Chapter 428-430: Apa yang Kau Tulis di Buku Catatan Itu!? Serahkan—Biar Aku Lihat! | Detective Conan: Death Note
Chapter 428-430: Apa yang Kau Tulis di Buku Catatan Itu!? Serahkan—Biar Aku Lihat!
Polisi menyimpulkan bahwa kematian Miku Sawaguri adalah bunuh diri. Namun, Isao Sawaguri masih jauh dari yakin. Meskipun ia mengakui bahwa kamarnya memang terkunci, terdapat beberapa detail mencurigakan di tempat kejadian perkara.
"Ketika saya menemukan adik saya terbaring di kamar mandi, saya panik dan memanggil ambulans. Tapi saat itu, saya mendengar suara retakan pelan di dekat jendela. Saya bergegas dan melihat pecahan kaca berserakan di balkon luar—aneh, kan!? Saya memecahkan jendela dari luar untuk masuk, jadi bagaimana mungkin pecahan kaca bisa berakhir di balkon?"
"Dan masih ada lagi. Sebelum polisi datang, aku melihat bekas telapak tangan berdarah di keset kamar mandi depan. Kurasa itu bekas telapak tangan saat adikku mencoba merangkak keluar setelah si pembunuh mengiris pergelangan tangannya!"
"Kalau tidak, bagaimana darah bisa berakhir di matras!?"
Seperti yang dijelaskannya, jelaslah—jika ini benar-benar bunuh diri, ada banyak hal yang tidak masuk akal.
"Bukankah polisi menyelidiki ketidakkonsistenan itu?" tanya Yoshiki.
"Mereka berhasil! Dan ketika mereka tidak menemukan apa pun, mereka langsung menutup kasusnya!"
"Sangat ceroboh?" seru Kogoro Mouri tak percaya.
Jarang sekali mendengarnya menyebut orang lain ceroboh.
Hayashi Yoshiki, memperhatikan Isao Sawaguri, dengan santai mengeluarkan buku catatan.
"Siapa nama petugas itu?" tanyanya.
"Yamamura Misao," sembur Zakuri, giginya terkatup karena frustrasi.
"Alasan tak berguna untuk seorang polisi..."
Seorang muggle total di kepolisian...
"Sudahlah," gumam Yoshiki.
Isao Sawaguri melirik buku catatan itu, tetapi melihatnya tidak menimbulkan ancaman, tidak menghentikannya.
Dia lalu mengganti topik pembicaraan—menjelaskan mengapa dia mengumpulkan ketiga wanita itu di Agensi Detektif Mouri.
"Kalian bertiga mengunjungi kamar adikku sesaat sebelum dia meninggal, kan!?"
Dia tiba-tiba meninggikan suaranya dan mengarahkan pistolnya ke arah mereka.
Ekspresi ketiga wanita paruh baya itu menegang.
"Ya!" salah satu dari mereka mengaku. "Bahkan, kami berempat—termasuk Miku-san—sepakat bahwa siapa pun yang berhasil menjual satu juta kopi novelnya terlebih dahulu akan mengajak yang lain berendam di pemandian air panas!"
"Pada akhirnya, Miku-san adalah orang pertama yang mencapai target itu. Jadi, kami memutuskan untuk memintanya menandatangani novel terobosannya selama perjalanan—kami pikir kami bisa mengunggahnya di media sosial untuk membuat heboh."
"Jadi ya, masing-masing dari kami mengunjungi kamarnya hari itu—tapi kunjungan kami berjarak."
Setiap wanita kemudian mengeluarkan buku bertanda tangan yang diterimanya hari itu.
Melihat hal itu, Isao Sawaguri mengeluarkan selembar kertas—postingan yang dibuat saudara perempuannya melalui akun SNS miliknya, tempat ia melampiaskan kekesalannya.
"Yang pertama datang minta tanda tangan itu gajah. Aku baru keluar dari kamar mandi—rambutku bahkan belum kering. Gajah yang menyebalkan."
"Yang kedua itu rubah. Dia mulai membuat tuntutan konyol—sangat menyebalkan! Aku sudah menandatangani bukunya, sekarang pergilah!"
"Yang terakhir itu tikus. Serangan yang cepat. Seharusnya aku langsung mengusirnya setelah menandatangani... Sial, dia tidak mau pergi. Dan sekarang... aku mulai mengantuk. Apa yang harus kulakukan...?"
Kogoro Mouri membacakan dokumen itu keras-keras.
Dengan begitu banyak detektif yang hadir, perhatian secara alami tertuju pada ketiga wanita itu.
Amuro untuk sementara mengalihkan fokusnya dari detonator Isao Sawaguri untuk mempelajarinya, mencoba mencocokkan nama panggilan hewan dengan identitas mereka.
Natsuki Koshimizu melakukan hal yang sama.
"Sejujurnya, Miku Sawaguri tidak terdengar seperti seseorang yang berencana mengakhiri hidupnya sendiri," kata Natsuki Koshimizu.
"Dan dia bilang merasa mengantuk setelah si 'tikus' datang berkunjung... Mungkinkah tikus itu menggunakan suatu metode untuk membiusnya, lalu merencanakan bunuh diri?"
Di dalam ruangan:
—Wanita gemuk, Mitsui Tamami, cocok dengan gajah itu.
—Wanita jangkung dan kurus, Sumika Nihei, memiliki fitur tajam seperti rubah.
—Wanita pendek dengan gigi depan seperti tikus, Shinobu Yuchi, kemungkinan besar cocok dengan tikus itu.
Sementara semua orang terfokus pada ketiga tersangka, Hayashi Yoshiki diam-diam mulai menulis di buku catatannya.
Gores, gores, gores...
Lalu ketiga wanita itu kembali memperlihatkan buku-buku mereka yang telah ditandatangani.
Menariknya, halaman tanda tangan pada salinan Sumika Nihei kusut, kemungkinan karena basah dan mengering.
Buku Shinobu Yuchi terawat tanpa noda.
Namun buku Mitsui Tamami rusak.
"Itu karena Miku-san sudah menandatangani buku itu, tapi saat mengembalikannya, dia sengaja menggodaku dan tidak mau langsung memberikannya. Hari itu, aku sakit perut—ketika aku meminta izin ke kamar mandinya, dia menolak! Dia bilang dia sendiri yang membutuhkannya. Tapi dia sudah mandi di pemandian air panas umum! Dia cuma mau mempermalukanku!"
"Bagaimana kamu tahu dia berbohong?" tanya Yoshiki.
"Karena waktu aku pergi, aku nggak sengaja pakai sandalnya. Sandalnya lembap dan hangat—persis kayak orang yang baru pulang mandi."
Dengan pistol yang diarahkan padanya, Mitsui tidak berani berbohong.
Namun komentarnya membuat Sumika Nihei mengerutkan kening.
"Aneh. Waktu aku ke kamarnya, sandalnya ada rapi di dekat pintu. Sandalnya tidak basah atau hangat."
"Kamu mungkin hanya memakai sandalmu sendiri," kata Shinobu Yuchi.
"Mungkin kamu lebih banyak berkeringat—"
"Menghina sekali! Kulitku kering!"
"Cukup sudah pertengkarannya, nenek-nenek tua!"
Melihat mereka di ambang perkelahian, Isao Sawaguri berteriak dengan marah.
Matanya berbinar saat dia mengamati ketiga wanita itu—lalu tiba-tiba mengarahkan senjatanya ke arah Hayashi Yoshiki.
"Kamu terus-terusan coret-coret di buku catatan itu. Bukankah kamu orang yang bisa memecahkan kasus dalam sekejap!?"
"Ini bukan tempat kejadian perkara," jawab Yoshiki tenang sambil meletakkan penanya.
"Untuk menyelesaikannya, setidaknya kita perlu memahami gambaran lengkapnya terlebih dahulu, bukan begitu?"
"Lalu apa yang kau tulis!? Coba kulihat!"
Meskipun tidak terlalu tajam, Isao Sawagurik cukup berhati-hati. Jika Yoshiki mencoba menggunakan catatannya untuk menyampaikan pesan atau merencanakan serangan balik, ia perlu memeriksanya.
Yoshiki berhenti.
"Serahkan!"
Sambil mengangkat senjatanya, Isao Sawaguri meneriakkan perintah.
Dengan ekspresi tenang, Hayashi Yoshiki mengulurkan buku catatannya.
Isao Sawaguri mengambilnya dan melirik isinya—
Dan seketika... alisnya berkerut.