Chapter 401: Jalan Akhir Isshiki (Bagian 9) | Naruto: The Otsutsuki Naruto
Chapter 401: Jalan Akhir Isshiki (Bagian 9)
401: Bab 401: Jalan Akhir Isshiki (Bagian 9)
Bulan menggantung dingin dan sunyi di atas kepala, cahayanya yang pucat menyinari sebuah halaman kecil dengan tiga rumah sederhana. Di sini, sebuah keluarga berkumpul untuk makan malam di bawah bintang-bintang.
Bagi Minato dan Kushina, itu adalah makan malam. Bagi Kaguya, itu adalah sarapan.
Ada sesuatu yang anehnya menawan tentang ritme Kaguya—hari-harinya berlawanan dengan orang lain. Dia tidur sepanjang siang hari, hanya bangun saat senja tiba. Setiap malam, dia akan berbaring di bawah Pohon Suci di halaman, menatap bintang-bintang yang tak berujung, tenggelam dalam pikiran yang tak pernah dia bagikan.
Khawatir Kaguya akan merasa terisolasi, Minato telah berusaha keras mengumpulkan buku-buku tentang budaya manusia. Dia berharap buku-buku itu akan membantu Kaguya memahami dunia ini, dan mungkin, hanya mungkin, merasa bahwa dia diterima di sini.
Sudah lebih dari sebulan sejak rutinitas yang tenang dan hampir seperti di alam lain ini dimulai. Siang hari terasa damai, malam hari tenang—kehidupan yang terpencil namun mengejutkan hangatnya.
Malam ini, Kaguya duduk di meja, selesai makan, tampak tenang dan anggun meskipun berwujud seperti anak kecil. Ia membolak-balik buku dengan gaya seorang cendekiawan, kaki mungilnya berayun di atas lantai. Di akhir Perang Ninja Besar Keempat, takdir Ekor Sepuluh yang bengkok telah meninggalkan Kaguya dalam tubuh seorang gadis kecil. Minato pernah menawarkan untuk memotong kaki kursi untuknya, tetapi ia menolaknya—"Ini sudah cukup," katanya.
Sembari Kaguya membaca, Minato membereskan piring-piring. Kushina menarik sebuah bangku kecil dan mulai dengan lembut merapikan rambut Kaguya.
Tiba-tiba, Kaguya berbicara, suaranya lembut namun tegas:
"Minato, aku ingin beberapa biji."
Suara Naruto terdengar lantang dan riang sebelum Minato sempat menjawab:
"Hei—Nenek! Benih? Aku punya banyak! Nenek membutuhkannya untuk apa?"
Dia melangkah masuk dari Yomotsu Hirasaka, sebuah kotak besar disandangkan di bahunya, menginjakkan kaki di bulan seolah-olah itu hanyalah halaman belakang rumah biasa.
Kaguya menutup bukunya, melipat tangannya di pangkuan, dan menoleh ke Naruto. "Aku membaca tentang berkebun di salah satu buku ini. Kedengarannya menarik. Kupikir aku akan menanam beberapa bunga di halaman."
Naruto menyeringai. "Kedengarannya keren! Akan kusisakan banyak sebelum aku pergi."
Dia menjatuhkan kotak itu dengan bunyi gedebuk. "Ayah, ini tudung kompor yang Ayah inginkan!"
Mata Minato berbinar lega. "Akhirnya! Aku mulai merasa seperti akan berubah menjadi orang yang berminyak jika menghabiskan satu hari lagi di dapur."
Naruto menambahkan, "Tapi Kakuzu bilang biayanya akan dipotong dari gajimu."
Wajah Minato berubah muram. "Sudah kuduga… Baiklah."
Dia menghilang untuk memasang peralatan baru tersebut.
Naruto duduk dengan nyaman di sebelah Kaguya. "Jadi, Nenek, bagaimana kehidupan di sini? Nenek menikmatinya?"
Kaguya mengangguk. "Itu bagus. Kushina sangat perhatian."
Kushina, yang selalu ceria, menyelesaikan mengepang rambut Kaguya yang seperti air terjun menjadi dua kepang, lalu mengikatnya dengan pita. Dia membuat gerakan seperti capit kepiting dan terkikik.
"Hehe~ Putri Kaguya berekor dua melakukan debut epiknya, dattebane!"
Kaguya tidak bereaksi terhadap gaya rambut baru itu, masih asyik dengan bukunya. Tetapi ketika dia berbicara, suara kekanak-kanakannya mengandung keseriusan seorang yang lebih tua:
"Naruto, kapan kau akan membawa Hinata ke sini? Aku ingin bertemu dengannya."
Naruto menggaruk kepalanya dengan malu-malu. "Eh, aku belum menyebutkannya, Nenek, tapi... Hinata sedang hamil. Jadi tidak mudah baginya untuk bepergian. Setelah masa nifasnya selesai, aku akan membawanya ke sini."
Mata Kaguya yang biasanya tenang berbinar-binar. "Oh~ Itu benar-benar kabar baik ganda."
Naruto berkedip, benar-benar terkejut.
"Hah???"
Dia memperhatikan saat Kaguya menggenggam tangan Kushina.
Pipi Kushina memerah saat dia dengan lembut menepuk perutnya. "Naruto, kau akan punya adik perempuan…"
Naruto langsung berdiri, rahangnya hampir membentur meja.
"Tunggu—apa? APA?!"
Bagi seorang pria yang telah menjalani seratus kehidupan dan menghadapi para dewa, ini adalah ekspresi paling tercengang yang pernah ia lihat.
Tumbuh dewasa sebagai anak tunggal, yatim piatu dan sendirian, Naruto bahkan tidak pernah membayangkan bagaimana rasanya memiliki saudara kandung. Ini bukan soal kurang pengalaman—dia memang belum pernah memilikinya sama sekali.
Saat mendengar kabar bahwa ia akan menjadi kakak, ia bereaksi seperti anak kecil, hampir meledak ingin berlarian mengelilingi halaman.
Butuh beberapa saat baginya untuk tenang, dan bahkan setelah itu, suaranya masih terbata-bata:
"J-jadi… kapan bayinya akan lahir, dattebayo?"
Kushina berpikir sejenak. "Hmm… Kira-kira sebulan, dattebane."
Mata Naruto membelalak. "Tunggu, bukankah itu terjadi tepat setelah kau dan Ayah dihidupkan kembali? Kalian berdua... tidak membuang waktu, ya?!"
Kushina mendengus. "Benar kan? Tapi ayahmu itu sama sekali tidak tahu apa-apa, dasar bodoh! Wanita hamil tidak suka garam—semua orang tahu itu! Ini bahkan bukan pertama kalinya. Kalau Kaguya tidak menyadarinya, dia pasti masih tidak tahu apa-apa, dasar bodoh!"
Minato kembali, membawa piring buah, setelah mendengar percakapan itu. Dia menggaruk kepalanya, malu-malu. "Jujur saja, aku curiga, tapi kupikir tidak mungkin secepat itu."
Kaguya melirik piring buah, mengambil wortel, dan mengunyahnya perlahan sambil mendengarkan obrolan keluarga.
Naruto akhirnya berhasil:
"Jadi, eh... apakah kamu sudah memilih nama untuk adik perempuanku?"
Minato tampak berpikir. "Awalnya, aku berpikir Uzumaki Hannya-haramita-bashana-yuta…"
Naruto menatapnya. "Wow! Itu keren sekali!"
Minato menghela napas. "Benar kan? Tapi Kushina bilang itu terlalu sulit diucapkan, jadi kami sepakat menggunakan Namikaze Nayuta."
Naruto mengelus dagunya. "Namikaze Nayuta, ya..."
Minato mengangguk. "Ya, awalnya aku ingin dia menggunakan nama belakang Kushina, tapi ibumu bersikeras agar dia menggunakan nama belakangku kali ini. Tidak ada gunanya membantahnya."
Lalu Minato menjadi bersemangat. "Ngomong-ngomong... apakah kau sudah memilih nama untuk bayi Hinata?"
Naruto ragu-ragu. "Eh... belum."
Minato mencondongkan tubuh ke depan dengan antusias. "Jika kau buntu, aku punya beberapa ide!"
Kushina menatapnya tajam. "Minato, cukup! Apa yang kau rencanakan untuk cucuku tersayang?!"
Minato memohon. "Ini hanya uji coba! Jika tidak cocok, kita akan menggantinya!"
Kushina bersikeras. "Tidak mungkin! Selesai sudah, dattebane!"
Minato tampak lesu. "Baiklah…"
Karena kehamilannya, Kushina terbiasa berjalan-jalan setelah makan malam.
"Naruto, Ibu akan mengajak ibumu jalan-jalan. Kamu tetap di sini dan temani Nenek."
Minato menggendong Kushina seperti menggendong seorang putri. Kushina melingkarkan lengannya di leher Minato saat ia melangkah keluar ke malam hari, siluet mereka membentuk lengkungan anggun di bawah cahaya bulan.
Melihat orang tuanya bersama, hati Naruto dipenuhi kebahagiaan.
"Keluarga yang bahagia… Bisa menjalani hidup kembali adalah hal terbaik yang pernah ada."
Dia sudah tak sabar untuk bertemu adik perempuannya.
Saat sendirian bersama Kaguya, Naruto menjadi serius. "Nenek, aku sudah mengurus Isshiki…"
Kaguya mengangguk. "Aku merasakannya."
Suara Naruto lembut. "Seluruh periode itu kosong dalam ingatanku. Bisakah kau ceritakan padaku? Masa-masamu di Takamagahara, apa yang terjadi ketika kau dan Isshiki datang ke dunia ini…"
Mata Kaguya menunduk, tampak gelap.
Naruto segera menenangkannya. "Jika terlalu sakit, kamu tidak perlu memaksakan diri."
Setelah terdiam lama karena berpikir, Kaguya akhirnya berbicara. "Tidak apa-apa. Aku sudah memutuskan untuk tidak lari lagi. Akan kuceritakan—masa laluku yang sebenarnya…"
~~~~❃❃~~~~~~~~❃❃~~~~
🔥 Ingin membaca 80 bab selanjutnya SEKARANG JUGA?
💎 Anggota Patreon mendapatkan akses instan!
⚡ Penawaran terbatas sedang berlangsung...
👉 [Gabung di Patreon - ]