tantangan apa pun yang menanti, berbaju besi lengkap dengan perisai di sisinya dan jubah tersampir di punggungnya.
Adam yang jeli memperhatikan bahwa dia juga mengenakan sarung tangan yang tidak biasa — yang terbuat dari perak murni dengan aliran cahaya halus yang pasti merupakan perlengkapan khusus.
"Kazuma, Darkness, apa sebenarnya yang terjadi?" tanyanya, benar-benar bingung.
"Hmm... Mungkin Carter-senpai tidak mendengar siaran darurat dari Guild Petualang sebelumnya?" tanya Kazuma.
"Siaran darurat? Maaf, tadi aku ada di bengkel Bill — suaranya terlalu keras untuk mendengar apa pun. Apa yang diumumkan serikat?" tanya Adam.
"Begitu ya. Nah, serikat mengeluarkan siaran darurat yang mengharuskan semua petualang berkumpul dengan senjata lengkap — sesuatu yang besar telah terjadi." Kazuma menjelaskan, lalu berteriak pada Aqua yang melompat, "Hei, Aqua, tidak peduli seberapa paniknya kamu sekarang, itu tidak akan membantu! Jika seluruh kota pemula akan hancur, kita sebaiknya menyerbu kastil Raja Iblis!"
"Ah... hah?" Adam mengerti sebagian besar perkataan Kazuma, tetapi bagian tentang penyerbuan kastil Raja Iblis membuatnya bingung.
Apakah Kazuma telah kehilangan akalnya, atau Raja Iblis telah melemah?
Pada level 15, apakah Anda berpikir untuk melawan Raja Iblis sendirian?
"Ahhhh?!" Aqua berteriak tak percaya, "Omong kosong apa yang kau bicarakan, Kazuma bodoh? Apa kau berencana untuk mencoba menghentikan Mobile Fortress Destroyer?"
Hmm—?! Ini adalah lompatan topik yang cukup besar.
Dan Mobile Fortress Destroyer? Mengapa nama ini muncul?
Perkataan Aqua membuat Adam tercengang.
Mobile Fortress Destroyer seharusnya tidak muncul hingga musim dingin — mengapa muncul lebih awal?
Dia berpikir keras.
"Kazuma, makhluk sangat berbahaya yang mendekati kita adalah Mobile Fortress Destroyer — target buruan utama yang dikenal sebagai 'Moving Disaster' yang tidak menyisakan apa pun kecuali pengikut Kultus Axis, bahkan sehelai rumput pun!" Perbandingan kasar Megumin benar-benar menyakiti perasaan Aqua.
"Hei, Megumin, kenapa kau harus menggambarkan pengikutku seperti itu?! Mereka anak-anak yang normal dan baik — kenapa kalian semua begitu takut pada mereka?! Kenapa ini terjadi?!"
Megumin dengan tenang menjelaskan kengerian Mobile Fortress Destroyer kepada Kazuma, sang makhluk dari dunia lain, dan mengabaikan sepenuhnya protes Aqua di sampingnya.
"Bahkan setelah penjelasanmu, aku masih tidak bisa memahaminya." Kazuma mengakui. Karena belum pernah melihat wujud sebenarnya dari "Bencana Bergerak", dia tidak bisa membayangkan kengeriannya dan tidak merasa takut.
Mengetahui bahwa ia membutuhkan bimbingan, ia menoleh ke pemimpin tim mereka.
"Carter-senpai, bagaimana menurutmu?"
"Baiklah..." Adam tersadar dari lamunannya dan, setelah jeda sebentar, berkata, "Aku ingin bertahan, tim kita harus—"
"Tidak mungkin!" Megumin memotongnya, suaranya meninggi karena urgensi, "Penghancur Benteng Bergerak itu mengerikan — kita tidak mungkin bisa menghentikannya!"
Ia menekankan kekuatannya yang luar biasa, dengan menggambarkan mereka sebagai semut-semut biasa sebelum bencana datang.
"Tunggu — bahkan Sihir Ledakan milik Megumin tidak dapat mengatasinya? Dari namanya, kedengarannya sangat besar. Tidak bisakah kita melihatnya dari jauh dan menghancurkannya hingga berkeping-keping?"
Sebagai rekan setim Megumin, Kazuma sangat memahami kekuatan〘Sihir Ledakan〙 milik Arch-Wizard timnya.
Itu adalah sihir kelas kehancuran yang mampu membentuk kembali bentang alam hanya dengan satu ledakan!
Dia yakin satu serangan Sihir Ledakan sudah cukup untuk menghancurkan Benteng Perusak Bergerak. Namun peringatan Megumin membuatnya goyah, membangkitkan pikiran untuk mundur.
"Tidak, tidak mungkin! Destroyer memiliki penghalang sihir yang kuat — ia dapat menahan beberapa mantra Ledakan."
"Apa—?!" Mulut Kazuma berkedut mendengar hal ini. Dia tidak menyangka bencana yang terjadi akan begitu dahsyat. Tanpa jawaban, dia hanya bisa melihat ke arah pemimpin timnya untuk meminta petunjuk.
Haruskah mereka tinggal atau pergi?
Semua mata tertuju pada Adam.
Setelah mempertimbangkan dengan saksama, dia berkata dengan tegas, "Keputusanku... tetap bertahan!"
"Begitukah." Darkness yang sedari tadi terdiam, menghela napas pelan mendengar keputusannya untuk tetap tinggal.
Dia telah memutuskan bahwa jika tim memilih untuk pergi, dia akan memisahkan diri dari mereka dan tetap tinggal.
Sebagai putri penguasa, wanita bangsawan, dan seorang 「Tentara Salib」, Darkness tidak akan pernah meninggalkan penduduk desanya!
"Aqua, Megumin, jika kita kabur, desa ini akan hancur. Dan..." Adam menatap sekeliling aula rumah besar itu, "Rumah besar ini — rumah kita yang penuh dengan kenangan berharga — akan dihancurkan oleh Mobile Fortress Destroyer dan diterbangkan ke angin. Kita akan kehilangan segalanya. Bisakah kalian menerimanya?"
Meski kata-katanya mengandung sentimen kasar, kata-kata itu menyulut semangat juang dalam diri kedua wanita itu.
"Kau benar! Ini rumah Adam dan aku — kita tidak bisa membiarkan benda itu menghancurkannya!"
"Hmph! Aku adalah Penyihir Agung terkuat dari Klan Setan Merah. Beraninya aku berpikir untuk melarikan diri dari pertempuran! Mundurlah dan saksikan kekuatanku!"
Pernyataan mereka penuh dengan keyakinan.
Dengan ini, tim berdiri bersatu menjadi satu.
✧✧✧
T/N: Kalau kalian ingin lebih banyak bab seperti ini, kunjungi Patreon-ku! Lihat juga terjemahanku yang lain, mungkin kalian suka!
Hanya dengan $1 Anda dapat mengakses semua konten tambahan, dan gambar deskriptif, biayanya hanya $2!
Itu saja dan selamat membaca! (-‿◦)
https://www.patreon.com/mrblackwing