Chapter 427 - 429: Ini Bukan Waktunya Bercanda, Nak! | Detective Conan: Death Note
Chapter 427 - 429: Ini Bukan Waktunya Bercanda, Nak!
Di bawah ancaman tong yang gelap dan dingin, semua orang mengikuti perintah pria itu dan meletakkan ponsel mereka di atas meja. Saat dia bergerak menuju meja untuk meletakkan ponselnya sendiri, mata Toru Amuro sedikit menyipit.
Sikap pria itu dalam memegang senjatanya jelas tidak terlatih.
Dari penampilannya, tidak ada tanda-tanda kondisi fisik.
Dia akan mudah dikalahkan—atau begitulah yang dia pikirkan.
Namun sebelum dia bisa bertindak, Masumi Sera dan Ran sudah bertukar pandangan sekilas.
Dengan gerakan meletakkan ponselnya sebagai perlindungan, Sera tiba-tiba merunduk rendah dan menendang pria itu hingga terjatuh. Saat ia terhuyung, Ran memanfaatkan celah tersebut dan melancarkan serangan telak yang membuat pistolnya melayang.
Sera melompat maju dan langsung menjatuhkannya.
Namun-
"Jika kau tidak berhenti, kita semua akan mati bersama!"
Pria itu menjerit saat ia ditekan ke lantai, sambil memperlihatkan detonator di tangannya.
Pupil mata Amuro mengecil.
"Berhenti sekarang juga!" teriaknya sambil segera menarik Sera kembali.
Isao Sawaguri gemetar saat berdiri sambil memegangi bahunya. Perlahan, ia membuka ritsleting jaketnya dan menyeringai dingin.
"Tidak mungkin terlalu hati-hati, ya? Kalau aku tidak mempersiapkan ini sebelumnya, aku pasti sudah dibawa keluar sekarang."
Di balik jaketnya ada ikat pinggang berisi detonator.
Semua orang di ruangan itu menjadi pucat.
"Kau benar-benar punya medan magnet yang menarik kejadian, Paman Mouri," gumam Hayashi Yoshiki.
"Ini bukan saatnya bercanda, Nak!" bentak Kogoro Mouri, keringat mengucur di dahinya sambil menatap detonator di tangan Isao Sawaguri—takut akan kemungkinan terpeleset.
Sekarang jelas: target Isao Sawaguri adalah Kogoro Mouri sejak awal.
Namun saat dia mendengar suara Hayashi Yoshiki, ekspresinya berubah cerah.
"Oh, kamu detektif yang lebih terkenal lagi, Hayashi Yoshiki, kan? Kamu juga ada di sini? Sempurna!"
"Ya, itu aku. Apakah kamu di sini untuk meminta penyelidikan, atau ini tentang ketiga wanita itu?"
Yoshiki dengan tenang meletakkan teleponnya di atas meja dan bertanya.
"Ya! Aku butuh bantuan detektif!" teriak Isao Sawaguri. "Dengar baik-baik apa yang akan kukatakan! Adikku, Miku Sawaguri, adalah penulis buku terlaris yang memenangkan Penghargaan Naoki di usia muda. Tapi bulan lalu, polisi mengklaim dia bunuh diri dengan menyayat pergelangan tangannya di sebuah penginapan pemandian air panas di Gunma."
"Aku tidak percaya. Aku tahu itu bukan bunuh diri. Salah satu dari tiga wanita itu—yang pergi ke penginapan bersamanya—membunuhnya! Dan barang-barang yang kubawa bisa membuktikannya!"
Tepat saat dia meraih tasnya untuk mengambil sesuatu, telepon kantor berdering.
Suara tiba-tiba itu membuat Isao Sawaguri tampak tegang.
"Mungkin karena tembakan tadi," kata Amuro cepat. "Kalau ada yang mendengar tembakan dan menelepon untuk memeriksa, mengabaikan panggilan itu mungkin malah akan membuat situasi semakin mencurigakan."
"Kalau begitu, ambil saja! Tapi sumpah, kalau kamu salah bicara satu kata saja... aku nggak akan sopan."
"Saya mengerti."
Kogoro Mouri mengangguk dengan serius.
Isao Sawaguri mengambil pistol yang ditendang itu dan mengarahkannya ke arahnya.
Karena tangannya yang lain tidak pernah meninggalkan detonator, Amuro tidak dapat membuat gerakan tiba-tiba.
Dia melirik Hayashi Yoshiki, yang sekarang mengerutkan kening, jelas tengah mempertimbangkan pilihan.
Kogoro menjawab telepon.
Tepat seperti yang diprediksi Amuro, peneleponnya adalah warga sekitar yang merasa terganggu oleh tembakan sebelumnya. Dengan senyum terpaksa dan permintaan maaf yang sebesar-besarnya, Mouri menjelaskan bahwa suara TV-nya terlalu keras.
Setelah menutup telepon, Isao Sawaguri akhirnya mengeluarkan sesuatu dari dalam mantelnya.
"Kalau begitu, mari kita mulai, Kogoro Mouri. Hayashi Yoshiki... Kuharap kalian berdua, detektif hebat, bisa mewujudkan keinginanku—menyelesaikan kasus ini."
"Jangan khawatir. Asal kau temukan pembunuhnya, aku akan urus sisanya. Aku akan membunuhnya sendiri, untuk membalaskan dendam adikku. Lalu... aku akan mengakhiri hidupku sendiri."
"Saya tidak ingin menyakiti siapa pun yang tidak bersalah," tambahnya.
"Tapi aku punya batas waktu. Kalau aku tahu kau mengulur waktu atau mengabaikanku sedikit saja, aku akan bawa seluruh kantor ini ikut bersamaku!"
Suaranya meninggi tajam, penuh dengan urgensi yang gila.
Dilihat dari kilatan ganas di matanya, kondisi mentalnya jelas tidak stabil.
"Untuk adikmu, ya...?"
Hayashi Yoshiki menatapnya dengan tenang.
"Aku tidak setuju dengan caramu—menyerbu ke sini dengan senjata dan bom—tapi aku bisa mengerti keinginanmu untuk balas dendam... Tapi, kenapa tidak ajukan saja permohonan kasus yang benar? Biar kami selidiki dengan benar dan dapatkan hasilnya tanpa mempertaruhkan segalanya?"
"Karena aku tidak ingin hidup lagi!"
Zakuri meraung. "Daripada menunggumu menyelidiki perlahan... ini lebih cepat! Sekarang cepat! Temukan kebenarannya! Katakan siapa pembunuhnya dan aku akan membawanya ke akhirat! Kalau tidak... kita semua mati bersama di kantor ini!"
"...Yoshiki..."
Ran memanggil dengan suara pelan, tampak khawatir setelah melihat kegilaan Zakuri.
Namun Hayashi Yoshiki tidak langsung menanggapi.
Seperti yang baru saja ia katakan, ia bisa memahami kepedihan Isao Sawaguri. Jika seseorang yang dekat dengannya dibunuh, ia pun pasti menginginkan balas dendam yang brutal.
Tetapi itu... bukan pembenaran untuk sebuah ancaman.
Gila sialan...
Tanpa seorang pun menyadarinya, secercah kegelapan melintasi mata Yoshiki saat ia menatap tajam Isao Sawaguri.
Namun sekarang bukan saatnya.
Yoshiki melangkah maju dan mengambil dokumen yang dibawa pria itu.
Berkas kasus menunjukkan bahwa Miku Sawaguri, seorang penulis pemenang Penghargaan Naoki, telah "bunuh diri" pada tanggal 4 bulan sebelumnya.
Mengingat ketenarannya, kisah tersebut telah diliput di internet dan mudah ditemukan.
Hari itu, dia menginap di penginapan sumber air panas bersama tiga wanita paruh baya—bersama saudara laki-lakinya, Isao Sawaguri, yang merupakan orang pertama yang menemukan jasadnya.
Menurut laporan berita, Isao Sawaguri telah menerima pesan perpisahan terakhir dari adik perempuannya, yang tampak mencurigakan baginya. Ia pun mengetuk pintu adiknya, tetapi tidak mendapat jawaban.
Ia kemudian memberi tahu resepsionis, dan bersama-sama mereka masuk melalui jendela. Di dalam, ruangan itu dipenuhi uap, dan Miku Sawaguri terbaring tak bernyawa di kamar mandi, pergelangan tangannya terluka, terendam di bak mandi.
Dia masih menggenggam kunci kamarnya... dan teleponnya.
Bagian yang paling tidak biasa: kamar-kamar penginapan tidak terkunci otomatis. Kamar-kamar tersebut harus diamankan secara manual—menciptakan misteri kamar terkunci yang khas.