Chapter 16: Dicari oleh Seluruh Sekolah! | Kaguya-sama Wants My Surrender!
Chapter 16: Dicari oleh Seluruh Sekolah!
"Apa maksud 'Kanker Bumi'?" Chika menggembungkan pipinya dengan marah, tidak dapat menahan protesnya. "Itu keterlaluan! Memberi seorang gadis gelar seperti itu sungguh tidak adil!"
"Itu benar-benar berlebihan," Amamiya setuju, tatapannya tertuju pada penilaian konyol game terhadap dirinya.
'Kejahatan Dunia Ini?'
Dia adalah pemain yang taat hukum dan jujur yang baru memasuki game untuk kedua kalinya—bagaimana mungkin dia diberi label 'Kejahatan Dunia Ini'?
Ada sesuatu yang terasa aneh, seperti dia dijebak.
"Tunggu sebentar!" Chika tiba-tiba mencondongkan tubuhnya lebih dekat, matanya terbelalak saat dia menatap Kaguya. "'Kaguya-hime yang Lemah dan Tak Berdaya' itu pasti kamu, kan?"
"Itu bukan aku," jawab Kaguya, wajahnya tanpa ekspresi.
Chika tidak mempercayainya. "Kaguya-chan sangat kuat! Kenapa game ini menggambarkanmu sebagai orang yang lemah dan tak berdaya?"
(...'Bagaimana aku tahu?')
Kaguya menggigit bibir bawahnya sedikit, mengingatkan dirinya sendiri untuk tidak peduli dengan hal-hal sepele seperti itu, tetapi jauh di lubuk hatinya, dia tidak bisa mengabaikannya.
Dia 'sangat peduli'.
'Aku, Kaguya Shinomiya, seorang wanita jenius dan berkelas—lemah dan tak berdaya?' Itu tidak masuk akal, dan jelas tidak adil!
Meski begitu, Kaguya tetap tenang di luar. "Kita harus fokus pada status buronan untuk saat ini."
Tanpa pengingat dari Kaguya, Amamiya telah mengalihkan perhatiannya ke catatan permainan.
---
[Tindakanmu telah menyebabkan kemarahan publik. Kamu telah dilaporkan bersama oleh beberapa siswa yang pendendam. Anda sekarang dicari.]
[Anda tidak dapat meninggalkan dunia permainan saat Anda dicari.]
[Lokasi Anda akan diperbarui setiap sepuluh menit.]
[Durasi Dicari: 30 menit]
Amamiya mengerutkan kening. Dia tidak melakukan sesuatu yang berbahaya—mengapa dia menjadi sasaran seluruh sekolah?
Adapun hantu-hantu pendendam yang telah mengajukan pengaduan... tidakkah mereka merasa bersalah? Bahkan setelah mati, mereka masih melapor ke pihak berwenang? Ketahanan mental mereka 'sangat' rendah!
"Kita terjebak di sini?" Chika semakin cemas setelah membaca sendiri catatan permainan. "Kelas akan segera dimulai, dan jika aku terlambat, Nona Kirisu akan marah! Dia mengerikan!"
Amamiya tidak bisa menahan diri untuk tidak mendesah pelan karena jengkel. "Pada titik ini, Anda seharusnya lebih khawatir tentang kelangsungan hidup, bukan hal-hal sepele seperti terlambat dan harus berdiri di lorong."
Saat itu, pilek,Suara serak terdengar lagi dari sistem PA sekolah:
"Lokasi ketiga pemain saat ini adalah koridor timur di lantai dua gedung utama."
Saat pengumuman berakhir, Akademi Hantu yang tak bernyawa dan menakutkan itu tiba-tiba terasa seperti hidup kembali.
Dari belakang mereka, di ruang Ujian Kematian, pintu dan jendela bergetar hebat saat suara dentuman dan erangan rendah dan parau terdengar. Hantu siswa yang gagal ujian tampak putus asa ingin melarikan diri.
"Lari!" teriak Amamiya, bertindak cepat.
Karena mereka tidak bisa meninggalkan sekolah, mereka harus mencari cara untuk bertahan hidup. Amamiya, misalnya, tidak akan tinggal diam dan membiarkan takdir berjalan sebagaimana mestinya.
Chika dan Kaguya segera mengikuti jejaknya.
"Kita mau ke mana, Natsuki-san?" tanya Chika, kepanikan memenuhi suaranya.
Pikiran Amamiya kini tenang dan terfokus. "Kita harus menghindari tempat terbuka seperti lorong atau taman bermain. Cari tempat terpencil untuk bersembunyi setidaknya selama sepuluh menit."
"Bagaimana dengan atap?" saran Kaguya dengan sikap tenangnya yang biasa.
Mata Chika berbinar. "Itu sempurna! Tidak ada yang mengharapkan siswa bersembunyi di atap sekolah."
Saat mereka bergegas menyusuri lorong menuju tangga, Amamiya tiba-tiba melihat sepasang sepatu hak tinggi berwarna merah darah turun dari atas—hanya sepasang kaki, tanpa badan. Yang membuatnya ngeri, kaki itu dibalut cheongsam biru dan putih.
Jika itu adalah kaki normal, itu akan sangat menakjubkan. Namun, sebagai anggota tubuh yang terpisah, mereka menakutkan.
'Da… da… da.'
Bunyi klik tumit yang berirama bergema seperti ketukan drum di jantung Amamiya, membuatnya tercekik karena gelisah.
[Bahaya, bahaya, bahaya!]
[Jalan di depan terhalang! Jauhi Roh Kaki!]
Sebuah peringatan merah terang muncul di depan matanya, tidak meninggalkan keraguan bahwa mereka dalam bahaya besar.
Dengan napas tajam, Amamiya berhenti tiba-tiba, meraih lengan Kaguya dan Chika. "Berhenti!" bisiknya mendesak.
Pada saat yang sama, langkah kaki panik para siswa yang gagal bergema dari lorong di belakang mereka, mengejar mereka seperti gelombang pasang yang menakutkan.
Terjebak di antara pengejar yang mematikan di depan dan siswa yang bermusuhan di belakang, Amamiya tetap tenang dan dengan cepat menuntun gadis-gadis itu ke kamar mandi di sudut koridor.
"Bersembunyi di bilik dan tetap diam."
Mengikuti instruksinya sendiri, Amamiya menyelinap ke salah satu bilik. Kaguya dan Chika saling bertukar pandang sebelum bersembunyi bersama di bilik lain.
Suara langkah kaki yang berirama semakin keras, lalu, seperti perubahan arah angin yang tiba-tiba, teriakan ketakutan bergema di lorong. Suara pengejaran itu memudar secepat awalnya.
Suara sepatu hak tinggi terus mendekat, satu langkah lambat pada satu waktu.
Sekarang setelah ia punya waktu untuk mengatur napas, Amamiya memeriksa sekelilingnya.
"...Tunggu sebentar. Saat kami bergegas masuk, ada yang aneh dengan kamar mandi ini... Oh." Ia tersadar. "Itu kamar mandi wanita."
Namun, itu tidak relevan sekarang. Bertahan hidup adalah yang utama. Mereka bahkan akan menyerbu ke pemandian wanita jika itu yang diperlukan.
Untungnya, kamar mandi itu bersih dan berbau segar, meskipun lampu redup berkedip-kedip seolah-olah bisa mati kapan saja, menambah suasana yang mencekam.
Coretan dan grafiti acak menutupi pintu bilik—nama, simbol aneh, dan coretan tidak masuk akal. Tidak ada yang tampak terlalu buruk.
Lalu, tiba-tiba, suara Chika terdengar dari bilik di sebelahnya:
"Oh, terima kasih!"
Sedetik kemudian, nada serius Kaguya menyusul. "...Natsuki-san?"
"Aku di sini," jawabnya hati-hati.
"Tunggu," kata Chika, bingung. "Kenapa Natsuki-san di sebelah kiri?"
"Aku selalu di bilik di sebelah kirimu." Dia sedikit mengernyit. "Apa yang terjadi?"
"Seseorang baru saja memberiku dua permen dari bilik di sebelah kanan," kata Kaguya dengan suara mantap. "Satu merah dan satu biru."
Mulut Amamiya berkedut. "Apakah Chika... memakannya?"
"Tentu saja tidak!" jawab Chika dengan marah. "Kita di kamar mandi. Siapa yang makan permen di tempat seperti ini?"
Amamiya mendesah. "Lalu kenapa kau baru mengucapkan terima kasih?"
Suara Chika berubah menjadi gumaman malu. "Aku, uh, mengira Natsuki-san yang memberiku permen itu, jadi aku mengambilnya tanpa berpikir..."
Bahkan jika itu 'dariku', kau harus menolaknya! Bahkan anak-anak SD tahu untuk tidak mengambil permen dari orang asing. Siapa yang membagikan permen di toilet?
Sekarang bilik itu tidak tampak "aman" seperti sebelumnya.
"Keluarlah, kalian berdua," gumam Amamiya.
Beberapa detik berlalu sebelum suara gugup Chika kembali terdengar. "Eh... pintunya tidak bisa dibuka."
Amamiya mendorong pintunya sendiri dengan mudah. "Pintuku bisa dibuka dengan baik."
Melangkah keluar, dia melihat sekeliling kamar mandi. Kaguya dan Chika terjebak di bilik kedua dari belakang. Dan apa pun yang memberi mereka permen itu... ada di bilik terakhir.
Masalahnya kemungkinan besar terkait dengan penerimaan permen.
"Masukkan tanganmu ke pintu," perintah Amamiya. "Aku perlu melihat permennya."
Perlahan, sebuah tangan ramping muncul, pucat dan halus, hampir tembus pandang seperti baru saja disiram susu, menggenggam dua permen berwarna cerah.
Namun dari bilik terakhir… tangan kedua muncul—yang ini, pucat, tak berdarah, dan bukan manusia.