Chapter 041 ⤞ Pencarian Terus Berlanjut | Surprise! I've Transmigrated Again
Chapter 041 ⤞ Pencarian Terus Berlanjut
"Adam!"
"Tuan Carter!"
Darkness dan Kazuma tersenyum lega saat melihat orang yang tiba-tiba muncul.
Pemimpin tim yang sangat mereka nantikan telah tiba — pilar yang tak tergoyahkan dalam kelompok mereka.
Meskipun waktu mereka bersama terbatas, kehadiran Adam yang berwibawa dan kekuatannya yang tak tergoyahkan telah meninggalkan jejak yang tak terhapuskan pada setiap anggota tim, menanamkan keyakinan yang tak tergoyahkan dalam kepemimpinannya.
"Kau kembali, Carter-senpai!" Hati Kazuma yang gelisah akhirnya tenang.
Kelompok rekan setim ini sungguh terlalu sulit untuk diatur!
"Saya kembali," kata Adam, senyumnya memancarkan keyakinan, "Sungguh menggembirakan melihat semangat semua orang begitu tinggi meskipun menghadapi tantangan."
Tiba-tiba muncullah sebuah bayangan biru yang meluncur cepat ke arahnya seperti bola meriam manusia.
"Adam, aku sangat merindukanmu!" teriak Aqua, melesat ke dadanya dengan kecepatan yang sangat tinggi. Dia hampir saja membuatnya melayang!
Mengambil beberapa langkah mundur untuk menenangkan diri, Adam menepuk kepalanya, "Aqua, bukankah kita baru saja saling menyapa?"
"Eh... kalian baru saja saling menyapa?" Ucapannya membuat Kazuma curiga, dan dia menatap ragu ke arah keduanya.
"Hmph~ Akulah orang pertama yang menemukan Adam!" Aqua menjelaskan dengan bangga, "Dia mendapat restuku. Aku memperhatikannya saat dia mengikuti di belakang kita."
Mendengar penjelasannya, Kazuma akhirnya mengerti, "Oh, begitu! Pantas saja kau bertindak begitu licik tadi..."
Dia sekarang mengerti perilaku mencurigakannya sebelumnya.
Adam juga menyadari bahwa 〔Advanced Water Element Affinity〕dalam daftar keahliannya pastilah merupakan berkah dari Aqua.
"Maafkan aku, semuanya. Aku tidak segera datang menyelamatkan kalian. Aku benar-benar minta maaf karena telah menempatkan kalian dalam bahaya." Sambil menggaruk kepalanya dengan malu, dia menoleh ke Megumin, "Maafkan aku, Megumin."
"Tidak apa-apa..." Megumin berdiri di belakangnya, mencengkeram pakaiannya erat-erat. Gadis yang biasanya bersemangat itu kini memiliki wajah pucat dan ekspresi sedih.
Dia jelas-jelas terkejut. Penampilannya yang lemah membuat Adam merasa semakin bersalah.
Sebelumnya di Adventurers' Guild, dia melihat anggota tim berkumpul tetapi tidak mendekati mereka. Sebaliknya, dia mengikuti dari jauh di belakang.
Dari desa pemula hingga hutan monster, dia mengikuti mereka sepanjang jalan. Tujuannya adalah untuk mengamati bagaimana tim akan menangani bahaya tak terduga dan monster yang menantang tanpa dia.
Namun, koordinasi tim yang buruk hampir menyebabkan kesalahan yang tidak dapat diperbaiki.
Adam tidak khawatir tentang kematian Megumin — Aqua dapat membangkitkannya tanpa batas. Sebaliknya, ia takut gadis kecil itu akan menjadi terlalu takut untuk menghadapi bahaya lagi, yang berpotensi berhenti berpetualang sama sekali.
Untungnya, dia menyelamatkan mereka tepat waktu, sehingga bencana dapat dihindari.
"Megumin, kau baik-baik saja?" Aqua mendekat dan mengucapkan mantra berkat, menenangkan jiwanya yang terluka.
"Aku... aku baik-baik saja, aku baik-baik saja!" teriak Megumin, mencoba bersikap tegar, "Aku seorang Arch Wizard — bagaimana mungkin insiden sekecil itu membuatku takut? Kau meremehkanku!"
Kata-katanya penuh keyakinan. Kalau saja kakinya berhenti gemetar, itu akan lebih meyakinkan.
"Carter-senpai, aku heran melihat perlengkapanmu berubah. Apakah ini 'Produk Spesial'?" Kazuma yang jeli memperhatikan perlengkapan Adam yang benar-benar baru dari ujung kepala sampai ujung kaki, dan langsung menduga bahwa barang-barang ini berasal dari dunia lain.
Adam kini mengenakan seragam Korps Pembunuh Iblis dan memegang Katana Nichirin Hitam — sangat kontras dengan penampilannya sebelumnya.
"Ah, memang begitu." Ia mengiyakan dengan kedipan mata yang berarti. Lalu ia bertanya, "Ngomong-ngomong, apakah kau melanjutkan misimu?"
Kazuma terdiam mendengar pertanyaan ini.
「Arch-Wizard」 mereka sedang dalam kondisi mental yang buruk; mungkin meninggalkan misi adalah yang terbaik. Untuk sesaat, dia mempertimbangkan untuk mundur.
Setelah terdiam sejenak, ia berkata perlahan, "Kita menyerah saja dulu dan kembali lagi dalam beberapa hari."
"Kenapa?!!!" Aqua meledak.
Dia sudah berlarian seharian, dan sekarang orang ini berbicara tentang berhenti? Tidak mungkin! Nona Pemalas sendiri, yang lebih suka tidur siang daripada mengangkat jari! Dan sekarang dia sudah mengangkat, mungkin lebih baik melakukannya!
"Aku juga tidak ingin menyerah begitu saja, tapi lihatlah kondisi Megumin. Bagaimana mungkin kita bisa melanjutkannya?" Kazuma menjawab dengan kesal.
Ledakan amarah Aqua membuatnya kesal, tetapi dia tahu dia harus menjelaskan dengan jelas atau dia tidak akan pergi.
"Tapi kita masih punya Adam, kan?" Dia membantah, "Dan Darkness tidak terluka. Kita berempat bisa menyelesaikan misi ini dengan mudah!"
"Benar sekali, aku juga di sini!" Darkness menimpali, mengingatkan semua orang akan kehadirannya.
"Dengar, Aqua!" teriak Kazuma, "Untuk misi ini, kita tidak bisa bergantung pada Carter-senpai. Apa kau tidak mengerti?!"
"Eh, kenapa?" Aqua berdiri tertegun.
"Benar sekali, Aqua." Adam menambahkan, "Jika kau melanjutkan misi ini, aku tidak akan ikut campur. Bagaimanapun, ini adalah misi yang kau terima."
"Bagaimana ini bisa terjadi..." Aqua tidak dapat mempercayainya.
Adam adalah anggota tim, tetapi dia tidak mau membantu dalam misi yang sulit. Penolakan ini datang dari seseorang yang selama ini sangat dia percayai. Untuk sesaat, dia tidak bisa menerimanya.
"K-kenapa, Adam?" tanyanya panik.
Ditinggalkan! Itulah pikiran pertamanya, dan matanya berkaca-kaca.
Kazuma berkata lembut, "Uji coba... tidak, ini lebih seperti pelatihan, kan?"
Meskipun dia orang mesum yang tidak berguna, Kazuma sangat pintar dan cerdas. Setelah mengingat-ingat percakapan sebelumnya, dia langsung mengerti mengapa Adam tidak muncul.
"Benar sekali! Ini memang latihan untuk kalian semua." Adam bertepuk tangan, membenarkan wawasannya, "Bagaimana kalau aku tidak ada? Aku tidak bisa selalu menyelamatkan kalian dari krisis, jadi kalian sama sekali tidak boleh berangan-angan."
Dia dengan lembut menyeka air mata Aqua.
"Jadi, apakah kamu menyerah?"
Ini adalah misi pertama tim tanpa dia. Adam tidak punya harapan yang tinggi — lagipula, koordinasi dan kecocokan mereka masih jauh dari ideal. Tidak masalah bahkan jika mereka menyerah.
Mereka selalu dapat mencoba lagi nanti.
"Ayo—"
"Tidak mungkin!" teriak Megumin, menyela Kazuma, "Aku tidak bisa membiarkan misi pertama tim ini gagal karena aku!"
"Um… bukankah misi pertama tim adalah mengalahkan kodok?" Darkness mengoreksi dengan lembut, tetapi suaranya terlalu pelan untuk didengar siapa pun.
"Namaku Megumin! Aku mengendalikan sihir terkuat — Sihir Ledakan! Bagaimana mungkin aku bisa mundur di sini? Kau meremehkanku!" Megumin memaksakan diri untuk mengatasi rasa tidak nyamannya, mengayunkan jubahnya, dan matanya bersinar merah karena kegembiraan, "Kawan-kawan, ayo!"
Dengan itu, dia berbalik dan memimpin jalan.
"Apa yang harus kita lakukan?" Aqua yang sudah hampir menyerah, kini menatap Kazuma dan Darkness untuk meminta petunjuk.
"Apa lagi yang bisa kita lakukan? Ikuti dia!"
"Benar sekali — seorang kesatria tidak akan membiarkan rekan setimnya berpetualang sendirian!"
"Megumin, tunggu kami!"
Ketiganya buru-buru mengejarnya.
✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧
Satu jam kemudian, di bagian selatan Hutan Monster...
◈ Ledakan ◈
Dengan Sihir Ledakan yang sangat kuat, Megumin meledakkan hutan hijau yang rimbun menjadi kawah cokelat yang luas, membentuk kembali medan perang. Kelima Dire Wolves yang berkumpul langsung berubah menjadi abu.
Melihat hasil karyanya, dia akhirnya tersenyum puas sebelum pingsan.
{Taklukkan Lima Serigala Hutan yang Mengerikan} Selesai!
Adam segera mendekat, memeluknya dengan lembut. Ia mendesah pelan.
"Dia benar-benar gadis kecil yang keras kepala dan tidak pernah menyerah."
✧✧✧
T/N: Kalau kalian ingin lebih banyak bab seperti ini, kunjungi Patreon-ku! Lihat juga terjemahanku yang lain, mungkin kalian suka!
Hanya dengan $1 Anda dapat mengakses semua konten tambahan, dan gambar deskriptif, biayanya hanya $2!
Itu saja dan selamat membaca! (-‿◦)
https://www.patreon.com/mrblackwing