Chapter 004 ⤞ Master Pedang | Surprise! I've Transmigrated Again
Chapter 004 ⤞ Master Pedang
"Halo, kami ingin menjadi petualang."
"Baiklah, ξ3.000 diterima."
Kembali ke konter, mereka menyerahkan uang kepada resepsionis, yang mengambilnya dan mengembalikan tiga dokumen kertas.
"Silakan lengkapi formulir ini, kalian bertiga." Dia benar-benar resepsionis yang profesional. Bahkan setelah kejadian memalukan tadi, dia tidak mengejek mereka dan tetap menjalankan tugasnya dengan tekun.
"Tinggi, berat, usia, karakteristik, semua hal yang cukup standar. Tapi saya yakin mereka tidak punya kotak untuk 'gerakan tari yang mematikan'." Adam bergumam sambil mulai mengisi formulirnya.
[Nama: Adam Carter] [Tinggi: 1,85m] [Berat: 80Kg] [Usia: 19 Tahun] [Rambut: Hitam] [Mata: Abu-abu] [Ciri-ciri Khusus: Tatapan tajam seperti pedang dan selera humor yang jenaka]
Menulis… x3
Setelah mengisi formulir dengan hati-hati, ketiganya mengembalikannya.
"Baiklah, diterima. Sekarang, mohon dengarkan penjelasan rincinya..." Resepsionis menjelaskan poin-poin penting bagi para petualang kepada mereka bertiga, lalu mengeluarkan semacam kartu untuk disentuh, "Silakan sentuh kartu ini. Ini akan mengungkapkan Parameter Kemampuan {Stats} Anda dan memungkinkan Anda memilih Profesi yang sesuai."
Di dunia KonoSuba, Profesi petualang ditentukan sejak awal. Bisa langsung memilih satu saja sudah sangat hebat.
Kazuma menjadi seorang 「Petualang」 biasa, Aqua bersinar terang sebagai 「Imam Besar」 yang sangat langka, dan untuk Adam...
Dia menyentuh kartu itu dengan lembut, dan cahaya yang tidak terlalu terang menyala sebentar sebelum memudar.
"Coba kulihat." Adam memegang kartu itu di tangannya, "Hmm, lumayan juga!"
Statistik yang ditampilkan pada kartu itu cukup mengesankan. Meskipun dia tidak tahu apa nilai standarnya, statistiknya dua kali lebih tinggi dari Kazuma! Tampaknya dia memang memiliki potensi besar.
"Sangat tinggi!" Benar saja, resepsionis itu terkesima saat melihatnya, "Kecuali Keberuntungan yang rata-rata, semua atribut Anda yang lain berada pada level tertinggi!"
Itu masuk akal; statistiknya lebih dari dua kali lipat statistik Kazuma, seorang pemuda biasa, jadi statistiknya pasti jauh melebihi orang lain juga.
'Hahaha! Aku jadi kekar dan seksi banget!' Adam tak kuasa menahan diri untuk tidak melamun tentang dirinya sendiri di atas panggung, bersama segerombolan manusia yang tergila-gila dengan statistiknya yang luar biasa bagus.
Meskipun dia memiliki kemampuan curang untuk membantunya, dan dia tidak akan berakhir terlalu lemah pada akhirnya, siapa yang akan menolak titik awal yang tinggi?
Titik awal yang tinggi juga berarti puncak yang tinggi!
"Coba lihat, Crusader, Sword Master, High Priest, Arch Wizard, kalian bisa pilih salah satu dari mereka!" Resepsionis menyarankan, "Saya sarankan kalian pilih Sword Master, yang memiliki kekuatan serangan terkuat, karena Kekuatan dan Stamina kalian sangat luar biasa!"
"Master Pedang? Keren, daftarkan aku untuk itu!"
Tidak seperti Kazuma yang hanya bisa memilih menjadi 「Petualang」, Adam dapat bebas memilih Profesi apa pun.
Tentu saja, memilih 「Sword Master」 juga bukan pilihan yang buruk.
Ilmu pedang tidak kalah dengan profesi lain, dan di dunia mana pun, akan selalu ada orang yang mendapatkan gelar 『Sword Saint』. Ketika saatnya tiba, ia dapat menggunakan kemampuan analisis dan imitasi tingkat curangnya untuk meniru teknik mereka.
'Jika aku, Adam Carter, tidak dilahirkan, jalan pedang akan berada dalam kegelapan abadi!'
Kemunculan Profesi papan atas lainnya membuat semua orang bersorak, dan bahkan Aqua pun terkejut, "Bagaimana mungkin seorang otaku biasa memiliki statistik fisik setinggi itu?"
"Ya, apakah senpai benar-benar seorang yang penyendiri?" Air mata kecemburuan terbentuk di sudut mulut Kazuma.
Saat itu, ia langsung tersadar - Anda tidak bisa menilai buku dari sampulnya. Beberapa orang yang disebut kutu buku ini mungkin terlihat kesulitan mengangkat manga, tetapi di balik hoodie longgar itu? Kejutan, kejutan - mereka memiliki otot yang sangat kuat yang akan membuat teman-teman di pusat kebugaran iri.
"Bukankah sudah kukatakan padamu? Meskipun aku seorang otaku, aku berolahraga secara teratur untuk menjaga kesehatanku, jadi kemampuan fisikku jauh melebihi orang kebanyakan."
"Bung, apakah kamu termasuk tipe 'otaku keren'?" canda Kazuma, "Tahukah kamu, orang-orang yang mengaku suka anime tetapi sebenarnya punya kehidupan di luar kamar? Wah, kami para NEET adalah pecundang sejati di sini."
Dia tampak sangat sedih.
Namun, tidak ada waktu untuk menghiburnya sekarang, mereka harus membuat rencana untuk makanan dan penginapan malam ini! Bahkan tinggal di kandang kuda pun butuh biaya, lho!
"Waktu itu penting sekarang, ayo kita terima misi dan dapatkan hadiahnya sekarang juga!" Kazuma, yang sudah pulih dari kekecewaannya, menyarankan mereka untuk menerima misi. Dia selalu mendambakan kehidupan seperti ini, dan akhirnya akan memenuhi keinginannya.
"Tunggu dulu, Bung! Kita tidak bisa begitu saja terjun ke dalam misi seperti itu." Adam menolak dengan tegas.
"Mengapa tidak?"
"Bung, kita pada dasarnya berlarian dengan kostum ulang tahun kita di sini. Tanpa perlengkapan, tidak bisa maju!"
Ketiganya saat itu tidak punya uang, bahkan tidak punya cukup uang untuk membeli pedang pendek termurah. Apakah mereka berharap bisa melawan monster dengan tangan kosong?
"Ah, andai saja aku meminta kemampuan menciptakan fantasi…" Adam terkulai di meja, wajahnya penuh penyesalan.
"Hei, aku benar-benar lupa bertanya kemampuan apa yang kau dapatkan dari Aqua!" Kazuma baru menyadari bahwa tidak seperti dirinya, seorang pria yang tidak berguna, Adam adalah protagonis isekai sejati dengan kemampuan curang.
Pada saat yang sama, ia bertanya-tanya apakah kemampuan Adam dapat membantu mereka keluar dari situasi mereka saat ini.
"Oh, cheat-ku? Namanya 〚Analyze and Copy〛. Sesuai namanya, saya bisa menganalisis apa saja dan menggunakannya sendiri."
"Wah! Skill protagonis yang mana itu?! Terlalu kuat!"
Sebagai seorang otaku, Kazuma langsung memahami kekuatan kemampuan ini. Semakin banyak orang yang ditemuinya, semakin banyak kemampuan yang dapat dipelajarinya, dan ia akan terus menjadi semakin kuat, tanpa batas!
"Tapi sayangnya, itu tidak membantu kita saat ini." Adam merentangkan tangannya tanpa daya, "Aku belum menganalisis atau meniru kemampuan apa pun."
"Begitu ya." Kazuma mengusap dagunya, berpikir sejenak, lalu bertanya, "Carter-senpai, bisakah kamu menganalisis kemampuan Aqua dan menirunya?"
Idenya sederhana: jika Adam dapat meniru kemampuannya, kelompok mereka akan memiliki dua Imam Besar dengan kekuatan ilahi. Lebih baik lagi, dengan statistiknya yang mengesankan, dia akan menjadi seperti Aqua versi yang lebih kuat — jauh lebih kuat daripada versi aslinya!
"Tidak, aku tidak bisa." Adam membantah tebakannya, dengan berkata, "Aku tidak bisa meniru kemampuan Aqua."
"Mengapa tidak?"
"Satou-kun, pernahkah kau mendengar tentang dilema penalaran? Ini adalah teka-teki logika yang melibatkan dua penilaian hipotetis dan satu penilaian disjungtif dengan dua pilihan sebagai premis. Ini membentuk dasar penalaran disjungtif hipotetis. Kesimpulannya bisa berupa penilaian kategoris atau disjungtif. Karena sering kali menghadirkan dilema, maka ini disebut 'dilema penalaran.'"
Sayangnya, penjelasan ini tidak dipahami Aqua dan Kazuma. Mereka menatap Adam dengan bingung.
Jelas, logika yang rumit seperti itu agak berlebihan bagi seorang dewi yang linglung dan siswa SMA pada umumnya.
"Mari saya uraikan dengan contoh klasik: paradoks Tuhan yang mahakuasa. Bisakah Tuhan menciptakan batu yang begitu berat sehingga bahkan Dia sendiri tidak dapat mengangkatnya? Jika Dia bisa, maka Dia tidak mahakuasa karena Dia tidak dapat mengangkat batu itu. Jika Dia tidak bisa, maka Dia tidak mahakuasa karena Dia tidak dapat menciptakan batu seperti itu. Ini dilema."
"Wah, tunggu dulu!" Mata Kazuma berbinar, "Kau bisa saja mengatakan itu dari awal, kawan!"
"Senang kau mulai mengerti." Adam berkata sambil menyeringai, "Jadi ya, untuk menghindari kekacauan 'Dewa vs. batu', kemampuan 〚Analisis dan Salin〛 milikku tidak dapat mengalahkan Aqua atau dewa-dewi hebat lainnya. Intinya, aku tidak akan melakukan aksinya dalam waktu dekat."
Dan ini adalah salah satu kelemahan dari〚Analyze and Copy〛 miliknya!
Atau lebih tepatnya, itu adalah batasan yang ditetapkan oleh Aqua dan dewa-dewi lainnya pada Adam, dengan tujuan untuk mencegahnya berbalik dan menganalisis serta meniru para dewa itu sendiri.
"Ah, begitu." Kazuma tampak kecewa, "Sepertinya kartu as kita tidak begitu hebat, ya?"
"Hei, santai saja, jagoan," gerutu Adam, menahan keinginan untuk menggoda Kazuma, "Kau tidak salah, tapi aduh, harga diriku!"
"Jadi, apa rencananya? Kita bukan bahan yang tepat untuk membunuh monster saat ini." Kazuma menjatuhkan diri dengan dramatis ke atas meja, tampak seperti balon yang kempes. "Ada ide cemerlang yang terlintas di kepalamu?"
Adam berpikir sejenak, lalu berkata:
"Kami tidak punya pilihan lain selain mencari pekerjaan paruh waktu."
✧✧✧
T/N: Kalau kalian ingin lebih banyak bab seperti ini, kunjungi Patreon-ku! Lihat juga terjemahanku yang lain, mungkin kalian suka!
Hanya dengan $1 Anda dapat mengakses semua konten tambahan, dan gambar deskriptif, biayanya hanya $2!
Itu saja dan selamat membaca! (-‿◦)
https://www.patreon.com/mrblackwing