Chapter 284 | Cote : I Just Want to Grant Your Wish!
Chapter 284
Setelah Hasebe Haruka menyela, topik awal terasa sulit untuk dilanjutkan, dan Kushida tidak menunjukkan niat untuk kembali. Kafe itu ramai dengan suara bising saat siswa dari berbagai kelas tertawa dan mengobrol dengan bebas. Bab 284 - 284: Menepati Janji
Kaoru bahkan melihat siswa dari Kelas A dan Kelas D bersama-sama, sesekali mendiskusikan sesi latihan.
Mungkin pelatihan bersama tersebut telah memupuk persahabatan, sehingga beberapa siswa dapat menjadi teman.
Tetap saja, tatapan sesekali yang diarahkan kepadanya dan Kushida terasa menusuk dan tidak nyaman.
Untungnya, Kushida cepat bosan dengan kopi itu, dan keduanya meninggalkan kafe.
Saat Kaoru melirik ke arah tangga asrama dan hendak berbicara, Kushida tiba-tiba berkata.
"Maaf, tapi bolehkah aku meminjam teleponmu?"
Kaoru menyerahkannya.
"Untuk apa kamu membutuhkannya?"
"Hasebe sudah mengingatkanku tadi—kamu sekarang jadi boros di Kelas A, jadi seharusnya kamu yang bayar." Saat dia mengoperasikan ponselnya, dia menyadari ponsel itu tidak memiliki kode sandi, jadi dia bisa dengan mudah mengakses aplikasi di dalamnya.
"Satu, dua, tiga… Tu-Tunggu, apa aku tidak salah lihat? Kenapa kamu punya jutaan poin?!"
Angka di layar membuat Kushida benar-benar tercengang.
Dia mengira Kaoru mungkin punya tiga atau empat ratus ribu paling banyak—tapi ini sepuluh kali lipatnya!
"Apa yang terjadi? Dari mana dia mendapatkan Poin Pribadi sebanyak ini?"
"Kalau kau mau, aku bisa mentransfer setengahnya padamu." Kaoru tidak keberatan.
Lagipula, saldo rekening Morishita Ai bahkan lebih mengerikan daripada saldonya.
"K-kenapa kau memberikannya padaku?!" Kushida melotot tajam padanya, menggenggam ponselnya erat-erat seolah menjaga dari pencuri.
"Beri aku setengahnya hari ini, lalu gadis lain besok, cukup?"
"Hanya kau yang kuberitahu tentang ini." Kaoru merasa dituduh secara tidak adil.
Mendengarnya mengatakan itu, Kushida Kikyo merasa jauh lebih baik, meskipun dia tidak dapat menahan diri untuk menguliahinya.
"Aku tidak tahu bagaimana kamu mendapatkan semua Poin Pribadi ini, tapi sebaiknya jangan beri tahu orang lain. Terlalu mencolok—bagaimana kalau ada yang minta pinjam uang darimu?"
Kaoru Mitoma hampir mengatakan kepadanya bahwa Kelas A saat ini tidak kekurangan dana, tetapi kemudian terpikir olehnya bahwa Kushida Kikyo masih seorang siswi Kelas D, dikelilingi oleh teman-teman sekelasnya yang tidak punya uang.
Tidak heran dia khawatir tentang orang yang meminjam uang.
"Karena poinmu banyak sekali, aku jadi ingin membeli semua yang kuinginkan. Tidak perlu menabung untukmu," gumam Kushida Kikyo sambil dengan cekatan mengklik halaman web.
"Ngomong-ngomong, sekolah ini aneh sekali. Mereka melarang kami berhubungan dengan dunia luar, tapi mengizinkan kami menggunakan internet dan berbelanja online."
Kaoru mencondongkan tubuh untuk melihat apa yang sedang dilakukannya dan mendapati halaman web yang tidak senonoh, memperhatikan saat dia dengan ahli menambahkan barang ke keranjang.
"Apakah saya melihat ini dengan benar?"
"Kita bisa pakai ini di Horikita nanti. Ngomong-ngomong, menurutmu telinga kucing itu lucu nggak?"
"Semakin kamu bertindak seperti ini, semakin aku ingin menggunakannya padamu."
"Mesum."
"Kikyo, apakah kamu benar-benar punya hak untuk mengatakan itu kepadaku sekarang?"
"Bukan hanya aku yang bermain."
"..."
Setelah menyelesaikan pilihannya, Kushida Kikyo mengembalikan telepon itu kepada Kaoru dan memberi instruksi.
"Kalau dirasa kurang, bisa ditambah lagi. Semuanya akan diantar ke asramamu."
Kaoru memeriksa total harga—harga itu jelas di luar kemampuannya.
"Berapa poin yang tersisa?"
"Kenapa kau tiba-tiba bertanya begitu?" Kushida Kikyo mengerutkan kening.
"Saya mungkin iri dengan poin-poin Anda, tetapi saya tidak ingin meminta sedikit pun dari Anda."
Meskipun hubungan mereka sekarang aneh, Kushida merasa dia tidak punya hak untuk mendikte bagaimana dia menghabiskan uangnya.
Lagipula, meminta uang padanya membuatnya merasa rendah diri.
Meminta Kaoru membayar hanyalah bagian dari permainan mereka.
Paling-paling, dia bisa memberinya sesuatu sebagai balasannya.
"Aku tahu maksudmu. Sejujurnya, aku tidak terlalu peduli dengan poin-poin ini. Kalau kamu tidak mengambilnya, aku akan memberikannya kepada orang lain nanti."
"Hahaha, jadi kamu berencana untuk mempertahankan wanita lain juga, ya?"
"Kikyo-sama, kumohon berilah aku kesempatan untuk membiarkan poin-poinku menjadi bagian dari hidupmu."
Kushida Kikyo terdiam sesaat.
Bagaimana dia bisa mengatakan sesuatu seperti itu dengan wajah datar?
Sesaat kemudian, ketika Kaoru mentransfer 200.000 Poin Pribadi kepadanya.
"Bodoh."
Kaoru tidak menjelaskan apa pun.
Dia tahu kondisi kehidupan Kelas D akan kembali seperti keadaan di awal semester bulan depan.
Dia tidak bisa hanya berdiam diri dan melihat Kushida kelaparan.
Kalau dipikir-pikir, dia juga harus mencari cara untuk menafkahi Karuizawa Kei, Airi Sakura, dan Haruka Hasebe—kalau tidak, mereka semua akan terjebak makan Paket Makanan Sayuran selama sebulan.
"Oh, aku hampir lupa—mana hadiahku?" Kaoru terlambat mengingatnya.
Dia ingat Kushida Kikyo menjanjikannya hadiah sebelumnya, dan dia telah menantikannya selama beberapa menit hari ini.
"Kau benar-benar cabul," gerutu Kushida Kikyo.
"Jangan terlalu berharap tentang imbalannya. Keputusan akhir ada di tanganku."
"Setidaknya beri aku petunjuk?" Kaoru menatapnya dengan memohon.
Kushida Kikyo memutar matanya dan berkata tanpa ampun, "Kembalilah dan tunggu pesanku. Aku akan memberitahumu saat waktunya tiba."
Ini sungguh menyiksa, terutama setelah melihat apa yang baru saja dia pesan.
Kaoru Mitoma sudah bisa merasakan dirinya gelisah—gadis ini terlalu memikat.
Namun, karena Kushida Kikyo tidak ingin membicarakannya, Kaoru tidak berniat memaksanya ke sini.
Masih banyak waktu di depan; tidak perlu terburu-buru.
Dengan pikiran itu, Kaoru mengucapkan "sampai jumpa lagi" dan berbalik untuk menaiki tangga.
"Kaoru."
Suaranya tiba-tiba mengejarnya.
Sambil refleks berbalik, Kaoru merasakan sesuatu yang lembut menekan lembut pipinya—sentuhan hangat yang singkat.
Saat dia tersadar, Kushida berdiri dengan kedua tangannya di belakang punggungnya, rona merah samar di wajah cantiknya, namun dia tersenyum licik.
"Itulah hadiahmu. Aku menepati janjiku."
Tanpa memberinya kesempatan untuk menanggapi, dia berputar, langkahnya seringan rusa, dan menghilang ke dalam kerumunan di dekat lift.
Kaoru menyentuh pipinya.
Apakah ada yang melihat itu?
Dia tidak begitu yakin.
*****
Menjelang festival olahraga, banyak kelas telah menyerahkan formulir partisipasinya ke sekolah.
Tentu saja, ini termasuk Kelas A dan Kelas D siswa tahun pertama.
Karena itu, Nagumo Miyabi segera menerima salinan formulir partisipasi—bukan yang asli, melainkan replika sempurna yang dibuat ulang dari ingatan seseorang.
Setelah melirik sekilas, dia segera memanggil pion yang telah dia simpan sebagai cadangan untuk seluruh semester.
Jadi, di kantor dewan siswa, pemandangan yang familiar kembali terpampang di hadapan Nagumo.
Berdiri di hadapannya adalah seorang gadis cantik, sama seperti sebelumnya.
Satu-satunya perbedaan adalah sekarang, keduanya sepenuhnya menyadari apa yang dipikirkan satu sama lain. Konten aslinya berasal dari NoveI[F]ire.net
"Tidak perlu gugup. Horikita-senpai sedang pergi untuk urusan bisnis dan tidak akan kembali untuk sementara waktu. Kupikir kita bisa memanfaatkan waktu ini untuk mengobrol sebentar."
Dengan itu, Nagumo menunjukkan senyum yang sopan dan sopan.
"Apakah wakil presiden membutuhkan sesuatu dari saya?" Namun, Ichinose Honami melewatkan basa-basi dan langsung ke intinya.
"Jika tidak ada yang mendesak, saya harus kembali berlatih dengan yang lain."
Nagumo mengangkat alisnya.
Dia tampak agak tajam padanya hari ini?
-----------------------------
Baca 40 bab ke depan dan dukung saya di patreon.
patreon (.)com/Newbietranslato