Chapter 131 ⤞ Pengunjung | Surprise! I've Transmigrated Again
Chapter 131 ⤞ Pengunjung
Setelah kepergian Darkness, para anggota tim menggunakannya sebagai alasan untuk bermalas-malasan, baik bermalas-malasan di sekitar Axel atau bermalas-malasan di rumah besar mereka sepanjang hari.
Ini tidak akan berhasil! Bagaimana mungkin mereka membiarkan reputasi Partai Pahlawan hancur hanya karena perilaku seperti itu!
"Hei kalian semua, apa tidak apa-apa kalau bermalas-malasan seharian seperti ini?"
"Ehh—!" Mendengar omelan Adam, Aqua mendesah dramatis, "Baru tiga atau empat hari sejak Darkness pergi, dan kau sudah ingin kita melanjutkan misi, Adam? Aku tidak mau!"
Dia selalu tanggap terhadap hal-hal ini — hanya dengan satu kalimat, dia sudah memahami niatnya.
Dia dengan hati-hati mengambil anggur dari piring buah dan memasukkannya ke dalam mulutnya yang seperti ceri, sangat menikmatinya.
Gadis ini — apakah dia lupa tentang kembali ke Alam Surgawi? Mungkinkah dia merasa puas hanya tinggal di Alam Fana?
"Hai, Aqua."
"Hmm?"
"Tujuan akhir tim kita adalah mengalahkan Raja Iblis, kan?"
"Itu benar..." Aqua memejamkan matanya sedikit, menikmati manisnya anggur itu. Kemudian dia berkata dengan santai, "Tapi menurutku tinggal di sini bersama Adam lebih baik daripada bekerja tanpa henti di Alam Surgawi... Setidaknya aku tidak harus bekerja keras di bawah pengawasan ketat para Dewa lainnya. Nom!"
Setelah berbicara, dia memasukkan anggur lainnya ke dalam mulutnya.
Sungguh menyebalkan!
Melihat hal itu, Adam langsung terbakar amarah dan melangkah maju untuk mencubit pipi lembutnya.
"Katakan lagi kalau berani!"
"Eh? Ehhh—? Aku minta maaf, aku salah, aku minta maaf, aku minta maaf!" Aqua meminta maaf dengan tulus meskipun pipinya dicubit, membuat kata-katanya tidak jelas, meskipun dia tidak tahu apa kesalahannya.
Dia benar-benar percaya hidup bersama Adam lebih baik, dan tidak bisa mengerti mengapa dia marah.
"Adam, kurasa Aqua ada benarnya — kita harus benar-benar beristirahat dengan baik." Megumin bermain dengan bidak catur sambil berbicara, "Lagipula, dengan hilangnya Darkness, tidak ada yang melindungiku di kelompok, jadi aku tidak akan melanjutkan misi."
Sejak Darkness pergi dan tak ada seorang pun yang bisa bermain catur bersamanya, dia terpaksa bermain di kedua sisi sendirian.
Permainan dan aturannya aneh — dia akan mengambil raja dari papan hanya untuk membawanya kembali nanti, yang membuat permainan menjadi berlarut-larut tanpa henti.
Mengapa membuat segalanya begitu rumit untuk dirinya sendiri?
"Megumin, apakah kau melupakanku?" Adam merasa perlu mengingatkannya, "Meskipun aku seorang Sword Master, aku juga tank sekunder dalam party, jadi aku juga bisa melindungimu."
"Uh... itu benar!" Megumin tampaknya tiba-tiba menyadari hal ini, menjatuhkan bidak catur itu ke papan.
Namun bagi Adam, itu tampak sepenuhnya disengaja.
Karena dia berbuat curang terhadap dirinya sendiri, permainan ini tidak dapat dilanjutkan.
"Um... maaf, Carter-senpai, tapi aku akan menjelajahi Dungeon dengan kelompok lain hari ini." Kata-kata Kazuma, yang disampaikan dengan ekspresi minta maaf, mengejutkan semua orang.
"Hmm—?!" Aqua langsung kesal dan berteriak padanya, "Kazuma bodoh, apa yang terjadi? Kenapa kau mengerjakan misi dengan kelompok lain?!"
"Ya, ya, apakah bajingan Kazuma meninggalkan kita dan bergabung dengan kelompok lain? Aku tidak percaya aku salah menilai dirimu!" Megumin ikut mencela dia.
Namun mendengar tuduhan kedua gadis itu, ekspresi minta maaf Kazuma lenyap.
Wajahnya menjadi gelap saat dia berteriak balik, bahkan lebih marah daripada Aqua, "Itu karena kalian berdua! Kalian malas sepanjang hari, tinggal di rumah atau berkeliaran di desa, dan ketika aku meminta kalian untuk melakukan misi, kalian selalu membuat alasan — dan sekarang kalian menyalahkanku?!"
"Hah...eh?"
"Benarkah... begitukah?"
Setelah dimarahi olehnya, Aqua dan Megumin mulai mengingat kembali tiga atau empat hari terakhir.
Mereka menyadari bahwa Kazuma berkata jujur. Ia meminta mereka untuk melakukan misi setiap hari, tetapi karena malas, mereka langsung menolaknya. Hal ini membuatnya tidak punya pilihan selain bergabung dengan kelompok lain untuk sementara.
"Tidak, ada yang tidak beres!" Aqua tiba-tiba merasa curiga, "Bagaimana mungkin Kazuma begitu bersemangat mengerjakan misi? Dia pasti berbohong!"
Kecurigaannya bukannya tanpa alasan.
Lagi pula, ketika Megumin mengusulkan untuk beristirahat lebih awal, Kazuma adalah orang yang paling lantang menyetujuinya, menyatakan bahwa ia ingin beristirahat dan menghindari misi apa pun lagi.
Jadi mengapa dia tiba-tiba bergabung dengan partai lain?
"Hei! Dasar dewi bodoh, mau kupukul?!" Melihat dirinya sendiri tidak percaya, Kazuma dengan marah mengangkat tinjunya, siap untuk melawan Aqua.
Dia datang menanyakan tentang melakukan sebuah misi, tetapi kedua gadis itu, yang hanya terfokus pada waktu luang, menolaknya tanpa berpikir — dan sekarang mereka menyalahkannya!
"Baiklah, Aqua, aku yakin Kazuma-kun akan menjelaskannya, kan?"
"Yah, sebenarnya ini bukan rahasia..." Kazuma menjelaskan dengan lugas, "Sebenarnya, sebuah Dungeon baru tiba-tiba muncul di dekat Axel, dan karena kelompok Taylor tidak memiliki pencuri, aku bergabung dengan mereka untuk sementara."
"Begitu ya... maaf karena salah paham." Aqua menepukkan kedua tangannya sebagai tanda meminta maaf.
"Begitulah adanya. Baiklah, sudah waktunya aku pergi." Kazuma berpamitan kepada semuanya.
Lalu dia meninggalkan rumah itu.
"Jadi, bahkan Kazuma-kun bekerja keras. Apakah kalian berdua akan terus bermalas-malasan? Kalau terus begini, kalian tidak akan pernah bisa mengalahkan Raja Iblis, lho." Kata-kata Adam mengandung nada provokatif.
Bahkan Idiotzuma pun melakukan misi untuk memperoleh pengalaman dan pengetahuan, sementara mereka hanya bermalas-malasan di rumah — apakah itu benar-benar dapat diterima?
"Y-ya..." Aqua sangat bimbang.
Dia tidak ingin melanjutkan misi, tetapi dia juga tidak ingin kalah dari Kazuma — terjebak di antara perasaan yang berlawanan ini, dia menemukan dirinya dalam dilema.
Sementara itu, Megumin, bersemangat mendengar penyebutan Raja Iblis, menyatakan dengan antusias:
"Hmph, aku penyihir terkuat dari Klan Setan Merah! Kita sudah cukup beristirahat, jadi mari kita pergi mencari! Lagipula, aku belum melakukan ledakan harianku — aku tidak bisa bermalas-malasan di sini!"
Wajah Adam berseri-seri karena persetujuan yang jelas terhadap kata-katanya yang penuh tekad.
"Oshi! Itulah semangatnya, Megumin. Kau pasti akan menjadi Arch-Wizard terkuat dari Klan Iblis Merah!" Kemudian, menoleh ke Aqua yang bingung, dia bertanya, "Jadi, bagaimana denganmu?"
"A—aku juga akan pergi!" Akhirnya dia membuat keputusannya, menolak membiarkan Kazuma mendahuluinya.
"Mm, bagus sekali." Mengangguk puas karena akhirnya berhasil memotivasi mereka berdua, dia mulai, "Baiklah, ayo kita lakukan—"
"Adam Carter! Apakah Adam Carter ada di sini?!"
Tepat saat ketiganya hendak berangkat menjalankan pencarian mereka, seseorang memanggil namanya dengan keras dari luar rumah besar.
"Siapa ini?"
Ketiganya bertukar pandang, mata mereka dipenuhi kebingungan.
✧✧✧
T/N: Kalau kalian ingin lebih banyak bab seperti ini, kunjungi Patreon-ku! Lihat juga terjemahanku yang lain, mungkin kalian suka!
Hanya dengan $1 Anda dapat mengakses semua konten tambahan, dan gambar deskriptif, biayanya hanya $2!
Itu saja dan selamat membaca! (-‿◦)
https://www.patreon.com/mrblackwing