Chapter 311: Kecenderungan Merusak Diri Sendiri | Detective Conan: Death Note
Chapter 311: Kecenderungan Merusak Diri Sendiri
"Jadi kamu dan Kaito Kid sebenarnya ada di kelompok yang sama?"
Melihat Kaito Kid yang berdiri di sana dengan kedua tangan di saku seperti tas mencolok, Conan terdiam.
Pantas saja dia tidak pernah terlalu aktif menangkap Kid, Pencuri Hantu. Hayashi Yoshiki dan Kid... ternyata mereka memang satu kelompok sejak dulu.
Jika memang begitu... maka wanita yang menyamar sebagai Miyano Shiho di atap Hotel Haido... semuanya masuk akal sekarang.
Setelah kejadian itu, Conan mengetahui bahwa orang yang meninggal dengan identitas Miyano Shiho, sebenarnya adalah seorang gangster wanita yang dicari.
Namun saat ini, hatinya penuh dengan pertanyaan yang belum terjawab.
"Jangan salah paham," kata Hayashi Yoshiki sambil bersantai di sofa, "bagaimana mungkin seorang detektif menjadi rekan pencuri?"
Haibara Ai diam-diam membawakan secangkir teh hangat dan meletakkannya di depan Hayashi Yoshiki, lalu memberikan secangkir lagi kepada Dr. Agasa. Pria tua yang gemar bercanda itu masih tampak gemetar sejak tadi, tangannya sedikit gemetar saat menerima cangkir itu.
Syukurlah dia tidak punya penyakit jantung.
"Harus kuakui, kau benar-benar orang yang kejam."
Kaito Kid mendecak lidahnya.
Hayashi Yoshiki terkekeh. "Tapi lebih tepatnya, kita ini kawan—kita saling membantu karena kita punya musuh yang sama."
Kawan...?
Kuroba Kaito mengangkat sebelah alisnya dari balik topinya.
Meskipun Hayashi Yoshiki terkadang bisa kejam dan selalu suka mengancamnya dengan menyembunyikan identitas aslinya, ia telah memberikan informasi berharga. Ia bahkan membantunya lebih dari sekali...
Kuroba Kaito tidak mengatakan apa-apa.
Conan berpikir sejenak, lalu akhirnya mengajukan pertanyaan yang paling berat di benaknya.
"Jadi... mengapa kamu menjadi bagian dari organisasi itu?"
"Rahasia."
"..."
"Aku bisa memberitahumu beberapa hal yang tidak penting, tapi maaf—demi keselamatanmu, dan demi keselamatan orang-orang di sekitarmu, aku tidak bisa memberitahumu bagian-bagian yang penting."
"Lalu... kaulah yang bergerak di Hotel Beika, kan?"
"Tentu saja. Waktu Ai bilang kamu berani menyelinap ke mobil Gin dan memasang penyadap di mobilnya, aku langsung terkesan."
Hayashi Yoshiki tersenyum. "Waktu aku lihat kamu berani bawa dia ke Hotel Beika, aku jadi pengin banget mukul kepalamu kayak Paman Mouri."
Saat memikirkan tangan besi Kogoro Mouri yang terkenal, Conan tiba-tiba merasakan sakit yang luar biasa di kepalanya.
Dia tertawa canggung.
Akhirnya, dia tidak bisa menahan diri untuk bertanya: "Lalu wanita yang meninggal dalam penyamaran sebagai Haibara—?"
Dia hanyalah bandit wanita yang pantas mati. Kami berencana agar dia menggantikan 'Sherry' yang membelot agar organisasi mengalihkan perhatian mereka sepenuhnya darinya. Sayangnya, Gin akhirnya menyadari ada yang tidak beres, dan rencana itu gagal.
Conan dengan tajam menangkap detail utama: Hayashi Yoshiki telah berkata, "Kami berencana."
Meskipun Hayashi Yoshiki mengaku tidak akan bercerita banyak, Conan dapat mengisi kekosongan itu sendiri.
Dari penembak jitu yang menargetkan tim pengintai di luar stasiun tadi malam, hingga insiden di Hotel Beika—jelas Hayashi Yoshiki tidak bertindak sendirian.
Dia punya teman.
Yang paling membuat Conan khawatir adalah Hayashi Yoshiki dan kelompoknya sebenarnya telah mengatur seorang penjahat wanita, seseorang yang mereka yakini pantas mati, untuk menggantikan Haibara.
Tingkat presisi itu... hampir terasa seperti operasi resmi.
Dan ketika mempertimbangkan hubungan Hayashi Yoshiki dengan polisi...
Sambil merenungkan hal ini, Conan melirik Haibara Ai. "Jadi, kau terus melaporkan keberadaanku selama ini. Kau benar-benar hebat, Haibara..."
"Seharusnya kau berterima kasih padaku. Kalau aku tidak memberi tahumu di Hotel Beika, kelakuanmu yang sembrono itu mungkin sudah membuatmu terbunuh hari itu."
"..."
"Kali ini juga sama. Waktu kudengar Yoshiki-nii bilang kamu perlu diberi pelajaran, aku langsung setuju."
Haibara Ai menatap Conan dengan dingin. "Dan jangan menatapnya dengan tatapan curiga itu—kau bahkan tidak tahu siapa yang diselamatkan Yoshiki-nii dari organisasi—"
"Ai-chan."
Hayashi Yoshiki menatapnya.
"..."
Gadis itu mengerutkan bibirnya dan terdiam.
Ia tahu betul bahwa Hiroki Sawada dan adiknya, Akemi Miyano, masih hidup harus tetap menjadi rahasia. Namun, ketika ia memikirkan betapa besar risiko yang telah dipertaruhkan Hayashi Yoshiki, betapa besar upaya yang telah ia lakukan untuk melindungi Kudo, hanya untuk tetap dicurigai—hal itu membuatnya marah.
Ada apa dengan tatapan itu? Apa aku baru saja menginjak ranjau darat?
"Aku tidak meragukan Yoshiki-nii! Tidak, waktu kita di Yokohama dulu—"
Mencoba mengalihkan pembicaraan, Conan menatap Hayashi Yoshiki dengan mata menyipit. "Waktu itu, kau bilang aku tinggal di rumah Ran akan membahayakan mereka, kan? Tapi kau juga agen rahasia di organisasi itu—bukankah itu sama berbahayanya?"
Mengingat ekspresi dingin Hayashi Yoshiki saat itu, Conan tiba-tiba merasa bahwa dia mungkin sedikit munafik.
Hayashi Yoshiki terdiam.
Dia tidak langsung menjawab.
Bahkan wajah yang biasanya tampan itu menampakkan bayangan gelap yang langka.
"Kau benar. Apa yang kulakukan memang bisa membahayakan Bibi Eri dan Ran."
"Hei, tunggu... Aku tidak bermaksud seserius itu..."
Melihat ekspresi Hayashi Yoshiki, Conan tiba-tiba merasa canggung.
"Terkadang, aku berpikir... jika aku mati mendadak, mungkin aku tak perlu lagi mengkhawatirkan bahaya tersembunyi ini."
Hayashi Yoshiki tertawa.
Dia tersenyum begitu cerah seakan-akan dia bebas, tetapi kata-kata yang diucapkannya membuat ekspresi semua orang membeku.
Dr. Agasa tampak terguncang.
"Jangan berkata seperti itu, Tuan Hayashi!"
Orang tua itu segera meletakkan cangkir tehnya, wajahnya serius.
Conan tertegun, menatap senyum cerah Hayashi Yoshiki.
Dia tidak bercanda...
Pada saat itu, pikiran Conan dibanjiri kenangan.
Hayashi Yoshiki mempertaruhkan nyawanya untuk menyelamatkan Ran di gedung pencakar langit Twin Towers.
Hayashi Yoshiki melangkah ke lift Menara Tokyo untuk menjinakkan bom, menggantikan polisi.
Hayashi Yoshiki menghadapi perampok bersenjata di bus untuk melindungi orang lain.
Mungkinkah orang ini benar-benar punya kecenderungan merusak diri sendiri? Apa dia benar-benar berpikir kematian akan membebaskannya dari beban rahasianya dan risiko membahayakan Ran dan yang lainnya?
Kalau tidak... orang normal macam apa yang akan terus melakukan hal ini?
Bukan hanya Conan—Haibara Ai tampaknya juga menyadari hal ini.
Dia langsung melotot tajam ke arah Conan.
"Jangan bicara omong kosong. Satu-satunya orang yang pantas mati adalah mereka yang melakukan kejahatan dan dengan sengaja menghancurkan masyarakat ini."
Kuroba Kaito akhirnya berbicara.
Sambil melakukannya, ia berbalik dan menuju pintu. Sesampainya di sana, tangannya memegang kenop pintu, ia memalingkan wajahnya setengah, pinggiran topinya ditarik rendah.
"Di dunia ini, di manakah orang baik berhak mengorbankan diri mereka?"
"Sungguh aneh... diajak bicara oleh pencuri hantu."
Hayashi Yoshiki tersenyum tipis. Lalu menambahkan, "Ngomong-ngomong, kamu benar-benar berencana untuk keluar begitu saja dari pintu dan pergi semudah itu?"
"Cih!"
Dalam kepulan asap yang tiba-tiba, sosok Kaito Kid menghilang.
Berpikir tentang bagaimana Kid harus bergegas membuka pintu, meledakkan bom asap, menyelinap keluar, dan kemudian diam-diam menutup pintu lagi, Hayashi Yoshiki tidak dapat menahan perasaan sedikit lelah terhadapnya.