Chapter 318: Lumpur Kuning Jatuh dari Selangkangan | Detective Conan: Death Note
Chapter 318: Lumpur Kuning Jatuh dari Selangkangan
"Sherlock Holmes dari Heisei sebenarnya adalah Lupin dari Heisei!?"
"Pembalikan Identitas yang Mengejutkan!"
"Detektif SMA Shinichi Kudo telah hilang selama beberapa hari, tetapi ketika dia muncul kembali, dia telah menjadi pencuri internasional!"
"Informasi tentang kunjungan ke Kudo Shinichi"
"Identitas Kaito Kid terungkap!"
"Waktu ketika Kudo Shinichi menghilang dan Kaito Kid muncul kembali pada dasarnya bertepatan!"
Keesokan harinya, seluruh Tokyo dibanjiri berita tentang ini.
Tak hanya media, warga juga membahas masalah ini secara pribadi dengan intensitas yang luar biasa. Kini, Anda bisa mendengar orang-orang membicarakannya di mana-mana.
"Teman baik, aku tidak menyangka, Kudo, kau ternyata punya identitas rahasia seperti itu."
"Mana mungkin aku!? Bagaimana perasaanmu sekarang?"
Mendengarkan godaan beraksen Kansai dari ujung telepon yang lain, Conan, dengan wajah muram, sekarang hanya ingin menggigit seseorang.
Dia menutup telepon dengan sangat frustrasi.
Ketika Conan keluar dari kamar mandi dan memasuki ruang tamu, dia mendengar Sonoko berteriak:
"Apa-apaan ini!? Kaito Kid yang kutunggu-tunggu ternyata si Kudo itu!?"
"Tidak, tidak, tidak, tidak! Aku tidak bisa menerima ini!"
"Sialan kau, Kudo Shinichi, kau telah menghancurkan semua mimpiku dan harapanku!"
Dia sangat marah atas reputasi idolanya yang hancur hingga matanya berkaca-kaca, tetapi dia juga membuat Conan sangat marah hingga urat-urat silang muncul di dahinya.
Ran tersenyum pahit.
"Baiklah, Sonoko... Aku punya firasat kalau itu bukan Shinichi."
"Maksudmu 'bukan' apa!? Aku nonton siaran langsungnya beberapa kali tadi malam—itu Kudo!"
"Mungkin ada kesalahpahaman?"
Ran tidak tahu harus berkata apa lagi, jadi dia hanya bisa tersenyum tak berdaya.
"Dan jika kamu begitu marah, mengapa kamu terus menyemangati Yoshiki untuk menangkapnya?"
"Tentu saja, karena Yoshiki lebih tampan!"
Sonoko mengatakannya dengan percaya diri, lalu mendesah:
"Ah, akan lebih sempurna jika wajah di balik penyamaran Kaito Kid adalah wajah Kakak Yoshiki..."
"Akan buruk jika Kakak Yoshiki ditangkap."
"Itu benar..."
Kedua gadis itu terdiam.
Pada saat itu, raungan marah Mouri Kogoro datang dari tangga di luar pintu:
"Sudah kubilang, Kudo Shinichi tidak ada di sini! Apa kalian, para reporter, punya telinga!? Harus kukatakan berapa kali lagi sampai kalian mengerti!?"
Lalu pintunya terbuka.
Dia menyerbu masuk dari luar sambil mengumpat:
"Benar, orang-orang media itu tidak ada kegiatan lain yang lebih baik sepanjang hari!"
"Ayah."
"Yah, kurasa kau sebaiknya tidak keluar akhir-akhir ini, Ran. Sepertinya semua reporter itu ingin mendapatkan informasi tentang orang itu darimu."
Mouri Kogoro duduk dengan ekspresi tidak senang:
"Orang itu—dia tidak ingin menjadi detektif, tapi dia ingin menjadi pencuri!"
"Itu tidak berarti itu Shinichi..."
"Ya! Itu jelas bukan Shinichi-nii-san!"
Conan segera melangkah maju untuk membela diri.
Namun, pada titik ini, media dan surat kabar pada dasarnya telah mengonfirmasinya.
Conan tidak berani membayangkan—kalau dia tidak menjadi kecil, dia pasti sudah dikepung oleh para wartawan, dan tidak bisa keluar rumah.
Tidak, polisi mungkin sudah datang untuk menangkapku sekarang...
Tok tok tok.
Agensi Detektif Maori.
Mouri Kogoro yang baru saja menyalakan rokok langsung menjadi marah.
Dia berjalan cepat ke pintu sambil mengumpat:
"Berapa kali aku harus bilang pada kalian, para wartawan—kalian seperti lalat—"
"Selamat pagi, Paman Mouri."
"Eh, itu kamu, Yoshiki...?"
Saat melihat wajah Hayashi Yoshiki dengan jelas, kata-kata Mouri Kogoro terhenti dan dia langsung minggir.
Hayashi Yoshiki masuk ke rumah sambil membawa hadiah.
"Kakak Yoshiki!"
Sonoko dan Ran segera menyambutnya.
"Baiklah, Sonoko juga ada di sini? Selamat pagi."
"Selamat pagi, Kakak Yoshiki~"
Hayashi Yoshiki tersenyum. Conan menatapnya, mendengar nadanya yang manis, tetapi melihat senyumnya yang terkatup rapat.
—Kaito Kid berada di kelompok yang sama dengan Hayashi Yoshiki, dan sekarang dia juga membenci seluruh keluarganya.
"Selamat pagi, Conan. Bagaimana tidurmu tadi malam?"
"Aku tidur nyenyak sekali!" Aku tidak tidur sama sekali.
"Bagus. Anak-anak seharusnya tidur lebih banyak—itulah saatnya mereka tumbuh."
Hayashi Yoshiki tersenyum sambil menepuk kepalanya.
Conan bahkan ingat—itu adalah tempat yang sama di mana ia mendapat benjolan besar tadi malam.
Namun, dengan kehadiran Ran, Sonoko, dan yang lainnya, Conan tak bisa marah. Ia hanya bisa memalingkan muka, merajuk.
"Karena kamu sudah di sini, kenapa kamu malah membawa sesuatu?" Meskipun Mouri Kogoro berkata begitu, dia sebenarnya sangat senang.
"Hanya dua botol anggur dan beberapa produk perawatan kulit untuk para gadis."
Hayashi Yoshiki tersenyum, lalu menatap Ran:
"Saya meminta saran Bibi Eri, dan dia membantu saya memilih produk perawatan kulit, jadi silakan gunakan."
"Terima kasih, Kakak Yoshiki..."
Sementara Mouri Kogoro mengeluarkan suara-suara senang yang aneh karena anggur, senyum Ran tampak cerah.
Pada saat itu, Sonoko berteriak, matanya berbinar:
"Kakak Yoshiki, kamu terlihat sangat tampan tadi malam!"
"Ya?"
Hayashi Yoshiki terkekeh.
"Senang sekali kita berhasil melindungi Keajaiban Biru. Ngomong-ngomong, apakah Tuan Suzuki Jirokichi baik-baik saja?"
"Ya, Paman Jiro baik-baik saja. Dia pingsan karena Phantom Thief—bukan, karena Kudo Shinichi tadi malam dan diikat di kamar. Tapi dia marah besar ketika melihat berita pagi ini."
Sonoko menyeringai.
Bukan hanya halaman depan surat kabar itu tidak ada hubungannya dengan dia, bahkan iklan yang ingin dia pasang untuk Museum Suzuki pun terjepit di sudut kecil. Dia juga mengatakan sesuatu seperti, 'Kalau aku menangkap si Kudo Shinichi itu, aku akan memberinya pelajaran!'"
Conan berbalik, giginya menggertak karena marah.
"Jadi."
Hayashi Yoshiki meliriknya, tersenyum, lalu menoleh ke Ran dengan khawatir:
"Tapi Ran, kamu baik-baik saja?"
"Eh? Aku baik-baik saja, Kakak Yoshiki."
"Baguslah. Aku agak khawatir kamu akan marah setelah mendengar semua ini."
"Itu tidak akan terjadi..."
Meski sedikit terguncang, Ran tetap tidak percaya Kudo Shinichi adalah Kaito Kid.
"Tetapi kamu mungkin akan kesulitan pergi ke sekolah untuk sementara waktu."
Hayashi Yoshiki melihat ke luar jendela.
Beberapa reporter yang gigih akan memanfaatkan gelombang popularitas ini dan mati-matian berusaha mencari orang-orang yang terkait dengan Kudo Shinichi untuk diwawancarai atau menggali informasi lebih lanjut tentangnya. Ini benar-benar merepotkan.
Bahkan Inspektur Megure dan rekan-rekannya telah dikunjungi oleh wartawan.
Misalnya, topik seperti 'Polisi sebelumnya mengizinkan seorang pencuri yang menipu mereka menjadi pahlawan dalam kasus tersebut'.
Pendek kata, mereka akan melakukan apa saja agar berita itu laku.
Lelucon ini mungkin akan berlangsung cukup lama.
Selama Kudo Shinichi tidak muncul kembali karena kepergiannya, identitas Kaito Kid akan melekat padanya seperti lumpur kuning yang jatuh ke selangkangannya—mustahil untuk dihilangkan.
Namun mudah untuk memperjelas semuanya.
Yang kita butuhkan hanyalah Kuroba Kaito untuk bergerak...