Chapter 049 ⤞ Mengusir Roh Jahat di Mansion — Bagian I | Surprise! I've Transmigrated Again
Chapter 049 ⤞ Mengusir Roh Jahat di Mansion — Bagian I
Aqua, sebagai seorang dewi, tentu saja menentang Wiz, yang merupakan seorang lich. Memastikan mereka hidup berdampingan secara damai merupakan tantangan yang cukup besar.
Namun, Adam tampak tidak terganggu dengan hal ini. Wiz yang pemalu tidak akan pernah secara aktif memprovokasi Aqua, dan sikapnya yang damai dan tidak suka berkonfrontasi memungkinkannya untuk menoleransi keinginan kecil sang dewi air.
Jika diberi cukup waktu, bahkan dengan kecerdasan Aqua yang terbatas, dia pasti akan mengenali Wiz sebagai lich yang baik hati. Pada akhirnya, keduanya mungkin akan akur.
Setelah meninggalkan toko barang ajaib, kelompok itu mengunjungi pemandian umum bersama sebelum bubar untuk hari itu.
✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧
Ketiganya kembali ke kandang, melepas perlengkapan mereka, dan berganti pakaian tidur.
"Sudah malam. Kita harus istirahat lebih awal — besok kita punya misi." Adam menggelar tiga lembar kain di atas tikar jerami dan, setelah berbaring, mendesak yang lain untuk melakukan hal yang sama.
"Ya~ Kita sudah seharian di luar. Aku kelelahan." Aqua menguap dengan mengantuk dan berbaring di sebelahnya.
Melihat mereka berdua sudah tenang, Kazuma tiba-tiba merasa lelah. Namun, dia tidak bisa menghilangkan perasaan bahwa dia telah melupakan sesuatu yang penting. Meskipun dia sudah berusaha sekuat tenaga, dia tidak bisa memastikan apa itu.
"Baiklah, aku akan tidur." Gumamnya, bersiap untuk tertidur.
Namun saat ia hendak tertidur, ia langsung berdiri tegak, menatap tak percaya ke arah teman-temannya yang sudah tertidur.
Aqua meringkuk dalam pelukan Adam untuk mendapatkan kehangatan, dan karena suatu alasan yang tidak dapat dijelaskan, Kazuma merasakan gelombang kemarahan.
"Tunggu sebentar!" gerutunya pelan, tiba-tiba ia tersadar, "Kenapa kita masih tinggal di kandang ini?!"
"Hah?" Aqua tergerak, tergugah oleh luapan amarahnya. Dia menoleh, dengan mata sayu, untuk menghadapi wajahnya yang cemberut, "Apa maksudmu? Kita selalu tinggal di sini, bukan?"
Pikirannya yang mengantuk berusaha keras untuk memahami inti kekesalannya.
"Bukan itu maksudku!" bentak Kazuma dengan jengkel, "Aku bertanya mengapa kita MASIH di sini! Bukankah kita baru saja mendapatkan hadiah besar? Mengapa kita belum pindah dari kandang ini?!"
Akhirnya, dia ingat apa yang mengganggunya.
Pindah dari kandang — sudah lama ia ingin punya kamar sendiri!
Ketika Adam memberitahunya tentang hadiah besar yang mereka dapatkan dari pencarian kubis, Kazuma mengira mimpinya akhirnya bisa menjadi kenyataan. Paling tidak, mereka bisa menginap di penginapan untuk malam ini, bukan?
Jadi mengapa mereka masih tidur di kandang ini?!
Adam, yang kini juga terbangun berkat luapan amarah Kazuma, memasang ekspresi malu yang malu-malu.
Ia menyadari bahwa itu adalah kekhilafannya. Pikiran untuk tinggal di penginapan yang luas dan terang benderang sama sekali tidak terlintas di benaknya — ia secara naluriah telah membawa mereka kembali ke kandang yang kotor dan berantakan ini.
Adapun alasan pastinya, Adam terlalu malu untuk menjelaskannya secara rinci. Itu pasti bukan karena dia tidak sanggup berpisah dengan bantal tubuhnya yang besar!
Tentu saja tidak! Dia bersumpah!
"Kazuma, bersabarlah untuk satu malam lagi. Kita akan pindah besok." kata Adam sambil menunjuk ke luar, "Sudah sangat larut. Semua penginapan di desa pasti sudah tutup sekarang."
"Benar juga." Meskipun Kazuma juga ingin segera pergi, dia menyadari sudah terlambat untuk mencari penginapan yang buka. Lebih baik bertahan satu malam lagi.
"Tapi kata-kata Satou-kun telah menginspirasiku. Kita tidak hanya harus pindah, tetapi anggota kelompok juga harus hidup bersama."
Dalam benak Adam, anggota partai harus makan dan hidup bersama. Ini tidak hanya praktis dan menghemat waktu — tetapi juga akan membantu membangun hubungan baik. Manfaatnya banyak sekali.
"Ayo kita lakukan ini: kita batalkan misi besok untuk saat ini." Ia memutuskan setelah berpikir sejenak, "Karena kita mendapat banyak uang sebagai hadiah dari misi ini, ayo kita beli rumah besok."
Aqua yang tadinya linglung, langsung bersemangat saat mendengar kabar membeli rumah.
"Membeli rumah? Bukankah seharusnya rumah besar atau kastil? Hanya rumah besar atau kastil yang sesuai dengan statusku sebagai seorang dewi!" Ia terhanyut dalam fantasi, membayangkan kehidupan bangsawannya di masa depan di sebuah kastil.
"Aqua bodoh, membeli rumah besar atau kastil membutuhkan banyak uang! Bahkan dengan imbalan yang kita terima, kita tetap tidak mampu membelinya." Kazuma menyiramkan air dingin ke dalam fantasinya, memadamkan delusinya tanpa ampun.
Karena mimpinya hancur, kegembiraan Aqua pun sirna, "A... kurasa kau benar."
Tampaknya dia juga tahu bahwa uang hadiah pesta itu tidak cukup untuk membeli rumah besar atau kastil. Dia segera menyerah pada ide itu.
Namun sedetik kemudian, pikirannya kembali jernih saat mendengar Adam berbicara.
"Sebuah rumah besar... bukan hal yang mustahil. Masa depan tidak pasti, tetapi kita sebaiknya menantikannya dengan optimisme."
Keduanya menatapnya dengan ekspresi bingung, tidak mengerti maksudnya.
Menyadari kata-katanya tidak jelas, dia menjelaskan lebih langsung, "Kita akan tinggal di rumah besar. Aku janji."
"Benarkah, Adam?!" Aqua menatapnya, matanya bersinar terang.
"Mungkinkah Carter-senpai sudah punya rencana?" Kali ini, bukan hanya Aqua, tetapi bahkan Kazuma pun membelalakkan matanya penuh harap.
"Mm, bisa dibilang begitu."
"Hebat!" x2
Merasa yakin dengan jaminannya, kedua petualang kecil itu tertidur dengan puas. Dalam benak mereka, Adam adalah orang yang menepati janjinya — jika dia mengatakan mereka bisa tinggal di rumah besar, itu sudah cukup.
✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧
Keesokan paginya, Kazuma bangun pagi-pagi, dan bahkan Aqua yang biasanya lamban pun bangun tanpa penundaan. Keduanya menatap Adam penuh harap, menunggu instruksinya.
"Baiklah, baiklah, aku menyerah." Katanya sambil mengangkat tangannya dengan berpura-pura menyerah. Dia menunjuk pakaian tidur mereka, "Ayo ganti baju dulu. Kita tidak bisa pergi mencari rumah dengan mengenakan piyama, kan?"
Ketiganya berganti pakaian secepat kilat dan langsung menuju ke Guild Petualang.
Mereka tiba sangat pagi sehingga Megumin dan Darkness belum muncul. Aqua dan Kazuma menunggu mereka di pinggir sementara Adam pergi menerima misinya sendiri.
"Usir roh jahat... usir roh jahat... Ah, ketemu!"
Di tengah tumpukan pemberitahuan pencarian, dia akhirnya menemukan yang berjudul {Exorcise Mansion's Evil Spirits}.
Dia pertama kali melihat misi ini beberapa hari setelah kembali dari dunia "Pembunuh Iblis". Awalnya, orang lain yang melakukannya, tetapi misi ini diposting ulang beberapa hari kemudian dengan perubahan hadiah — dari ξ1.500.000 menjadi Tempat Tinggal Gratis.
Saat Adam merenung, ia menyadari — bukankah ini rumah besar milik bangsawan yang tidak disebutkan namanya dari cerita asli?
Kalau saja Aqua tidak menyebut kata "rumah besar" tadi malam, dia mungkin akan mengabaikannya sama sekali.
Tanpa ragu, dia menerima misi itu dan menuju ke meja kasir untuk melengkapi dokumen. Setelah semua anggota kelompok berkumpul, mereka mulai mengusir roh jahat itu.
✧✧✧
T/N: Kalau kalian ingin lebih banyak bab seperti ini, kunjungi Patreon-ku! Lihat juga terjemahanku yang lain, mungkin kalian suka!
Hanya dengan $1 Anda dapat mengakses semua konten tambahan, dan gambar deskriptif, biayanya hanya $2!
Itu saja dan selamat membaca! (-‿◦)
https://www.patreon.com/mrblackwing