Chapter 231 | An Investor Who Sees The Future
Chapter 231
Bab 231
Saya membeli jjampong dan pangsit beku dari PX untuk makan siang dan memanaskannya di microwave.
Taek-gyu berkata,
“Senang rasanya bisa merasakan ini lagi setelah sekian lama. Benar kan?”
Aku menggigitnya dan mengangguk.
<!--more--><!--novelstealer x ruidrive-->“Saya setuju dengan itu.”
“Apakah sebaiknya kita membeli beberapa untuk dibawa pulang?”
“Rasanya tidak akan sama jika dimakan di luar.”
Namun, jika disantap di lingkungan militer, rasanya sama enaknya dengan hidangan bintang tiga Michelin.
Setelah selesai, saya membeli es krim untuk hidangan penutup. Saya memperhatikan para asisten yang sibuk mondar-mandir dan berkata,
“Mereka juga mengalami hal yang sama.”
Sejujurnya, melatih pasukan cadangan bukanlah tugas yang mudah.
Terutama ketika mereka tidak mendengarkan…
“Jika Anda merasa tidak enak badan, bayar di muka sekitar 100 juta won ke PX dan pergi.”
Mengapa hanya memberi mereka makanan beku, bukan makanan yang layak?
“Kamu yang melakukannya.”
Tidak banyak yang tahu, tetapi dia memiliki ratusan juta dolar tunai dan puluhan triliun dolar dalam bentuk aset.
Beberapa anggota pasukan cadangan, bersikap ramah, mulai berbicara dengan saya. Ini adalah kamp pelatihan pasukan cadangan, jadi ada berbagai macam orang di sini.
Mengapa Anda menanyakan saham mana yang bagus untuk diinvestasikan dan apakah Anda harus membeli rumah sekarang?
***
Pada sore hari, ada latihan pertempuran tingkat regu.
Saat kami menuju ke lapangan latihan, gerimis mulai turun.
Cuaca seperti ini paling menyebalkan. Saya lebih suka hujan deras agar latihan di luar ruangan dibatalkan dan kita pindah ke dalam ruangan. Tapi kalau seperti ini, ada kemungkinan kita harus berlatih di tengah hujan.
Saat duduk di lapangan latihan mendengarkan penjelasan instruktur, tetesan hujan mulai membesar.
Para prajurit cadangan bersorak.
“Hujan!”
“Bukankah sebaiknya kita masuk ke dalam sekarang?”
“Tanahnya berlumpur, sulit untuk duduk di sini.”
“Ayo masuk ke dalam!”
Saat ini, kita sebaiknya masuk ke dalam.
Para instruktur juga tampaknya berpikir akan sulit untuk melanjutkan pelatihan dan melaporkan situasi tersebut melalui radio. Namun tiba-tiba, seolah-olah keadaan darurat telah diumumkan, para petugas mulai berlarian.
Taek-gyu bergumam sambil mengamati mereka.
“Apa? Apakah Korea Utara menyerang atau semacamnya?”
Pada saat itu, seorang instruktur yang telah menerima pesan radio berteriak,
“Sesuatu yang besar telah terjadi!”
"Apa itu?"
“Kepala Staf Angkatan Darat akan datang!”
Para prajurit cadangan bereaksi dengan tidak percaya.
“Apa? Kepala Staf Angkatan Darat?”
“Apakah masuk akal jika Kepala Staf Angkatan Darat datang ke kamp pelatihan pasukan cadangan?”
“Bahkan ketika saya masih bertugas aktif, saya tidak pernah bertemu siapa pun yang jabatannya lebih tinggi dari komandan divisi.”
“Apa pangkat Kepala Staf Angkatan Darat?”
“Seorang jenderal bintang empat. Seorang jenderal penuh.”
“Mengapa seorang jenderal bintang empat datang ke sini?”
Semua mata tertuju padaku.
Mungkinkah ini karena aku?
Jika memang demikian, kemungkinan besar itu disebabkan oleh hubungan saya dengan AS, bukan karena kekayaan saya. Militer Korea Selatan memiliki hubungan dekat dengan militer AS. Dan seperti yang semua orang tahu, saya sangat dekat dengan Presiden AS Ronald Stamper, Panglima Tertinggi Angkatan Bersenjata AS.
Namun, apakah perlu datang jauh-jauh ke tempat latihan?
Tentu saja, Kepala Staf Angkatan Darat tidak akan bergerak sendirian. Ia akan dikawal oleh rombongan besar. Mungkin seorang brigadir jenderal yang berperan sebagai yang termuda.
Siapa pun yang pernah bertugas di militer tahu bahwa tidak ada yang lebih melelahkan daripada kunjungan seorang perwira berpangkat tinggi. Bahkan ketika seorang jenderal bintang satu datang, unit tersebut akan kacau balau seminggu sebelumnya.
Seluruh barak dipoles dengan pasta gigi, dan senjata api serta peralatan dipoles hingga berkilau. Setiap daun yang gugur dan butiran debu dibersihkan dari jalan, membuat seluruh unit menyerupai ruangan steril. (Para prajurit menderita dan mati selama berhari-hari melakukan ini. Tetapi setelah semuanya selesai, jadwal mungkin berubah, dan mereka bahkan tidak datang.)
Idealnya, seorang prajurit cadangan harus tetap tenang dan tidak tergoyahkan bahkan jika tentara Korea Utara muncul di depan mata mereka. Oleh karena itu, bahkan ketika mendengar bahwa Kepala Staf Angkatan Darat akan datang, tidak ada reaksi yang berarti.
Lagipula kita hanya warga sipil, apa bedanya berapa banyak bintang yang dimiliki seseorang?
Saat aku sedang memikirkan itu, komandan peleton yang berdiri di depan para prajurit cadangan berkata,
“Mulai sekarang, kita akan berlatih sesuai buku panduan! Semua peserta pelatihan, berbaringlah di tanah dan lewati rintangan dengan merangkak!”
Semua orang terkejut mendengar kata-kata itu.
“Hei, Komandan Peleton. Apa yang kau bicarakan?”
“Kau menyuruh kami merangkak?”
“Hujan!”
“Pak! Tidakkah Anda lihat tanahnya basah?”
Biasanya, jika anggota pasukan cadangan protes, mereka akan berkompromi sampai batas tertentu.
Namun, komandan peleton itu bahkan tidak berkedip.
“Para prajurit cadangan yang tidak mengikuti perintah akan diberhentikan secara paksa! Lakukan gerakan merangkak ke depan!”
“…”
Tercium aroma kuat seorang prajurit bermasalah dari pemimpin peleton yang tidak dikenal ini. Dia tampaknya belum menyadarinya, tetapi memprovokasi prajurit cadangan tidak baik untuk siapa pun.
Seorang prajurit cadangan melemparkan senapannya ke tanah dan berteriak,
“Aku tidak akan melakukannya! Apa bedanya bagiku apakah Kepala Staf Angkatan Darat datang atau tidak?”
Kemudian pemimpin peleton itu menatapnya tajam dan berkata,
“Jika Anda tidak segera mengambil senapan dan mengikuti pelatihan, Anda akan dipecat secara paksa!”
Apa yang paling ditakuti oleh para prajurit? Latihan militer tambahan? Latihan CBR? Latihan halang rintang? Latihan musim dingin?
Betapapun sulitnya pelatihan itu, mereka mampu menanggungnya. Namun, mereka tidak tahan jika masa dinas militer mereka diperpanjang. Itulah mengapa dikurung di pos jaga adalah hukuman terburuk di militer. Hari-hari yang dihabiskan di sana akan ditambahkan ke masa dinas mereka.
Jadi, apa yang paling ditakuti oleh prajurit cadangan? Yaitu diberhentikan secara paksa. Karena untuk setiap jam yang terlewat, mereka harus kembali dan berlatih lagi. Tidak ada yang mau melakukan ini lagi, kan?
Setelah ragu sejenak, akhirnya dia mengambil senapannya.
“Ugh! Serius!”
Atas perintah komandan peleton, kami merangkak melewati tanah berlumpur, basah kuyup oleh hujan dingin.
Para prajurit cadangan itu menggertakkan gigi mereka.
"Brengsek!"
“Aku jadi gila!”
“Apakah ini pelatihan cadangan atau pelatihan rintangan?”
“Aku bahkan tidak melakukan ini saat masih bertugas aktif!”
Taek-gyu, yang merangkak di sampingku, berkata,
“Semua ini berkat kamu!”
Aku dengan patuh memprotes,
“Mengapa ini terjadi karena saya?”
“Lalu, siapa lagi yang ingin dia temui di sini, para veteran tua ini?”
“…”
Apakah semua ini karena aku?
Karena sifat kehidupan kolektif di militer, jika satu orang membuat kesalahan, semua orang akan menderita. Itulah mengapa memiliki prajurit bermasalah di unit merupakan masalah besar.
Menurut Hukum Konservasi Prajurit Bermasalah, setiap unit memiliki setidaknya satu prajurit bermasalah. (Jika Anda menjalani dinas militer tanpa satu pun, ada kemungkinan besar Anda adalah prajurit bermasalah tersebut.)
Ketika saya masih berpangkat prajurit kelas satu, seorang prajurit junior yang bertugas jaga akhir pekan kehilangan selongsong peluru kosong.
Anda mungkin berpikir kehilangan satu peluru kosong bukanlah masalah besar, tetapi di militer, jika bahkan satu selongsong peluru kosong hilang, kekacauan besar akan terjadi.
Waktu istirahat kami langsung dibatalkan, dan seluruh unit dikerahkan untuk mencari peluru kosong tersebut.
Sampai saat ini, itu masih merupakan kesalahan yang bisa dilakukan siapa saja.
Yang absurd adalah peluru kosong itu ditemukan di saku prajurit junior tersebut. Baru kemudian dia mengaku bahwa dia telah menjatuhkan magazennya, peluru kosong itu terjatuh, dan dia memasukkannya ke dalam sakunya tetapi lupa. Dia juga mengakui bahwa dia menyadarinya segera tetapi terlalu takut untuk mengatakan apa pun.
Cara mereka memandang prajurit junior itu waktu itu sama seperti cara mereka memandangku sekarang… ataukah itu hanya imajinasiku saja?
Aku menyesal karena tanpa menyadarinya, aku telah menjadi prajurit yang bermasalah.
Saat kami dengan tekun merangkak di tanah dalam hujan, Kepala Staf Angkatan Darat dan para jenderalnya muncul berbaris, dipandu oleh komandan batalion.
Semua orang lain membawa payung sementara kami kehujanan. Ada juga seorang petugas dengan kamera di belakang mereka. Apakah Defense Daily datang?
Komandan peleton memberi hormat dengan tegas.
"Pak!"
Kepala Staf Angkatan Darat, Jenderal Choi Hyung-woon, melihat sekeliling lapangan latihan dan bertanya,
“Pelatihan seperti apa yang sedang berlangsung saat ini?”
“Latihan pertempuran tingkat regu, Pak!”
“Apakah kamu selalu berlatih seperti ini?”
Wajah pemimpin peleton itu menunjukkan kebanggaan.
“Baik, Pak!”
Pada saat itu, Taek-gyu tiba-tiba batuk dan berteriak,
“Uhuk, uhuk! Aku terlalu kedinginan dan sakit untuk melakukan ini!”
Kemudian para prajurit cadangan lainnya, seolah-olah mereka telah menunggu hal ini, berbaring dan mulai mengerang.
“Ugh! Siku saya!”
“Bahu saya terkilir lagi!”
“Sepertinya kakiku patah!”
“Batuk! Kankerku kambuh.”
“Tolong saya!”
Saat para prajurit cadangan melakukan sabotase serentak, ekspresi komandan batalion dan pemimpin peleton menjadi mengeras.
Jenderal Choi Hyung-woon berkata kepada pemimpin peleton,
“Cuaca hari ini buruk, mengapa Anda memaksa para prajurit cadangan menjalani pelatihan yang begitu berat? Jika mereka terserang flu dan kesiapan tempur mereka menurun, itu akan menjadi kerugian besar bagi negara.”
“Maafkan saya, Pak!”
Komandan batalion itu langsung berteriak,
“Apa yang sedang kamu lakukan? Hentikan pelatihan ini segera.”
“Y-ya, Pak! Hentikan latihan!”
Para prajurit cadangan yang tadinya berteriak kesakitan langsung berdiri dan membersihkan lumpur dari pakaian mereka.
Letnan jenderal dan mayor jenderal di belakangnya mendecakkan lidah dan berkata,
“Anda harus mempertimbangkan situasi saat berlatih.”
“Para perwira muda zaman sekarang tidak tahu apa itu moderasi, moderasi.”
Komandan batalion tampak pucat, tetapi pemimpin peleton masih terlihat seperti tidak tahu apa kesalahannya.
Dia jelas merupakan prajurit yang bermasalah. Komandan batalion dan para prajurit akan kesulitan menghadapinya.
Jenderal Choi Hyung-woon menghampiri saya.
“Oh! Perwakilan Kang Jin-hoo juga hadir untuk pelatihan.”
Lalu Taek-gyu bergumam cukup keras sehingga dia bisa mendengarnya,
“Dia bicara seolah-olah tidak tahu dia akan datang? Jelas sekali dia di sini karena Kang Jin-hoo.”
Jenderal Choi Hyung-woon tampak malu mendengar kata-kata itu dan berdeham.
“Ehem.”
Komandan batalion di belakangnya bingung harus berbuat apa. Jika dia sedang bertugas aktif, dia akan langsung mengirimnya ke pos jaga, tetapi dia warga sipil, jadi tidak ada yang bisa dia lakukan.
Jenderal Choi Hyung-woon bertanya kepada saya,
“Apakah ada kesulitan dengan pelatihan pasukan cadangan?”
“…”
Sejak kapan pria ini mulai berbicara padaku dengan begitu santai?
Ketika aku tidak mengatakan apa-apa, dia tersenyum dan berkata,
“Haha, jangan merasa tertekan, ceritakan saja dengan nyaman apa yang sulit.”
“…”
Jelas sekali ini jadi sulit karena kamu! Bagaimana mungkin kamu tidak tahu itu? Apakah kamu juga seorang prajurit yang bermasalah?
Aku melirik para prajurit cadangan yang tampak seperti tikus basah kuyup, lalu berkata,
“Seperti yang kalian lihat, semua orang sudah berusaha sebaik mungkin dalam latihan. Cuacanya dingin dan masih hujan, jadi akan sangat bagus jika kita bisa menyelesaikannya lebih awal.”
"Jadi begitu."
Jenderal Choi Hyung-woon mengangguk dan bertanya kepada komandan batalion,
“Para prajurit cadangan tampaknya telah berlatih sangat keras hari ini. Apakah pemulangan lebih awal memungkinkan?”
Kemudian komandan batalion menjawab dengan suara lantang, seperti seorang prajurit kelas satu yang sangat disiplin,
“Baik, Pak! Kami akan segera memberhentikan semua anggota cadangan!”
Mendengar kata-kata itu, rasa kesal yang tadi ditujukan kepadaku lenyap seperti salju.
Para prajurit cadangan semuanya mengangkat tangan dan bersorak gembira.
“Woooooo!”
***
[Kepala Staf Angkatan Darat Choi Hyung-woon Melakukan Kunjungan Kejutan ke Kamp Pelatihan Cadangan]
(Dihilangkan) Jenderal Choi Hyung-woon mengunjungi kamp pelatihan cadangan untuk memeriksa fasilitas unit dan status pelatihan, serta memberikan semangat kepada para instruktur dan prajurit cadangan.
Jenderal Choi Hyung-woon menekankan pentingnya pelatihan pasukan cadangan, dengan menyatakan, “Pasukan cadangan adalah kekuatan inti dalam mempertahankan Republik Korea dari invasi musuh di saat keadaan darurat.” Ia juga mengungkapkan kebanggaannya terhadap para pasukan cadangan yang dengan tekun berpartisipasi dalam pelatihan meskipun mereka berprofesi sebagai warga sipil.
Komentar membanjiri kolom komentar di bawah artikel tersebut.
– Saya seorang wanita yang memakai sepatu karet dan mengirim pacarnya ke militer tiga bulan lalu. Saya tidak yakin, tetapi apakah Kepala Staf Angkatan Darat itu pangkat yang sangat tinggi?
– Kudengar Kepala Staf Angkatan Darat adalah jenderal bintang empat, jadi mungkin pangkatnya sama dengan pemimpin peleton atau komandan kompi. Aku juga seorang prajurit infanteri, dan pacarku seorang perwira, saat ini pemimpin peleton^^
– Tunggu, apa yang kau bicarakan? Seorang pemimpin peleton memiliki pangkat yang sama dengan Kepala Staf Angkatan Darat?
– Itu sama saja seperti mengatakan karyawan baru di Seo Sung Electronics sama dengan Im Jin-yong.
– Tepat sekali. Seorang pemimpin peleton itu berpangkat Letnan Dua, hahaha.
– Para Letnan Dua zaman sekarang tidak punya rasa hormat. Penuh dengan prajurit bermasalah. Untung saya sudah keluar dari dinas bulan lalu.
– Lebih penting lagi, mengapa Kepala Staf Angkatan Darat pergi ke kamp pelatihan cadangan?
– Haha, dia pergi menemui Kang Jin-hoo.
– Betapa mengejutkannya kehadiran Kang Jin-hoo bagi para instruktur?
– Saya penasaran apa yang dipikirkan prajurit dalam foto itu saat menjabat tangannya?
– Lihat ekspresi wajah komandan batalion di belakang, haha. Penolakan promosi sudah dikonfirmasi?
– Para prajurit cadangan semuanya tersenyum lebar hehe.
– Entah itu Kepala Staf atau Ketua Kepala Staf Gabungan, bagi prajurit cadangan, mereka hanyalah orang tua biasa.
– Pikiran dalam hati Kepala Staf Choi Hyung-woon = Hehehe, kalau mereka ini anggota aktif, aku akan mengirim mereka semua ke pos jaga selama 14 malam dan 15 hari. Tidak bisa berbuat apa-apa karena mereka warga sipil.
– Pikiran batin para prajurit cadangan = Hehehe, kami tidak peduli apakah Anda seorang jenderal bintang empat atau apa pun, yang penting kami dipulangkan lebih awal.
– Saya penasaran siapa yang akan berkunjung di hari terakhir?
– Bukankah Presiden Heo Chang-min akan datang menyaksikan upacara penutupan?
– Presiden sedang melakukan kunjungan ke Eropa saat ini.
– Saya punya firasat komandan Pasukan Amerika Serikat di Korea akan pergi.
Taek-gyu berkata,
“Ada yang mengatakan komandan Pasukan Amerika Serikat di Korea mungkin juga akan datang.”
Aku terkekeh tak percaya.
“Jangan konyol.”
Mengapa komandan Pasukan Amerika Serikat di Korea datang ke kamp pelatihan pasukan cadangan?
***
“Komandan Pasukan Amerika Serikat di Korea, Jenderal Charlie Schuetz, telah tiba di gerbang!”
…Dan kemudian itu benar-benar terjadi.
Kali ini, bahkan para prajurit cadangan pun ikut bergumam.
“Kemarin adalah Kepala Staf Angkatan Darat, hari ini adalah komandan Pasukan Amerika Serikat di Korea?”
“Karena dia seorang jenderal Angkatan Darat AS, bukankah pangkatnya sama dengan Kepala Staf Angkatan Darat?”
“Hei, jangan bandingkan dia dengan petinggi militer Korea.”
“Otoritasnya tak tertandingi.”
Seorang penggemar militer menjelaskan kepada para prajurit cadangan lainnya.
“Komandan Pasukan Amerika Serikat di Korea juga merupakan komandan Komando Pasukan Gabungan Korea Selatan-AS dan, pada masa perang, juga menjabat sebagai komandan Komando Perserikatan Bangsa-Bangsa.”
“Oh, begitu ya?”
“Komandan Komando PBB memiliki kendali operasional selama masa perang. Jika perang pecah, komandan Pasukan Amerika Serikat di Korea memimpin semua pasukan di Semenanjung Korea.”
Para prajurit cadangan itu terkejut.
“Apa? Berarti dia adalah otoritas tertinggi di militer.”
“Dia akan masuk dalam sepuluh besar bahkan di dalam militer AS.”
“Mengapa orang seperti itu datang ke kamp pelatihan cadangan…?”
Semua mata tertuju padaku.
Beberapa saat kemudian, Komandan Schuetz benar-benar muncul. Di belakangnya terdapat barisan jenderal AS, serta jenderal Korea.
Ada berapa bintang?
Dan komandan batalion itu tampak seperti akan kehilangan akal sehatnya.
Apakah semua ini juga karena aku?