Chapter 408: 408 Serangan Langsung Eriri [50 Ps] | Anime Crossover : Living in the Heart of Tokyo
Chapter 408: 408 Serangan Langsung Eriri [50 Ps]
"Proyek rahasia apa? Ini tempat kerja, dasar gadis mesum yang kepalanya penuh fantasi cabul!"
Seorang tsundere pirang bergumam lirih—semakin gembira dia, semakin tajam lidahnya.
"Kalau begitu, mungkin kita harus tinggal dan membantu. Bukankah begitu, Katou-san?"
"Ayo berangkat! Kita harus bantu Bibi Mikiko menyiapkan makan siang!" Eriri tak memberi mereka kesempatan untuk berdebat.
Dia sendiri yang mendorong Utaha dan Megumi keluar pintu perusahaan.
Ketika dia kembali ke kantor presiden, dia mendapati Kyousuke tengah memoles katananya dengan lembut, dengan kain yang entah berasal dari mana.
Melihat tatapannya yang fokus dan kehati-hatian dalam gerakannya, Eriri tiba-tiba merasakan rasa pahit di mulutnya. Tanpa sadar, ia cemberut.
'Aduh... seharusnya aku memberinya sebotol cola saja. Dia bisa menghabiskannya dan selesai!'
Dia tahu betapa dia menyukai pedang, itulah sebabnya dia berusaha keras memilih hadiah ini... tapi tetap saja!
Saat ini, dia mengalami sesuatu yang hanya pernah dia lihat di doujinshi R-18.
Tidak heran jika semua istri pendekar pedang dalam drama sejarah berakhir bunuh diri...
Sambil memikirkan itu, Eriri menghentakkan kaki ke belakang Kyousuke sambil marah.
"Kau kembali," katanya.
"Aku sudah lama di sini! Kok kamu baru sadar, dasar idiot nggak peka?!"
Dia berteriak tanpa suara, lalu dengan santai berkata keras, "Katana itu... cantik sekali, ya."
"Ya," Kyousuke tersenyum. Benar sekali. Bilah pedang yang dibuat dengan teknologi modern—memotong besi dengan rapi tanpa goresan di ujungnya. Garis hamon berbentuk petir berkilau indah seolah telah dicat dengan perak.
Hadiah yang sungguh luar biasa.
Kyousuke mulai merasa sedikit bersalah, berpikir hadiahnya untuk Eriri mungkin terlalu biasa jika dibandingkan.
'Cantiknya, pantatku! Itu cuma bongkahan besi tua!'
Gadis yang sama yang baru saja dengan bangganya membanggakan Utaha tentang betapa kerasnya dia bekerja untuk menemukan katana legendaris ini sekarang menatapnya seperti itu adalah saingan cintanya.
"Pantas saja itu dari pandai besi ternama atau semacamnya," gumamnya, mencoba memancingnya.
"Tekniknya memang penting, tentu," jawab Kyousuke dengan sungguh-sungguh, "tapi pengubah keadaan yang sesungguhnya adalah metalurgi modern. Pisau seperti ini bukan sesuatu yang bisa ditempa begitu saja dengan spiritus dan obor las."
"Benar sekali," katanya dengan suara kecut.
'Jika kau menyukainya, mungkin aku harus meminta ayahku untuk memasukkanmu ke dalam bengkel juga!'
"Apakah dia... lebih cantik dariku?" Eriri tiba-tiba bertanya, ingin menguji apakah si idiot ini benar-benar akan mengatakan sesuatu yang bodoh—
"Tentu saja tidak!"
Sebelum kalimatnya sempat selesai di kepalanya, Kyousuke memotongnya, dengan tegas dan penuh tekad.
"Pedang ini indah hanya karena kau yang memberikannya kepadaku. Kalau saja namanya bukan Shirogane, aku pasti sudah menyerahkannya kepada Kisaki untuk dirawat."
Tangannya terdiam.
Dia berbalik melirik Eriri—kini tersenyum tak terkendali, pinggulnya bergoyang maju mundur seolah-olah dia tidak bisa duduk diam.
'Tunggu... apakah dia benar-benar cemburu pada katana?'
"Eriri... apa kau cemburu?" Bahkan Kyousuke, yang telah melihat beberapa hal aneh, merasa sulit mempercayainya.
Dia baru saja memberinya katana!
"A-apa?! Siapa yang akan cemburu kalau begitu, dasar bodoh!"
Ekspresi bahagianya membeku sesaat, lalu dia cepat-cepat berubah cemberut dan membentaknya.
Seratus persen cemburu!
Kyousuke, yang sekarang sepenuhnya yakin, terkekeh dan meletakkan kainnya, mengakhiri perawatan untuk saat ini.
"Ya, mana mungkin pedang bisa lebih cantik darimu. Apalagi kamu, Eriri."
"Hmph. Yah, tentu saja!"
Dia berusaha untuk tetap memasang wajah tegas, tetapi senyumnya sudah mulai merekah.
"Lain kali, aku akan memberimu yang lebih baik!"
Dia meluncur ke sofa di sampingnya, meraih Shirogane, dan mengangkatnya.
"Teruskan. Bukankah kamu pernah memotong buah dengan ini sebelumnya? Kamu akan merusaknya jika tidak merawatnya dengan benar. Begitukah caramu memperlakukan hadiahku?"
Kyousuke tersenyum pelan dan mengambil pedang itu darinya.
Mengetahui betapa cerobohnya Eriri, dia tidak ingin dia terluka.
Dia menunjuk ke peralatan pembersih di atas meja dan mulai menjelaskan setiap barang.
"Saya sudah membersihkan bilahnya. Selanjutnya, kita poles dengan bola bubuk ini. Cukup tepuk-tepuk ringan pada bilahnya, dan bubuknya akan keluar, lalu kita lap dengan kain."
Dia menyerahkan bola kapas itu padanya, yang tampak seperti palu kecil.
Lalu dengan hati-hati ia meletakkan bilah pisau itu di hadapan mereka.
Eriri memegang bola kapas itu pada gagang kayunya dan menatap tepinya yang berkilau dengan sedikit rasa takut.
Namun kemudian dia berpikir:
'Jika Tokyo tiba-tiba dikuasai oleh zombie, dan Kyousuke menggunakan pedang ini untuk melindungi dirinya... bukankah itu berarti akulah yang melindunginya?'
Pikiran itu saja sudah memberinya tujuan.
'Pffft!'
Bola bulu itu mengeluarkan bunyi dentuman pelan saat mengenai bilah pisau, melepaskan awan halus bubuk pemoles.
Dia melirik ke arah Kyousuke, dan tatapannya yang penuh kasih sayang dan persetujuan bertemu dengan tatapannya.
"Hmph, lihat? Tidak sesulit itu~"
Meski tugas itu biasa saja, rasanya anehnya menyenangkan.
'Buk, Buk, Buk—'
Dia mengetuk secara berirama sepanjang bilah pisau itu hingga seluruh bilah pisau itu tertutupi bubuk putih.
"Selanjutnya, saya bungkus bilah pisau dengan kain lembut dan poles, benar kan?"
Sebelum Kyousuke sempat menjawab, dia mengambil kain biru dan menjepit bilah pedang itu di antara ibu jari dan telapak tangannya.
"Biar aku saja," kata Kyousuke cepat. "Kau bisa terluka."
"Orang bodoh."
Eriri mendengus karena kekhawatirannya, lalu bergumam, nyaris tak terdengar:
"Jika kau begitu khawatir padaku... kenapa tidak genggam saja tanganku?"
Hah?
Kyousuke berkedip, tertegun.
"Kenapa kamu melamun? Apa aku perlu menceritakan semuanya padamu?"
Suaranya awalnya terdengar seperti cicitan kecil, lalu berubah menjadi rengekan pura-pura memarahi.
Dia mendongakkan kepalanya, wajahnya berseri-seri merah muda, dan menatapnya lurus-lurus.
Melihat ekspresi terkejutnya, dia mencicit seperti hamster yang terkejut dan segera menundukkan kepalanya lagi.
"Atau ini pertama kalinya kamu memegang tangan seorang gadis dan kamu mulai gugup?"
Dia mendengus, sambil masih menunduk.
"Cepat! Aku memberimu izin untuk memegang tanganku!"
Perkataannya lembut dan malu-malu namun berani seperti sebuah pengakuan, membuat Kyousuke gemetar karena tak percaya.
Namun dia tetap mengulurkan tangannya—perlahan—dan dengan lembut menggenggam tangan rampingnya.
Sungguh, betapa berdosanya, Kyousuke.
Tangan yang indah ini... tidak seharusnya disia-siakan untuk sesuatu seperti perawatan pedang.
Dia seharusnya tidak menyentuh benda berbahaya seperti itu sama sekali.
"Kau benar-benar asisten yang bodoh..." gumam Eriri sambil cemberut.
Lalu dia meraih tangannya yang lain... dan meletakkannya dengan lembut di atas tangannya.
Dari sudut pandang luar, Eriri tampak seperti sedang menggenggam lembut kedua tangan Kyousuke... saat mereka berdua dengan penuh kasih memoles pedang bersama.
Merasakan kehangatan lembut tangan mungilnya, bentuk halus jari-jarinya melingkari jari-jarinya, Kyousuke tak dapat menahan diri—jantungnya berdebar kencang.
Dan sejujurnya, siapa yang bisa menyalahkannya? Eriri tidak pernah bersikap penuh kasih sayang seperti ini.
Tak heran dia menghabiskan sepanjang hari mencoba menyingkirkan orang lain.
Tunggu sebentar—apakah ini semua bagian rencananya?
Sambil masih memegang tangannya, dia perlahan mengarahkan gerakan gabungan mereka di atas pedang Shirogane.
Dia membuat keputusan saat itu juga: bahkan jika mereka memoles pedang ini hingga menjadi debu, mereka tidak akan berhenti hari ini.
Karena posisi mereka, keduanya kini saling berdekatan, bahu bergesekan, kehangatan mengalir ke satu sama lain.
Irama lembut napas Kyousuke memenuhi telinga Eriri.
Pikirannya tidak lagi tertuju pada pedang—bahkan tidak dekat sama sekali.
Matanya terus melirik ke kiri, ke arah wajah Kyousuke, dan tangan yang masih menggenggam pedang itu telah lemas. Hanya tangan kanannya, yang dengan lembut menutupi tangan Kyousuke, yang tetap tegang—seolah-olah berusaha untuk sepenuhnya memeluknya.
Ketakutannya terhadap pedang telah sirna sepenuhnya. Ia tak pernah membayangkan perawatan pedang bisa begitu... membahagiakan. Saat itu, ia pun bersumpah: sekalipun ia telah mengasah pedang ini hingga menjadi debu, ia tak akan berhenti hari ini!
...Tunggu sebentar. Si idiot ini tidak berencana untuk mengaku sekarang, kan?
Kalau dipikir-pikir, saat ini adalah saat yang tepat untuk sebuah pengakuan.
Setelah "pertempuran" yang sengit, mereka berdua kini duduk berdampingan—merawat senjata mereka dan luka satu sama lain.
Dan kemudian, sambil menggenggam erat pedang yang telah menyelamatkan mereka, Kyousuke akan merendahkan suaranya, kasar dan dalam karena kelelahan, dan berkata:
"Apa pun bahaya yang menghadang, aku akan melindungimu dengan pedang ini. Selama aku hidup, aku tak akan pernah membiarkanmu terluka. Jadi... maukah kau menghabiskan sisa hidupmu bersamaku?"
Hehe...
Tawa kecil lolos dari hidungnya saat dia mendengus pada pemikiran romantis yang tak masuk akal itu.
"TIDAK!"
Meski pengaturan dan pengakuan itu terdengar ideal, dia tetap tidak bisa menerima pengakuan cinta sambil memegang pedang!
Itu memberikan kesan yang benar-benar salah—seperti mereka hendak lari ke hutan belantara dan menjadi penjahat pengembara atau semacamnya!
Tentu saja, waktu yang tepat untuk pengakuan adalah setelah anime mereka tayang perdana dan meraih kesuksesan besar!
Tunggu, mungkinkah...? Apakah Kyousuke akan mengaku setelah One Punch Man dirilis terakhir kali, tapi mundur karena terlalu banyak orang di sekitar?
Aduh, cowok ini! Tsundere banget sekaligus pemalu! Kombinasi yang buruk!
Satu tsundere per pasangan sudah cukup! Kalau kedua belah pihak tsundere, ceritanya bukan lagi komedi romantis dan malah berubah jadi drama sadis berjudul "Our Daily Dictionary of Insults".
Dia harus bertanya kepada ibunya bagaimana menghadapi situasi seperti ini.
Tidak mungkin dia akan mengaku lebih dulu!
...Tunggu, tunggu dulu!!
Bukankah seharusnya dia berpikir terlebih dahulu apakah dia akan menerima pengakuannya atau tidak?!
Kok tiba-tiba jadi bikin dia harus ngaku?! Konyol banget!
Dia benar-benar wanita sejati, sialan!
Seberapa jauh si idiot ini berencana untuk menjatuhkan harga dirinya sebelum dia merasa puas?!
Sekadar memikirkannya saja, dia tersadar dari lamunan.
Dia melotot tajam ke arah si idiot di sampingnya.
"Kamu! Berhenti menunggu orang lain memimpin! Bersikaplah lebih proaktif sekali ini!"
"Hah?"
Kyousuke berkedip.
"Eh... oke?"
Dia mengangkat tangannya, terdengar sedikit kecewa.
"Langkah selanjutnya adalah membersihkan bubuk pemoles... dan mengolesi bilah pisau dengan minyak."
Saat dia mengatakan itu, Eriri tampak seperti hampir menangis.
Dia telah berkomitmen secara mental untuk duduk di sini sepanjang hari memoles pedang ini!
"Bodoh!!"
Sekarang, Hojou Kyousuke bukan sembarang orang—dia adalah seorang Level 10 bersertifikat dalam Bahasa Eriri.
Saat dia mendengar kata "Baka!", dia tahu persis apa maksudnya.
Dengan senyum lebar, dia berkata:
"Ooooh, benar juga, kita belum selesai! Waktunya putaran kedua pemolesan! Ayo kita lanjutkan!"
"Hmph! Lebih tepatnya begitu! Ini hadiahku—sebaiknya kau perlakukan dengan hormat!"
"Ya, Bu, tentu saja." Kata orang yang lima menit lalu benar-benar iri pada pedang itu... Kalau aku memperlakukannya terlalu baik, dia akan membuangnya ke tempat sampah besok.
"Tapi!" tambahnya, melotot tajam seperti elang, "Kau sama sekali tidak boleh melihatnya dengan matamu yang lembut dan berkilau itu! Dan jelas tidak boleh memolesnya seserius ini dengan orang lain!"
"Ya, ya, tentu saja." Ya, dia 100% masih iri dengan pedang itu. Luar biasa.
Mereka melanjutkan pemolesan.
Namun setelah beberapa kali mengusap, Eriri tidak puas lagi hanya dengan memegang tangan Kyousuke.
Dia mencondongkan tubuh lebih dekat, melirik ke arahnya, napasnya semakin berat.
Lalu, dengan sangat halus, dia mencoba meniupkan napasnya yang hangat ke pipinya.
Kyousuke menoleh, alisnya terangkat, menatapnya.
Apa sih yang sedang dilakukan gadis ini sekarang? Dan kenapa dia bau... gitu?
Sejak beberapa menit yang lalu, aroma lembut dan alami Eriri telah berkembang begitu kaya hingga hampir memabukkan—menyelimutinya seperti selimut hangat.
Bahkan perutnya sedikit keroncongan.
"Ayo, katakan sesuatu! Ini giliranmu!"
Eriri berkedip cepat, berusaha sekuat tenaga untuk mengirim sinyal.
Bahkan sebagai Level 10 dalam Bahasa Eriri, Kyousuke benar-benar tersesat.
Dia balas mengerjap ke arahnya dengan bingung—sementara juga berhati-hati memastikan agar tangannya tidak terluka.
'Bodoh! Katakan saja!'
Katakan padaku bagaimana kau akan selalu melindungiku dengan pedangmu itu!
Bahwa Anda akan mengalahkan setiap orang jahat, seperti yang Anda lakukan hari ini!
Mata birunya yang besar berbinar-binar penuh urgensi.
Mungkin dia... lelah memoles?
Kyousuke menebak.
"Eriri, apakah kamu ingin mulai bekerja sekarang?" tanyanya lembut.
"Bodoh!! Bukan itu sama sekali!"
Dia meledak.
Semua persiapan itu—sia-sia! Bukankah seharusnya pria ini bisa memahaminya meskipun dia sedang bersikap tsundere?
Apakah dia... memanggilnya "idiot" begitu sering hingga hal itu menjadi kenyataan?
"Dasar bodoh!" teriaknya tiba-tiba.
"Ah, aku mengerti sekarang! Eriri... kamu lapar?"
Kyousuke membuat tebakan paling logis dari pengalamannya sendiri.
Dia merasa dia sedang melamun tentang sesuatu yang romantis, tapi ayolah—dia bukan pembaca pikiran!
Dan setelah tindakan beraninya sebelumnya, dia benar-benar bergegas kembali ke dalam cangkang hamsternya.
"Huh... Bodoh, Bodoh, Bodoh!"
Ia terpuruk dalam kekalahan. Bahkan memanggilnya "si tolol" pun tak membantu.
"Baiklah, bagaimana kalau aku traktir kamu hari ini? Kamu mau makan apa?"
Sekarang setelah dia menyebutkannya...dia jadi agak lapar.
"Apa pun boleh. Aku akan makan apa pun yang kamu makan."
"Enggak, serius! Apa makanan favoritmu?"
Dia mencondongkan tubuhnya, dan mengajukan pertanyaan.
Makanan favorit?
Kyousuke berhenti sejenak.
Tidak pernah ada seorang pun yang menanyakan hal itu padanya sebelumnya.
"Tunggu... Eriri, apa kau... sedang menyatakan perasaanmu padaku sekarang? Kau tahu, biasanya bertanya apa makanan favorit seseorang... itu tandanya kau menyukainya."
Dia menatapnya, terkejut—dan bertemu dengan mata biru yang cerah dan bersinar itu.
"Hah?! Dari mana kau dapat logika kelas tiga itu?" gerutunya, gugup. "Jawab saja pertanyaannya—apa makanan favoritmu?!"
———————————————————————
Unggahan Harian!
Buka bab bonus dengan mencapai tonggak tertentu dengan suara [Batu Kekuatan]!
Kunjungi p-atreon.com/InsomniaTL untuk mengakses lebih dari 50 bab lanjutan.