Chapter 450: 450 – Apa Kalian Tidak Tahu Malu?! | Anime Crossover : Living in the Heart of Tokyo
Chapter 450: 450 – Apa Kalian Tidak Tahu Malu?!
Jika suatu saat tersiar kabar bahwa ada yang berencana merampas bendera Rampaging Angels—bendera yang diwariskan dari pemimpin pertama mereka.
Kisaki tahu setiap anggotanya akan mengamuk, seperti seseorang yang baru saja menendang kuil pendiri mereka.
Bendera itu bukan hanya sekadar selembar kain.
Itu adalah totem mereka, roh mereka menjadi nyata.
Selama ia masih bisa terbang, sekalipun mereka dijatuhkan seratus kali, mereka akan merangkak naik kembali dan menancapkan taring mereka di tenggorokan musuh.
Mereka bahkan tidak akan menunggu pihak lain untuk bergerak.
Mereka akan mengambil senjata mereka, menebasnya, menggertakkan tulang mereka di antara gigi dengan suara yang keras, dan memastikan mereka memahami konsekuensi dari memprovokasi organisasi yang bersatu dan tak kenal ampun seperti matahari terbit.
Bagi kelompok Yamazakura, pohon bunga sakura merupakan simbol yang sama.
Jika seseorang mengupasnya, mereka akan hancur.
Yakuza mungkin tidak selalu rela mati demi totem, tetapi mereka tidak akan pernah hanya berdiri di sana dan menerima penghinaan.
Untungnya Kisaki tidak pernah menjadi "orang baik".
Menyakiti orang lain lewat perbuatannya sendiri? Enak sekali rasanya.
Rasanya membuatnya merasa seolah-olah jiwanya telah terangkat.
Sejujurnya, kelompok Yamazakura tidak begitu kuat.
Di atas kertas mereka adalah sindikat kekerasan terdaftar, tetapi kenyataannya mereka hanya cabang kecil di bawah keluarga Higashikawa.
Mereka mungkin memiliki tiga puluh anggota resmi.
Jika sampai pada pertarungan habis-habisan, Rampaging Angels bisa menjelajahi setiap sudut Tokyo dan melenyapkan Yamazakura dari keberadaan.
Empat ratus anggota penuh, tidak ada satupun yang membutuhkan gaji—itu mengerikan.
Lupakan pertikaian petani di era Sengoku.
Jika Angels terdaftar di Kota Itomori, Walikota Miyamizu Toshiki akan membeli minuman Hojou Kyousuke setiap hari, dan kepalanya harus lebih rendah dari meja saat dia menuangkannya kecuali dia ingin kehilangan pekerjaannya.
Satu-satunya hal yang membuat Kisaki terdiam adalah akibatnya.
Jika perang benar-benar pecah, kemenangan sudah pasti—tetapi beberapa anggota Angels hampir pasti akan berakhir di tahanan remaja.
Itu adalah skenario terbaik.
Kasus terburuk, para Malaikat akan dicap sebagai boryokudan resmi, sindikat kejahatan yang kejam.
Itu adalah sesuatu yang benar-benar tidak bisa dibiarkan oleh Kisaki.
Begitu Anda dicap yakuza, bisnis normal berakhir.
Dan bos yang dia pertaruhkan sejak awal—orang yang dia yakini dapat menyatukan dunia bawah—bukanlah sekadar petarung.
Hanya dengan bermodalkan pena, Kyousuke dapat meraup banyak uang.
Bakatnya dalam usaha yang sah bahkan mungkin mengalahkan bakatnya dalam kekerasan.
Dalam dunia yang digerakkan oleh uang, itulah kekuatan super yang sesungguhnya.
Tinju? Tak berguna.
Uang? Mahakuasa.
Penulis terhebat di abad ke-21, cendekiawan yang mengungkap rahasia alam semesta, santo pedang kebangkitan Hokushin Ittō-ryū, dewa manga yang pikirannya menjembatani dunia...
Gelar yang hanya bisa diimpikan oleh orang biasa, pencapaian yang layak dicatat dalam sejarah manusia—Kisaki dapat melihat semuanya di masa depan Kyousuke.
Kisaki sendiri tidak akan pernah bisa menjadi orang hebat.
Bahkan jika semuanya berjalan sesuai rencananya, yang terbaik yang bisa ia harapkan hanyalah judul kecil:
Mayat pemimpin geng yang brutal, Kisaki Tetta, ditemukan di tepi Sungai Arakawa. Polisi mengonfirmasi adanya perselisihan terkait geng tersebut. Warga tidak perlu khawatir.
Dan itu saja.
Mungkin beberapa orang malang yang hidupnya telah dirusak tanpa sepengetahuan mereka akan mengutuk namanya saat mereka meninggal.
Itulah batas kemampuannya.
Namun sekarang—sekarang berbeda.
Ketika kehidupan legendaris Kyousuke ditulis dalam buku teks, biografi, dan sejarah, orang-orang akan melihat nama Kisaki Tetta di margin ceritanya.
Memikirkannya saja membuat darah Kisaki mendidih karena kegembiraan.
'Saya tidak cukup pintar untuk menjadi hebat,' pikirnya.
'Tetapi ketika kamu menjadi legenda, aku dapat menjadikan diriku sendiri sebagai pemeran pendukung yang sempurna.'
Orang seperti itu tidak boleh dihentikan di sini.
Masa depannya bukan lagi miliknya sendiri—dia harus menjadi terkenal, menghasilkan satu kuadriliun yen, dan menguasai dunia!
Duduk di dalam mobil menuju wilayah Yamazakura, mata Kisaki gelap dan tak terbaca—seperti ular berbisa yang mengintai dalam bayangan.
Pikirannya sudah bulat. Tekadnya tak perlu diutarakan.
Jika perlu, Rampaging Angels dapat dihapus sepenuhnya dari nama bos.
Kisaki akan membawa mereka ke bawah tanah, ke dalam bayang-bayang, di mana mereka bisa melayaninya dengan cara yang tidak akan pernah bisa disentuh oleh hukum.
Jika Kyousuke menghendakinya, bukan hanya Yamazakura, tetapi bahkan sindikat induk mereka—kelompok Higashikawa, salah satu dari tiga keluarga yakuza terbesar di Jepang tidak akan aman dari para Malaikat.
Semakin dekat mobil itu ke markas Yamazakura di Katsushika, semakin kusut pikiran Kisaki.
Dia bahkan tidak tahu apakah dia ingin mereka menyerahkan bunga sakura secara diam-diam, atau dia lebih suka menggunakan Yamazakura sebagai batu loncatan pertama para Malaikat menuju dunia bawah.
"Ahli strategi, kami sudah sampai."
Suara pengemudi itu pelan.
Di hadapan mereka berdiri sebuah perkebunan tradisional Jepang.
Dinding berwarna abu-abu keperakan membentang di kedua sisi gerbang, ujung-ujung pohon pinus menyembul di atasnya.
Di dekat gerbang, papan nama bertuliskan Yamazakura.
Rumah besar itu gelap.
Kisaki tidak langsung keluar.
Dia duduk diam, mencerna informasi dari Yamazakura dalam benaknya sementara anak buahnya berkumpul.
Tak lama kemudian, sepeda motor dengan lampu depan yang menyala-nyala mulai berdatangan, satu demi satu.
Tanpa perintah, para pengendara menyebar dan mengepung seluruh properti.
Disiplin mereka... mengesankan.
Tentu saja, Yamazakura bukan orang bodoh.
Kebisingan sebanyak ini tidak mungkin terlewatkan.
Mengintip melalui celah gerbang, penjaga malam Nakamura hampir berteriak—tetapi rekannya Kamimura menutup mulutnya dengan tangan tepat pada waktunya.
Dari mana datangnya semua pengendara motor ini?! Apa dia mengalami gangguan penglihatan karena kurang tidur?
Dia mencoba berbicara lagi, tetapi Kamimura memberinya isyarat diam.
Keduanya merayap menjauh dari gerbang dan tidak berani berlari sampai mereka pikir mereka sudah cukup jauh untuk tidak terdengar.
Kemudian Nakamura merangkak masuk ke dalam rumah bagaikan orang kesurupan, terhuyung-huyung melewati labirin koridor sebelum menggeser pintu kertas dan jatuh berlutut.
"Bos!!! Kita dalam masalah! Mereka datang untuk kita—kita terkepung!"
Teriakan melengking itu menyentakkan Tsuchimura dari tidurnya.
Tanpa membuka matanya, dia berguling ke samping—refleks yang lahir dari pengalaman bertahun-tahun di dunia bawah untuk menghindari tebasan yang mungkin tidak akan pernah dia lihat lagi.
Jika Anda seorang bos, tidur adalah aktivitas berisiko tinggi.
Semua orang tahu cara paling populer bagi bawahan yang ambisius untuk menggulingkan bos mereka adalah dengan membacoknya sampai mati saat dia tidur.
Satu sayatan untuk mengiris alas tidur, bulu angsa putih beterbangan... bercampur dengan darah yang menyembur ke arahnya.
Itu adalah kudeta paling sederhana di dunia, dan orang-orang yang paling cocok untuk melaksanakannya adalah mereka yang mengetahui rutinitas bosnya.
Cepat, efisien, permanen.
Itulah sebabnya, jauh sebelum ia menjadi kepala keluarga, Tsuchimura telah berlatih untuk momen ini.
Sebuah gerakan berguling cepat untuk menghindari serangan pertama, menangkap lengan penyerang yang memegang senjata, melucuti senjatanya, dan membalikkan keadaan—teknik penyelamatan nyawanya yang sempurna.
Bertahun-tahun berlatih terus-menerus telah menanamkan kemampuan berguling mengelak ke dalam tulang-tulang Tsuchimura—jika angin sepoi-sepoi saja terasa salah, ia akan langsung terjatuh di lantai.
'Dor!!'
"Arrrghhh—!"
Teriakan tajam memotong laporan Nakamura.
Dia mendongak melihat bosnya, masih terbungkus rapat dalam selimut bercorak anggrek seperti ulat, dengan benjolan besar di dahinya.
Wajah Tsuchimura yang berminyak dan bulat tampak kesakitan, seluruh tubuhnya terikat selimut begitu erat sehingga ia tidak bisa bergerak—bagaikan babi gemuk yang diikat untuk disembelih.
Jika mati dalam tidur merupakan hal yang bodoh, maka mati seperti ini akan menjadi hal yang sangat memalukan—mengikat diri sendiri dan membiarkan leher terekspos bagi algojo, seolah-olah mencoba menolong.
Nakamura membeku, tidak yakin apakah harus berpura-pura tidak melihat apa pun atau bergegas maju untuk membantu.
Setelah dua detik kebimbangan yang menyakitkan, dia menundukkan kepalanya lebih rendah lagi dan kembali ke postur dogeza-nya, menempelkan dahinya begitu dekat ke lantai hingga tampak seperti dia ingin menjilatnya.
"Ada sepeda—begitu banyak sepeda dengan sandaran yang sangat tinggi dan bendera putih, dan lampu depannya jelas merupakan modifikasi ilegal—"
"Bodoh! Apa ini waktunya menganalisis motor?! Keluarkan aku dari sini!" bentak Tsuchimura.
"O–oh! Benar!"
Sadar dari lamunannya, Nakamura melangkah maju dan memberikan dorongan kuat pada bos yang terbungkus selimut itu, membuatnya berguling-guling di lantai hingga pria yang "disegel" itu akhirnya terbebas.
Saat ia kembali bisa bergerak, Tsuchimura tidak punya waktu untuk meratapi hilangnya teknik bertahan hidup yang menyedihkan—pusing dan rasa sakit mengacak-acak otaknya.
Uemura turun tangan untuk memijat kepala bosnya.
Kerutan di dahi Tsuchimura perlahan mengendur, dan akhirnya dia bisa bertanya apa yang sedang terjadi.
"Terlalu banyak untuk dihitung... sepeda dan orang-orang, semuanya mengelilingi kantor pusat!" Nakamura tergagap.
"Omong kosong!"
Tsuchimura membuka matanya dan menyerang dengan tendangan, membuat Nakamura tersungkur. Ia berbalik ke arah bawahannya yang lebih andal.
"Uemura. Ceritakan padaku. Apa yang terjadi?"
"Kita dikepung geng motor. Lebih dari tiga puluh orang di gerbang depan saja. Aku tidak berani memanjat tembok untuk melihat lebih banyak—tidak ingin ketahuan. Apa yang harus kita lakukan, Bos?" tanya Uemura dengan hormat.
"Kamu juga gila, Uemura? Geng motor? Maksudmu orang-orang idiot yang heboh kalau deru mesin?"
Tsuchimura menepis tangan Uemura.
"Kalian berdua tahu akibat berbohong kepada atasan kalian, bukan?"
Kedua lelaki itu mengangguk dengan sungguh-sungguh—dalam hati menerjemahkannya menjadi: Jika kau berbohong, bersiaplah untuk memotong kelingkingmu.
Amarah bos di pagi hari sungguh tak tertahankan. Namun, mereka tidak terlalu mengkhawatirkan jari-jari mereka, melainkan nyawa mereka.
Karena, seperti yang selalu dikatakan bos besar, pengendara sepeda motor adalah orang-orang bodoh.
Tidak seperti yakuza sejati yang bekerja keras untuk mencari nafkah, mereka adalah penjahat impulsif yang melakukan "kejahatan karena nafsu" yang tidak dapat diprediksi atau dicegah oleh polisi.
Tidak ada orang normal yang dapat mengerti cara berpikirnya.
Siapa yang tahu apa yang akan mereka lakukan selanjutnya?
Yakuza seperti mereka bisa menundukkan kepala dan menjauh dari lawan yang lebih kuat.
Tapi para bikers? Mereka mungkin berpikir, Kamu tangguh banget, ya?
'Kurasa aku akan menukar hidupku dengan hidupmu.'
Tak lama kemudian, Tsuchimura—yang berjalan menuju gerbang depan dengan gagah berani—kembali ke ruang tatami dan duduk bersila, wajahnya terukir kebingungan dan kegelisahan.
Kenapa ada begitu banyak orang? Apa mereka tidak tahu waktu malam?
Mengapa sandaran sepeda mereka begitu tinggi?
Tidakkah mereka tahu tinggi badanmu seharusnya sesuai dengan senioritasmu?
Kenapa mereka mengitari perkebunan Yamazakura? Apa mereka tidak sadar ini bukan pom bensin?
Dan yang paling utama—
Mengapa mereka tidak menghidupkan mesinnya?!
Tak masuk akal. Sama sekali tak masuk akal!
Inilah saatnya untuk melepaskan dinding kebisingan mesin yang memekakkan telinga, untuk menghancurkan moral para pembela dengan tekanan sonik.
Namun para pengendara ini, yang menunggangi mesin mereka yang dimodifikasi secara aneh, hanya menatap rumah itu seperti serigala—diam, tak berkedip.
Mengerikan sekali. Apakah mereka berjalan sambil tidur?
"Bos, aku menyadari sesuatu saat aku melihat lebih dekat," kata Uemura tiba-tiba.
"Berbicara."
"Mungkin mereka Rampaging Angels dari Bunkyō. Aku melihat emblem tengkorak-malaikat mereka di salah satu motor."
"Malaikat yang Mengamuk?" ulang Tsuchimura sambil mengerutkan kening.
Jika memang itu gengnya, keheningan mereka yang mencekam itu masuk akal.
Ya—orang gila.
Semenjak Malaikat Pengamuk memasuki era yang mereka sebut sebagai "Iblis Tanpa Tangan", dunia bawah mulai menyebut mereka sebagai bajingan gila saja.
Dulu di masa "Crimson Makki", mereka sedikit tidak terkendali, tentu saja, tetapi mereka masih tampak seperti geng motor biasa.
Namun di bawah pemimpin generasi kedua mereka, sesuatu dalam kepala mereka jelas telah putus.
Mereka bahkan tidak melakukan kejahatan lagi—setidaknya, bukan jenis kejahatan yang biasa.
Mereka mulai berperan sebagai pahlawan.
Mereka tidak meraungkan mesinnya di dalam kota.
Mereka tidak merampok anak-anak sekolah dasar demi uang receh.
Mereka membaca novel ringan romantis.
Mereka menghindari semua industri gelap yang biasa dan, anehnya, terjun ke pasar penjualan tiket curian—komik, toko pop-up viral, tiket konser...
Mereka adalah aib bagi para penjahat di mana pun.
Dunia yakuza sudah menegaskan sejak awal: tak ada geng yang akan menerima mantan Malaikat Pengamuk. Tak ada yang ingin "mencemari" garis keturunan yakuza mereka.
Alasan larangan itu? Karena bagi kebanyakan penjahat, jalur karier nomor satu setelah "lulus" dari kehidupan geng adalah bergabung dengan sindikat kejahatan sungguhan.
Banyak kelompok yang dengan bangga akan menunjukkan rekrutan yang menjanjikan kepada juniornya:
"Hei, bodoh—tundukkan kepalamu! Beraninya kau menatap langsung ke arah Big Bro XX?
Saking kuatnya, yakuza sudah mengincarnya. Begitu lulus, dia akan langsung dapat tugas!
Tapi Angels? Mereka mendobrak batasan.
Mereka mulai menawarkan "kemajuan pasca-kelulusan."
Para penjahat yang seharusnya langsung masuk ke selokan malah masuk ke sekolah kejuruan, perusahaan kecil... dan dalam beberapa kasus, kantor perusahaan milik Angels sendiri.
"Kalian ini masih berandalan?! Apa kalian tidak punya malu?!"
"Bajingan gila itu"—itulah gelar yang disandang Hojou Kyousuke dan para bajingannya.
Dan baik dia maupun anak buahnya tidak mempermasalahkannya sedikit pun.
———————————————————————
Unggahan Harian!
Buka bab bonus dengan mencapai tonggak tertentu dengan suara [Batu Kekuatan]!
Kunjungi p-atreon.com/InsomniaTL untuk mengakses lebih dari 50 bab lanjutan.