Chapter 020 ⤞ Medan Perang Pusat dan Keberangkatan | Surprise! I've Transmigrated Again
Chapter 020 ⤞ Medan Perang Pusat dan Keberangkatan
Saudari dari keluarga Laba-laba berdiri di hadapan Adam dan Shinobu, berusaha menghalangi jalan mereka. Kita harus mengagumi keberaniannya, berani menghadapi Pilar.
Namun keberaniannya tidak bertahan lama. Shinobu, setelah mempermainkan lawannya sebentar, menyerang dengan kecepatan kilat, menyuntikkan racun bunga wisteria ke tubuh saudari Laba-laba itu. Itu adalah akhir yang cepat dan penuh belas kasihan.
Adam bertepuk tangan dan berkata, "Mengesankan. Tingkat keterampilan itu sungguh mengagumkan."
"Yah, lagipula aku adalah Pilar dari Korps Pembasmi Iblis. Aku cukup mampu." Shinobu menjawab sambil tersenyum, menerima pujiannya.
Dia tidak mengandalkan teknik pernafasan apa pun; kelincahan dan kecepatannya sendiri sudah cukup untuk mengalahkan iblis itu.
Meskipun tampak tenang, Shinobu tetap waspada terhadap Adam. Meskipun tidak sepenuhnya mempercayai kata-katanya, dia tetap bersikap hati-hati di dekatnya.
Sambil mengalihkan perhatiannya ke akibatnya, dia memecahkan kepompong di dekatnya. Seorang pria telanjang muncul, merangkak keluar dari dalamnya.
— Itu adalah Murata, karakter minor paling beruntung dalam "Demon Slayer".
Keberuntungan pria ini tampaknya tak tertandingi. Sebagai sesama murid Giyu Tomioka, Murata telah selamat dari beberapa kali kehancuran total hanya karena keberuntungan semata, dan terus menjalani hidup sepenuhnya. Kemampuannya yang luar biasa untuk bertahan bahkan membuatnya mendapat julukan "Pilar Pinggir Jalan" di kalangan penggemar manga.
"Halo, kamu baik-baik saja?" tanya Shinobu sambil membantunya sambil memeriksa apakah ada yang terluka.
Murata mengusap kepalanya, linglung, "Aku... aku baik-baik saja. Aku baik-baik saja." Tiba-tiba menyadari keadaannya yang tidak berpakaian, dia berseru, "Wah, kenapa aku telanjang?"
Setelah berkata demikian, dia menutupi dirinya dan lari karena malu.
Adam berdiri diam sampai Murata menghilang, lalu bertanya, "Bagaimana kalau kita lanjutkan?"
Ia ingin sekali bertemu dengan tokoh-tokoh dari cerita asli, dengan harapan bisa mempelajari teknik pedang mereka secara diam-diam.
Karena bersemangat untuk melanjutkan, dia terkejut ketika Shinobu melihat ke langit dan bergumam, "Ya ampun, apakah Tuan Tomioka berhasil mengalahkan iblis kali ini?"
Melalui beberapa cara khusus, dia merasakan bahwa Tomioka telah membunuh salah satu dari Dua Belas iblis Kizuki.
"Apa?!" seru Adam tak percaya. Apakah dia datang terlambat?
Menolak menerima hal ini, dia berlari ke pegunungan dengan Shinobu di belakangnya.
Tak lama kemudian, mereka mencapai medan perang pusat.
Pemandangannya mengerikan — daging dan darah berceceran di mana-mana. Hutan di sekitarnya mengalami kerusakan parah, dengan bekas-bekas luka seperti benang yang menggores batang pohon. Banyak orang terluka.
Adam segera mengamati sekeliling, melihat Tanjirou Kamado dengan pakaian kotak-kotak hijau dan bekas luka di dahinya, Nezuko Kamado dengan mata merahnya dan rambut hitamnya menggigit tabung bambu, dan Giyu Tomioka dengan wajah tanpa ekspresi dan mata tak bernyawa.
Tidak ada setan yang terlihat, mungkin karena mereka telah dipenggal dan diubah menjadi abu.
Adam melihat sekeliling, tidak terkesan. Namun, dia kecewa. Tidak akan ada kesempatan untuk mengamati teknik pedang yang ingin dia pelajari.
Namun, Shinobu menjadi bersemangat dan tertarik, "Oh? Gadis itu, apakah dia... seorang iblis?"
Wanita bermata tajam itu melihat Nezuko yang telah berubah menjadi iblis. Sambil tersenyum, dia bergegas maju, menghunus pedangnya untuk menyerang tanpa ragu-ragu.
Merasakan bahaya, Nezuko segera masuk ke kotaknya untuk bersembunyi.
"Tunggu! Dia adikku!" seru Tanjirou sambil memeluk erat kotak itu agar terhindar dari serangan Shinobu.
Karena tidak ingin menyakiti manusia, Shinobu segera mencabut pedangnya, menghindari cedera pada anak itu.
Dia mencoba membujuknya dengan lembut, "Apakah dia adikmu? Kasihan sekali. Dia sudah menjadi iblis. Biarkan aku mengakhiri penderitaannya."
Teguh dalam tugasnya, Shinobu tetap bertekad untuk melenyapkan Nezuko.
Tanjirou, yang tidak bodoh, menyadari bahwa ia harus melarikan diri bersama saudara perempuannya atau menghadapi kematian yang pasti menimpanya. Meskipun kelelahan, tubuhnya dipenuhi dengan kekuatan yang luar biasa. Ia melesat pergi, langsung menjauh dari yang lain.
"Aku tidak akan membiarkanmu menyakiti adikku!" teriaknya.
Tidak senang dengan pelariannya yang tiba-tiba, Shinobu memutuskan untuk mengejar dan menangkap kedua saudara Kamado.
"Tunggu." Adam mencengkeramnya saat dia hendak pergi.
"Ya ampun, Carter-kun." Shinobu berkata dengan senyum manis yang menipu, "Kau bukan anggota Korps Pembasmi Iblis. Mengganggu Korps bisa berakibat fatal, tahu?"
Perkataan Shinobu mengandung maksud tersembunyi, tetapi Adam hanya menepisnya seperti air yang mengalir dari punggung bebek.
"Tapi aku warga sipil, bukan? Aturan utama Korps Pembasmi Iblis adalah melindungi warga sipil, kan?" Adam memeluknya erat-erat, mencegahnya bergerak.
"Itu hanya jika tidak mengganggu tugas Korps." Urat-urat Shinobu menonjol saat sebuah pisau kecil melesat keluar dari bawah kakinya, melesat ke arah wajah Adam dengan ketepatan yang mematikan.
"Kau serius?!" Adam nyaris menghindari bilah pedang itu, "Hei, itu keterlaluan."
"Jika kau mengerti bahayanya, maka lepaskan aku." Shinobu bersikeras, "Aku sedang menjalankan misi untuk Korps Pembasmi Iblis. Jadi, kumohon lepaskan aku."
"Aku tidak akan melakukannya."
"Melepaskan."
"Aku tidak akan melakukannya."
...
"Carter-kun, jangan lupa bahwa aku bukan satu-satunya anggota Demon Slayer Corps di sini." Shinobu memberi isyarat kepada Giyu untuk mengejar saudara Kamado dan menghabisi mereka dengan cepat.
Namun dia jelas salah perhitungan.
Giyu tetap tidak bergerak. Jelas dia tidak berada di pihaknya, tetapi di pihak saudara Kamado!
Meskipun Shinobu marah, dia tetap tersenyum dan berkata, "Tidak apa-apa, masih ada orang lain."
Saat dia selesai berbicara, sesosok tubuh melesat melewati mereka untuk mengejar.
Itu Kanao Tsuyuri!
Kakak angkat Shinobu, Kanao memiliki bakat luar biasa dan kekuatan yang tangguh — tidak kalah dengan Pilar, dan jauh lebih kuat dari Tanjirou.
"Tomioka..."
Sebelum Adam sempat memberikan instruksi apa pun, Giyu sudah mengejar mereka untuk menghentikan Kanao.
"Sayang sekali, Shinobu. Rencanamu gagal." Adam tertawa kecil.
Hidung Shinobu berkerut karena marah. "Ah ha ha~ Apa yang harus kita lakukan?"
Dadanya terasa sangat sakit.
Apa yang harus dilakukan? Kelompok rekan setim ini tidak dapat diandalkan.
Tepat saat mereka mencapai jalan buntu, seekor burung gagak Kasugai dari Korps Pembasmi Iblis terbang dari jauh sambil berteriak keras: "Tangkap Tanjirou Kamado, tangkap Nezuko Kamado! Tangkap Tanjirou Kamado, tangkap Nezuko Kamado!"
Setelah itu, ia menyiarkan gambar saudara Kamado, memastikan semua anggota Demon Slayer Corps mengenali penampilan mereka untuk memudahkan penangkapan.
"Kubilang, Carter-kun, bukankah sudah saatnya kau melepaskanku?" Shinobu mendekap erat di lengan Adam.
Meskipun mereka tampak akrab, mereka diam-diam saling bertarung. Dia ingin melepaskan diri tetapi tidak bisa karena kekuatannya yang terbatas. Untungnya, pesan dari Sang Guru telah sampai.
"Bahkan Tuan Tomioka harus mematuhi perintah Tuan. Jika kau terus menghalangiku, kau akan benar-benar berselisih dengan Korps Pembasmi Iblis."
Adam menepuk kepalanya, "Kau benar. Aku akan melepaskanmu sekarang, tapi jangan menyerangku, atau aku akan bersikap kasar padamu."
Dengan itu, dia melepaskannya.
Tujuan Adam adalah membantu Tanjirou, berharap itu akan membantunya mempelajari Teknik Pernapasan Matahari dengan lebih mudah di masa mendatang. Sekarang setelah dia berhasil melakukannya, tidak perlu lagi memaksa Shinobu.
Shinobu merapikan pakaiannya yang acak-acakan. Meskipun dia tersenyum, kata-katanya menunjukkan ketidaksenangan, "Aku curiga Carter-kun memanfaatkanku. Carter-kun memang mesum~"
"Hei, itu salah paham!" Adam buru-buru menjelaskan, "Meskipun Shinobu adalah tipeku, aku bukan bajingan yang suka main-main!"
"Hehe, begitukah~" Dia terkekeh, "Kalau begitu, ayo cepat menyusul mereka dan temui Tuan Tomioka dan Kanao."
"Mm, kau benar." Dia mengangguk.
Shinobu berbalik dan mengejar, bergerak cepat. Meskipun dia tidak khawatir Giyu akan melanggar perintah sang Guru, dia tidak bisa tidak bertanya-tanya...
Mengingat luka-luka yang dialami Tanjirou, mereka segera menyusulnya. Namun, saat Shinobu berhenti, dia menyadari tidak ada seorang pun yang mengikutinya.
Benar saja, Adam tidak terlihat di mana pun.
"Orang yang aneh sekali..." gumamnya lirih.
Pada saat itu, matahari terbit, sinar pertama cahaya pagi menyinari wajahnya.
✧✧✧
T/N: Kalau kalian ingin lebih banyak bab seperti ini, kunjungi Patreon-ku! Lihat juga terjemahanku yang lain, mungkin kalian suka!
Hanya dengan $1 Anda dapat mengakses semua konten tambahan, dan gambar deskriptif, biayanya hanya $2!
Itu saja dan selamat membaca! (-‿◦)
https://www.patreon.com/mrblackwing