Chapter 15: Ujian Kematian, Cara Jahat untuk Membolos! | Kaguya-sama Wants My Surrender!
Chapter 15: Ujian Kematian, Cara Jahat untuk Membolos!
Ujian itu jebakan—yang disamarkan dengan licik sebagai pertanyaan sederhana tentang celana dalam pengawas. Namun, jawaban itu membuatnya tersadar: dia sama sekali tidak mengenakan celana dalam. Pertanyaan itu sendiri merupakan tipuan yang disengaja.
Amamiya mengamati dengan saksama semangat dendam pengawas yang berdiri di hadapannya, tatapannya terpaku pada tubuhnya, yang dipertegas oleh roknya yang ketat. Dalam benaknya, dia menegurnya dengan tajam.
"Benarkah? Seorang guru, di sekolah, tidak mengenakan apa pun di balik roknya? Bukankah itu agak keterlaluan?" pikirnya. "Meskipun, sebagai hantu, kurasa dia tidak perlu khawatir tentang aib sosial apa pun…"
Dia menepis pikiran itu dan mengalihkan perhatiannya kembali ke ujian.
"Cubit, cubit—"
Chika, yang duduk di dekatnya, mengetuk meja dan menulis dengan jarinya: '"Natsuki-san, berhenti menatap tubuh guru! Itu sangat kasar."'
Amamiya mengangkat alisnya. "Kasar? Kepada hantu?" pikirnya, menahan keinginan untuk memutar matanya. 'Jika kita tidak begitu tidak berdaya saat ini, setengah dari pemain di ruangan ini akan berebut untuk menarik roknya ke atas!'
'"Aku tidak menatapnya,"' gumam Amamiya. '"Aku mencoba mencari tahu jawabannya."'
"Eh?" Chika berkedip karena terkejut, lalu menyilangkan lengannya di dadanya. ""Apakah Amamiya memiliki penglihatan sinar-X atau semacamnya?"'
Amamiya menatapnya dengan wajah datar. "Bahkan jika aku bisa melihat menembus benda-benda, tidak ada hal baru yang bisa ditemukan di balik pakaian itu…"
""Kaguya-chan, tutupi dirimu!"' seru Chika tiba-tiba, melirik Kaguya.
"Tidak perlu begitu," pikir Amamiya sambil mendesah, matanya melirik Kaguya sebentar. "Dia datar seperti Tembok Besar."
Mengabaikan gangguan, dia membisikkan jawaban yang benar kepada Chika. Setelah itu, dia melirik kertas ujiannya yang berlumuran darah lagi, di mana pertanyaan berikutnya muncul:
[Bagaimana Hayato Aoki, yang ada di ruangan ini, meninggal?]
Amamiya mengerutkan kening. "Pertanyaan mustahil lainnya," renungnya, pikirannya melayang. "Bahkan jika Shinomiya adalah siswa terbaik di negara ini, dia tidak akan tahu ini."
Perlahan-lahan, aturan permainan mematikan ini menjadi jelas. Jika Anda hanya duduk di sana dan menjawab pertanyaan dengan tenang, Anda akan hancur. Anda harus mengambil risiko—menyontek jika perlu.
Beberapa siswa sudah mencoba mencari tahu rahasia pengawas dengan mengintip di balik roknya. Yang lain memperhatikan teman sekelas mereka, mencoba menyimpulkan siapa di antara mereka yang merupakan Hayato Aoki. Semua orang mencari cara licik untuk lulus ujian.
Dan jika Anda ketahuan menyontek, yah... Anda akan mati.
Untungnya, Amamiya telah menemukan celah unik: penyuapan.
Beberapa saat kemudian, saat pengawas melakukan putarannya, dia melewati meja Amamiya lagi. Dia dengan santai mendorong koin ke permukaan dan menunjuknya.
"Guru, uang Anda jatuh lagi."'
Kali ini, tanpa ragu-ragu, pengawas membungkuk, mengambil koin, dan menandai jawaban yang benar di kertas ujiannya.
Amamiya menyeringai. "Pengawas—dewa ujian sejati!"
Tindakannya tidak luput dari perhatian. Pemain manusia lainnya menyaksikan kejadian itu, berbisik-bisik di antara mereka sendiri.
'"Apa yang dilakukan orang itu?"'
'"Saya pikir dia sudah tahu cara mengakali sistem."'
'"Hal-hal yang biasa dilakukan bos besar."'
Amamiya mengabaikan tatapan mereka, tetapi tiba-tiba, sebuah catatan terlipat muncul di mejanya. Dia melirik ke belakang dan melihat mata memohon dari seorang anak laki-laki yang duduk beberapa kursi jauhnya.
Amamiya ragu sejenak sebelum membuka catatan itu. Isinya: '"Bos, tolong saya!"'
"Saya bukan bos besar," pikir Amamiya dengan sinis. "Saya hanya pemain biasa yang baru saja melewati tahap pemula."
Namun, rasanya salah untuk menolak bantuan seseorang. Mereka semua manusia, dan membiarkan satu sama lain mati bukanlah hal yang tepat baginya.
Tepat saat dia merenungkan langkah selanjutnya, sebuah catatan lain mendarat di mejanya, disertai dengan sebuah benda aneh—aksesoris rambut telinga kucing berwarna hitam.
Catatan itu berlanjut: '"Aku tahu cara kerjanya. Ini semua yang tersisa!"'
Amamiya mengambil telinga kucing itu dan memeriksanya. Seketika, sebuah panel permainan muncul di depannya.
[Item: Aksesori Rambut Telinga Kucing]
[Sumber: Blind Box Lottery]
[Efek: Mengenakan telinga kucing ini akan membuatmu tampak seperti kucing bagi roh jahat.]
[Kompatibilitas: 40%. Semakin tinggi kompatibilitasnya, semakin kecil kemungkinannya untuk diketahui.]
[Catatan: Sekarang jadilah gadis kucing!]
Amamiya terkekeh. "Item kotak buta?" Dia segera mengerti apa yang telah dilakukan anak laki-laki itu—menawarkan barang yang relatif tidak berguna sebagai imbalan atas jawaban.
Dia ragu-ragu sebentar sebelum mengangguk sedikit tanda setuju. Lagipula, bahkan tanpa sogokan telinga kucing, Amamiya akan membantu. Membiarkan sesama pemain mati bukanlah gayanya.
Melihat anggukan Amamiya, anak laki-laki itu tampak lega, hampir gembira.
Saat Amamiya menuliskan jawaban untuknya, dia berpikir dengan masam:"Senang aku bisa menukar sesuatu." Sayangnya, tidak semua hantu bersikap hormat seperti pemain manusia. Roh yang kesal duduk di belakangnya mengulurkan tangannya, tangannya yang dingin dan berdarah mencoba meraih kertas ujian Amamiya. Rasa dingin menjalar ke sekujur tubuhnya, dan dia merasakan tubuhnya menegang. Dengan berpikir cepat, Amamiya berteriak, "Guru! Seseorang mencoba mencuri kertas ujianku!" Pengawas itu berbalik dalam sekejap, tatapan dinginnya tertuju pada hantu itu. Roh itu membeku, tergagap, "Tapi... mereka semua curang..." Sebelum dia menyelesaikan alasannya, pengawas itu membungkamnya dengan pukulan cepat penggaris segitiga berlumuran darahnya. Ruangan itu menjadi sunyi senyap. Amamiya menyeringai. "Itulah yang kau dapatkan jika tidak membayar bantuan."
Beberapa saat kemudian, pengawas mengumumkan dengan suaranya yang dingin, '"Ujian sudah selesai. Mereka yang lulus boleh pulang. Mereka yang tidak lulus—bersiap untuk ujian berikutnya."'
Amamiya, Chika, Kaguya, dan pemain manusia lainnya berdiri dan meninggalkan ruangan di bawah tatapan penuh kebencian dari para siswa roh.
Di luar, Chika menghela napas lega. '"Kupikir Kaguya-chan akan menyelesaikan ini dengan mudah, tetapi pertanyaan-pertanyaan itu sama sekali tidak ditujukan untuk manusia!"'
'"Tentu saja tidak,"' Amamiya setuju. '"Itu sekolah hantu."'
Chika kemudian dengan penasaran menunjuk aksesori telinga kucing. '"Apakah ini istimewa?"'
Amamiya menyerahkannya. '"Lihatlah."'
Chika memeriksanya dan matanya terbelalak. ""Itu dari kotak buta! Hei, kecocokanku 70%. Bagaimana denganmu?"'
'"Empat puluh persen,"' jawab Amamiya datar.
'"Sangat rendah!"' seru Chika, sambil menyerahkan aksesori itu kepada Kaguya. '"Kaguya-chan, lihat punyamu!"'
Kaguya dengan tenang mengambil barang itu, ekspresinya tidak terbaca. Setelah hening sejenak, dia menjawab: '"Sembilan puluh lima persen."'
"Angka," pikir Amamiya sambil mendesah.
Tepat saat itu, sebuah pengumuman yang tidak menyenangkan bergema di seluruh sekolah:
[Peringatan: Pemain "Si Jahat Dunia Ini, Kanker Bumi, dan Kaguya-hime yang Lemah dan Tak Berdaya" sekarang dicari setelah dilaporkan oleh banyak siswa.]
dan dia merasakan tubuhnya menegang. Dengan berpikir cepat, Amamiya berteriak, "Guru! Seseorang mencoba mencuri kertas ujianku!"'Sang pengawas berputar dalam sekejap, tatapan dinginnya tertuju pada hantu itu.
Roh itu membeku, tergagap, ""Tapi... mereka semua curang..."' sebelum dia menyelesaikan alasannya, sang pengawas membungkamnya dengan pukulan cepat penggaris segitiga berlumuran darahnya.
Ruangan itu menjadi sunyi senyap.
Amamiya menyeringai. "Itulah yang kau dapatkan jika tidak membayar bantuan."
dan dia merasakan tubuhnya menegang. Dengan berpikir cepat, Amamiya berteriak, "Guru! Seseorang mencoba mencuri kertas ujianku!"'"Chika memeriksanya dan matanya terbelalak. '"Itu dari kotak buta! Hei, kompatibilitasku 70%. Bagaimana dengan milikmu?"'
""'Kaguya dengan tenang mengambil benda itu, ekspresinya tidak terbaca. Setelah hening sejenak, dia menjawab: '"Sembilan puluh lima persen."'
"'