Chapter 277 | Cote : I Just Want to Grant Your Wish!
Chapter 277
Setelah hening sejenak, Kushida berusaha keras menahan sudut bibirnya agar tidak melengkung tak terkendali. Pria ini benar-benar mengingatnya dengan jelas? Bab 277 - 277: Tidak Ada Lagi Kesopanan
Itu benar-benar tak terduga—bahkan dia tidak mengingatnya dengan tepat.
"Wah, sudah selama itu ya?" Kushida berpura-pura cemas. "Kukira baru saja. Waktu berlalu begitu cepat—tanpa kita sadari, orang asing pun jadi dekat."
Membual.
Dia terang-terangan membual.
Karuizawa Kei bergerak tak nyaman, sambil menekan tangannya ke lututnya.
Dia harus membalas dengan keras.
"Jadi, secepat itu? Bagaimana kalian berdua bertemu saat itu?" tanya Karuizawa dengan nada ringan dan santai.
Dia seharusnya tidak menunjukkan sikap agresifnya—bagaimanapun juga, gadis lainnya adalah pacar resminya.
Dia harus bersikap sopan.
"Kami hanya bertemu di jalan dan secara alami menjadi akrab," jawab Kushida sambil tersenyum.
"Kurasa Mitoma-kun yang merayuku, kan?"
Tidak, kamulah yang mendekatiku lebih dulu.
Kaoru diam-diam menyangkal kata-kata Kushida dalam pikirannya.
"Karena Kushida-san cukup imut, kupikir aku akan mencoba memulai percakapan. Lagipula, aku tidak punya teman saat itu, jadi aku ingin punya teman."
Mendengar ini, senyum Kushida semakin dalam.
Lalu, secara halus, dia melepaskan genggamannya pada tangan Kaoru dan sebagai gantinya dengan ringan menuliskan beberapa karakter di telapak tangannya.
Seperti bulu, ia terasa geli samar-samar.
Kaoru dengan tenang menguraikan apa yang telah ditulisnya.
'Ada hadiah untukmu nanti.'
Kaoru mengangkat pandangannya ke wajah halus wanita itu dan sekilas menangkap pesona yang memikat di matanya—begitu memukau sehingga tidak menyisakan ruang untuk merenungkan apa sebenarnya "hadiah" ini.
"Pantas saja kalian berdua akhir-akhir ini akur sekali. Beberapa teman sekelas bahkan curiga kalian pacaran." Karuizawa Kei mencoba memaksakan senyum, tetapi ekspresinya terlalu kaku untuk bisa tersenyum.
Ini tidak akan berhasil.
Dia pacar resmiku—aku harus bersikap sopan.
Saya masih cadangan, belum berhasil.
"Ti-tidak, bukan seperti itu! Aku hanya sesekali jalan-jalan dengan Mitoma-kun. Aku belum ada rencana untuk berkencan sekarang." Kushida Kikyo berpura-pura malu, tetapi merasakan kepuasan yang mendalam—akhirnya rasa kesal yang ditimbulkan Sakayanagi Arisu padanya beberapa hari yang lalu terobati.
"Kushida-san, apa kamu belum punya seseorang yang kamu sukai?" Karuizawa mendesak tanpa henti.
Dia bertekad untuk mendapatkan jawaban hari ini.
"Masih terlalu dini untuk membicarakan itu. Kita baru kelas satu—mungkin kelas dua akan lebih baik." Kushida mengerjap polos, meskipun diam-diam ia ingin membalas pertanyaan itu pada Kaoru.
"Kurasa belum terlalu dini. Kalau ada seseorang yang kau sayangi, kau harus bertindak cepat—kalau tidak, orang lain mungkin akan merebutnya." Begitu ia mengatakannya, Karuizawa menyadari ia terdengar terlalu bersemangat, tapi kata-katanya sudah terlanjur keluar.
"Hmm, kurasa begitu. Tapi kurasa ada kemungkinan lain." Kushida merendahkan suaranya.
"Mungkin dia sudah menjeratku. Seperti, 'Ya sudahlah, kalau sudah begini, lebih baik aku yang menanggung akibatnya.' Rasanya seperti dia menyeretku ke dalam masalah ini di luar kemauanku."
Di bawah meja, dia dengan lembut menyenggol kaki Kaoru—meskipun makna di balik gerakan itu tidak jelas.
Karuizawa terdiam sejenak sebelum bergumam, "Tapi bagaimana kalau ada yang mencoba merebutnya darimu? Kau tahu kan, beberapa cowok selalu dikelilingi cewek."
"Apakah kamu sedang membicarakan Hirata-kun?" Nada bicara Kushida mengandung sedikit makna tersirat.
"Aku tidak keberatan. Siapa yang menang pada akhirnya masih belum pasti—tapi tentu saja, aku akan mendukungmu, Karuizawa-san. Lagipula, kau dan Hirata-kun adalah pasangan."
"Baiklah. Kau hanya perlu bergerak cepat." Karuizawa memaksakan senyum.
Tidak, nada ini buruk.
Aku tidak bisa mempermalukan Mitoma-kun di depannya.
Tapi—tapi perasaan ini mengerikan.
Gadis ini, gadis ini, gadis ini—dia hanya bisa mendekatinya sedikit lebih cepat, itu saja.
Sedikit lebih cepat dalam mengenal Mitoma-kun.
"Kau benar soal itu. Kau dan Hirata-kun mulai berpacaran di minggu pertama sekolah." Kushida mendecak lidahnya.
"Begitu cepat—kelas hampir tidak punya waktu untuk bereaksi."
Karuizawa sudah hampir tidak mampu menahannya.
Semakin Kushida mengungkit Hirata Yosuke, semakin buruk perasaannya.
Karena Kushida jelas-jelas memamerkan bahwa dia sudah mengenal Kaoru lebih lama.
"Sebaiknya kita kembali saja." Kaoru akhirnya menemukan kesempatan untuk menyela. "Kita sudah cukup berlatih untuk hari ini. Kalau kita tinggal lebih lama lagi, hari akan gelap."
Sementara kedua gadis itu berbicara, Katsuragi dan Sudou sudah mulai membubarkan kelompok mereka masing-masing.
ANHS mengakhiri kelas pada pukul 3:30 sore.
Setelah lebih dari dua jam latihan, senja yang memudar menandakan waktu ketika gedung sekolah akan segera ditutup.
Bahkan kegiatan klub pun mulai berakhir, dan para siswa mulai berkemas untuk pulang.
"Baiklah, sampai jumpa besok, Mitoma-kun." Kushida berdiri dengan mudah, setelah memakai sepatunya.
Sambil bersenandung, dia praktis berjingkrak-jingkrak—bagaikan seekor kucing yang menang, penuh kemenangan bagai seekor harimau.
Karuizawa membungkuk, mengaitkan jari-jarinya ke dalam sepatu, dan menyelipkan kaki mungilnya ke dalam dengan gerakan anggun yang cukup memanjakan mata.
Kaoru mengira masalahnya akan segera berakhir, tetapi sesaat kemudian, suara gadis itu tiba-tiba memecah keheningan.
"Apakah Kushida-san pacarmu?"
Karuizawa Kei tidak pernah pandai memikirkan sesuatu secara berlebihan—semakin ia memikirkannya, semakin ia jadi jengkel.
Jadi dia langsung bertanya saja.
Selain itu, dia merasa berhak untuk bertanya.
"Meskipun hubunganku dengannya tidak biasa-biasa saja, dia bukan pacarku," jawab Kaoru tanpa ragu, memberikan jawaban yang lugas.
Karuizawa menggaruk kepalanya.
Apa yang dimaksud dengan "tidak biasa"?
"Jadi, apa hubunganmu dengannya?"
"Awalnya, mirip dengan milikmu."
"Hah?"
Awalnya, Karuizawa tidak mengerti kata-katanya, tetapi kemudian dia tiba-tiba teringat adegan di kapal pesiar dan langsung memahami maksudnya.
"I-itu tidak bisa dipercaya!"
Secara naluriah, wajahnya memerah karena malu sebelum kemarahan mengambil alih.
"Kau sudah mendapatkanku, kan? Apa karena bentuk tubuhnya sedikit lebih bagus dariku?"
Bagaimana pun jawabannya sekarang, itu adalah jalan yang salah.
Setelah berpikir sejenak, Kaoru angkat bicara.
"Tidakkah kamu akan bertanya siapa pacarku?"
Karuizawa Kei membeku, sejenak melupakan amarahnya.
Dengan ragu-ragu, dia bertanya, "Kamu bersedia memberitahuku sekarang?" ᴛʜɪs ᴄʜᴀᴘᴛᴇʀ ɪs ᴜᴘᴅᴀᴛᴇ ʙʏ novel(ꜰ)ire.net
"Sebenarnya, entah itu Kushida-san, kamu, atau pacarku, keadaan awalnya semuanya serupa." Kaoru berhenti sejenak sebelum melanjutkan.
"Saya orang yang bejat, dan pada saat yang sama, orang yang tercela."
Jika keadaan awalnya serupa, itu berarti Kaoru tidak hanya memaksanya sendirian—dia mungkin juga mengancam orang lain?
Jantung Karuizawa berdebar kencang.
Dia berasumsi Kaoru dan pacarnya memiliki hubungan yang baik, tetapi sekarang tampaknya gadis itu mungkin benar-benar membencinya.
Tidak heran mereka tidak mempublikasikan hubungan mereka—apakah ini alasannya?
-----------------------------
Baca 40 bab ke depan dan dukung saya di patreon.
patreon (.)com/Newbietranslato