Chapter 425: 425 Gunung Akina | Anime Crossover : Living in the Heart of Tokyo
Chapter 425: 425 Gunung Akina
♪ "Di musim ketika kepingan salju menari, kita berdua terus saling merindukan~~"
♪ "Meskipun kita berdua membeku sampai ke tulang"
♪ "Apakah aku masih belum benar-benar mengerti"
♪ "Kamu yang sebenarnya?"
♪ "Meski begitu, aku menemukanmu di antara seratus juta orang..." ♪
—
Nyanyian yang diiringi patah hati itu meledak bagai ledakan.
Ini bukanlah jenis kesedihan yang dapat Anda pura-purakan tanpa mengalami sedikitnya lima puluh kali putus cinta dan menghabiskan sepuluh liter vodka.
Biarkan saja dunia kiamat.
Mengapa setiap kali putus cinta, orang selalu ngotot pergi karaoke?
Tidak bisakah mereka mencoba sesuatu yang sedikit lebih orisinal?
Bukankah Aku sudah mengajakmu dalam perjalanan spiritual untuk menyembuhkan hatimu?
Hadapi saja, cinta bukan untukmu, Hatake Gorou!
Kyousuke membunyikan rebana sambil tersenyum kaku saat dia menyaksikan Gorou melantunkan lagu itu, air mata mengalir di wajahnya seperti air terjun yang tragis.
♪ "Jika hati kita pun diwarnai putih bersih oleh salju, mungkin kepingan salju akan membungkus kesepian kita dan mengembalikannya ke langit—" ♪
Tidak, tidak, tidak. Hanya kesendirianmu saja, sobat.
Tepat saat Hojou Kyousuke hendak membalas.
Dia melirik dan melihat Kuroda dan Ryoma—dengan ekspresi yang sama-sama patah hati di wajah mereka, meratap seakan-akan mereka adalah orang-orang yang baru saja dicampakkan.
Apa ini? Apa rasa bersalahmu akhirnya muncul?
Ketika lagu akhirnya berakhir, kelompok itu menahan diri dari minum alkohol karena mereka masih harus berkendara pulang.
Sebaliknya, meja mereka ditutupi dengan roti hangat berwarna merah dan putih.
Kuroda mengambil segenggam dan memasukkannya ke dalam mulut Gorou, sambil berteriak dengan amarah yang tragis, "Makan, Gorou! Makanlah sebanyak yang kau bisa! Perut yang kenyang tak menyisakan ruang untuk kesedihan!"
"Benar! Kamu butuh energi untuk terus menangis! Eeeat!" teriak Ryoma, sambil memasukkan lebih banyak roti.
Tersentuh oleh perhatian tulus saudara-saudaranya, Gorou menangis semakin keras.
Roti hangat yang basah oleh air matanya, tiba-tiba memiliki... rasa yang lebih dalam.
'Hiks hiks hiks—makan!'
Karena tak dapat berkata-kata, Gorou menjawab cinta mereka dengan tindakan—menjatuhkan mikrofon dan meraih dua genggam roti untuk dijejalkan ke mulut sahabatnya.
Setiap roti berukuran sebesar ibu jari—lezat jika dimakan begitu saja.
Meski tidak ada yang berbeda secara khusus dibandingkan roti biasa, aroma gandum yang sederhana sudah cukup menenangkan.
Tapi memakannya segenggam seperti ini?
Itu pada dasarnya adalah manuver Heimlich yang menunggu untuk terjadi.
[Catatan TL – Manuver Heimlich adalah prosedur pertolongan pertama yang digunakan untuk mengobati tersedak]
Apakah itu akan berhasil, atau haruskah seseorang mengiris tenggorokannya?
Selagi Kyousuke merenungkan hal itu, dia diam-diam mulai memasukkan roti ke mulutnya satu demi satu.
Dia tidak memerlukan bantuan ketiga orang idiot itu—dia bisa makan sendiri dengan baik.
"Serius... kalau kamu nggak punya otak untuk urusan percintaan, berhentilah memaksakannya," Kisaki mendesah, penuh rasa kasihan dan frustrasi.
"Kisaki? Apa kau serius sekarang?" Kyousuke tercengang.
'Kapan Kisaki punya hak untuk memandang rendah orang lain dalam hal cinta?'
"Hmph. Kau pikir aku masih sebodoh itu yang ingin menaklukkan dunia demi merebut hati seorang gadis?" ejek Kisaki.
Bosnya mungkin tidak pernah berbagi "teknik rahasia" dengannya, tetapi membuntuti Kyousuke setiap hari bukan hanya untuk pertunjukan!
"Seseorang seperti Gorou tidak akan punya kesempatan dengan gadis-gadis—tidak di kehidupan ini!"
Suaranya cukup keras untuk menarik perhatian trio yang masih mencari lebih banyak lagu balada patah hati.
Mereka berbalik menghadapinya.
"Lalu apa yang harus kita lakukan?! Kalau kau tahu jawabannya, katakan saja! Kalau tidak, aku tidak peduli kau ahli strategi atau tidak—aku akan mengalahkanmu!" teriak Gorou, masih kesal karena emosinya yang meluap-luap.
"Tentu saja aku tahu! Kalau aku tidak punya kebijaksanaan sebanyak ini, bagaimana mungkin aku bisa mendukung dominasi dunia Boss?" seru Kisaki bangga.
"Oh?! Kalau begitu cepat beri tahu kami! Atau kau hanya menikmati melihat Gorou menderita?" teriak Kuroda.
Bisa aja.
Kau terdengar sangat saleh, tetapi kaulah orang terakhir yang seharusnya berbicara, pikir Kyousuke.
Ryoma menyipitkan matanya ke arah Kuroda, lalu menimpali dengan teriakannya yang dramatis:
"Atau kau hanya tidak ingin melihat kami menemukan kebahagiaan?!"
Kalian berdua bajingan benar-benar menikmati ini, bukan?
Meski begitu, Kyousuke agak penasaran.
Apa yang dipelajari Kisaki setelah tiga tahun "berlatih"?
"Ikuti metodeku, dan aku jamin cewek-cewek pasti jatuh cinta padamu 100% setiap saat." Kisaki tersenyum puas, kilatan berbahaya terpancar di kacamatanya.
'Meneguk.'
Ketiga anak lelaki itu menelan ludah dengan gugup, sepenuhnya fokus.
"Pertama..."
"Pertama..." teriak mereka.
"Operasi plastik!"
"Operasi plastik!" ulang mereka lagi.
"DASAR BANGSAT! Kenapa langkah pertamamu malah menuju ke negeri fantasi?!" Gorou meledak marah.
"Tidak ada pilihan! Tanpa langkah ini, sisa rencanaku akan berantakan!" Kisaki mengangkat bahu, seolah itu hal yang paling wajar di dunia.
"Kamu sudah lulus, Kisaki. Kamu benar-benar telah mengungkap rahasia cinta."
"Aku tidak menganggap diriku sejelek itu!"
"Dan itu masalahmu! Kamu bahkan kurang kesadaran diri! Setelah operasi, kamu kerja keras cari duit, terus pakai wajah ganteng dan duit banyak buat bikin cewek terpesona!"
"Terus kenapa nggak langsung ke bagian uangnya?!" bentak Ryoma.
"Bagus sekali! Kau akhirnya mulai menyadari betapa kosongnya dirimu. Tanpa uang dan penampilan, kau tak punya apa-apa untuk ditawarkan!"
"Kisaki! Sepertinya kamu mulai terlalu terikat dengan Gunma... Berencana untuk tinggal di sini selamanya, ya?"
"Ya, ya, aku mengerti. Tidur di pegunungan, bangun karena deru mesin—rasanya seperti hidup dalam mimpi. Kalau begini terus, aku bahkan nggak butuh cewek lagi!"
"Kalau begitu, Gunung Haruna-lah tempatnya. Di sinilah Kisaki Tetta, beristirahat selamanya dalam pelukan Haruna. Kedengarannya indah. Kami akan berkunjung setiap tahun dan berlomba beberapa putaran untuk mengenangmu."
"Ide bagus!"
"Hei, tunggu dulu! Semua yang kukatakan itu berdasarkan strategi sungguhan!" teriak Kisaki, melihat tatapan mereka semakin tajam.
"Kalau cuma itu yang bisa dipikirkan otakmu, kau tak pantas hidup!" Gorou meraung dan menerjangnya.
"Kuroda! Kuroda! Bantu aku!" teriak Kisaki.
"Sayang sekali! Kau sendirian!" Kuroda menyeringai mengancam dan ikut menerjang.
"Kuroda punya pacar! Dia satu-satunya di sini yang benar-benar punya pacar! Dialah yang seharusnya diistirahatkan selamanya!" teriak Kisaki.
Tangan Gorou membeku di tengah cekikan. Benar sekali.
Sekalipun Kyousuke masih terjerat dalam jaringan wanita, dari semuanya, Kuroda adalah satu-satunya yang benar-benar punya pacar.
Membunuh Kisaki sama saja dengan menghilangkan satu orang lagi—tembakan kawan.
Sebuah pemborosan balas dendam.
Tidak. Kuroda... dialah yang pantas dihukum mati!
"Hei, Kuroda... Aku ingat kamu kelihatan sedih banget waktu nyanyi bareng aku tadi. Itu pasti berarti kamu juga patah hati, kan? Iya, kan?"
Kalau nggak, nggak mungkin kamu bakal se-emosional itu. Kalau kamu pura-pura patah hati cuma buat nyanyi sama cowok yang beneran diputusin... itu nggak bisa dimaafkan, kan?"
"Kau pasti bercanda... Apa si idiot Hatake Gorou itu benar-benar mengatakan sesuatu yang masuk akal?!"
Mungkinkah... perpisahan ini tidak merusak otaknya tetapi malah membantunya tumbuh sebagai pribadi?
Keringat menetes di dahi Kuroda di bawah tatapan tajam tiga binatang bermata merah.
"Eh..."
"Kau memang tidak bilang apa-apa, tentu saja, tapi mungkin itu karena kau tidak ingin kami khawatir, kan, Kuroda?" tanya Ryoma, senyumnya kaku dan dingin seperti es.
'Wah, mantap sekali'— Kyousuke bersorak dalam hati sambil terus mengunyah roti hangat.
Para konspirator telah saling menyerang. Ini semakin memburuk.
Dan begitu saja, mereka berempat terlibat dalam perkelahian besar-besaran, saling mencekik dan berguling-guling di lantai.
"Sekarang aku memikirkannya... Kisaki, apakah kau akhirnya bisa melupakan Tachibana Hinata?" Kyousuke tiba-tiba menyebut nama itu.
"Tachibana Hinata?" Hatake Gorou berkedip bingung.
"Dialah yang dirindukan Kisaki sambil memeluk botol terakhir kali dia mabuk," jelas Kuroda.
"Ohhh! Sesuai dengan yang kuharapkan dari ahli strategi kita!"
Tanpa bersuara, Kisaki melepaskan cekikannya pada Kuroda, mengambil mikrofon, dan mulai bernyanyi.
♪ "Aku telah mencoba melupakanmu seribu kali... tapi aku tidak bisa.
Sekarang aku sadar, aku selalu memikirkanmu.
Bahkan sekarang... aku masih mencintaimu. Aku ingin bertemu denganmu lagi~~" ♪
Suara Kisaki bahkan lebih menyayat hati daripada suara Gorou.
Jika Gorou terdengar seperti telah ditolak sebanyak lima puluh kali, penampilan Kisaki menunjukkan sedikitnya seratus penolakan.
Yap—cinta bertepuk sebelah tangan itu brutal. Maka, malam itu kembali menghadirkan jiwa yang patah hati.
Melihat teman-temannya bersatu dalam kesengsaraan bersama, Kyousuke tersenyum hangat.
Cinta itu menyakitkan.
Dia sungguh berharap teman-temannya tidak akan pernah menderita seperti ini lagi.
Jika saja dia bisa menanggung semua penderitaan itu demi mereka.
Tengah malam pun tiba.
Setelah beberapa jam berteriak di mikrofon, bahkan Kyousuke merasa segar kembali. Dan Gorou, yang tadinya benar-benar kacau, kini tampak jauh lebih baik.
Ketika mereka melangkah keluar, napas mereka keluar dalam bentuk gumpalan putih.
Meskipun Tokyo yang jaraknya hanya 100 kilometer—masih terasa seperti mengenakan kaus, di daerah Gunma yang jauh ini terasa seperti musim dingin belum berakhir.
Namun Kyousuke tidak gentar.
Dia menatap ke arah pegunungan yang gelap gulita dan berteriak kegirangan:
"Ayo pergi! Kamu tidak bisa datang ke Gunma tanpa melewati jalan pegunungan!"
Derit ban bergema dari tikungan tajam Gunung Haruna yang gelap dan berkelok-kelok—suara itu memanggil mereka.
Jika Gorou benar-benar sudah pulih dari patah hatinya, sekarang waktunya untuk mengikuti jejak senpai mereka dan mulai balapan lagi.
Untungnya orang yang dia taksir tidak pergi dengan Mercedes—dia tetap tinggal dan menumpang dengannya.
Dengan cara itu, dia sudah jauh di depan.
"Ayo maju!!" teriak Kisaki dan yang lainnya, sambil cepat-cepat mengenakan helm dan melompat ke motor mereka di belakang Kyousuke.
Lagipula, dunia ini punya Initial D. Dan Gunma?
Gunma hidup dan bernafaskan balap jalanan.
Mesin-mesin meraung seperti binatang buas, terbawa oleh angin menderu saat menerjang kota.
Bahkan di tengah malam sekalipun, jalanan dipenuhi mobil dan sepeda motor yang dimodifikasi besar-besaran, masing-masing melaju seakan-akan ingin mati saja.
Persimpangan bukanlah tempat untuk memperlambat—melainkan medan pertempuran.
Faktanya, setelah melewati beberapa jalan, Kyousuke tidak melihat seorang pun yang memperlambat laju kendaraannya saat lampu merah.
Getaran yang gegabah itu membuat pengendara yang berhati-hati tercengang.
"Tempat ini gila—dalam arti baik," gumam seseorang.
"Ya, saya yakin sebagian besar turis di sini sebenarnya adalah penyelidik klaim asuransi."
"Bukan berarti kamu perlu menyelidikinya. Mendengar kata Gunma saja sudah cukup untuk memastikan itu kecelakaan mobil sungguhan."
"Benar sekali."
Mereka berteriak mengatasi angin, tertawa saat mereka berkuda menuju pintu masuk jalur Pegunungan Haruna.
Berbeda dengan tempat lain, angin di Gunma bertiup kencang bahkan di malam hari—lebih dari sekadar angin sepoi-sepoi, anginnya jahat.
Ia menerobos pepohonan, tidak dengan aroma lembut udara hutan seperti milik Itomori, tetapi lebih seperti ratapan banshee.
Suara melengking tinggi yang terus-menerus bergema dari puncak gunung menambah suasana mencekam.
"Tempat yang luar biasa... Astaga, kita seharusnya membawa Onizuka dan yang lainnya juga," kata Gorou, suasana hatinya jelas membaik—dia sudah kembali menyusun rencana.
"Onizuka mungkin sedang tidur dengan pacarnya sekarang," jawab Kisaki.
"Tepat sekali! Makanya kita harus menyeretnya ke sini!"
"Tidak bisa dibantah."
Setelah bercanda lagi, mereka kembali naik ke sepeda, siap menaklukkan tempat pembuktian suci bagi generasi mereka—Lima Tikungan Jepit Berturut-turut yang terkenal.
Tikungannya tajam dan curam, tetapi setidaknya saat itu malam hari—tidak perlu membunyikan klakson.
Selama tidak ada cahaya dari kendaraan yang datang dari arah berlawanan, aman untuk mengasumsikan jalan di depan aman.
Tak lama kemudian, orang-orang yang tadinya begitu bersemangat mulai berteriak melalui kaca helm mereka yang terbuka.
"Bos! Bisakah kamu lebih cepat lagi? Berkendara pelan di jalan seperti ini lebih berbahaya lagi!"
"Serius! Warga lokal bakal ketawa terbahak-bahak kalau lihat ini!"
"Kalau begitu diamlah dan turunkan pelindung matamu agar mereka tidak mengenali kita, dasar bodoh!"
Hanya Gorou dan yang lainnya yang menggerutu.
Kisaki, di sisi lain, hanya menggelengkan kepalanya.
Dia tahu betul—Boss tidak akan pernah mempercepat lajunya.
Dia akan berbalik sebelum menginjak gas.
"Kita tidak berlomba untuk melihat siapa yang meninggal lebih cepat—kita berlomba untuk melihat siapa yang hidup paling lama."
Dengan kalimat itu, Kyousuke meluncur mulus ke tikungan tajam pertama.
'Wussss—'
'Hampir saja!' Jantung Kyousuke berdebar kencang, tetapi dia menyeringai.
Kalau saja Takumi berhati-hati seperti dia, tahu itu tidak akan tumpah sama sekali! ...Meskipun dia pasti akan terlambat.
Itulah bos buatmu.
Gaya hati-hati itu? Benar-benar ciri khas seorang legenda masa depan.
Kisaki, yang merasa benar-benar damai, tersenyum kagum.
Dia tidak khawatir Kyousuke akan lemah—dia hanya takut Kyousuke akan mati terlalu cepat.
Seorang jenius yang telah mati tetaplah hanya sebuah mayat.
Tapi seorang jenius yang berhati-hati dan waspada? Itulah seseorang yang bisa menguasai dunia.
Meski Kyousuke memberi isyarat agar mereka maju, tak seorang pun bergerak.
Lambat atau tidak, berlayar secara berkelompok tetap lebih menyenangkan.
Bukankah itu alasan utama mereka mendirikan Angels of the Road?
Untuk berlomba bersama sepanjang malam?
Akhirnya, mereka mencapai puncak gunung, di mana jalan akhirnya mulai rata.
Kelompok itu meluncur hingga berhenti di sebuah lahan kosong di pinggir jalan.
"Wah, itu sungguh intens..."
Kyousuke menghela napas.
Bagi seseorang dengan indra hipersensitif seperti dia, ketakutan yang ditimbulkan oleh alam terasa berbeda.
Sementara kebanyakan orang mungkin hanya tahu bahwa menabrak pagar pembatas berarti kematian.
Pikirannya melukiskan gambaran yang jelas—ranting menusuk dahan, tulang patah—dia melihat semuanya dalam definisi tinggi, termasuk efek suara.
"Ya... Sejujurnya, itu lebih menakutkan daripada melaju dengan kecepatan 120 kilometer per jam," gumam Gorou.
Berkendara cepat setidaknya membuatnya tetap fokus ke jalan. Tapi bagaimana dengan berkendara pelan?
Hal itu memberi otaknya banyak waktu untuk membayangkan apa yang akan terjadi jika mereka terjatuh dari tepian.
"Kalian lambat sekali. Apa ini pertama kalinya kalian ke sini?"
Sebuah suara—suara yang tidak mereka kenali—tiba-tiba memanggil dari bayangan di dekatnya.
———————————————————————
Unggahan Harian!
Buka bab bonus dengan mencapai tonggak tertentu dengan suara [Batu Kekuatan]!
Kunjungi p-atreon.com/InsomniaTL untuk mengakses lebih dari 50 bab lanjutan.