Chapter 23: Ayam pedas! | I Have a City in a Different World
Chapter 23: Ayam pedas!
23: Ayam pedas!
Tang Zhen membolak-balik buku catatan di tangannya, mencoret barang-barang yang sudah dibelinya.
Kali ini, ada terlalu banyak barang yang ingin dia beli, dan mengandalkan ingatan semata pasti akan menyebabkan kesalahan, jadi dia mencatat setiap barang yang ingin dibelinya satu per satu.
Tinta paling pudar pun lebih baik daripada ingatan terbaik.
Sambil melirik beberapa barang yang tersisa untuk dibeli, Tang Zhen merobek rekaman itu dari buku catatan, menyalakannya, dan membakarnya hingga menjadi abu.
<!--more--><!--novelstealer x ruidrive-->Setelah membuang abu kertas ke toilet, ia berencana untuk kembali ke pasar untuk melanjutkan pembeliannya.
Sebenarnya, barang-barang yang dibeli Tang Zhen tidak mengikuti pola tertentu; dia hanya mencoba membeli sedikit dari semuanya sehingga ketika dia menjualnya, dia bisa melihat produk mana yang lebih laris, sehingga dia dapat mengisi kembali stok dengan lebih akurat di masa mendatang.
Dia telah menghabiskan sepanjang sore memilih dan membeli barang di pasar, namun suasana hatinya tetap agak muram.
Ada lebih dari satu alasan untuk penindasan ini, tetapi alasan utamanya adalah rahasia yang ia simpan, yang membuat pikirannya terus-menerus tegang, dengan tekanan yang terlalu besar untuk diatasi secara efektif.
Saat Tang Zhen berjalan di jalan, dia sangat peka terhadap tatapan yang tertuju padanya, dan selalu ada rasa takut tersembunyi di hatinya bahwa orang lain mungkin akan mengetahui rahasianya.
Sebenarnya, Tang Zhen sangat menyadari hal ini, tetapi tidak ada yang bisa dia lakukan.
Setelah makan malam di sebuah restoran kecil, Tang Zhen berjalan perlahan menyusuri jalan dan tanpa sengaja melihat sebuah pusat hiburan yang baru dibuka.
Tempat itu didekorasi dengan mewah, berkilauan dengan lampu warna-warni, dan pria serta wanita cantik hilir mudik keluar masuk, dengan tawa riang dan lepas terdengar dari waktu ke waktu.
Tawa riang itu membuat Tang Zhen terhenti sejenak; setelah ragu-ragu, ia melangkah masuk.
Di dalam dan di luar, rasanya seperti dua dunia yang berbeda!
Di bawah cahaya yang gemerlap, irama yang memekakkan telinga memenuhi telinganya. Hanya di sini dan saat ini seseorang dapat melepaskan emosi yang biasanya harus ditekan. Musik itu memudahkannya untuk mengikuti irama tanpa berpikir dan sepenuhnya mengungkapkan sisi liar dari sifat manusia.
Setelah berdiri di pintu masuk beberapa saat, Tang Zhen masuk.
Tang Zhen memesan beberapa botol minuman beralkohol dan duduk di meja di pojok ruangan.
Sambil menyeruput minumannya perlahan, Tang Zhen memperhatikan kerumunan pria dan wanita yang beragam di lantai dansa, namun ia merasa seolah dunianya sendiri sangat jauh dari dunia mereka.
Menjelajahi dua dunia dan berjuang antara hidup dan mati—pengalaman selama masa ini cukup untuk mengubah seseorang secara total.
Tang Zhen merasakan hal yang persis sama sekarang.
Mungkin karena suasana hatinya sedang buruk, Tang Zhen minum dengan cepat. Tak lama kemudian, meja itu dipenuhi botol-botol kosong, dan dia merasakan efek mabuk yang samar.
Namun, dia tidak pergi; malah, dia meminta minuman tambahan.
Mabuk berat bisa menghapus seribu kesedihan; mungkin dia memang perlu mabuk sekali saja.
Lalu, saat bangun keesokan paginya, dia akan menyingkirkan semua hal dari masa lalu dan hanya berjuang untuk kehidupan yang diinginkannya!
Sayangnya, hal-hal jarang berjalan sesuai keinginan. Tang Zhen hanya ingin mabuk, tetapi masalah malah menghampirinya.
Di meja yang tidak jauh dari situ, sekitar selusin pria dan wanita berkumpul bersama, bersenang-senang tanpa terkekang.
Di antara mereka, seorang wanita yang berdandan tebal tanpa sengaja melihat Tang Zhen minum sendirian. Kilatan kebencian melintas di matanya yang kabur dan mabuk.
Dia adalah teman sekelas adik perempuan Tang Zhen. Dia pernah mati-matian mengejar seorang pria "tinggi, kaya, dan tampan", tetapi pria itu tidak tertarik padanya dan malah menyukai adik perempuan Tang Zhen, berulang kali mengungkapkan perasaannya padanya.
Saat itu, saudara perempuannya sedang fokus pada studinya dan mengabaikan ketertarikan teman sekelasnya. Ketika wanita ini mengetahuinya, dia memimpin beberapa orang untuk "memberi pelajaran" kepada Tang Yajie.
Kebetulan, Tang Zhen bertemu dengan mereka. Kedua pihak hampir terlibat perkelahian, tetapi pada akhirnya, situasi mereda.
Mungkin karena rasa iri, percaya bahwa saudara-saudara Tang telah menghancurkan peluangnya, dendam pun terbentuk.
Kemudian, wanita itu kehilangan minat pada studinya, bertengkar hebat dengan ayahnya, melarikan diri dari rumah, dan mulai tinggal bersama seorang preman kelas teri yang dikenalnya.
Kini, setelah secara tak terduga bertemu dengan Tang Zhen, kebencian di hatinya meledak, dipicu oleh alkohol, dan dia sangat ingin melampiaskannya.
Kilatan jahat muncul di matanya yang kabur. Saat dia menatap Tang Zhen, pipinya yang memerah karena mabuk, berkerut dan berkedut.
Dia menoleh dan membisikkan beberapa kata kepada para pria dan wanita di sampingnya, lalu mereka semua menatap ke arah Tang Zhen.
Tak lama kemudian, tiga pria dan dua wanita berdiri dan berjalan terhuyung-huyung menuju Tang Zhen.
Di antara kelima orang itu, seorang pria bertubuh tegap mengenakan kaus tanpa lengan ketat, dengan kepala botak dan lengan penuh tato, duduk di depan Tang Zhen dan menatap lurus ke arahnya.
Para pria dan wanita lainnya berdiri di sekitar sambil menyeringai, menatap Tang Zhen, seolah-olah mereka sedang menunggu pertunjukan yang menarik.
Tang Zhen mengangkat kelopak matanya, melirik pihak lain, bersandar, dan mengambil sebotol bir lagi untuk diminum perlahan.
Melihat Tang Zhen mengabaikannya, wajah pria bertato itu berubah, dan dia mendengus dingin, "Hei, kau cukup pandai bersikap keren, ya!"
"Heh... siapakah kamu!"
Tang Zhen meletakkan botol itu di atas meja dan menatap pria bertato itu, bertanya dengan sedikit nada meremehkan dalam suaranya.
Nada bicaranya sepertinya memprovokasi pria bertato itu, yang tiba-tiba berdiri dan mengulurkan tangan untuk meraih Tang Zhen.
Dengan sedikit menghindar, Tang Zhen berhasil lolos darinya. Setelah tertawa dingin, dia mencengkeram kerah baju pria itu dengan satu tangan.
Sebagian besar emosi yang terpendam di hatinya tiba-tiba meledak pada saat ini, membuat ekspresinya berubah menjadi ganas.
Teman-teman pria bertato itu hendak melangkah maju, tetapi Tang Zhen mendorong mereka dengan satu tangan lalu menyeret pria bertato itu menuju pintu keluar.
Betapapun kerasnya pria bertato itu meronta atau mengumpat, dia tidak bisa melepaskan diri dari cengkeraman Tang Zhen. Lengan Tang Zhen terasa seperti besi cor, menyebabkan rasa takut muncul di hati pria yang meronta sia-sia itu.
Para peng companions pria bertato itu bergegas mendekat secara bersamaan, mencoba menghentikan Tang Zhen, tetapi mereka juga didorong jatuh ke tanah satu per satu olehnya.
Hanya dalam beberapa menit, Tang Zhen menyeret pria bertato itu keluar. Di tengah umpatan ketakutan pria bertato itu, ia berbelok ke gang terdekat.
Di belakang mereka, diikuti dengan ketat oleh sekitar selusin pria dan wanita, serta cukup banyak penonton.
Setelah menyingkirkan pria bertato itu, Tang Zhen memandang belasan pria dan wanita yang terus mengumpat, seolah-olah dia sedang melihat sekelompok badut.
"Persetan denganmu..."
Seorang pria berambut pendek mengumpat dengan keras, mengacungkan botol bir yang dipegangnya, dan membantingnya ke arah Tang Zhen.
Di belakangnya, beberapa orang lainnya juga mengepung Tang Zhen. Sayangnya, sebelum mereka bisa mendekat untuk melakukan serangan mendadak, mereka melihat pria di depan mengeluarkan erangan teredam dan ditendang, terlempar ke belakang.
Meskipun luka Tang Zhen belum sepenuhnya sembuh, dia tetap bukan orang yang bisa dilawan oleh para preman ini. Lagipula, dia bisa langsung melepaskan seluruh kekuatan di dalam tubuhnya, dan daya serangnya sangat menakutkan.
Begitu mereka bentrok, beberapa di antara mereka terjatuh, tergeletak di tanah dan tidak mampu bangun.
Selanjutnya, seolah melampiaskan amarah, Tang Zhen melayangkan pukulan dan tendangan; tak seorang pun mampu menahan satu pukulan pun darinya, dan mereka semua langsung terjatuh ke tanah. Dalam waktu kurang dari satu menit, semua pria itu tergeletak di tanah, mengerang kesakitan.
Ini adalah hasil dari Tang Zhen yang mengendalikan kekuatannya; mereka hanya merasakan sakit sementara dan akan segera pulih, jika tidak, pasti sudah ada mayat bertebaran di tanah sekarang.
Tang Zhen menghela napas, memandang sosok-sosok yang berguling di tanah, dan merasa jauh lebih tenang.
Mengabaikan orang-orang yang terheran-heran, Tang Zhen berjalan perlahan mendekati salah satu wanita dan menatapnya dengan tatapan main-main.
Menghadapi tatapan menghindar gadis itu, Tang Zhen tiba-tiba mengulurkan tangan dan mencubit pipinya, sambil berkata dengan nada mengejek, "Kau... Xiaofei, kan? Jangan lakukan hal seperti ini lagi lain kali, atau aku tidak akan bersikap sopan!"
Dengan seringai dingin di sudut mulutnya dan bau alkohol yang menyengat, Tang Zhen menerobos kerumunan dan melangkah pergi.
Keesokan paginya, setelah terbangun dari tidurnya, Tang Zhen teringat kejadian semalam dan tak kuasa menahan diri untuk mengumpat dengan penuh amarah.
Dia bertekad untuk tidak menarik perhatian, tetapi kebiasaan minum telah mengacaukan semuanya, dan sekarang dia tidak bisa lagi menarik perhatian meskipun dia menginginkannya.
Namun, karena itu sudah terjadi, dia akan membiarkan alam berjalan apa adanya. Tang Zhen sudah mengambil keputusan: begitu seseorang di Dunia Asli mengetahui rahasianya, dia tidak punya pilihan selain membuat mereka bungkam selamanya.
Sambil mengusap dahinya yang agak mati rasa, Tang Zhen membasuh wajahnya dengan air dingin dan, setelah ragu sejenak, mengeluarkan ponselnya.
Kontaknya adalah Xu Feng; tidak ada cara lain, karena orang ini memiliki koneksi di dunia bawah dan dunia atas, dan dia benar-benar tidak bisa berbuat apa pun tanpa bantuannya untuk banyak hal.
Pada saat yang sama ketika Tang Zhen melakukan panggilan, Xu Feng sedang mempelajari efektivitas peredam kejut mobil bersama seorang wanita muda dengan sosok yang anggun; ketika telepon berdering, keduanya sedang asyik berdiskusi mendalam.
Melihat itu panggilan dari Tang Zhen, Xu Feng menjawabnya dengan santai: "Hei, ada apa sekarang? Aku sedang sibuk!"
Tang Zhen mengerutkan bibir dan melanjutkan, "Aku terlibat perkelahian di pintu masuk pusat hiburan yang baru dibuka itu tadi malam. Bantu aku bertanya-tanya, dan jika ada masalah, coba selesaikan untukku. Beri tahu aku jika butuh uang!"
"Sial, jadi itu kau! Kau benar-benar hebat, mengalahkan delapan orang sendirian. Apa kau makan semangkuk penis harimau atau apa?"
Di ujung telepon, suara nakal Xu Feng terdengar, nadanya penuh kejutan dan ejekan.
Mendengar itu, Tang Zhen menghela napas, sial, berita menyebar dengan cepat.
Xu Feng berhenti sejenak dan melanjutkan.
"Salah satu dari mereka yang kalah adalah bawahan saya; dia biasanya hanya bersikap sok tangguh di depan orang biasa, tetapi dia menjadi pendiam ketika bertemu dengan orang yang tangguh. Saya akan menelepon nanti, dan semuanya akan baik-baik saja. Namun, ada seorang pria di sana yang tulangnya kau patahkan; dia adalah putra wakil kepala kantor polisi di kota tertentu di Federasi kita. Keluarganya memiliki pengaruh, jadi saya khawatir mungkin akan ada masalah dengannya."