Chapter 5 | Doraemon for an imperfect world
Chapter 5
Saat ini, mereka sedang memerangi para bidat terkutuk itu di setiap sudut Sarang Bawah atas nama Kaisar Dewa, tetapi mereka tidak menyangka bahwa orang-orang terkutuk itu akan mengambil kesempatan untuk melancarkan serangan mendadak terhadap patriark mereka!
Karena menghormati temannya, dia tidak meragukan kebenaran kata-kata Putana. Dia hanya dengan lembut membaringkannya di tanah dan berbalik untuk mengamati situasi orang lain.
Orang kedua yang sadar kembali adalah seorang gadis muda bernama Kiya. Setelah membuka matanya, dengan tubuh penuh luka, kata-kata pertamanya adalah kutukan yang dipenuhi niat membunuh: "Para bidat terkutuk itu, bunuh mereka semua, mereka harus dibunuh sepenuhnya!"
"Metode apa yang digunakan para bidat itu?" tanya murid itu. "Tidak ada orang biasa yang dapat melukai malaikat kita."
"Senjata musuh memang ampuh, tapi awalnya kita mampu menekan mereka, sampai para bajingan itu menggunakan senjata penghasil suara yang sama sekali tidak kita kenal." Kya gemetar ketakutan saat itu, lalu menggertakkan giginya dan berkata, "Jika kita ingin membalas dendam pada para bidat itu, biarkan aku yang memimpin serangan! Aku akan memenggal kepala mereka sendiri dan menguras setiap tetes darah mereka sebagai persembahan kepada Takhta Emas!"
"Sebelum itu, kau perlu istirahat." Sang pembantu menepuk kepalanya dengan lembut, lalu berjalan ke sosok lain yang telah sadar kembali. Roy kini duduk dengan bantuan sesama anggota sukunya, memegang tongkat kerajaan berukir Kaisar Dewa Berlengan Empat di tangannya, yang seharusnya menjadi simbol uskup.
"Para bidat itu menggunakan kekuatan yang tak bisa kami pahami dan memanggil prajurit yang percaya pada dewa-dewa jahat mereka." Roy tersenyum getir. "Kami mencoba melawan, tetapi gagal. Para prajurit bidat itu kemudian menghilang tanpa jejak."
"Ini bukan salahmu," sang pembantu menghibur dengan lembut. Lagipula, bahkan sang patriark dan banyak malaikat pun tewas di sini. Para penyintas ini mampu bertahan hidup karena berkat dari Kaisar-Dewa. Apa lagi yang bisa mereka minta?
"Sebelum meninggal, sang patriark memberitahuku bahwa dia telah menemukan manusia besi dari Zaman Kegelapan Teknologi." Roy memejamkan mata dan berbicara dengan napas lemah, tampak hampir mati. "Dia bilang manusia besi itu punya cara untuk menyembuhkan wabah yang merajalela. Selama orang-orang itu disembuhkan, rencana para bidat akan runtuh dengan sendirinya. Itulah mengapa mereka melancarkan rencana pemenggalan kepala terhadap sang patriark."
"Manusia Besi!" Murid itu terkejut sesaat, tetapi segera kembali normal. Karena ini adalah keputusan sang patriark, dia tentu saja akan patuh.
"Di mana Iron Man?" tanyanya.
"Itu dekat jalan menuju sarang kita yang lebih rendah. Maksudku yang di rumah Isa," tanya Roy dengan sedikit khawatir. "Tapi, apakah itu baik-baik saja? Itu kan boneka besi, kan?"
"Kehendak patriark adalah kehendak Kaisar Ilahi. Kita hanya perlu menaatinya."
Volume 1: Bab 11 Hanya Darah yang Dapat Mengisi Kekosongan
Setelah mendapatkan jawaban yang mereka inginkan, semua orang segera pergi mencari yang disebut sebagai manusia besi.
"Bagaimana dengan para bidat?" tanya Kiya dengan enggan, "Bukankah seharusnya kita membersihkan para bidat itu dulu?"
"Itu tidak perlu," kata sang pembantu dengan tenang. Bendera di tangannya sedikit bergoyang, dan botol kecil berisi cairan saraf leluhur mereka yang tergantung di bendera itu mengeluarkan bunyi benturan kecil. Dengan serangkaian suara yang tegas, sang pembantu menjawab dengan suara rendah, "Setiap ketidaksetiaan akan diselesaikan, tetapi bukan hari ini, bukan sekarang."
Setidaknya sekarang, setelah kehilangan sang patriark dan banyak malaikat, bukanlah waktu yang tepat untuk memulai perhitungan.
Dan sama sekali tidak ada kebutuhannya.
Murid itu sedikit memutar pupil matanya dan berhenti sejenak pada tongkat kerajaan di tangan Roy.
Dia tidak bertanya mengapa tongkat kerajaan itu ada di tangan Roy, tetapi terus mengajukan pertanyaan Kiya, "Bagaimana menurutmu, Roy?"
"Sebenarnya tidak perlu membersihkan mereka sekarang," jawab Roy dengan tenang. "Para bidat itu mungkin tampak banyak, tetapi pada kenyataannya, sebagian besar dari mereka hanyalah warga sipil yang putus asa. Mereka bahkan mungkin tidak tahu apa yang mereka ikuti. Mereka berkumpul di bawah panji yang sama hanya untuk membuka jalan ke Sarang Tengah agar mereka dapat menjarah lebih banyak obat-obatan dan makanan."
"Memang, mereka hanyalah gerombolan." Murid itu mengangguk puas, lalu melirik Kiya. "Tidak perlu repot-repot dengan mereka. Kemenangan pada akhirnya akan mengembalikan kejayaan Kaisar Ilahi. Itu hanya masalah waktu."
"Tapi..." Kiya menggertakkan giginya dengan enggan, "Baiklah, aku akan menurut."
Sang pembantu imam mengangguk puas, lalu berbisik kepada Roy, "Dengar, Nak. Dahulu kau adalah yang paling taat di antara teman-temanmu. Uskup pernah berkata bahwa suatu hari nanti kau akan mewarisi kariernya."
"Aku tetap yang paling taat," kata Roy, tiba-tiba merasakan ironi. "Seperti biasa."
Sang pembantu uskup tidak terkejut dengan hal ini. Sebagai pewaris generasi keempat dengan hampir tanpa mutasi, Roy hampir tidak berbeda dari orang biasa kecuali karena tidak memiliki rambut. Ini adalah prasyarat untuk menjadi seorang uskup, dan kemampuannya sendiri memang cukup luar biasa.
"Baiklah, pertama-tama mari kita cari si manusia besi yang pernah disebutkan oleh sang patriark," kata murid itu.
Di perjalanan, Kiya menghampiri Roy dan bertanya dengan suara rendah dan sedikit tidak puas, "Mengapa kau ingin mempertahankan para bidat yang telah mengkhianati Kaisar Dewa?"
"Mereka hanya ingin bertahan hidup," jelas Roy dengan suara rendah.
"Tidak ada alasan yang bisa dijadikan pembenaran untuk pengkhianatan!"
"Bagaimana denganmu, Kiya?" tanya Roy tanpa daya, "Mengapa kau bersikeras membunuh mereka?"
"Ada dua alasan." Kiya melirik dingin ke arah rekan-rekannya. "Yang pertama adalah untuk konsumsi. Tidak masalah darah siapa yang tertumpah atau kepala siapa yang dipenggal. Kalian mengerti maksudku, kan?"
Apa lagi artinya? Ini tidak lain adalah menyingkirkan para pembangkang dan mengendalikan seluruh kelompok etnis dengan lebih baik.
Bahkan mungkin ada kebencian naluriah terhadap para bidat tertentu, baik mereka musuh yang menyebarkan wabah atau sesama penganut kepercayaan Kaisar Berlengan Empat.
"Apa lagi?" tanya Roy dengan putus asa.
"Karena takut." Tanpa diduga, Kiya memberikan jawaban yang tidak diharapkan Roy. "Bagi kami, para bajingan dari Sarang Bawah, mutan yang terus-menerus harus menghindari kejaran Kementerian Kehakiman, iman pernah menjadi satu-satunya hal yang bisa membuatku tetap hidup. Iman itu mengatakan kepadaku bahwa penderitaanku saat ini hanya sementara, dan bahwa suatu hari aku akan kembali ke Singgasana Emas Yang Mulia. Iman yang luhur itu memberiku harapan untuk hidup."
Kiya menghela napas pelan dan mengulurkan lengannya yang sedikit ungu. Sebagai generasi ketiga suku tersebut, mutasinya relatif sedikit, dan penampilannya bahkan bisa disebut cantik. Namun, darah ganas dari bintang-bintang tetap memberinya kulit ungu pucat, dan lempengan tulang yang jelas di dahinya semakin mengungkapkan identitasnya sebagai manusia yang bukan manusia.
"Tapi itu tidak ada sekarang," kata Kiya, sambil menunjuk dadanya yang menjulang. "Bisakah kau mengerti? Perasaan hampa di dalam, seolah-olah kau kehilangan makna hidup dalam sekejap, dan sisa hidupmu dipenuhi dengan kehampaan dan ketakutan."
Akankah kemuliaan Singgasana Emas benar-benar bersinar padanya?
Kiya tidak tahu, dan dia bahkan tidak berani terlalu memikirkan masalah ini. Membunuh adalah sesuatu yang cukup untuk mengalihkan perhatiannya, dan bahkan bisa dikatakan sebagai semacam relaksasi. Lagipula, saat membunuh, dia tidak perlu memikirkan apa pun, dia hanya perlu berkonsentrasi pada pembunuhan.
Bunuh semua orang yang berdiri di hadapanmu, serang dengan pedang di tangan, dan meraung serta menjerit. Mungkin hanya dengan mengorbankan cukup banyak darah dan kepala akan menyenangkan Kaisar-Dewa yang sejati?
Lagipula, ini satu-satunya hal yang bisa dia lakukan, satu-satunya hal yang dia tahu cara melakukannya, dan satu-satunya hal yang dia kuasai.
"Kiya benar." Putana menggema.
Roy terdiam.
Lupakan saja, jika kamu suka membunuh kaum bidat, silakan bunuh mereka, toh itu bukan masalah besar.
"Jangan katakan itu di depan Doraemon," Roy memperingatkan. "Teman kita agak... naif?"
Setidaknya menurut pendapat Roy, mentalitas Doraemon tampaknya tidak sejalan dengan kebanyakan orang di dunia ini.
Ketika mereka tiba di gang itu, para Genestealer lainnya sudah berkumpul di depan sebuah mural kecil.
Saat itu, pintu pada mural terbuka, memperlihatkan ruang luas di baliknya. Perasaan aneh dan terputusnya hubungan ini membuat semua orang merasa sedikit gelisah, sampai Roy datang membawa tongkat kerajaan dan mendengar suara tongkat itu menghantam tanah, yang lain segera berpencar untuk memberi jalan.
"Jangan masuk dulu, aku akan mengecek situasinya dulu."
Roy mengatakan ini dan melangkah masuk ke ruangan yang berhiaskan wallpaper.
Dibandingkan saat terakhir kali ia masuk, ada pintu lain di ruangan ini. Roy tidak ragu-ragu dan memutar gagang pintu untuk membukanya. Kemudian seekor belalang besar menerkam wajahnya.
"Paji——"
Apa-apaan ini?
Bingung, Roy mengambil serangga yang belum pernah dilihatnya sebelumnya dari wajahnya.
"Ah, tolong bantu kami menanganinya dengan cepat. Terlalu banyak belalang untuk menangkap semuanya."
Dia mendongak dan melihat Doraemon biru memegang jaring serangga dengan cara yang sangat lucu, menangkap belalang di sawah kecil.
"Apa yang terjadi?" Roy menghancurkan serangga itu hingga mati dan tanpa ragu bergabung dengan pekerjaan menangkap serangga.
"Yah, aku perhatikan banyak orang di sini kekurangan makanan, jadi aku ingin mencoba menanam cukup makanan," jelas Doraemon sambil dengan panik menangkap belalang. "Di hamparan sawah ini, hanya butuh beberapa jam untuk memanen padi yang matang."
Volume 1: Meminta Cuti
Hari ini saya pergi bekerja di tempat lain. Awalnya saya sedang melihat rumah di 58.com. Ketika saya sampai, agen tersebut memberi tahu saya bahwa harganya tidak sebenarnya, melainkan sengaja diturunkan untuk menarik pelanggan. Setelah bekerja keras sepanjang sore, akhirnya saya menemukan rumah yang murah.
Aku sibuk seharian dan merasa sedikit lelah. Aku harus bangun pagi besok, jadi aku akan istirahat dulu. Selamat malam semuanya.
Volume 1: Bab 12: Robot Pengasuh Anak
Sulit untuk menggambarkan rasa canggung yang dirasakan Roy. Hanya beberapa ratus meter jauhnya, di seberang beberapa jalan, si bidah dan pengikutnya saling berusaha mencabik-cabik tengkorak satu sama lain. Orang-orang sekarat setiap saat, dan kelaparan memaksa mereka untuk menggerogoti mayat satu sama lain. Hidup sama tidak berharga dan tidak bermartabatnya seperti sampah.
Dan tepat di sini, matahari mini seukuran kepalan tangan melayang di udara, bersinar terang. Roy belum pernah melihat matahari sungguhan, tetapi para pemimpin sukunya telah menceritakan kisah-kisah tentang para bangsawan di kalangan atas sarang lebah. Menurut seorang lelaki tua di komunitas itu, para bangsawan minum air murni tanpa polusi, tidak perlu menghitung dengan cermat jumlah listrik yang mereka gunakan setiap hari dan enggan menyalakan lampu, tetapi malah berjemur di bawah sinar matahari di langit sepanjang hari. Bahkan kunci pas yang mereka gunakan terbuat dari emas murni yang mahal. Tentu saja, baik Roy maupun lelaki tua itu belum pernah melihat bagaimana para bangsawan itu hidup, tetapi mengesampingkan cerita tentang bekerja dengan kunci pas emas murni, tampaknya kehidupan para bangsawan mirip dengan padi di depan mereka?
Roy diam-diam menjilat cairan yang secara tidak sengaja tumpah ke bibirnya dari awan hitam kecil itu. Air ini benar-benar bebas dari polusi kimia atau radiasi. Mungkin karena ia terbiasa dengan air minum yang berbau menyengat, cairan yang tidak berwarna dan tidak berbau ini memberinya sensasi mabuk yang tak terlukiskan.
Ini jelas bukan air daur ulang yang digunakan industri pemurnian air untuk menipu orang awam, melainkan air berkualitas tinggi yang hanya dapat dinikmati oleh para pria kelas atas!
Namun……
Roy memandang air yang mengalir turun dari awan gelap kecil dan meresap ke hamparan sawah seolah-olah air itu gratis, dan dia tidak bisa menahan rasa sedih yang mendalam.
Seolah-olah air ini gratis.
Tidak, sepertinya ini benar-benar tidak memerlukan biaya sama sekali.
...manusia besi yang jahat.
Roy menangkap belalang-belalang itu dengan perasaan pahit yang tak dapat dijelaskan. Setelah padi di sawah matang sempurna, dia mengambil seekor belalang dan menatap serangga kecil itu sejenak, lalu bertanya dengan rasa ingin tahu:
"Jadi, Doraemon, apakah kamu berencana menggunakan ini sebagai makanan?"
"Tidak, bagaimana aku bisa makan belalang?" kata Doraemon tanpa berkata-kata, sambil mengeluarkan barang lain dari sakunya. "Itu harus digunakan dengan mesin pembuat kue beras ini, seperti ini."
Sambil berbicara, Doraemon memasukkan segumpal beras hasil panen ke dalam mesin, dan dengan suara gemuruh, beberapa kue beras putih pun keluar.
Doraemon membungkuk dan mengambil salah satunya, lalu memberikannya kepada Roy sambil tersenyum. "Cobalah ini. Ini juga hasil dari kerja kerasmu."
Buah dari kerja keras?
Roy sedikit bingung. Bertani bukanlah sesuatu yang dikenal oleh orang-orang di Dunia Sarang. Atmosfer dan tanah planet ini dipenuhi radiasi mematikan dan racun kimia setelah puluhan ribu tahun beredar, sehingga tidak cocok untuk pertumbuhan tanaman biasa apa pun - kecuali para greenskin, yang bukan tanaman biasa dan bukan pula tumbuhan.
Meskipun dia pernah mendengar tentang dunia pertanian legendaris yang didedikasikan untuk bercocok tanam di dunia lain yang diterangi oleh kemuliaan Kaisar Dewa di langit berbintang, jujur saja, dia tidak tahu bahwa makanan bisa tumbuh begitu saja di dalam tanah.
Sebelumnya, beberapa orang yang dikenal Roy dengan sukarela menandatangani kontrak yang akan menjadikan mereka dan keturunan mereka budak seumur hidup dan menuju ke dunia pertanian terdekat karena propaganda kekaisaran tentang dunia seperti surga dengan kebun buah yang penuh dengan buah-buahan, bunga-bunga harum, dan udara segar yang manis.
Adapun perbedaan antara kenyataan dan propaganda Kekaisaran, Roy hanya bisa mengatakan bahwa mengingat sifat kelompok etnisnya sendiri, ia merasa tidak nyaman dengan hal itu.
Tapi benda ini...
Roy mencubit kue beras lembut itu dengan terkejut, tanpa sadar membandingkannya dengan ransum dan pasta nutrisi yang biasa ia makan, lalu dengan lembut memasukkannya ke dalam mulutnya di bawah tatapan Doraemon yang memberi semangat. Rasa lembut dan lengket yang belum pernah ia alami sebelumnya langsung muncul di antara bibir dan giginya.
"Bagaimana rasanya?" Doraemon menyilangkan tangannya di dada. "Aku berencana menggunakan lampu pembesar untuk memperbesar karpet ini, lalu menggunakan mesin pembuat benih untuk menciptakan berbagai benih guna memperkaya variasi makanan. Dengan cara ini, semua orang akan dapat makan dengan baik dalam waktu singkat."
Roy tidak menjawab. Ia perlahan mengunyah kue beras yang agak lengket itu, menikmati rasa manisnya dan enggan menelannya.
Apakah ada makanan seenak ini di dunia?
Dia mengamati ekspresi Doraemon, melihat senyum tulus di wajahnya karena dia mampu membantu orang lain, dan akhirnya tak kuasa menahan diri untuk bertanya:
"Mengapa?"
Doraemon menatap orang lain itu dengan bingung. "Kenapa?"
"Maksudku." Roy menikmati rasa manis yang tertinggal di mulutnya. Rasanya begitu lezat sehingga kata-katanya yang terbatas pun tak mampu menggambarkannya. Ia terbiasa makan stik pati dan hal-hal lain yang bahkan tak bisa disebut makanan. Ia tak bisa membayangkan ada makanan seperti itu di dunia ini, sama seperti ia tak bisa memahami bahwa ada manusia besi seperti Doraemon di dunia ini.
"Maksudku, kekuatan dan alat-alat ajaib yang kau miliki bisa dengan mudah menghancurkan segalanya, memperbudak semua orang, dan membuat siapa pun tunduk padamu. Kenapa kau tidak melakukannya? Kau bisa saja menghancurkan kami saat pertama kali bertemu! Kenapa kau malah lari sambil menutupi kepala seperti orang lemah? Aku tidak mengerti kenapa semua ini terjadi?"
Roy menatap Doraemon. Dia merasa bahwa pihak lain mungkin terikat oleh batasan-batasan tertentu. Mungkin mantan Iron Man juga memiliki batasan serupa. Jika tidak, mengapa ia mau membantu manusia yang tidak ada hubungannya dengan itu?
Mengapa hal itu harus membantu manusia-manusia ini!?
"Aku tidak akan melakukan hal seperti itu, seperti menyebabkan kerusakan atau semacamnya?" tanya Doraemon penasaran. "Dan aku ingin membantu orang lain karena aku mampu membantu mereka. Ini tidak berarti apa-apa bagiku."
"Tapi keinginan untuk menghancurkan dan menaklukkan orang lain seharusnya bukan masalah besar bagimu!"
"Sudah kubilang aku tidak akan melakukan itu!" Doraemon melambaikan tangannya yang bulat tanda ketidakpuasan. "Dengarkan baik-baik, aku robot pengasuh anak, bukan iblis yang ingin menaklukkan dunia!"
"Pengasuhan anak?"
Kelopak mata Roy berkedut dua kali, dan dia berpikir dalam hati, apakah benda ini robot pengasuh anak?
Robot pengasuh anak siapa yang mampu memusnahkan seluruh sarang pencuri gen hanya dengan sedikit daya tembak?
Orang gila macam apa mereka di Zaman Kegelapan Teknologi yang membesarkan anak-anak mereka dengan sesuatu seperti ini?
Namun, mungkin jika dibandingkan dengan era tersebut, manusia saat ini sebenarnya tidak berbeda dengan bayi.
"...Lupakan saja," kata Roy, "Apakah Anda butuh tenaga kerja tambahan? Sejujurnya, saya kebetulan punya banyak orang berlebih dan saya tidak tahu harus menempatkan mereka di mana."
Ya, sekelompok Genestealer generasi pertama dan kedua.
Saya pergi ke perusahaan untuk pelatihan hari ini, dari jam 9:30 pagi sampai jam 9:00 malam, dan besok dari jam 12 siang sampai jam 10:00 malam. Saya mungkin tidak lulus penilaian setelah pelatihan. Dunia orang dewasa memang tidak mudah.
Volume 1: Daun Lainnya
Ada penilaian dalam pelatihan perusahaan hari ini, jadi saya menghafalnya sepanjang pagi, tetapi ketika saya sampai di sana pada sore hari, saya diberitahu bahwa itu adalah ujian buku terbuka, dan tidak ada yang mengawasinya. Tiba-tiba saya merasa seperti badut.
Pelatihan berakhir pukul 10, dan saya sampai di rumah sewa pukul 10:30. Saya benar-benar tidak bisa menyelesaikan pengetikan hari ini, jadi Anda tidak perlu menunggu.
Selamat malam semuanya.
Volume 1: Bab 13 Makanan dan Air
"Yah, itu akan menghemat banyak energi jika kita mendapat bantuan."
Doraemon sebenarnya sempat berpikir untuk meninggalkan beberapa robot, tetapi mengingat penolakan orang-orang di dunia ini terhadap mesin, dia mengurungkan niat yang menggiurkan itu.
Lagipula, tidak mungkin ia tinggal di sini selamanya, kalau tidak ibu dan ayah, Doraemon dan Nobita pasti akan khawatir.
Terutama Nobita,