Chapter 030 ⤞ Dari Hati ke Hati | Surprise! I've Transmigrated Again
Chapter 030 ⤞ Dari Hati ke Hati
Sayangnya, Kagaya tidak akan pernah menyetujui metode seperti itu, bahkan jika itu mengorbankan nyawanya sendiri. Melakukan hal itu akan merusak tujuan utama keberadaan Demon Slayer Corps, yang menyebabkan organisasi itu langsung hancur. Dia mungkin memahami prinsip ini dengan baik.
"Begitu ya," kata Shinobu, ada sedikit nada kecewa dalam suaranya.
Saat mereka sedang mengobrol, anggota Kakushi lainnya masuk sambil menggendong seseorang di punggungnya.
"Tanjiro, kau di sini juga!" seru Zenitsu, orang pertama yang melihat sosok di punggung Kakushi.
"Ah, Zenitsu!" Tanjiro, yang masih digendong, mengangkat kepalanya ke arah suara yang dikenalnya. Matanya mengamati sekeliling ruangan, "Suoh-senpai, Kocho-senpai, dan bahkan Inosuke ada di sini!"
Sebagian besar kenalannya dari Korps Pembasmi Iblis berkumpul di ruangan kecil ini.
"Nona Shinobu Kocho, saya sudah membawa Tanjiro Kamado sesuai permintaan." Anggota Kakushi itu mengumumkan dengan gugup. Dia segera membaringkan Tanjiro di tempat tidur dan berbalik untuk pergi, "Saya permisi dulu."
Prestise The Pillars jelas telah mengintimidasinya.
Namun, tak seorang pun memperhatikan kepergian Kakushi yang tergesa-gesa. Sebaliknya, mereka tenggelam dalam kegembiraan reuni.
"Tanjiro, biarkan aku menyembuhkanmu," kata Adam.
◈ Sembuhkan ◈
Dia mulai menggunakan skill 〘Heal〙 miliknya, menyelimuti tubuh Tanjiro dalam cahaya hijau lembut.
Beberapa saat kemudian, luka-luka Tanjiro telah sembuh total. Ia melompat ke tempat tidur dan berteriak, "Hidup kembali!"
Perasaan déjà vu menyelimuti Adam. Apakah mereka bertiga terlahir dari kain yang sama?
Aoi, seperti yang dilakukannya pada Inosuke sebelumnya, segera mendorong Tanjiro kembali ke tempat tidur, mendesaknya untuk beristirahat dengan benar.
"Terima kasih, Suoh-senpai!" Tanjiro yang kini berbaring mengungkapkan rasa terima kasihnya, "Kau tidak hanya menyelamatkan adikku, tapi juga menyembuhkanku. Aku benar-benar berterima kasih!"
"Terima kasih banyak," jawab Adam sambil menepuk bahunya. "Kalian bertiga baru saja sembuh, dan meskipun luka kalian sudah sembuh, tubuh kalian masih lelah. Beristirahatlah dengan baik — aku akan menjenguk kalian besok."
"Ya!" Zenitsu dan Tanjiro berseru serempak, sementara Inosuke terus bergumam, "Maaf, ini semua karena aku terlalu lemah."
Setelah itu, Adam meninggalkan bangsal bersama Shinobu.
Mereka juga pergi untuk memeriksa Nezuko, dan menemukannya sedang tertidur lelap. Adam juga merawatnya. Meskipun Nezuko adalah iblis yang mampu beregenerasi secara fisik, skill 〘Heal〙 dapat mempercepat kebangkitannya beberapa hari.
Mereka tidak bisa membiarkannya terbangun menjelang akhir cerita seperti pada karya aslinya, bukan?
Sayangnya,〘Heal〙tidak dapat mengisi ulang energi internalnya. Kalau tidak, dia mungkin akan terbangun lebih cepat.
Selama proses perawatan, Shinobu mengamati dengan diam.
Setelah itu, mereka pergi bersama-sama, tiba di sudut terpencil Butterfly Estate di mana terdapat sebuah bangunan dua lantai yang berdiri sendiri.
"Suoh-kun, tolong tinggallah di sini malam ini." Kata Shinobu sambil menuntunnya ke sebuah kamar di lantai pertama. "Kamarnya kecil, tapi bersih. Kuharap kau tidak keberatan."
"Tempat apa pun untuk berbaring sudah lebih dari cukup bagiku." Jawab Adam sambil menutupi wajahnya saat mengingat kenangan yang tidak mengenakkan itu. "Kau tahu, aku pernah tidur di kandang."
Shinobu terdiam sejenak, lalu berkata lembut.
"Pasti sulit." Setelah beberapa saat, dia menambahkan, "Nanti aku minta seseorang membawakan makan malam."
"Terima kasih, Shinobu."
"Saya permisi dulu," katanya sambil berbalik hendak pergi.
Kamar itu kosong — hanya ada tempat tidur, meja, dan jendela di dekat kepala tempat tidur. Tidak ada yang lain.
Adam berbaring di tempat tidur, menatap langit-langit, berpikir keras. Waktu sangatlah penting; ia harus segera mempelajari teknik Pernapasan Matahari.
Namun, Korps Pembasmi Iblis masih memproses berita yang dibawanya, jadi kemungkinan besar mereka tidak punya waktu untuknya — setidaknya tidak hari ini, karena malam sudah semakin dekat.
Besok, dia akan memeriksa pemulihan Tanjiro. Dia akan mendorongnya untuk berlatih lebih keras dan mencoba meyakinkannya untuk meninggalkan gayanya saat ini demi teknik Pernapasan Matahari yang lebih cocok.
Oh, benar! Dia juga harus mendorong Tanjiro untuk memanjangkan rambutnya, mengalihkan pandangan ke arah lain, dan mengubah auranya secara halus.
Rencananya? Agar dia mirip Yoriichi Tsugikuni! Tidak perlu kecocokan yang sempurna - bahkan kemiripan 30-40% sudah cukup.
Adam tak kuasa menahan tawa, membayangkan wajah Muzan saat melihat orang yang mirip musuh lamanya ini. Apakah ia akan membeku karena takut atau mengamuk karena malu?
Wah, pasti lucu sekali menontonnya!
Ketukan ketuk ketukan—
Serangkaian ketukan di pintu menyadarkan Adam dari lamunannya.
"Tunggu sebentar."
Ia bangkit untuk menjawab, mendapati Aoi di ambang pintu. Aoi sedang menyeimbangkan nampan kayu berisi makanan dan beberapa pakaian sederhana.
"Oh, Aoi. Itu kamu."
"Suoh-senpai, aku membawakan makan malammu."
Adam melangkah ke samping, memberi isyarat agar dia masuk. "Silakan masuk."
"Terima kasih."
Keduanya menyeberang ke dalam ruangan.
"Suoh-senpai, ini pakaian yang dikirim Nona Kocho untuk kamu ganti."
"Ganti pakaian... Sungguh perhatian." Adam menyadari bahwa dia hanya memiliki pakaian yang dikenakannya, "Aoi, tolong ucapkan terima kasih kepada Shinobu untukku."
"Tentu saja, saya akan menyampaikan pesan Anda." Dia membungkuk hormat dan berbalik untuk pergi, "Saya akan kembali dalam satu jam untuk membersihkan."
"Terima kasih atas perhatianmu." Dia tersenyum dan melambaikan tangan.
Makanan yang dibawa Aoi ringan tetapi bervariasi dan bergizi, membuat Adam puas.
Satu jam kemudian, dia membereskan piring-piring. Dia mengikutinya keluar, membantu mengerjakan tugas-tugas kecil dan pekerjaan fisik.
Seorang pemuda yang jujur tidak akan hidup bebas!
✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧
Dia kembali ke tempat tinggalnya setelah malam tiba.
Meskipun kelelahan, Adam tidur kurang dari satu jam sebelum bangun.
Ia tidak bisa tidur. Ia merindukan "bantal tubuh" yang harum dan lembut dengan aroma tubuhnya yang kaya. Meskipun menyesakkan, ia sudah terbiasa dengan perasaan tertekan itu. Tanpanya, ia tidak bisa tidur.
Ruangan itu terasa sempit, dan berbaring di tempat tidur membuatnya bosan. Ia memutuskan untuk menghirup udara segar.
Saat melangkah keluar, cahaya bulan yang terang menyinarinya sementara angin sepoi-sepoi yang sejuk membelai wajahnya. Ia merasa sedikit puas.
"Ya ampun, Suoh-kun. Kenapa kamu begadang sampai larut malam? Apa yang membawamu ke sini?"
Suara perempuan yang lembut terdengar dari balik bangunan kecil itu. Adam menoleh, mendapati Shinobu duduk di atap, memperhatikannya.
"Shinobu, apa yang kau lakukan di sini?" tanyanya heran. "Kau tidak sedang mengawasiku, kan?"
"Kamu salah paham, Suoh-kun." Shinobu menjawab sambil tersenyum, "Aku tinggal tepat di atas kamarmu. Ini awalnya adalah tempat tinggalku."
"Oh, begitu." Adam mengerahkan tenaga pada kakinya, cahaya listrik redup menyala-nyala.
Dia melompat ke atap dan duduk di sampingnya.
"Ada apa, Shinobu? Nggak bisa tidur juga?" Dia melihat mata Shinobu memerah, seperti habis menangis.
"Aku... sedang memikirkan adikku." Ekspresi Shinobu berubah muram.
Pengakuan hari ini kepadanya, bersama dengan masalah Nezuko, telah membuatnya bingung.
"Suoh-kun, menurutmu... apakah manusia dan iblis bisa hidup berdampingan dengan damai?"
"Tidak! Semua iblis adalah penjahat licik, makhluk yang sangat berbahaya yang tidak akan pernah bisa hidup berdampingan dengan manusia!" Adam terdiam sejenak, lalu menambahkan, "Meskipun aku ingin mengatakan itu, kemunculan Nezuko telah menghancurkan kesan yang sudah terbentuk."
Apa yang dikatakannya menggemakan pergumulan batin Shinobu. Di satu sisi, dia sangat marah pada iblis, dan ingin membasmi mereka semua; di sisi lain, dia membawa harapan saudara perempuannya untuk hidup berdampingan secara damai antara iblis dan manusia.
Keberadaan Nezuko membuatnya bimbang, tidak mampu mendamaikan perasaannya.
"Suoh-kun, adikku pernah berkata—"
"Tunggu, berhenti di situ!" Adam menyela, memotong perkataan Shinobu.
Dia menatap tajam ke matanya.
"Shinobu, kamu adalah dirimu sendiri, bukan hanya perpanjangan tangan kakakmu. Apa pendapatmu tentang ini?"
"Pikiranku?" ulangnya ragu-ragu.
"Ya, pikiranmu! Menghormati keinginan kakakmu itu mengagumkan, tetapi jangan sampai mengorbankan jati dirimu sendiri. Kamu hidup untuk dirimu sendiri, bukan hanya untuk mengenangnya. Yang terpenting adalah apa yang kamu yakini."
Shinobu terdiam, pergumulan batinnya terlihat jelas.
Setelah jeda yang cukup lama, dia mendongak sambil tersenyum lembut.
"Terima kasih, Suoh-kun. Aku ingin melihat sendiri apakah Nezuko benar-benar mewujudkan iblis yang dibayangkan adikku — iblis yang mampu hidup berdampingan dengan manusia." Ekspresinya mengeras karena tekad, "Ini keinginanku."
"Begitu," sahut Adam dengan nada netral.
Apakah ini penolakan yang sopan terhadap nasihatnya?
Ia mengingatkan dirinya sendiri bahwa keinginan terakhir kakaknya adalah kekuatan pendorong Shinobu. Keinginannya itu tidak akan mudah digoyahkan hanya dengan beberapa patah kata darinya.
Ya, kemajuan butuh waktu.
"Terima kasih sekali lagi, Suoh-kun," kata Shinobu hangat.
Adam tetap diam, merasa tidak pantas menerima rasa terima kasihnya.
"Kau tahu, Suoh-kun, kau benar-benar misterius." Dia merenung.
"Oh? Bagaimana bisa?"
"Yah, kau sangat santai sejak awal. Kau menggunakan nama panggilan dengan sangat alami, seolah-olah—"
"Ah..." Adam terdiam.
Dia tiba-tiba teringat bahwa di Jepang, orang-orang pada umumnya menggunakan nama keluarga kecuali mereka dekat, sedangkan nama depan hanya digunakan untuk hubungan akrab.
✧✧✧
T/N: Kalau kalian ingin lebih banyak bab seperti ini, kunjungi Patreon-ku! Lihat juga terjemahanku yang lain, mungkin kalian suka!
Hanya dengan $1 Anda dapat mengakses semua konten tambahan, dan gambar deskriptif, biayanya hanya $2!
Itu saja dan selamat membaca! (-‿◦)
https://www.patreon.com/mrblackwing