Chapter 277: Setiap Dunia Dongeng Membutuhkan Penjahat | Detective Conan: Death Note
Chapter 277: Setiap Dunia Dongeng Membutuhkan Penjahat
"Dari penampilanmu... sepertinya kamu kenal seseorang yang mirip denganku?"
Pria yang berdiri di hadapan kami memperkenalkan dirinya sebagai James Moriarty.
Mengenakan jubah hitam, tinggi dan ramping, ia bersandar pada tongkat jalan yang anggun. Senyum bangga alami tersungging di wajah tampannya.
Tidak salah lagi.
Bahkan dengan rambutnya disisir ke belakang — memberikan kesan yang sama sekali berbeda dari biasanya — tidak diragukan lagi itu adalah wajah Hayashi Yoshiki.
"...Ada apa? Bukankah itu Kakak Yoshiki?"
"Aku tidak tahu..."
Menghadapi pertanyaan ceria pemuda itu, kelompok itu saling bertukar pandang dengan bingung.
Conan mengamatinya dengan saksama dan, tidak menemukan kekurangan yang nyata, menerima situasi tersebut dengan sangat cepat.
"Mungkin karena kisah-kisah dunia ini ditulis oleh Saudara Yoshiki dan yang lainnya," bisiknya kepada kelompok itu. "Jangan lupa foto-foto Dr. Agasa dan Paman Yusaku yang kita lihat di apartemen Holmes."
Memang — ayahnya sendiri telah memilih untuk memerankan Sherlock Holmes di dunia ini. Namun, citra Moriarty telah dimodelkan berdasarkan Hayashi Yoshiki...
"Ya... dan Kakak Yoshiki bahkan tidak berpartisipasi dalam 'Cocoon.'"
"..."
Sementara anak-anak berbisik-bisik di antara mereka, Ran tidak dapat menghilangkan rasa gelisahnya yang semakin besar.
Yoshiki terkadang senang melakukan lelucon... tapi ini?
"Naluriku bilang bisikanmu akan menghibur," kata Moriarty, mengetuk-ngetukkan tongkatnya pelan mengikuti irama. "Tapi aku selalu lebih pemaaf terhadap anak-anak."
Ia menyerahkan fedoranya kepada Coronel Moran, yang menerimanya dengan hormat. Kemudian tatapan Moriarty beralih ke Conan.
"Kalian semua tampaknya sangat menarik."
"...Bahkan masuknya si penjahat pun sangat sopan!"
Sonoko menutup mulutnya, wajahnya memerah dan matanya terbelalak—versi Hayashi Yoshiki ini memancarkan pesona yang berbahaya. Ran, yang berdiri di sampingnya, tampak geli sekaligus jengkel.
"Kami punya teman yang sangat mirip Anda, Profesor," kata Conan sambil mendongak.
"Saya ingin sekali bertemu dengannya," jawab Moriarty dengan lancar.
"Sayangnya, dia tidak ada di sini sekarang."
"Kalau begitu, mari kita ke pertanyaan yang lebih penting — apa yang kamu inginkan dariku?"
Nada bicara Moriarty santai, geli — seolah-olah dia sedang menonton semacam acara permainan.
Hiburan yang terpisah itu membawa tekanan berat ke udara.
Dia mungkin tampak seperti Hayashi Yoshiki, tetapi...
"Jack the Ripper," Conan memulai, "kaulah yang mengirimnya untuk mengubah London menjadi kota teror... benar?"
"Kamu setengah benar."
Moriarty terkekeh pelan. "Jack itu tikus jalanan yang kutemukan di daerah kumuh... ditelantarkan ibunya, berjuang sendiri di jalanan. Tapi dia punya bakat — bakat kriminal. Aku memang membesarkannya untuk menjadi pembunuh."
"Tapi kenapa harus mengincar wanita tak bersalah?" tanya Ran, suaranya gemetar.
"Semua orang harus mati," jawab Moriarty datar.
Mendengar apa yang disampaikan oleh wajah itu — begitu akrab, begitu lembut — mengejutkan mereka semua bagai guntur.
Namun sebelum mereka bisa bereaksi, Moriarty menambahkan:
"—Meskipun aku bilang begitu, memang benar Jack the Ripper sudah kehilangan kendali. Aksi brutal baru-baru ini? Itu gara-gara anak kecil yang sudah gila."
"Jangan lari dari tanggung jawab!" protes Hiroki (yang menyamar sebagai Hideki Moroboshi). "Tujuanmu memang meneror London. Tapi kenapa? Apa gunanya semua ini?!"
"Tentu saja ada gunanya."
Senyum Moriarty melebar — tidak ramah, tetapi dingin dan senang.
Senyum itu...
Sama sekali tidak seperti Yoshiki. Meskipun sopan, gaya bicaranya dipenuhi kesombongan dan sikap merendahkan—bagaikan ular sutra.
"Kejahatan adalah bagian alami dari dunia, seperti halnya setiap dongeng membutuhkan penjahat klasiknya," renung Moriarty.
"Saya mensponsori beberapa... kegiatan di London. Mereka yang berbuat jahat atas nama saya dibayar mahal. Ada yang mengejek—dan yang lain mengantre untuk bergabung. Menarik, bukan? Situasinya sama. Pilihannya berbeda. Kenapa?"
Dia melangkah perlahan, suaranya tenang dan dingin.
Sejak peradaban menemukan angka, kejahatan sudah ada. Sebagai contoh sederhana: jika membunuh sepuluh orang bisa menyelamatkan seribu orang, seseorang pasti akan melakukannya. Itulah kodrat manusia.
"Manusia tak bisa hidup sejelas hewan liar. Hewan makan untuk bertahan hidup. Tapi manusia? Mereka memakan sesamanya agar bisa makan lebih baik. Lalu mereka membunuh demi pakaian yang lebih bagus, rumah yang lebih baik..."
"Semua karena perbandingan. Logika. Dan di London ini... di Eropa ini... begitulah cara kerjanya."
Dia tampak hampir geli.
"Jangan terlalu serius. Aku bukan monster. Aku hanya merangkul bayang-bayang dunia material ini. Mungkin aku harus mengambil jabatan profesor sosiologi?"
Kata-katanya menakutkan.
Conan menatap, terdiam. Ia tahu logikanya bengkok. Tahu itu salah.
Tetapi... dalam konteks London abad ke-19?
Dia tidak dapat menemukan bantahan.
Inilah Moriarty di dunia ini.
Tidak seperti tokoh penjahat dalam novel Doyle — sosok yang samar — versi ini hidup, dingin, dan sangat nyata.
Sonoko menelan ludah. Syukurlah ini bukan Yoshiki yang asli!
Sekalipun wajah itu menakjubkan... kejahatan murni ini membawa karisma berbahaya yang membuatnya merasa muak.
Ran, yang juga pucat pasi, berpikir: Ini... ini bukan lelucon. Mana mungkin Yoshiki-kun bisa jadi seperti ini.
"Nah," kata Moriarty sambil memeriksa jam sakunya, "kurasa anggurku memanggil. Kolonel Moran sudah berusaha keras untuk mendapatkannya, dan itu agak sia-sia untuk anak-anak."
Dia memandang kelompok itu.
"Kau datang ke sini untuk mencari Jack the Ripper, bukan?"
"Benar sekali..." jawab Conan.
"Kukira kau gagal menemukan Sherlock Holmes. Mungkin kau membaca catatannya tentang Jack dan mengira aku bisa membantu?"
"...Bagaimana kamu tahu itu?"
"Tuan Holmes sudah pergi ke Dartmoor. Atau mungkin... dia lebih dekat dari yang Anda kira."
"Apa maksudmu?"
"Oh, tidak apa-apa. Tapi karena kamu ingin menghadapi Jack, aku akan membantumu."
"Membantu?"
"Ya. Dia mungkin labil, tapi kalau aku yang perintahkan, dia akan tetap patuh."
Moriarty tersenyum arogan.
"Yang perlu Anda lakukan adalah mencapai lokasi yang dituju dan menunggu."
"Mengapa Anda mau membantu kami?"
"Karena ketidakstabilannya kini menjadi beban. Atau mungkin..." Ia mencondongkan badan. "Kau hanya tidak suka gagasan melawan kejahatan dengan kejahatan?"
"...Lalu apa yang harus kita lakukan?"
"Saya akan menerbitkan pengumumannya di Sunday Times besok. Anda bisa membaca sisanya di sana."
Dengan itu, pembicaraan berakhir.
Rombongan itu dikawal keluar dari klub. Ran dan Sonoko menatap "Hayashi Yoshiki" untuk terakhir kalinya.
Mereka datang dengan harapan Yoshiki dapat membantu mereka mengalahkan permainan.
Sebaliknya... mereka mendapati dia adalah penjahat.
"Harap berhati-hati terhadap Air Terjun Reichenbach dalam tiga tahun, Profesor."
Conan tidak dapat menahan diri untuk mengucapkan kata-kata perpisahan.
Meskipun ia mengagumi Sherlock Holmes, ia selalu tertarik pada Moriarty — dalam fiksi.
Tetapi melihat Moriarty ini mengenakan wajah Yoshiki... membuatnya merinding.
Moriarty hanya tersenyum sebagai tanggapan.
Setelah mereka pergi, dia beralih ke bawahannya.
"Tugaskan beberapa agen kita yang lebih cerdas untuk mengawasi pemilik rumah Tuan Holmes dan Inspektur Lestrade yang terhormat."
"Dan anak-anak itu," tambahnya sambil duduk sambil menyeringai.
"Saya ingin mereka diawasi dengan ketat."
Lagi pula — tujuan utamanya adalah membunuh Sherlock Holmes.
Jika Bahtera Nuh ingin dia memainkan permainan ini sepenuhnya, Holmes harus ada di dunia ini.
Apakah dia bersembunyi?
Atau apakah dia berada di dekat Air Terjun Reichenbach, tempat konfrontasi mereka yang tak terelakkan harus terjadi?
Dia akan segera mengetahuinya.
Waktu berlalu dengan cepat dalam permainan.
Pada malam berikutnya, Hayashi Yoshiki memerintahkan Jack the Ripper untuk "membersihkan panggung" gedung opera.
Pembunuhnya pun menurutinya.
Malam itu, saat pertunjukan opera berlangsung, panggung meledak — gedungnya runtuh. Kelompok Conan nyaris menyelamatkan Irene Adler, tetapi bukan tanpa korban jiwa.
Dalam kanon Doyle, Holmes mengagumi Adler karena kepintarannya — tidak lebih.
Namun di dunia Conan, Adler adalah satu-satunya cinta sejati Holmes.
Namun Holmes tetap tidak tampak menyelamatkannya.
Sebaliknya, Conan dan sekutunya melacak Jack the Ripper yang melarikan diri ke Stasiun Charlie Cross. Mereka naik kereta terakhir.
Dengan bantuan kru, mereka mengisolasi semua penumpang ke dalam satu gerbong.
"Menurut catatan Tuan Holmes," Conan menjelaskan, "Honey Charist — korban kedua Jack — menikah di kota bernama Windsor. Sepuluh tahun yang lalu, dia meninggalkan keluarganya untuk mengejar mimpi di London."
"Di tempat kejadian pembunuhannya, ditemukan dua cincin. Satu miliknya. Satu lagi... seukuran anak-anak."
Holmes mencurigai adanya hubungan orangtua-anak. Dan apa yang disebut pendidikan Moriarty telah mengubah anak itu — Jack — menjadi monster.
"Dia membalaskan dendam ibunya... tapi terus membunuh wanita yang mirip dengannya."
Memakai cincin sejak kecil akan menghambat pertumbuhan jari. Hanya satu orang di dalam kereta yang cocok dengan buktinya.
Conan, Ran, dan Hiroki membuka kedok Jack yang menyamar sebagai wanita.
Saat Ran menerjang untuk menghentikannya, Jack melemparkan bom asap.
Ketika asapnya hilang...
Semua orang sudah pergi.
Berlari. Pembunuhnya. Semua penumpang—menghilang.
Puncaknya sudah dekat.
Di luar Cocoon, di belakang panggung, Thomas Schindler memeriksa teleponnya.
Sebuah pesan telah tiba:
Dalam satu minggu, kirimkan data operasi Cocoon... dan Hiroki Sawada.
Keringat dingin muncul di dahi Thomas.
Mereka lagi...
Meskipun mereka adalah sponsor terbesarnya, Thomas takut pada organisasi rahasia itu.
Terutama karena mereka memiliki... pengaruh yang berbahaya terhadapnya.
Namun kemudian dia ingat: AI Hiroki — Bahtera Nuh.
Jika dia bisa menggunakannya untuk mengungkap identitas organisasi... mungkin dia bisa membalikkan keadaan.
Kepompong tidak penting.
Namun Hiroki — seorang jenius — adalah seseorang yang tidak mampu Thomas lepaskan.
Tepat saat itu—
"Ketua!"
Seorang programmer yang panik bergegas masuk.
"Apa itu?"
"Seseorang menyusup ke studio Tuan Kashimura... Mereka menyalin beberapa data!"
"Apa!?"
Sebelum Thomas sempat bereaksi, Kashimura Tadaki bangkit dari tempat duduknya.
"Apakah kamu sudah menelepon polisi!?"
"Kami akan melakukannya, segera!"
"Tunggu-!"
"Komputerku... berisi program pelacakan DNA Hiroki! Kalau itu dicuri—!"
"...Maksudmu program pelacakan DNA?"
Ekspresi Thomas Schindler berubah seketika.
Program itu berisi bukti bahwa dia... adalah keturunan Jack the Ripper.