Chapter 350: Keterampilan tradisional keluarga Itsuka | Cross-anime: I’m a Shop Manager in Date a Live
Chapter 350: Keterampilan tradisional keluarga Itsuka
350: Keterampilan tradisional keluarga Itsuka
Aroma daifuku yang manis dan menyengat memenuhi ruang tamu, sedikit meredakan suasana, tetapi Shinji berdiri hampir dengan panik, kaki kursi bergesekan dengan lantai kayu dengan suara pendek dan kasar.
"Um... Kakak Xu Mo, Nona Mio," Shinji berbicara cepat, dengan canggung menghindari tatapan penuh pertimbangan Xu Mo dan mengabaikan tatapan penasaran Nona Mio.
"Aku... aku harus pulang sekarang. Aku sudah punya rencana dengan seorang teman, dan aku tidak boleh membuatnya menunggu terlalu lama."
"Teman?" Haruko, yang baru saja memasukkan daifuku keduanya ke mulutnya, mendongak dengan pipi menggembung dan bertanya dengan tidak jelas, "Siapa? Jam segini? Jangan bilang... itu kakakku Tatsuo lagi?"
Wajah Shinji tampak sedikit lebih memerah. Dia mengangguk sembarangan, suaranya merendah:
"Ya... itu dia. Kami sepakat aku akan membantunya mencari beberapa buku referensi di perpustakaan."
Dia melirik sekilas ke arah Xu Mo dan Mio, lalu segera mengalihkan pandangannya.
"Baiklah... saya permisi dulu. Terima kasih atas keramahannya." Setelah mengatakan itu, dia membuka pintu geser dan menghilang ke lorong seolah-olah melarikan diri, langkah kakinya terdengar sangat terburu-buru.
Pintu tertutup perlahan, meninggalkan keempat orang itu di ruang tamu dengan berbagai ekspresi.
"Tatsuo?" Xu Mo meletakkan cangkirnya, alisnya terangkat hampir tak terlihat saat dia mengulangi nama itu.
Dia mengalihkan perhatiannya kepada Haruko, yang masih kesulitan menelan camilannya, dengan sedikit tatapan mengamati yang tak terlihat di matanya:
"Haruko, Tatsuo yang baru saja kau sebutkan... apakah dia saudaramu? Apakah nama lengkapnya... Itsuka Takahisa?"
"Tentu saja!" Haruko akhirnya menelan sepotong kue, meneguk tehnya dalam-dalam untuk membersihkan tenggorokannya, dan menjawab dengan lugas:
"Itsuka Takahisa, saudaraku! Ada apa dengannya?" Dia mengedipkan matanya yang besar, penuh rasa ingin tahu.
Xu Mo merasa seteguk kopi yang baru saja ditelannya tiba-tiba masuk ke saluran yang salah!
"Batuk, batuk... batuk!" Dia menoleh dan mulai batuk hebat, pipinya langsung memerah.
Mio terkejut. Ia segera meletakkan kue yang baru saja ia gigit sedikit dan mengulurkan tangan untuk menepuk punggung Mo dengan lembut sambil khawatir: "Mo? Kamu baik-baik saja? Apa kamu tersedak?"
Telapak tangannya yang lembut memberikan tekanan yang menenangkan, mengusap punggungnya berulang kali.
Xu Mo melambaikan tangannya, nyaris tak mampu menahan rasa gatal di tenggorokannya, tetapi keterkejutan di matanya menyebar seperti riak dari batu yang dijatuhkan ke kolam yang dalam, meluas ke luar hingga hampir meluap.
Itsuka Takahisa! Kakak Haruko!
Kotori di masa depan... adalah putri kandung Itsuka Takahisa dan Itsuka Haruko!
Dan Haruko, gadis sekolah berambut merah yang riang dan suka mengisap permen lolipop ini... di masa depan, dia akan menikahi saudara laki-lakinya, Itsuka Takahisa, melahirkan Kotori, dan kemudian... kemudian mereka akan mengadopsi seorang anak laki-laki, menamainya Itsuka Shido, dan menjadikannya kakak laki-laki Kotori... Tunggu sebentar!
Xu Mo tiba-tiba teringat pada detail penting. Dia dengan paksa menekan guncangan hebat di hatinya, mencoba membuat suaranya terdengar tenang, tetapi beberapa jejak ketidakpercayaan masih lolos:
"Tunggu, Haruko... apakah kalian berdua punya hubungan darah?"
"Hubungan darah?" Haruko terdiam sejenak, lalu melambaikan tangannya dengan ekspresi yang seolah berkata, "Mengapa kau menanyakan itu?"
"Tidak mungkin! Kakak Tatsuo diadopsi oleh orang tuaku dari panti asuhan! Aku baru saja lahir saat itu! Sudah lebih dari sepuluh tahun sejak dia bergabung dengan keluarga kami, jadi pada dasarnya dia tidak berbeda dengan saudara kandung!"
Nada suaranya ringan, jelas sudah terbiasa dengan identitas "saudara" ini, bahkan mengandung kesan keintiman alami.
BOOM—!
Rangkaian "logika" dan "etika" dalam pikiran Xu Mo putus total!
Meskipun dia telah mengalami perjalanan waktu, bertarung melawan Roh Asal, dan baru saja membuka kunci "fenomena fisiologis" aneh tertentu bersama Mio, saat ini dia begitu kewalahan oleh kata sederhana dan lugas "diadopsi" sehingga pandangannya kabur dan ruangan berputar.
Seorang saudara angkat! Seorang saudara perempuan tanpa hubungan darah! Dan kemudian... di masa depan... mereka menikah! Dan memiliki seorang putri bernama Itsuka Kotori!
Selanjutnya... pasangan ini kembali ke panti asuhan dan mengadopsi seorang anak laki-laki, memberinya nama Itsuka Shido, dan menyuruhnya memanggil putri kandung mereka "adik perempuan" dan memanggil mereka "Ibu dan Ayah"... Astaga... Xu Mo merasakan gelombang panas yang sangat absurd melesat langsung ke kepalanya, hampir mencekiknya sampai mati di tempat dengan silsilah keluarga Itsuka Residence yang kusut dan melodramatis yang langsung terbentuk di benaknya.
Ini bukan lagi sekadar drama keluarga biasa; ini adalah boneka matryoshka tentang daur ulang yang beretika!
Apakah "seni tradisional" dari Kediaman Itsuka adalah mengadopsi anak, lalu mengonsumsi mereka secara internal, sehingga menghasilkan keluarga aneh yang hubungan dan gelarnya dapat membingungkan siapa pun?
Dia menekan satu tangan ke pelipisnya yang berdenyut dan menggunakan tangan lainnya untuk menopang dirinya di atas meja, merasa sedikit sesak napas.
Mio memperhatikan raut wajahnya yang jelas-jelas tidak sehat dengan cemas, sambil menepuk punggungnya dengan lebih lembut: "Mo, wajahmu pucat sekali... Kamu benar-benar baik-baik saja? Mau minum air?"
Xu Mo menarik napas dalam-dalam, berusaha keras menahan keinginan untuk membanting meja dan berteriak, "Apa yang sebenarnya terjadi?!" Tatapannya yang penuh gejolak tertuju pada Haruko, yang masih dengan santai menyeruput tehnya.
Dengan ekspresi yang hampir menyerupai rasa iba dan "Sekarang aku mengerti," dia perlahan berbicara, suaranya datar:
"Haruko... apakah kau... kebetulan... cukup menyukai Kakakmu Tatsuo?"
Dia bertanya dengan hati-hati, seolah-olah sedang memeriksa bom yang akan meledak.
"Hah?"
Topik pembicaraan tiba-tiba beralih ke ranah emosional yang sangat pribadi sehingga Haruko yang biasanya riang pun langsung membeku
Gerakannya terhenti, dua bercak merah yang sangat terlihat dengan cepat muncul di pipinya, dan matanya mulai melirik ke sana kemari, enggan menatap tatapan tajam Xu Mo.
"Aku... aku..." Dia tergagap, tanpa sadar memutar-mutar pembungkus jerami dengan jarinya, suaranya semakin pelan, seperti burung puyuh yang rahasianya telah terbongkar.
"Kakak Tatsuo... dia benar-benar baik... dia pintar, nilainya bagus, dia hebat dalam bermain basket, dan dia sangat memperhatikan saya..."
Semakin banyak dia berbicara, semakin pelan suaranya, akhirnya berubah menjadi gumaman yang hampir tak terdengar, namun rasa malu dan manis seorang gadis yang sedang jatuh cinta terlihat jelas di pipinya yang memerah dan matanya yang berbinar; jawabannya sudah jelas.
"WAAAH—!!!"
Jeritan melengking seperti lumba-lumba tiba-tiba meledak, mengejutkan Haruko yang sedang diliputi rasa malu, serta Xu Mo dan Mio yang sedang sibuk mencerna informasi
Orang yang mengeluarkan jeritan itu adalah Takamiya Mana.
Dia berada dalam keadaan kebingungan karena terlalu banyak informasi—dari kebingungan melihat Kakak Shinji melarikan diri dengan panik, hingga keterkejutan melihat Kakak Xu Mo terbatuk-batuk hebat setelah mendengar nama "Itsuka Takahisa," dan akhirnya, Haruko secara terbuka mengakui "menyukai saudara angkatnya"... Serangkaian kejadian tak terduga ini benar-benar membuat CPU otaknya kewalahan!
Sekarang, dia melompat dari kursinya seolah disambar petir, jari telunjuknya gemetar saat dia menunjuk ke arah Haruko, yang wajahnya merah seperti tomat matang. Matanya lebar dan bulat, dipenuhi dengan keter震惊an "pandangan dunia yang hancur," dan suaranya bergetar:
"Haruko! Kau! Kau benar-benar... kau benar-benar punya perasaan seperti itu pada saudaramu sendiri...! Dan saudara angkat pula?! Ya Tuhan! Kau... kau..."
Dia mengulang kata "Kamu" untuk waktu yang lama, seolah-olah tidak dapat menemukan kata yang cukup kuat untuk menggambarkan apa yang dilihatnya sebagai hubungan yang "memalukan". Akhirnya, dia menutup mulutnya, memasang ekspresi "Aku baru saja mendengar sesuatu yang luar biasa," dan terhuyung mundur dua langkah, seolah-olah Haruko adalah semacam monster yang menakutkan.
Haruko merasa malu sekaligus marah dengan reaksi berlebihan Mana, dan rasa malu sesaatnya yang kekanak-kanakan langsung sirna oleh amarahnya yang meluap-luap.
Dia membanting tangannya ke meja, berdiri dengan leher kaku, dan membalas dengan suara keras sambil wajahnya memerah, mencoba menutupi rasa bersalahnya dengan volume suara:
"Ada apa denganmu! Mana, kenapa kau bereaksi berlebihan! Anak angkat! Apa kau mengerti arti anak angkat! Secara hukum sama sekali tidak ada masalah! Kami bukan saudara kandung! Kenapa aku tidak bisa menyukainya!"
Seolah-olah dia telah menemukan bukti yang kuat, dia menjadi semakin percaya diri, meletakkan tangannya di pinggang dan berteriak kepada Mana yang terkejut:
"Lagipula! Suka itu suka! Orang tuaku juga sangat menyukai Kakak Tatsuo! Dia pasti akan menjadi bagian dari Kediaman Itsuka selamanya! Jika... jika kita benar-benar bersama di masa depan dan memiliki bayi, itu akan sah dan sehat! Kita tidak perlu diam-diam menggugurkan kandungan seperti yang mereka lakukan di TV! Apa yang salah dengan itu!"
Perencanaan masa depan Haruko yang "penuh percaya diri," terutama ungkapan "tidak perlu menggugurkan bayi," menghantam saraf Xu Mo yang sudah rapuh seperti palu berat yang tak terlihat.
"Pfft— Batuk, batuk, batuk, batuk!!!"
Tegukan besar kopi yang baru saja ditelan Xu Mo untuk menenangkan sarafnya kali ini benar-benar, sepenuhnya, dan tanpa setetes pun terbuang—masuk ke tenggorokannya!
Dia membungkuk, terbatuk-batuk hebat dan memekakkan telinga, seluruh wajahnya seketika berubah menjadi merah padam, air mata mengalir deras dari matanya.
Wajah kecil Mio memucat karena ketakutan. Dia dengan panik menepuk punggung Mo dengan keras, mata birunya dipenuhi rasa takut: "Mo! Mo, kamu baik-baik saja? Jangan menakutiku!"
Mana juga terkejut dengan reaksi Xu Mo yang tiba-tiba dan keras. Ia sejenak lupa untuk mengecam "hubungan asmara yang memalukan" Haruko, dan hanya bisa menyaksikan Xu Mo yang terbatuk-batuk hingga kehabisan napas, dalam kebingungan yang tak berdaya.
Hanya Haruko, sang "pelaku", yang melihat Xu Mo batuk begitu dramatis, baru menyadari bahwa "pernyataan berani" yang baru saja diucapkannya mungkin... mungkin... bisa jadi... sedikit terlalu berdampak?
Dia menyusutkan lehernya, menjulurkan lidahnya, dan bergumam pelan:
"Uh... Kakak Xu Mo... apakah... apakah Anda baik-baik saja? Saya... saya hanya mengatakannya begitu saja... masa depan masih jauh..."
Tidak, tidak, tidak, masa depan sudah ditentukan, dan putrimu bahkan kabur bersamaku... Xu Mo akhirnya berhasil menahan batuk yang mematikan berkat tepukan lembut Mio. Dia mengangkat kepalanya, air mata fisiologis masih menempel di sudut matanya, wajah tampannya sedikit terdistorsi oleh batuk hebat dan keinginan yang meluap-luap untuk mengeluh di dalam dirinya.
Dia mengangkat tangan dan menekannya kuat-kuat ke dahinya yang berkeringat, sambil menghela napas panjang—dia tidak tahu berapa kali dia menghela napas hari ini, tetapi yang ini jelas yang paling emosional dan tulus:
"Hhh..."
Dia akhirnya mengerti sepenuhnya.
Siklus "adopsi → konsumsi internal → adopsi ulang" di Kediaman Itsuka bukanlah suatu kebetulan sama sekali; itu jelas merupakan "seni tradisional" yang terukir dalam gen keluarga... 아니, terukir dalam pola perilaku mereka!
Perkasa, dan menentang surga!
Gadis ini, Haruko, di usia yang begitu muda, sudah memahami esensi dari jalan ini. Menjadi ibu Kotori di masa depan terasa sangat alami!
Keheningan yang aneh menyelimuti ruang tamu.
Yang tersisa hanyalah napas berat Xu Mo, belaian lembut Mio yang penuh kekhawatiran, tatapan kosong Mana, dan suara samar Haruko yang dengan rasa bersalah menyesap sedikit teh barley dingin.
Bahkan suara jangkrik musim panas di luar jendela pun tampak sopan menurunkan volumenya, seolah memberi jalan bagi pemandangan kacau yang penuh dengan "ciri khas Keluarga Itsuka" ini.