Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

Chapter 391: 391 Pertempuran Para Istri – Perang Menyebar | Anime Crossover : Living in the Heart of Tokyo

18px

Chapter 391: 391 Pertempuran Para Istri – Perang Menyebar

"Dan mereka bukan sekadar kreator manga dan novel ringan biasa, lho.

Eriri menggambar gadis-gadis yang luar biasa cantik—meski hanya adegan yang tenang, Anda tetap dapat merasakan keindahan kewanitaan yang terpancar dari ilustrasinya.

"Dan Utaha? Novelnya komedi romantis," bisik Yamauchi Sakura sambil menyeringai.

"Saya melihat karya Eriri yang dikirimkan dan memenangkan penghargaan di konvensi terakhir itu," kata Megumi. "Karyanya sungguh memukau seperti dirinya sendiri. Tapi..."

Dia berhenti di tengah kalimat.

Kasumigaoka-senpai—Kasumigaoka Utaha itu, yang bisa membuat para lelaki menangis hanya dengan menolak pengakuan mereka—dia menulis novel ringan komedi romantis?

Ya... sejak dia bertemu Hojou, dunia menjadi semakin aneh.

Setelah keterkejutan emosional itu mereda, Megumi akhirnya ingat alasan lain mengapa dia datang mencari Hojou Kyousuke.

"Ini beberapa majalah dan topik forum yang biasa saya periksa," katanya sambil mengeluarkan dua majalah dari tas kanvas putih bergambar wajah tersenyum biru sederhana.

"Saya pikir tidak ada seorang pun di sini yang benar-benar tertarik dengan hal-hal semacam ini, jadi saya pikir saya akan membawanya untuk dibagikan."

Setiap majalah memiliki pembatas buku hijau lembut yang terpasang di dalamnya. Sakura meraih salah satunya dengan santai—lalu membeku.

Di sampulnya ada Hojou Kyousuke, mengenakan setelan hitam rapi, memancarkan ketenangan dan kepercayaan diri.

Tangan kanannya yang panjang dan tegas menarik kerah bajunya seolah hendak melonggarkan kemejanya, manset yang terbuka berkilau dengan kancing manset perak yang mengilap.

Jakun yang dipahat, leher jenjang yang elegan, rahang yang tajam, mata yang penuh dengan keyakinan diri—pesona maskulinnya praktis meledak dari sampulnya.

Mengelilinginya dengan huruf-huruf bergaya Gotik yang tebal dan berongga:

————————————————————————

"Enam belas tahun dan menawan seperti anak muda?

Dua puluh lima tahun dan penuh energi dan percaya diri?

Tiga puluh lima dan perwujudan kesuksesan?

"Hojou Kyousuke: Pria yang Melampaui Waktu!"

————————————————————————

Baru setelah judul tebal ini muncul judul majalahnya: donmem—majalah mode untuk minat umum yang menyasar khalayak luas.

"Wow! Kyousuke tampak luar biasa! Naoka, Naoka, bukankah ini majalah yang kalian sebutkan sebelumnya?" seru Sakura bersemangat, sambil mengacungkan majalah itu ke udara sementara Mikiko mencondongkan tubuhnya untuk melihatnya.

"Apa masalahnya? Bukankah kita sudah tahu ini?" Ueno Naoka berjalan menghampiri, mengenakan kaus biru yang dimasukkan ke dalam celana pendek putihnya.

Dia membungkuk ke depan, tangannya di lutut, bergabung dengan Mikiko untuk mengintip majalah itu.

"Hah?" Megumi berkedip bingung.

"Semua kostum Kyousuke untuk penampilan publik dibuat khusus oleh Naoka, lho~" Mitsuha menambahkan dengan riang.

"Apa-!?"

Megumi mengeluarkan suara mencicit kaget lagi.

Dia membuka halaman yang ditandai, yang merinci konsep desain dan pilihan kain setelan itu.

Di bagian akhir terdapat logo dan nama studio pribadi sang desainer: Aoso—batang biru dengan gandum emas yang tumbuh di atasnya.

"Itu... menakjubkan," Megumi menghela napas kagum.

Namun mata gelapnya berkilauan dengan campuran emosi yang sangat rumit.

Seseorang yang tidak pernah mengabaikannya, yang selalu mempertimbangkan apa yang ingin dia makan bahkan di tengah kerumunan gadis-gadis cerdas, seseorang yang membuatnya merasa lebih diperhatikan dan disayangi bahkan melebihi kedua orang tuanya sendiri...

Sekarang muncul di sampul majalah mode yang telah dibelinya dengan setia selama bertahun-tahun.

Dan dua halaman mencolok yang tersebar tentang jasnya?

Desainer itu sekarang berdiri tepat di sampingnya—meringkuk seperti kucing yang menunggu untuk dibelai, kepalanya menyentuh telapak tangan Bibi Mikiko dengan ekspresi bahagia.

Segalanya terasa tidak nyata.

"Eh, tidak ada yang istimewa~ Kyousuke-lah yang membuat pakaiannya terlihat bagus," kata Naoka dengan rendah hati.

Megumi mengangguk pelan. Benar saja.

"Tapi Naoka," tanya Mikiko, "kenapa kamu tidak mencantumkan namamu saja? Bukankah itu akan membantu reputasimu?"

"Oh, baiklah~ Aku punya alasan."

Naoka terkikik dan menepisnya.

Apa asyiknya kalau Ueno Naoka yang ditunjuk sebagai desainer?

Apa yang sebenarnya ia inginkan... adalah dikenang sebagai desainer pribadi Hojou Kyousuke.

Selama dia menjadi pusat perhatian, orang-orang akan memperhatikan jasnya terlebih dahulu—dan saat mereka memperhatikannya, mereka akan melihat hasil karyanya.

Jika mereka berpikir "Wah, dia terlihat tampan," mereka akan langsung teringat Ueno Naoka!

"Sebenarnya, yang benar-benar ingin aku tunjukkan pada kalian semua adalah yang ini..."

Megumi menyerahkan majalah kedua.

"Wah! Kamu baca majalah gosip juga?" pekik Sakura.

"Itu cuma majalah biasa yang dibaca kebanyakan siswi SMA," jawab Megumi polos sambil berkedip.

"Aku tidak akan memanggilmu 'Megumi' lagi—aku akan memanggilmu Ratu Nakal," Sakura cemberut sambil mengernyitkan hidungnya.

"Hah? Apa masalahnya?" tanya Megumi sambil memiringkan kepalanya.

"Aku cuma gadis desa yang nggak tahu apa-apa dan nggak baca majalah. Mana mungkin aku tahu apa yang terjadi?"

"Aku hanya menjelaskan secara normal~"

"Ohhhh!"

Sakura memberikan jawaban dramatis secara acak saat dia membuka halaman yang ditandai oleh Megumi.

Judul utamanya berbunyi:

————————————————————————

[Bakat Heisei: Semangat Pria Tradisional Jepang Tetap Hidup dalam Hojou Kyousuke!]

————————————————————————

Empat kanji untuk Heisei Flair bersifat rumit dan dramatis.

Subjudul di bawahnya adalah:

————————————————————————

"Uraian Para Wanita Cantik yang Tampil di Acara Penghargaan Hojou Kyousuke!"

————————————————————————

Dan di bawahnya... serangkaian foto.

Gambar pertama menunjukkan Amamiya Miki, pembawa acara, berdiri sangat dekat dengan Kyousuke—begitu dekatnya hingga lengannya yang memegang trofi praktis menempel di dadanya.

"Woooow~" desah Sakura dan gadis-gadis yang mengerumuni di belakangnya—Yukino, Miki, dan yang lainnya.

"Wah, sudut pandang yang luar biasa. Majalah gosip memang benar-benar habis-habisan," gumam seseorang.

Anda tidak mungkin tidak menyadarinya.

Hal pertama yang akan dilihat siapa pun dalam foto itu adalah lekuk tubuh Miki yang indah—dan lengan Hojou.

Foto berikutnya adalah Kasumigaoka Utaha, mengenakan gaun hitam yang elegan, berdiri di atas panggung dan menatap Kyousuke dengan kasih sayang yang tak terbantahkan.

"Eh? Itu benar-benar terjadi? Aku tidak ingat pernah melihatnya..." gumam Mikiko, bingung.

Gadis-gadis lainnya ikut terkesiap, tampak terkesan dengan waktu yang diambil sang fotografer.

Bahkan mata Nishimiya Yuzuru berbinar kagum.

"Hei! Kenapa aku diburamkan!?" Sakura mendengus protes.

Bukan hanya dia—hampir semua foto memiliki wajah yang diburamkan.

Hanya dua gambar itu saja yang tidak tersentuh.

Namun di balik setiap gambar yang kabur itu terdapat deskripsi mewah yang memuji "dewi" yang datang untuk menyaksikan Kyousuke menerima penghargaannya.

Editornya bahkan bersumpah demi nyawa seluruh tim redaksi majalah itu bahwa gadis-gadis ini adalah tipe wanita cantik yang akan diincar di jalan.

Bukan berarti mereka perlu mengatakannya—Megumi sudah tahu itu benar.

"Itu demi keselamatanmu sendiri," kata Bibi Mikiko sambil tertawa. "Kalau mereka benar-benar mencetak fotomu, jangan pedulikan Kyousuke—aku sendiri yang akan mengirim Ichirou untuk menuntut mereka ke penjara."

Sakura menjulurkan lidahnya, tetapi masih cemberut.

"Apa masalahnya? Kyousuke itu aku, dan aku Kyousuke. Kalau dia ditangkap karena berkumpul secara ilegal, akulah yang akan membebaskannya! Aku tidak peduli kita akan terbit di halaman berapa—kita akan bersama-sama!"

"Jangan ngomong sembarangan! Pikirkan yang lain juga, ya?" Mikiko mengomel pelan, sambil menepuk kepalanya.

"Hehe~ Tapi aku yakin semua orang juga merasakan hal yang sama, kan? Benar, Shouko? Mitsuha? Yukino? Miki? Naoka?"

Dengan seringai yang menunjukkan bahwa dia tidak menyesal, Yamauchi Sakura memanggil nama satu per satu—tetapi tatapan tajam keemasannya tertuju pada satu-satunya gadis yang tidak dipanggilnya: Katou Megumi.

'...Kenapa kamu menatapku seperti itu? Aku tidak punya uang untuk jaminan, tahu...'

Gadis berambut bob itu sedikit tersentak di bawah tatapan mata kuning cerah itu.

Pikirannya langsung tertuju pada komentar Sakura sebelumnya—dan dia tidak dapat menahan diri untuk membayangkan dirinya sebagai orang yang sedang dalam masalah.

Namun kemudian dia sadar.

'Tunggu sebentar... Aku bahkan tidak ada di artikel majalah itu!'

Tetap tenang, dia diam-diam mengalihkan pandangannya ke Hojou Kasuko, yang sedang duduk dengan gembira di lantai, bermain tinju dengan Momotarou.

Setiap orang yang namanya disebut tak kuasa menahan diri untuk bertanya dalam hati—'Mungkinkah aku bisa sampai sejauh Yamauchi Sakura?'

Dan jawabannya, tentu saja, adalah...

"Aku merasa kalau sampai Hojou melakukan hal seperti itu... kau mungkin akan mengalahkannya, Sakura," kata Mitsuha Miyamizu, matanya menyipit penuh arti.

Kata-katanya cukup mudah dimengerti oleh semua orang—tetapi hanya Sakura yang dapat menangkap makna yang lebih dalam.

"Oooh~ Seram sekali. Ampuni aku, Mitsuha~" Sakura menyeringai nakal. "Aku sudah dengar dari Eriri tentang apa yang terjadi pada Utaha kemarin. Kalaupun aku ingin mendahului Kyousuke, aku ragu kau akan mengizinkanku."

Dia mengalihkan pandangannya dari Kato dan bergabung dengan yang lain dalam diskusi penuh semangat mengenai komentar majalah tersebut.

Katou berkedip karena terkejut.

Tidak ada seorang pun yang peduli bahwa mereka secara halus diberi label sebagai "pacar" Hojou Kyousuke.

"...Sebenarnya, perbincangan daring bahkan lebih besar."

Katou mengeluarkan ponselnya dan membuka Tokyo Yahoo.

"Apaan sih?! Kamu bahkan belum cek internet hari ini? Malu banget! Apa kamu manusia modern?!"

Sakura tersentak dramatis.

Mereka terus menerus melakukan hal itu sepanjang hari—sarapan, pesta teh, acara—tidak ada satu pun momen membosankan di mana dia merasa ingin mengeluarkan ponselnya.

Semua orang mengeluarkan ponsel mereka secara serempak, meskipun masing-masing membuka aplikasi yang berbeda—Yahoo, Twitter, Instagram, bahkan akun LINE milik Shizuka.

Sakura sendiri sedang menjelajahi jajak pendapat di forum hpol—tempat yang pernah dibanjiri bot oleh Kisaki Tetta untuk mempromosikan manga perdana Hojou Kyousuke, yang menobatkan Hikigaya Hachiman sebagai "Pahlawan Hidung Terbelah".

Situs ini terkenal karena jajak pendapatnya yang aneh:

————————————————————————

"Area mana yang giginya paling putih?"

"Sekolah mana yang punya banyak cewek yang bisa dikencani?"

————————————————————————

Semua dalam upaya mengejar data yang melampaui batas, situs tersebut telah mengumpulkan lalu lintas besar-besaran.

Bahkan politisi menggunakannya untuk mengumpulkan suara—meskipun mereka sering kali dikecam keras oleh para pengguna.

Jajak pendapat hari ini?

————————————————————————

"Siapa sebenarnya pacar Hojou Kyousuke (彼女)?"

————————————————————————

Jika dilihat lebih dekat, jajak pendapat itu dibuat oleh akun yang sama yang bertanggung jawab atas tabloid yang ditampilkan Katou sebelumnya.

Bahkan foto-fotonya diambil langsung dari majalah—lengkap dengan mosaik.

"Teman-teman, lihat ini!" seru Sakura penuh semangat.

"Apa-apaan ini? Kok dia bisa di posisi pertama?!" gerutu Naoka lirih.

"Yah, Utaha satu-satunya yang wajahnya tidak diburamkan," kata Yukino Yukari sambil tersenyum, sambil membuka jajak pendapat yang sama di telepon genggamnya.

Tanpa ragu, dia memberikan suaranya—untuk dirinya sendiri.

Ya, yang duduk dengan bangga di puncak daftar adalah Kasumigaoka Utaha.

Profil lengkapnya juga ada di sana—karyanya, perusahaan penerbitannya, semuanya.

Sementara itu, seorang gadis lain yang wajahnya hanya terlihat sebagian—seorang pembawa acara wanita—diperingkat paling bawah.

Tentu, jika ini hanya soal penampilan, dia mungkin akan mengalahkan wajah-wajah yang dimosaik, tetapi berkat janji tabloid yang berlebihan bahwa "gadis-gadis di balik mosaik sama cantiknya dengan Utako-sensei," hasil suaranya menjadi sangat kacau.

Kolom komentar bahkan lebih kacau. Dan ketika semua orang menggulir ke bawah—mereka terkejut melihat beberapa nama pengguna yang familiar di antara komentar-komentar dengan rating tertinggi.

————————————————————————

[SpicyTeacher]: 'Harusnya Mosaik #3! Kalian nggak ngerti.'

Gadis itu melancarkan satu serangan dan semua orang di ruangan itu berlutut.

Punya pacar kayak gitu? Bener-bener mimpi!

Meskipun Kasumi Utako-sensei juga menakutkan—dia seperti ancaman tingkat bos. Jika salah satu dari mereka tersinggung, itu seperti mimpi buruk. — Upvote: 2.690

[Kyoko]: 'Omong kosong! Jelas-jelas itu Mosaik #1!'

Pernah dengar soal teman masa kecil?! Kalau kamu lihat gimana mereka bersikap satu sama lain, kamu nggak akan ngomong sebodoh itu, dasar pecundang kesepian! — Upvote: 3.301

[XXXX]: '...aku sebenarnya tidak punya hak untuk mengatakan ini, tapi rasa sakit samar yang masih kurasakan terkadang memberitahuku—tidak ada orang yang memukul orang lain seburuk itu kecuali karena cinta.

Saya memilih Mosaik #4.' — Upvote: 4.031

[Tidak Pernah Kembali ke Bangsal Bunkyo]: 'Pernahkah Anda mencoba berlari di jalan sambil telanjang bulat pada pukul 4 pagi, menghindari peluit patroli sementara tubuh Anda menjerit kesakitan?

Percayalah—kalau kamu pergi ke Distrik Bunkyo dan mencoba merampok Hojou Kyousuke saat dia sedang berbelanja dengan pacarnya, kamu akan ketahuan. Aku pilih #6.

Kalian semua? Kalian cuma ngomong omong kosong. Awas saja—kalian bakal kena pukul! — Upvote: 5.002

[Hiratsuka Shizuka]: 'TUNJUKKAN NAMA ASLIMU.

Aku akan bertanya langsung pada Hojou Kyousuke, apakah dia mengenal kalian.

Saya memilih dengan kedua akun saya—#6 dan #7!' — Upvote: 6.666

[100 Pushup Sehari]: 'Kalian serius nggak tahu soal EGOISTIC LILY?!'

Ayo nonton One Punch Man, serius!

Hojou-sensei sudah memberi kita semua jawabannya!' — Upvote: 5.656

[Kaisar Bayangan]: 'Aku tahu. Tapi aku tidak bisa mengatakannya. Kalau kau tahu, ya sudah. ​​Kalau tidak, bahkan kalau kukatakan pun, kau tidak akan mengerti.'

Mosaik #1, tak diragukan lagi.' — Upvote: 7**

————————————————————————

...

Beberapa komentar menonjol karena kisahnya yang menyayat hati atau jumlah katanya yang banyak.

Yang lain mendapat daya tarik dengan secara halus mengungkap hubungan pribadi yang dekat dengan pria yang dimaksud.

Dan kemudian ada beberapa orang yang memenangkan perhatian orang banyak dengan keberanian mereka menggunakan nama asli.

Semakin banyak komentar yang bermunculan.

Namun entah karena kesetiaan kepada teman-temannya atau karena takut terhadap Hojou Kyousuke, tak seorang pun berani menyebutkan nama sebenarnya.

Tentu, hukum mungkin tidak dapat menghukum orang yang banyak bicara di internet—tetapi komentar-komentar utama memperjelas satu hal: menentang Kyousuke akan membawa konsekuensi.

Setiap beberapa detik, seseorang akan terkesiap atau terkekeh saat mereka menggulir.

"...Si idiot Onizuka..."

Mitsuha Miyamizu tertawa pelan dan dengan santai memberikan suaranya—untuk dirinya sendiri

'Baiklah, aku memang menyuruh Kyousuke melakukan semua sesi latihan tambahan itu untukmu.'

'Ternyata kau benar-benar seorang antek kecil yang baik, ya?'

"Wah, Kyoko! Aku jadi teringat masa lalu... Aku harus menemuinya sepulang sekolah besok. Hei, Shou-chan, mau ikut?"

Wajah Sakura berseri-seri ketika dia melihat nama yang familiar di bagian komentar:

Kyoko Takimoto, teman masa kecilnya dari sekolah dasar.

Mereka mulai menjauh setelah dia pindah ke Tokyo untuk sekolah menengah pertama.

Siapa yang mengira dia akan bertemu dengannya lagi—di sini, dari semua tempat?

"Mm~ Aku ingin sekali~"

Shouko tersenyum lembut saat dia membaca komentar anonim.

Pikirannya melayang ke momen itu—bagaimana Kyousuke menariknya keluar dari bahaya dan, dengan satu tendangan, melemparkan penyerang itu.

Hatinya dipenuhi kebahagiaan yang tenang. Dengan jari-jari lembut, ia mengetukkan suaranya: Mosaik #1.

'Ya... Sakura memang pasangan terbaik untuk Kyousuke.'

Tidak ada rasa cemburu di hatinya.

Hanya dukungan yang tulus dan sepenuh hati.

"Shizuka, dasar kecil..." Yukino Yukari mendesah, senyumnya diwarnai kejengkelan.

Di sampingnya, Okudera Miki menepuk dahinya.

"Dasar idiot! Serius—membuang-buang waktu liburnya untuk hal-hal tak berguna ini? Kalau dia punya energi sebanyak itu, seharusnya dia pergi berkencan dengan seseorang! Luar biasa!"

Sambil menggerutu, Miki pun pergi dengan marah—dan beberapa saat kemudian, suara panggilan telepon terdengar.

Dengan pendengarannya yang tajam, Katou Megumi menangkap pembicaraan itu.

Di ujung lain adalah "Shizuka" yang sama dari komentar teratas—yang ditandatangani Hiratsuka Shizuka—masih penuh semangat juang, dengan penuh semangat berkampanye untuk Yukino Yukari dan Okudera Miki di setiap platform sosial utama.

'Tapi... bukankah pacar seharusnya eksklusif? Cuma satu untuk setiap cowok?'

Megumi berkedip, bingung.

Pikiran itu membuat kepalanya sedikit miring karena bingung.

"Dan bagaimana denganmu, Megumi? Kamu pilih siapa?"

Sakura telah selesai mengirim pesan pada Kyoko dan berbalik menghadapnya lagi, kilatan nakal terlihat di matanya.

Iris keemasannya tersembunyi di bawah kelopak matanya yang setengah terbuka, senyum jenaka mengembang di bibirnya.

"Atau apakah... tidak ada satu pun pilihan di sana yang cukup baik untukmu?"

Suaranya merdu—tapi jelas-jelas menggoda.

Mikiko Hojou dan Shouko Nishimiya juga menoleh ke arah Kato, mata mereka penuh rasa ingin tahu saat gadis itu duduk di sana, dengan wajah kosong.

———————————————————————

Unggahan Harian!

Buka bab bonus dengan mencapai tonggak tertentu dengan suara [Batu Kekuatan]!

Kunjungi p-atreon.com/InsomniaTL untuk mengakses lebih dari 50 bab lanjutan.

Pilih Kategori Rak Buku

Terakhir Kamu Baca Chapter ...
LANJUT
Tags: