Chapter 419: 419 Bajingan dan Pembohong — Pasangan yang Sempurna | Anime Crossover : Living in the Heart of Tokyo
Chapter 419: 419 Bajingan dan Pembohong — Pasangan yang Sempurna
Haruno duduk di sofa sambil menonton TV sambil menyeruput camilan jeli rasa anggur dari kantong.
Tetapi bahkan setelah mulutnya penuh, dia tidak langsung menelannya.
Sebaliknya, dia menggembungkan pipinya dan menjilati jeli yang licin itu dengan lidahnya, membiarkannya menggelinding ke setiap gigi.
Suara lembek dan basah itu mulai mengganggu syaraf Yukino.
Dia tidak habis pikir bagaimana adiknya bisa menikmati program yang sangat membosankan itu dengan begitu antusias.
"Makanan bukan mainan," gumamnya sambil memijat pelipisnya.
"Aku tidak main-main," jawab Haruno dengan mulut masih penuh. "Aku sedang membangun hubungan dengan makanan. Kita tidak bisa menikmati esensi rasa yang sesungguhnya sampai kita benar-benar memahaminya."
Kalimat itu terdengar agak familiar—dan membuat sakit kepala Yukino semakin parah.
"...Apakah Hojou yang mengajarkanmu itu?"
"Dia melakukannya! Dia juga mengatakan hal yang sama kepadamu?"
Saat namanya disebut, Haruno langsung bersemangat, menelan jeli itu, dan duduk bersila di sofa.
"Mungkin," jawab Yukino, tidak sepenuhnya yakin apakah dia pernah mendengar kata-kata itu secara persis dari Hojou Kyousuke, namun yang pasti itu terdengar seperti sesuatu yang akan dikatakannya.
"Ngomong-ngomong, aku dengar dari Shizuka-chan kalau kamu sedang menjabat sebagai wakil ketua tim festival olahragamu?"
"...Ya."
Suara Yukino menurun sedikit.
"Enak banget. Aku iri. Dulu, aku cuma ikut-ikutan kayak orang lain. Kenangan SMA yang klasik," desah Haruno sambil melamun, sambil menyeruput jeli-nya lagi.
Yukino berhenti sejenak beberapa detik, lalu berbalik ke arah TV.
"Lagipula kau tidak akan melakukannya. Itu cuma usaha sia-sia dan tidak ada imbalannya."
Benar sekali—tidak ada yang diperoleh.
Namun jika Anda berbuat salah, Anda akan menjadi orang yang disalahkan semua orang.
Bukan hanya sekarang, tetapi bahkan bertahun-tahun kemudian, ketika orang-orang mengenang festival olahraga yang gagal itu, namanya akan muncul.
Sekalipun ia melakukan segalanya dengan sempurna, orang-orang hanya akan mengingatnya sebagai orang yang sangat menyebalkan—seseorang yang "harus mereka lawan" selama masa pemerintahannya yang tiran.
Bagaimana pun juga, dia akan berperan sebagai penjahat.
Dan tidak, dia tidak percaya pada jenis fantasi optimis yang selalu dibicarakan Hojou—di mana orang-orang akan mengenang dengan penuh rasa sayang pada perjuangan masa muda mereka dan bersulang atas kegembiraan karena mencoba.
"Bukan itu masalahnya," kata Haruno. "Bukannya aku tidak mau bergabung—tapi aku tidak bisa."
"Kau pun paham betapa repotnya hal seperti ini, kan? Kau pikir aku tidak paham? Tentu saja aku tahu.
Sekalipun semua orang berharap aku akan membawa mereka ke festival yang seru dan menyenangkan... kepercayaan seperti itu terlalu berat, Yukino. Dan aku tidak bisa melakukannya.
Telinga Yukino yang kecil dan halus berkedut sedikit.
Wajahnya yang pucat, bermandikan warna layar televisi, menunjukkan sedikit jejak kesedihan.
Karena dia mengerti—kakaknya, sebagai pewaris keluarga Yukinoshita, tidak punya kemewahan untuk gagal.
Jika dia berhasil, orang-orang akan berkata "tentu saja," itu wajar saja.
Namun jika ia gagal, maka hal itu akan menjadi gosip yang tersebar di seluruh kalangan sosial dalam keluarga.
Ibu mereka akan diejek di pesta minum teh, dan ayah mereka akan diolok-olok di lapangan golf oleh rekan-rekan politiknya.
Sedangkan dirinya sendiri? Dia tidak punya teman, jadi tidak ada yang mengejeknya. Hanya orang-orang yang berbisik-bisik di belakangnya.
Kakaknya juga terjebak seperti dirinya.
"Siapa suruh aku lahir jadi pewaris Yukinoshita, kan? Stres banget~" Haruno mengerang dramatis, lalu mulai mengaduk-aduk jeli-nya lagi, sambil mengeluarkan suara berdecit menyebalkan yang sama.
"Tapi hei, yang harus kulakukan cuma mengarang beberapa alasan—seperti 'keluargaku tidak mengizinkanku melakukan hal-hal yang menarik perhatian.' Dan boom! Mereka pikir aku dibesarkan dengan sangat baik. Mereka percaya kalau aku mau, aku pasti bisa melakukannya. Bahwa aku luar biasa~"
"Ahh~ itu festival olahraga terbaik~"
...Orang yang mengerikan.
Yukino segera menghapus emosi dari wajahnya. Tentu saja. Ia tak boleh membiarkan dirinya terombang-ambing.
Kakaknya seperti ini—pembohong kompulsif yang mengatakan hal-hal kejam hanya untuk bersenang-senang melihat orang lain menggeliat.
"Meskipun begitu, berbohong tidak cocok untukmu, Yukino. Kau terlalu blak-blakan. Tapi usaha yang sungguh-sungguh seperti itu punya daya tarik tersendiri."
Masih menggoda, Haruno entah bagaimana berbaring kembali.
Dari sudut pandang Yukino, dia tidak dapat melihat wajahnya—tetapi jika dia bisa, dia mungkin menyadari jejak ketulusan yang langka.
"Kau benar. Aku tidak bisa menangani segala sesuatunya semulus dirimu. Aku tidak bisa membahagiakan semua orang. Aku hanya meraba-raba seperti orang bodoh."
Yukino mengepalkan tinjunya di pangkuannya, suaranya rendah dan tegang.
"Itu tidak benar~"
Haruno menggeliat di sofa dan menjulurkan satu kakinya, menggunakan jari-jari kakinya yang bulat dan lembut untuk menggelitik sisi tubuh Yukino.
Yukino tersentak keras, secara naluriah berusaha menahan tawa—tetapi dia menggigit bibirnya dan memaksanya tertawa.
"Gelitikan gelitik gelitik~" kata Haruno sambil terus melakukannya, bahkan menyediakan efek suaranya sendiri.
"Pfft—!"
Yukino tidak dapat menahannya lagi.
Ia tertawa terbahak-bahak, mencengkeram kaki adiknya, dan memutar tubuhnya menjauh. Air mata menggenang di matanya karena tertawa terbahak-bahak.
"Hentikan! Kau menyebalkan sekali!"
Serius. Setelah semua komentar menyebalkan itu, sekarang dia malah ngomongin omong kosong kekanak-kanakan?
"Apa? Aku cuma mau tanya, apa ini cara barumu mengalahkanku, Yukino? Bahkan lebih hebat dari kakak perempuanmu yang hebat itu."
Haruno tidak menarik kakinya. Ia hanya membiarkannya bersandar di pangkuan adiknya.
"Hmm?" Yukino mengerjap, senyumnya masih merekah. Dia tidak mengerti.
"Sekalipun sulit, kau tak perlu berbohong. Kau melangkah maju perlahan tapi pasti, dibimbing oleh kemauanmu sendiri—itulah jalanmu."
Suara Haruno lembut, seperti sedang membacakan kisah lama. Ia berbicara dengan nada melankolis yang lembut.
Yukino duduk terpaku di sana—seperti panda yang kekenyangan dan menatap kosong ke dinding. Ia bahkan tidak menyadari jari-jari kaki Haruno masih mengetuk-ngetuk kakinya.
...Apakah itu tipuan imajinasinya? Apakah suara adiknya hanya terdengar... sendu? Kerinduan?
Mustahil. Itu mustahil. Haruno, seperti Hojou Kyousuke, adalah tipe orang yang selalu mengambil jalan pintas.
Mereka senang memanfaatkan latar belakang dan keunggulan mereka untuk menghancurkan lawan. Mereka tidak akan pernah memilih jalan yang panjang.
"Oh! Aku ingat sekarang. Shizuka-chan juga bilang kau jadi wakil ketua karena kalah dalam pemilihan kapten tim, dan pemenangnya memaksamu. Ups~ Maaf, maaf—apa aku menyinggung sesuatu yang menyakitkan, Yukino-chan?"
Orang. Terburuk. Sepanjang. Hidup.
Yukino langsung menyingkirkan kaki itu dari pangkuannya. Untuk ketiga kalinya dalam lima menit, ia benar-benar dipermainkan oleh adiknya.
"Kamu benar-benar sahabat baruku. Seperti bunga sakura yang mekar di awal musim semi, dengan sinar matahari dan angin sepoi-sepoi~"
"Aku mau tidur." Yukino tiba-tiba berdiri.
"Apakah kamu selalu secepat ini menyerah dan mundur saat gagal?"
Yukino terdiam sesaat—lalu terus berjalan menuju kamarnya.
Haruno memperhatikannya mundur, tak terkesan. Ia mengganti saluran dengan santai. Tak peduli apa yang sedang ditayangkan.
Dia tidak pernah mempunyai kesempatan untuk menonton TV saat dia masih kecil, jadi sekarang dia membiarkannya menyala kapan saja dia bisa.
'Yukino... kamu tidak berubah sama sekali.'
Dia mengangkat teleponnya dan menelepon.
"Moshi moshi~? Aku pulang sekarang~"
Haruno mendengar desahan di ujung sana, ".... Lalu mengapa kau menceritakan ini padaku?"
"...Apa maksudmu, 'kenapa aku memberitahumu'? Apa kau tidak khawatir sedikit pun padaku? Kukira kau akan duduk di dekat telepon sepanjang waktu, menungguku menelepon."
"Aku sangat meragukan kau akan menempatkan dirimu dalam bahaya nyata," jawab Kyousuke, ada sedikit nada jengkel dalam suaranya.
"Hei, aku masih tetap cantik, oke? Wajah cantik, tubuh yang luar biasa—kamu, dari semua orang, seharusnya paling tahu itu."
Yukinoshita Haruno menyandarkan kepalanya di sandaran tangan sofa, senyum santai tersungging di wajahnya. Baginya, menelepon adalah bagian dari rutinitasnya untuk menenangkan diri.
"Kau bicara omong kosong seperti orang bodoh. Tunggu, jangan bilang... Yukino ada di sana bersamamu dan kau mencoba membuatku terlihat buruk?"
"Aku mau nangis nih! Kamu lagi telponan sama aku, tapi yang ada di pikiranmu cuma cewek lain? Nggak bisa ya, sekali aja kamu lebih perhatian sama aku?"
Dia merintih sambil bercanda saat berbicara, meskipun senyumnya tidak pernah goyah.
Sambil merentangkan kakinya yang panjang di bawah cahaya hangat, dia mengamati jari-jari kakinya yang merah muda lembut, jelas-jelas merasa geli.
"Kalau lagi sendiri, nggak perlu banyak-banyak bohong. Kenapa nggak ditabung aja buat nge-bully Yukino?"
Sudah berbaring di tempat tidur, Kyousuke berguling dan menempelkan telepon ke telinganya.
Dia tersenyum dalam hati—mungkin karena dia sudah tahu isi hati Haruno saat mereka bertemu untuk kedua kalinya, tapi sejak saat itu Haruno punya kebiasaan mengganggunya.
Dengan kata-katanya sendiri—
"Aku pembohong, kau bajingan. Bukankah kita memang ditakdirkan untuk satu sama lain?" Haruno mengatakannya dengan ringan dan riang, jari-jari kakinya bergerak-gerak kecil.
Dia telah menghabiskan lebih dari dua puluh tahun berbohong kepada dirinya sendiri, membangun hidupnya dari tipu daya, membentuk dirinya menjadi putri yang sempurna di keluarga Yukinoshita sesuai harapan ibunya.
Seluruh hidupnya adalah sebuah pertunjukan, sebuah lelucon yang dibangun dengan hati-hati.
Satu-satunya saat dia bisa merasakan sesuatu yang nyata adalah saat-saat singkat ketika dia bermain-main dengan gurunya yang pemabuk atau adik perempuannya yang terlalu serius.
Lalu dia bertemu seseorang seperti dia—seseorang yang juga menjalani kehidupan palsu dengan niat hati-hati: Hojou Kyousuke.
Pria ini, dimakamkan di bawah bunga dan pujian, bekerja dengan pengabdian sejati untuk membangun dunia yang penuh kebohongan.
Namun tidak seperti dirinya, di mana dirinya dan dunianya sama-sama palsu, kebohongannya memiliki perasaan yang nyata di baliknya. Keserakahannya nyata.
Kasih sayangnya nyata. Cara dia mencintai mereka—siapa pun "mereka" itu—sungguh nyata, menyakitkan, dan tak terbantahkan.
Mungkin, mungkin saja, dia benar ketika dia berkata—
"Hati-hati. Itu hampir seperti pencemaran nama baik," kata Kyousuke kesal.
"Jadi, bukan fitnah—hanya pelanggaran privasi?"
Haruno tertawa terbahak-bahak.
Itulah intinya. Dia menciptakan dunia palsu dengan emosi yang nyata.
Seperti dirinya, dia tidak takut berbohong—tetapi tidak seperti dirinya, dia tetap keras kepala mencoba mengatakan kebenaran dengan cara yang paling bodoh dan paling tulus.
"Aku bukan bajingan! Aku cuma mencintai terlalu banyak orang, oke? Ini soal cinta—kalian yang jomblo nggak akan ngerti!"
Dia menggumamkan kata-kata itu lirih, meskipun dia tahu betul bahwa dia hanya bisa mengatakan hal sebodoh itu kepada orang seperti Haruno.
Sekalipun dia menyebarkannya, tak akan ada yang percaya. Bahkan Yukino pun tidak.
"Hahahaha, ya, ya. Aku benar-benar mengerti~"
"Pembohong."
"Kasar! Itu bukan bohong! Bukankah aku sudah bilang? Kita pasangan yang cocok—kamu, si brengsek, dan aku, si pembohong. Aku bisa mengendus kebohongan seperti poligraf manusia~"
"Jadi Yukino tidak pernah berbohong karena dia tumbuh dengan detektor kebenaran pribadinya?"
"Hah?"
Haruno berkedip karena terkejut, lalu tertawa lagi.
"Yah, mungkin! Lagipula, akulah kakak perempuan kesayangannya!"
"Favorit? Kurasa yang kau maksud paling dibenci. Sumpah, dia hampir menangis waktu terakhir kali kita makan malam. Selera humormu jelek banget."
Kyousuke teringat betapa berbedanya tindakan Yukino di sekitar Haruno.
Di sekelilingnya, Eriri, Mitsuha, bahkan Sakura, dia tidak pernah menundukkan kepalanya.
Dia selalu bertemu orang secara langsung—percaya diri, bangga, seperti bunga teratai yang mekar di lumpur.
Tapi dengan Haruno? Ia menundukkan pandangannya, terdiam.
Seperti anak anjing liar yang ditinggalkan pemiliknya, duduk sendirian di bawah lampu jalan.
Seekor anjing kampung kecil berusia setengah tahun dengan bulu putih dan bintik-bintik hitam, terlalu takut untuk merengek karena takut dibenci lagi.
Jujur saja, melihatnya seperti itu telah mengguncangnya.
Yukino bisa saja frustrasi, tentu saja—bahkan depresi, tetapi dia bukanlah tipe orang yang menyerah.
Namun di dekat Haruno, dia tampak begitu rentan, begitu tak berdaya...
Ia merasakan dorongan tiba-tiba, hampir tak tertahankan, untuk memeluknya. Untuk mengatakan bahwa semuanya baik-baik saja.
Bahwa rumahnya cukup besar—dia bisa merawatnya juga.
"Ya... Yukino membenciku," kata Haruno lirih.
Tepat saat Kyousuke membuka mulut untuk menjawab, dia berbicara lagi, suaranya tiba-tiba lebih cerah.
"Tapi dia tidak ingin aku membencinya."
Kyousuke tak dapat menahannya. Dia tertawa terbahak-bahak.
Itu... itu benar-benar terdengar seperti sesuatu yang akan dilakukan Yukino.
"Benar, kan? Bukankah itu sangat tidak adil? Dia membenciku tapi tetap ingin aku menyukainya? Hidup tidak berjalan seperti itu! Makanya aku harus terus menggodanya!"
Mendengarnya tertawa membuat Haruno tersenyum lebih lebar.
"Ini yang disebut hubungan cinta-benci, bukan?"
"Cinta-benci? Mungkin. Tapi sejujurnya aku tidak tahu apakah dia lebih mencintaiku atau lebih membenciku."
"Saya pikir itu sesuatu yang lebih rumit."
"Seperti apa?"
"Coba kupikir... Oh! Bagaimana kalau... setelah kau mewarisi kursi ayahmu dan menjadi anggota parlemen, Yukino malah masuk ke kantor kejaksaan dan mengawasimu seperti elang 24/7?
Lalu, saat Anda tertangkap basah melakukan penggelapan, dia menendang pintu kantor Anda hingga terbuka dengan borgol perak dan berteriak, 'Anda telah mengkhianati rakyat!' lalu menyeret Anda ke penjara.
"...Hah?" Haruno tersentak kecil karena terkejut.
"Sebenarnya... kedengarannya bagus sekali! Setidaknya dengan begitu, Yukino akan menemukan caranya sendiri untuk mengejar mimpinya. Bukan hanya mengikuti di belakangku, mencoba meniru semua yang kulakukan seperti bayangan kecil yang canggung."
"Meniru kamu, ya..." Kyousuke mengunyah kata-kata itu.
Itu menjelaskan segalanya.
Cara Yukino menciut di hadapan kakaknya.
Perhatian keluarga mereka selalu terpusat pada sang kakak yang sempurna... sedangkan sang adik perlahan-lahan mulai pendiam.
"Apakah ini cerita lain tentang seorang kakak perempuan yang kompeten yang menindas adik perempuannya yang malang?"
"Apa?! Aku nggak pernah nge-bully dia! Aku kakak terbaik sepanjang masa, makasih banyak! Hati-hati, atau aku tuntut kamu atas pencemaran nama baik!"
Kalimat itu jelas-jelas bohong. Kalau ada apa-apa, sekarang kau malah mencemarkan nama baikku. Aku akan memanggil Justice Superman untuk membantu.
"Kejam sekali... Di hatimu, aku hanyalah wanita yang penuh kebohongan, ya?" kata Haruno dengan suara yang dipenuhi rasa patah hati palsu, seperti burung bulbul yang menyanyikan balada memilukan.
"...Berani sekali kau. Bukankah kau yang mengatakan semua ini?"
"Jadi kau mengakuinya—kau bajingan!"
"Setidaknya, kamu tidak punya hak untuk memanggilku seperti itu."
"Aku mendengarnya~♡"
"Tapi saat aku bersamamu..." kata Kyousuke lembut, "Aku merasa paling ingin mengatakan kebenaran."
Haruno memegang teleponnya di tangan kanan dan mengangkat tangan kirinya di bawah lampu ruang tamu, dengan hati-hati mengaguminya.
Seolah-olah dia benar-benar puas dengan setiap bagian tubuhnya.
"Seorang kakak perempuan yang baik yang selalu menindas adik perempuannya?"
"Saat aku menjalani pelatihan etiket, Yukino-chan sedang membaca buku bergambar.
Saat aku begitu ketakutan di sebuah jamuan resmi hingga kehilangan suara, Yukino-chan sedang memeluk boneka binatangnya dan tertidur lelap.
Saat aku memikul beban sebagai pewaris keluarga, Yukino-chan malah bermain pura-pura dengan Klub Relawan kecilmu.
Katakan padaku—bukankah aku kakak perempuan terbaik di dunia?
Benar. Saking sempurnanya, adik perempuannya jadi mengaguminya.
Kemudian, karena tidak mampu memenuhi cita-cita itu, dia menjadi frustrasi dan mulai membenci saudara perempuannya.
Tetapi bahkan saat itu, jauh di lubuk hatinya, dia tahu semua hak istimewa yang dinikmatinya adalah berkat saudari yang sama—jadi dia pun mencintainya.
Dia tidak ingin dibenci olehnya.
Yukinoshita yang khas—rumit dan rumit. Bahkan lebih keras kepala daripada Eriri.
"Kau tahu... mungkin sebaiknya kalian berdua bicarakan saja. Akan membuat hidup kalian berdua lebih mudah," ujar Kyousuke santai.
Jika yang satu menginginkan sesuatu dan yang lain tidak, tukar saja—masalah terpecahkan.
"Lalu bagaimana dengan semua yang telah saya alami selama dua puluh tahun terakhir ini?
Semua kebohongan yang telah kukatakan untuk bertahan hidup, dunia palsu tempatku tinggal—bagaimana dengan semua itu...?"
"Oke, oke, aku mengerti!" Kyousuke cepat-cepat menyela.
Kebahagiaan harus ditempa oleh tanganmu sendiri. Yukinoshita ditakdirkan untuk menjadi hebat, seorang pelopor yang lahir untuk membentuk dunia.
Dan semua yang dialaminya sekarang hanyalah berkat kerja keras dan berkah yang diberikan oleh kakak perempuannya yang sempurna, Haruno-sama, sehingga suatu hari dia bisa menguasai dunia."
Ini—inilah tepatnya alasan Kyousuke menghindari terlibat dalam drama keluarga orang lain.
Tidak ada yang benar atau salah, hanya kekacauan yang rumit. Solusi terbaik? Bakar semuanya. Biarkan semua orang pergi dengan bahagia.
"Ahahaha~ Kau sangat dingin, Hojou! Aku di sini, membuka diri dan mencoba berbagi rasa sakitku denganmu—apa kau tahu betapa sulitnya melakukan semuanya sendirian?"
Haruno tertawa terbahak-bahak, mengabaikan sama sekali nada sarkastis dalam kata-katanya sendiri.
Suasana hatinya tidak berubah sedikit pun dari sebelumnya—masih ceria, masih gigih.
"Oh, dan aku baru saja bilang ke Yukino kalau dia gagal dalam pencalonan ketua panitia festival olahraga."
"...Pantas saja dia pindah. Kalau dia tetap tinggal denganmu, aku nggak akan heran kalau dia berakhir di rumah sakit jiwa." Kyousuke mengernyitkan hidungnya.
Wanita ini benar-benar tidak ragu-ragu ketika mengubah kegagalan Yukino menjadi hiburan.
Dia tahu Haruno sangat mencintai kakaknya—tapi cara dia menunjukkan cinta itu... agak terlalu brutal.
Namun, mungkin begitulah cara keluarga mereka bekerja.
Bagaimana pun, Haruno sendiri dibesarkan dengan cara yang persis sama oleh ibu mereka.
Dengan cara yang aneh, Yukino benar-benar mendapatkan apa yang diinginkannya.
Dia mungkin terhindar dari kekerasan ibunya, tetapi Haruno memastikan dia tetap menerima perlakuan kasar itu sepenuhnya.
"Jangan terlalu menekannya. Gadis itu tidak sekuat dirimu."
"Tapi dia punya kamu, kan?" Nada bicara Haruno tiba-tiba berubah dingin. "Kamu akan terus membantunya, kan? Sama seperti di pesta tadi—kamu akan jadi pendukung barunya, kan?"