Chapter 14: Apakah Salah Menyogok Guru Hantu? | Kaguya-sama Wants My Surrender!
Chapter 14: Apakah Salah Menyogok Guru Hantu?
Kelas hantu.
Ruang ujian kematian.
Amamiya mendapati dirinya berjalan tanpa sadar ke dalam kelas, tubuhnya bertindak sendiri. Begitu dia duduk di meja kosong, dia mendapatkan kembali kendali dan menghela napas lega. Sekarang dia bebas bergerak lagi, dia meluangkan waktu sejenak untuk mengamati sekelilingnya.
Sebagian besar siswa lainnya adalah roh pendendam, duduk diam dalam seragam sekolah mereka yang berlumuran darah. Kulit mereka pucat, dan mereka memancarkan aura dingin yang menyeramkan saat mereka menundukkan kepala dalam diam. Di antara mereka juga ada beberapa pemain yang malang, seperti Amamiya dan teman-temannya.
Dinding dan jendela diolesi dengan noda darah dan bekas cakaran, beberapa di antaranya masih tampak baru, mengisyaratkan kengerian yang telah terjadi di sini.
Di podium berdiri pengawas: seorang guru wanita tinggi dengan rambut sepinggang. Sosoknya sangat menarik, dan Amamiya tidak bisa tidak berpikir bahwa dia pastilah seorang wanita cantik semasa hidupnya.
Tatapannya beralih ke wajahnya.
...Ya, tidak. Jelas tidak cantik lagi.
Wajahnya penuh dengan bekas luka pisau, matanya merah padam, dan sudut mulutnya berkerut mengerikan. Kalau boleh jujur, dia akan lebih baik jika memakai topeng.
Saat Amamiya menatapnya, sebaris teks muncul di atas kepala guru itu:
[Guru itu pernah menerima suap untuk membocorkan soal ujian. Sekarang, dia penuh dengan kebencian dan sangat berbahaya. Hindari konfrontasi langsung. Temukan kelemahannya dan jinakkan dia.]
Mata Amamiya menunduk ke dada pengawas.
Ya, dua kelemahan yang sangat kentara.
"Ujian putaran ke-444 sekarang akan dimulai," kata pengawas dengan suara serak saat dia berdiri di podium, mengacungkan penggaris segitiga berlumuran darah. "Sekarang saya akan menjelaskan peraturannya."
"Ujian ini berlangsung selama 20 menit. Selama waktu tersebut, tidak seorang pun boleh meninggalkan kelas—jika meninggalkannya akan berakibat kematian."
"Setelah setiap pertanyaan dijawab, kertas ujian akan dinilai sendiri. Siswa yang gagal akan... dihukum."
'Gagal dan kamu mati... Bahkan Profesor Mia Kalifa tidak sekejam ini', pikir Amamiya muram.
Pada saat itu, bisikan mencapai telinganya dari pemain lain.
"Hei, mereka bertiga di sana... Bukankah mereka bos dari kafetaria?"
"Mereka adalah orang-orang yang membuat semua siswa hantu membayar!" bisik seorang pemain. "Saya bahkan melihat seorang gadis hantu mencoba melawan, tetapi mereka mengganggunya sampai dia menangis."
'Mengganggunya?! Tidak ada kontak fisik yang terlibat!Kapan cerita ini dibesar-besarkan?!'
"Mereka pasti pemain veteran," kata pemain lain, sambil memperhatikan Amamiya, Kaguya, dan Chika dari jarak yang aman.
'Maaf mengecewakanmu', pikir Amamiya sinis, 'tapi gadis berambut merah muda di belakangku, yang saat ini sedang mencoret-coret mejanya, adalah seorang pemula yang sama bingungnya denganmu.'
Mengalihkan perhatiannya ke kertas ujian di mejanya, Amamiya memperhatikan kertas itu dipenuhi noda darah besar, hampir menutupi pertanyaan. Tapi saat dia menatapnya, noda darah itu surut, memperlihatkan masalah pertama.
[Kertas ujian berlumuran darah ini penuh dengan kebencian. Silakan gunakan kembali untuk menghemat energi dan melindungi lingkungan.]
"Hei, pertanyaan pertama ini sangat mudah!" Suara Chika mendesis di sampingnya.
Mata Amamiya tertuju pada pertanyaan pertama:
Berapa satu tambah dua?
...Benarkah? Siswa SMA dan bahkan pemain dewasa duduk di sini, dan pertanyaan pertama adalah "Berapa satu tambah dua?"
'Menurutmu kami ini siapa?'
Ia segera mencentang jawaban yang benar. Berikutnya.
Pertanyaan kedua muncul:
Kelinci dan ayam ditempatkan dalam satu kandang bersama-sama. Ada 35 kepala dan 94 kaki. Berapa jumlah kelinci dan berapa jumlah ayam?
'Soal tingkat sekolah dasar?'
Ia mencentang jawaban yang benar sambil menyeringai tipis dan beralih ke pertanyaan ketiga.
Berapa tempat desimal ke-100 dari pi?
'Adikmu!'
Siapa yang waras yang bisa menjawab itu?! Amamiya menatap pertanyaan itu dengan tidak percaya.
Tiba-tiba, ia merasakan tusukan di pahanya. Saat menoleh, ia melihat Chika sedang mencoret-coret angka sembilan di meja dengan jarinya.
'Kau... kau ingat pi hingga angka desimal ke-100?'
Chika mencondongkan tubuhnya lebih dekat, berbisik, "Aku mengintip kertas Kaguya-chan!"
Ah, itu masuk akal. Kaguya, dengan kecerdasannya yang luar biasa, tentu saja dapat mengingat pi hingga angka desimal ke-100.
'Kaguya-sama, dewi kami selamanya!'
Merasa lebih percaya diri, Amamiya mencoret jawaban ketiga. Kemudian muncul pertanyaan keempat, dan harapannya langsung hancur.
Apa warna celana dalam pengawas?
A: Merah
B: Hitam
C: Garis-garis biru dan putih
D: Tidak ada
'Apa... bagaimana kita bisa menjawabnya?!' Amamiya berteriak dalam hati. Tidak mungkin untuk mengetahuinya tanpa... bertanya langsung atau, yah, mengintip. Bahkan Kaguya tidak akan tahu yang ini.
Tepat saat itu, sebaris teks muncul di depan matanya:
[Anda memutuskan untuk mengangkat rok pengawas untuk memeriksa... Anda mati.]
'Saran yang bagus. Terima kasih.'
Saat Amamiya merenungkan pilihannya, pemain lain mengambil pendekatan yang lebih berani. Dia mengeluarkan cermin kecil dari sakunya, meletakkannya di dekat kakinya, dan menggesernya ke depan saat pengawas lewat.
Kesalahan besar.
"Menyontek dapat dihukum mati," desis pengawas, suaranya dipenuhi kebencian. Dia mengayunkan penggarisnya yang berlumuran darah tanpa ragu-ragu.
Darah menyembur ke seluruh ruangan.
Keheningan melanda saat para pemain dengan cepat mengurungkan niat untuk mengintip.
Beralih ke pertanyaan berikutnya, Amamiya menatap kosong ke pilihan-pilihan yang ada:
Hukuman apa yang akan dijatuhkan kepada mereka yang tertangkap mencoba kabur dari sekolah?
A: Digantung
B: Ditusuk
C: Menunggangi Kuda Kayu
D: Hukuman Domba
'...Apa hukuman domba?'
Dengan frustrasi, Amamiya melirik pengawas. Karena dia ada di sini, ada peluang yang lebih baik untuk menyuapnya daripada mencari tahu hukumannya.
Saat dia menatap, baris teks lain muncul:
[Setelah pengamatan terus-menerus, Anda telah mengungkap kelemahan pengawas: Tidak ada masalah di dunia ini yang tidak dapat diselesaikan dengan uang.]
'Itu dia!'
Sebuah rencana terbentuk di benak Amamiya. Sesaat kemudian, saat pengawas berjalan melewati mejanya, Amamiya diam-diam meletakkan koin Ghost Academy di atas meja.
Klink.
Pengawas berhenti sejenak.
"Guru, Anda menjatuhkan ini," kata Amamiya polos.
Pengawas menatap koin itu sejenak sebelum mengambilnya tanpa suara. Kemudian, dia mengulurkan tangan dan mengetikkan jawaban di kertas ujiannya.
D: Tidak memakai celana dalam.
Amamiya mengisi jawabannya.
Kertas ujian itu langsung dinilai sendiri: Benar.
Keheningan melanda saat para pemain dengan cepat menyerah untuk mengintip.
Beralih ke pertanyaan berikutnya, Amamiya menatap kosong ke pilihan-pilihan:
Hukuman apa yang akan diberikan kepada mereka yang tertangkap mencoba melarikan diri dari sekolah?
Frustasi, Amamiya melirik pengawas. Karena dia ada di sini, ada peluang yang lebih baik untuk menyuapnya daripada mencari tahu hukumannya.
Dia mengulurkan tangan dan mengetik jawaban di kertas ujiannya.Dia mengulurkan tangan dan mengetik jawaban di kertas ujiannya.