Chapter 299: Cinta Pertamaku Adalah Buddha Penyembuh | Detective Conan: Death Note
Chapter 299: Cinta Pertamaku Adalah Buddha Penyembuh
"Dari apa yang kalian katakan, ini bukan pertama kalinya Hattori diserang, kan?"
Pagi itu, Hattori Heiji diam-diam menyelinap keluar dari rumah sakit sementara Kazuha dan yang lainnya lengah. Conan ikut bersamanya—tetapi mereka terkejut karena bertemu seseorang yang sudah menunggu di pintu masuk rumah sakit.
"Kakak Yoshiki!?"
"Mengapa kamu di sini?" tanya Conan.
"Karena kalian berdua menunjukkan pikiran kalian di wajah," jawab Hayashi Yoshiki sambil tersenyum, sambil menunjuk wajahnya sendiri.
"'Kita harus menemukan pembunuhnya apa pun yang terjadi!'"
Kalian berdua memiliki ekspresi yang sama saat saling memandang."
"Jadi, kau hanya duduk di sini menunggu?" gumam Heiji, agak kesal. "Sejujurnya aku terkesan..."
Dia memandang sekelilingnya dengan gugup, setengah berharap Toyama Kazuha akan keluar dari pintu rumah sakit dan mengejarnya.
Setelah memastikan situasi aman, Heiji berubah serius. "Saudaraku, kami senang kau mau membantu, tapi pelakunya jago kendo dan memanah. Dia berbahaya."
"Seorang siswa SMA dengan cedera bahu dan kepala, dan seorang siswa SD yang bahkan tidak bisa membawa tas..." Yoshiki menatap mereka berdua, matanya tenang.
"Apakah kau benar-benar berpikir salah satu dari kalian berada dalam kondisi yang lebih baik daripada aku?"
"..."
Heiji terdiam, benar-benar yakin—dan diam-diam merasa lega karena memiliki sekutu yang dapat diandalkan bergabung dengan mereka.
"Tapi aku tidak menyangka Yoshiki akan menunggu di luar seperti ini," kata Conan sambil mereka berjalan.
"Aku tahu tak ada yang bisa menghentikanmu," jawab Yoshiki. "Tapi tetap saja, menghadapi penjahat seperti ini tetaplah gegabah."
Ia berhenti di depan mesin penjual otomatis dan memasukkan beberapa koin. Terdengar bunyi dentingan keras saat kaleng itu jatuh.
"Kalau lagi ngomongin Kyoto, pasti langsung kepikiran sup kacang merah. Bahkan yang kalengan pun, lebih enak daripada nggak sama sekali."
"Sesuatu yang berasal dari kaleng selalu terasa tidak enak," gerutu Heiji.
"Kamu tidak akan tahu kecuali kamu mencobanya." Yoshiki tersenyum sambil membuka kaleng itu.
Ketiganya keluar dari rumah sakit dan menuju jalanan. Dalam perjalanan, Heiji dan Conan menceritakan detailnya kepada Yoshiki: serangan, patung yang dicuri, dan lukisan berkode misterius itu.
Insiden ini bermula dari sebuah komisi yang diterima Mouri Kogorou dari Ryuen, seorang biksu di Kuil Sannoji di Kyoto. Kuil tersebut menyimpan sebuah patung Buddha Penyembuhan suci, yang hanya dimunculkan sekali setiap dua belas tahun. Namun, patung tersebut telah dicuri delapan tahun yang lalu. Saat itu, Ryuen telah mendesak kepala biara untuk memanggil polisi, tetapi kepala biara tersebut menolak—mengklaim bahwa jika takdir mengizinkannya, Buddha tersebut suatu hari nanti akan kembali.
Dan hanya beberapa hari sebelum pameran terjadwal berikutnya, sebuah email misterius tiba.
"Jika kamu memecahkan teka-teki dalam lukisan itu, kamu akan menemukan patung Buddha."
Pesan samar itu mendorong Ryuen untuk mencari bantuan Kogorou.
Conan, yang ikut serta, bertemu Hattori selama kasus tersebut. Investigasi mereka telah menghasilkan dua serangan: satu dengan panah di hutan, dan satu lagi saat kembali setelah gagal menangkap pembunuh Shozo Sakura, seorang pedagang barang antik.
"Dia menyerangmu dua kali meskipun penyelidikanmu belum banyak berkembang?" gumam Yoshiki. "Kalau tujuannya adalah untuk mencegahmu mengetahui kebenaran, itu... berlebihan."
"Tepat sekali. Tidak masuk akal," Conan setuju.
"Artinya..." Yoshiki menyipitkan mata. "Kamu mungkin sudah memiliki sesuatu yang diinginkan pelakunya."
Ia lalu menoleh ke Heiji. "Kudengar kepala biara memintamu membantu mengambil patung Buddha itu. Hattori-kun, tunjukkan manik kacamu."
"Oh... benar juga." Heiji mengeluarkan benda kecil yang telah disembunyikannya selama delapan tahun.
Yoshiki mengambilnya dan mengamatinya di bawah sinar matahari. Sebuah manik bening yang sedikit bercahaya...
"Ini mungkin urna putih yang tertanam di dahi patung Buddha."
"Bagian yang bersinar pada patung itu?!" Mata Heiji terbelalak.
"Benar."
"Lalu alasan pelakunya terus mengincar Heiji adalah karena manik putih ini?!"
"...Itu mungkin," kata Yoshiki sambil berpikir.
"Menurut wawancara majalah tentang cinta pertama Hattori yang tak terlupakan, ia menemukan manik-manik ini di sebuah kuil delapan tahun yang lalu... dan tepat saat itulah patung Buddha itu dicuri dari Kuil Sannoji."
Dia mengembalikan guci itu.
Ekspresi Heiji berubah canggung—apa yang ia pikir adalah kenangan cinta masa muda kini terhubung dengan Sang Buddha Penyembuhan. Perubahan itu sulit untuk diterima.
"Jika seseorang bersedia membunuh demi manik ini..."
Suara Heiji merendah saat ia membetulkan topinya. Suasana menjadi berat.
Yoshiki tidak berkata apa-apa, hanya tersenyum, dan dengan santai melemparkan kaleng yang sekarang kosong itu ke tempat sampah terdekat.
"Apakah itu bagus?" tanya Conan.
"Sangat bagus." (Sebenarnya tidak.)
Ketiganya tiba di kedai teh tempat para tersangka menginap. Ryuen, penyanyi Noh Shuntaro Mizuo, dan pemilik toko buku antik Saijo Taiga semuanya ada di sana tadi malam. Ketiganya, bersama Sakura Masazo yang terbunuh dan bahkan kepala biara, memiliki satu hobi yang sama: kendo.
Heiji mengonfrontasi ketiganya dan menanyai mereka tentang keberadaan mereka tadi malam dan keakraban mereka dengan kyudo (panahan Jepang). Mereka semua menyangkal memiliki pengetahuan yang mendalam.
"Aku diserang tadi malam," seru Heiji terus terang. "Waktu itu, aku tidak mengerti kenapa. Tapi sekarang... mungkin saja."
Dia kemudian secara dramatis mengeluarkan manik-manik kaca.
"Saya berpikir untuk menyerahkan ini ke polisi. Kalau saya serahkan, si pembunuh tidak akan punya alasan untuk mengincar saya lagi."
Tatapan seseorang sedikit beralih pada kata-kata itu—tetapi tak satu pun di antaranya menunjukkan emosi yang nyata.
"Apa itu sebenarnya?" tanya Ryuen.
Heiji hanya tersenyum dan menyimpannya kembali.
Tak lama kemudian, Chikasuzu, maiko kedai teh, kembali untuk mengucapkan terima kasih kepada semua orang atas kunjungan mereka dan mengajak mereka keluar.
"Kamu mau ke Kuil Sannoji, kan?" tanyanya. "Di Jalan Rokujō. Ini Ichijō."
"Bagaimana kita sampai ke sana?"
"Marutake, Ichijō, Oshikōji, Oike... Kakak Hexagon..."
Dia menyanyikan lagu anak-anak setempat, sambil memberi isyarat dengan tangannya untuk menunjukkan arah.
"Lagu apa itu?" tanya Conan.
Namanya Lagu Bola Tangan. Anak-anak Kyoto menggunakannya untuk menghafal nama jalan—utara ke selatan, timur ke barat.
"...Bisakah kamu menyanyikan semuanya?" tanya Yoshiki dengan rasa tertarik yang tidak biasa.
Conan dan Heiji menatapnya.
Apakah dia baru saja menemukan sesuatu?
Setelah Reika pergi, Yoshiki mengonfirmasinya.
"Kode dalam lukisan itu," katanya.
"..."
"Jangan lupa—Petugas Ayanokouji meminta kita memecahkan teka-teki lukisan itu untuk menemukan patung Buddha. Dan kurasa Lagu Bola Tangan adalah kuncinya."
Kesadaran menghantam Conan dan Heiji sekaligus.
"Itu saja!"
Namun pertama-tama, mereka membutuhkan peta.
Kembali di toko buku, mereka membeli satu. Tapi saat mereka duduk untuk memecahkan teka-teki itu...
"Marutake, Ichijō... apa selanjutnya lagi?"
"...Biar aku saja." Yoshiki, tak tahan lagi, melafalkan seluruh mantra itu dari ingatannya.
"...Ingatanmu terlalu bagus," gumam Conan.
Mereka mulai menggambar garis-garis di peta. Ketika dihubungkan sesuai teka-teki lukisan, goresan-goresan tersebut membentuk kanji 王 ("Raja"). Sebuah titik kecil di lukisan mengisyaratkan goresan lain: penambahannya membentuk 玉 ("Permata"). Posisi titik tersebut di peta sesuai dengan Kuil Fukuō.
Di kuil tersebut, mereka tidak menemukan patung Buddha tersembunyi—tetapi mereka menemukan sebuah prasasti batu usang bertuliskan "Situs Kuil Gyokuryuji."
"Gyokuryuji? Mungkinkah itu yang dimaksud lukisan itu?" tanya Heiji.
Yoshiki bertanya kepada penduduk setempat, dan mengetahui bahwa Kuil Gyokuryuji terletak jauh di dalam Gunung Kurama—dan telah ditinggalkan selama bertahun-tahun.
"Apakah kita akan pergi?" tanya Yoshiki.
"Tentu saja!" kata Heiji.
"Kamu yakin? Kamu belum makan, dan kamu terus berlarian sejak keluar rumah sakit..." kata Yoshiki khawatir.
"Kakak Yoshiki benar. Sebaiknya kau makan sesuatu dulu," tambah Conan.
Heiji ragu sejenak, lalu menyerah. "Baiklah. Ayo kita makan sedikit."
Mereka kembali ke mesin penjual otomatis.
Conan, yang penasaran, memesan sup kacang merah yang sama yang sebelumnya dipuji Yoshiki.
Setelah menyeruputnya sekali, ia menyadari—rasanya terlalu manis, kacangnya lembek, dan rasanya lemah.
Dia perlahan berbalik ke arah Yoshiki dengan wajah datar.
"...Tidak enak?"
"Hehehe."
Conan memutar matanya. Kenapa bohong soal sup kacang merah?
Saat itu, Yoshiki memeriksa ponselnya—sebuah pesan ceria dari Okino Yoko berisi rekomendasi makanan dan wisata di Kyoto. Yoshiki tersenyum, lalu mengetik balasan pelan.
Sementara itu, telepon Heiji berdering.
Dia mengharapkan Kazuha. Tapi ketika dia menjawab—
"Apakah rambut putihmu masih ada?" tanya sebuah suara laki-laki yang menyeramkan.
"...Siapa kamu?"
"Hmph. Kedua gadis itu bersamaku sekarang. Bawa rambut putih itu ke Kuil Gyokuryuji di Gunung Kurama dalam waktu satu jam. Panggil polisi atau hilangkan manik-maniknya—dan mereka akan mati!"
"Heiji! Jangan datang! Dia akan membunuhmu!"
Panggilan terputus.
Suaranya tidak dikenal, tetapi tuntutannya jelas—dan menakutkan.
"...Brengsek!"
Wajah Heiji menjadi gelap saat dia menurunkan telepon.
"Ada apa?" tanya Conan.
Heiji menatap mereka, malu.
"...Kazuha dan Ran diculik."
"APA!?"
"Pelaku ingin manik putih itu dikirim ke Gyokuryuji dalam waktu satu jam. Jangan ada polisi... atau dia akan membunuh mereka."
"..."
Ekspresi wajah Conan berubah menjadi sangat serius.
Dan wajah Hayashi Yoshiki menjadi gelap karena kemarahan yang tenang.