Chapter 31: Amemiya-kun, Tolong Bersikaplah Lebih Lembut | Kaguya-sama Wants My Surrender!
Chapter 31: Amemiya-kun, Tolong Bersikaplah Lebih Lembut
Belajar tidak hanya mendatangkan kegembiraan, tetapi juga menyebabkan rasa kantuk.
Sebelum menyelesaikan pekerjaan rumahnya, kelopak mata Miko terasa berat, dan kepalanya mulai mengangguk. Akhirnya, ia tertidur, meletakkan kepalanya di atas meja.
"Sepertinya ia tertidur," bisik Hana sambil mendongak. "Jangan bangunkan dia. Ia butuh istirahat, bukan?"
"Ya," jawab Amemiya sambil mengangguk kecil. Ia tidak bermaksud mengganggu Miko; ia tidak tertidur di ruang ujian.
"Miko tampaknya mengalami masa-masa sulit akhir-akhir ini," lanjut Hana dengan suara lembut. "Ia tidak fokus selama kelas, sering melamun dan berusaha keras untuk tetap terjaga. Bahkan ketika Anda menyuruhnya untuk beristirahat, ia menolak. Sekarang ia benar-benar tidur, kita harus membiarkannya."
Amemiya melirik Hana dengan heran. 'Ia memperhatikan semua itu? Di mana dia berpura-pura menjadi orang bodoh yang tidak tahu apa-apa?'
"Amemiya-kun, kamu menatapku dengan aneh," Hana cemberut, menggembungkan pipinya. "Kamu pasti sedang memikirkan sesuatu yang tidak pantas."
'Dia benar sekali... tapi tidak ada hadiah untuk tebakan yang benar.'
Amemiya berdiri, mengambil selimut dari lemari, dan dengan lembut menyelimuti Miko.
Musim semi telah tiba, dan saat matahari mulai terbenam di bawah cakrawala, suhu mulai turun.
"Amemiya-kun benar-benar baik," bisik Hana, mengacungkan jempol tanda setuju.
'Baik? Hanya karena menutupi seseorang dengan selimut? Gadis, kamu akan mudah ditipu oleh anak laki-laki jika kamu seperti itu.'
Dia duduk kembali dan melanjutkan belajar. "Baiklah, mari kita lanjutkan."
"Baiklah."
Agar tidak mengganggu Miko, Hana diam-diam mengubah posisinya di samping Amemiya, mengangkat buku kerjanya sambil berbicara dengan suara pelan. "Amemiya-kun, bisakah kau membantuku menjawab pertanyaan ini? Di situ tertulis, 'Ada sembilan lilin yang menyala di sebuah ruangan. Lima lilin dipadamkan. Berapa yang tersisa?' Kupikir jawabannya adalah empat, tetapi kuncinya mengatakan lima. Kenapa?"
Amemiya melirik pertanyaannya sebelum perhatiannya teralih oleh suatu kekuatan halus, yang membuat tatapannya turun. Gadis pirang itu sedikit mencondongkan tubuhnya ke depan, tanpa sadar menekan dadanya ke meja, seolah-olah dia terbiasa melakukannya di rumah.
'Postur tubuhnya buruk sekali. Pantas saja bahumu sakit—jangan terlalu menekan meja!'
Saat matahari terus terbenam, ruangan itu perlahan meredup.
"Pukul berapa sekarang?" Hana bertanya, tiba-tiba menyadari langit di luar jendela mulai gelap.
Amemiya memeriksa ponselnya. "Sekarang pukul 5:10."
"Oh tidak, aku harus segera berangkat," katanya sambil merentangkan tangannya di atas kepala sambil bersenandung pelan. "Kita ada pelajaran olahraga hari ini, dan sekarang bahuku terasa sangat sakit. Aku tidak sabar untuk mandi dengan nyenyak dan lama malam ini."
'Olahraga bukan penyebab bahumu sakit. Itu karena beban di dadamu!'
Amemiya berbalik untuk merapikan bahan belajarnya. Saat berikutnya, teriakan tiba-tiba bergema dari arah Hana.
Sebelum dia bisa bereaksi, sesuatu yang gelap melintas di pandangannya, mengenai wajahnya. Secara naluriah, dia mengangkat tangan ke pipinya.
"Apa itu?"
Amemiya berkedip dan melirik Hana, yang sekarang dengan panik mencengkeram kerah bajunya. Tidak sulit untuk mengetahui apa yang telah terjadi. Bagian depan seragamnya telah terlepas, memperlihatkan tulang selangkanya yang halus dan garis samar di bawahnya.
"Maafkan aku!" Wajah Hana memerah saat dia buru-buru mencoba menutupi dirinya. "Aku meregangkan tubuh terlalu keras, dan kancingnya terlepas... lagi."
'Lagi? Ini pernah terjadi sebelumnya?'
Amemiya mengusap pipinya, sudah tahu apa proyektil itu. "Uh... kancingmu mengenai wajahku, lalu memantul di bawah tempat tidur."
"Aku bisa mengatasinya," kata Hana cepat, suaranya gugup saat dia membungkuk untuk mencari di bawah tempat tidur. "Kau tidak perlu membantu."
Saat dia berjongkok untuk mengambil kancing nakal itu, Amemiya tidak bisa tidak menyadari kelemahan yang jelas dalam strateginya. Fokusnya untuk menutupi bagian depan telah membuat bagian belakang rentan, memperlihatkan sekilas pakaian dalam bertema Peppa Pig berwarna merah muda.
'Serius? Gadis-gadis SMA mengenakan Peppa Pig? Apakah ini lelucon?'
Setelah beberapa saat berjuang, Hana duduk, pipinya memerah saat dia melirik Miko, yang masih tertidur lelap. "Um... kolong tempat tidur terlalu gelap. Bisakah kau arahkan senter ponselmu ke sana untukku?"
Amemiya setuju dan berlutut, menyalakan senter untuk menerangi ruang di bawah tempat tidur.
"Aku melihatnya!" seru Hana. "Tapi itu jauh di belakang..."
Sebelum Amemiya bisa menyarankan alternatif, Hana sudah merangkak di bawah tempat tidur seperti ulat.
"Aku berhasil!" serunya setelah beberapa saat. "Tunggu... aku terjebak."
Amemiya mendesah. "Apa kau butuh bantuan?"
"Tolong."
Amemiya berjongkok dan memeriksa situasinya. "Seragammu tersangkut sesuatu. Tunggu, aku akan memeriksanya."
"Terima kasih, Amamiya-kun," jawabnya, suaranya sedikit bergetar.
Dengan lembut, Amemiya meletakkan tangannya di pinggangnya untuk memeriksa sobekan itu.
"Ah!" Hana tersentak pelan, menggeliat di bawah sentuhannya seperti binatang yang terkejut.
"Jangan bergerak," kata Amemiya dengan tenang. "Kau akan merobek seragammu jika kau tidak hati-hati."
"A-aku mengerti..." dia tergagap, suaranya hampir tidak lebih dari bisikan. "Hanya... bersikaplah lembut, kumohon."
'Itu hanya pinggangmu... Mengapa reaksinya berlebihan?'
Meskipun dalam keadaan bingung, Amemiya fokus untuk melepaskan pakaiannya dari paku yang lepas.
"Di sana, bebas," katanya setelah beberapa saat. "Merayaplah perlahan."
Beberapa saat kemudian, Hana menggeliat keluar dari bawah tempat tidur, rambut pirangnya acak-acakan dan wajahnya memerah. Dia berbaring di lantai, terengah-engah kelelahan.
"Fiuh... akhirnya aku keluar," katanya sambil menyeka air mata di sudut matanya.
"Kerja bagus," kata Amemiya, lega.
Namun, saat mereka mulai rileks, sebuah suara tajam terdengar di udara.
"...Apa yang sebenarnya kau lakukan?!"