Chapter 050 ⤞ Mengusir Roh Jahat di Mansion — Bagian II | Surprise! I've Transmigrated Again
Chapter 050 ⤞ Mengusir Roh Jahat di Mansion — Bagian II
"Apakah ini tempatnya...?"
Kelompok itu berdiri di depan sebuah rumah besar di pinggiran kota.
Menurut uraian pencarian, meskipun penampilannya megah, rumah besar itu hanya memiliki beberapa kamar — area yang dapat digunakan masing-masing kamar telah diperluas secara signifikan.
Properti itu milik seorang bangsawan yang, karena alasan yang tidak diungkapkan, perlu pindah ke ibu kota kerajaan. Rencananya untuk menjual digagalkan oleh Roh Jahat yang tidak dapat diusir yang menghantui tempat itu.
Dengan tanggal keberangkatannya yang semakin dekat dan Roh Jahat yang sering mengganggu, bangsawan itu terpaksa memposting misi di Guild Petualang, dan terus meningkatkan hadiahnya. Tujuannya sederhana: mengusir semua Roh Jahat sepenuhnya, sehingga penghuni baru dapat tinggal di sana tanpa takut akan gangguan supernatural.
"Lumayan! Bagus sekali, bagus sekali, cukup mengesankan!" seru Aqua dengan gembira saat melihat vila itu, "Sangat cocok untukku tinggal di sana!"
Di sampingnya, Megumin juga sama-sama kegirangan, matanya berbinar merah dan pipinya merona karena kegembiraan.
Sebaliknya, Darkness tetap tenang, tidak menunjukkan tanda-tanda antusias. Sebagai putri dari keluarga bangsawan, pemandangan seperti itu sudah biasa baginya.
"Kita pindah ke rumah besar ini!" Usul Adam bukan tanpa alasan.
Nilai rumah besar itu anjlok di kantor penilaian properti. Harganya turun dari harga awal ξ13.000.000 menjadi hanya ξ5.000.000 — penjualan yang sangat murah. Namun, rumah itu tetap membutuhkan pembeli. Tanpa pembeli, harganya akan jatuh lebih jauh lagi.
Adam melihat peluang, berniat membeli rumah besar itu dengan harga yang sangat murah. Ketika ia menyatakan minatnya untuk membeli, kepala pelayan bangsawan itu segera menurunkan harganya sebesar ξ500.000 lagi, karena ingin cepat terjual. Kejadian ini sangat menggembirakannya.
Keduanya segera mencapai kesepakatan. Akhirnya, Adam membeli rumah besar itu seharga ξ6.000.000.
Untuk memperjelas, ξ1.500.000 tambahan itu ada di Adventurers' Guild. Bangsawan itu telah membayar hadiah penuh, dan membatalkan misi akan mengakibatkan kerugian komisi sebesar 30%. Hadiah ini sudah termasuk dalam harga pembelian rumah besar itu. Kalau tidak, kepala pelayan itu tidak akan menurunkan harga sebesar ξ500.000 lagi.
Namun, masalah keuangan seperti itu tidak penting bagi mereka. Mereka memiliki Aqua, sang dewi, di pihak mereka. Roh Jahat mana pun yang menemuinya akan mundur atau langsung dikirim ke surga.
Darkness menyuarakan kekhawatirannya, "Bisakah kita benar-benar mengusir Roh-roh ini? Aku mendengar bahwa di kota akhir-akhir ini, tidak peduli seberapa sering kau mengusir mereka, Roh-roh Jahat baru akan terus bermunculan."
"Benar sekali!" Megumin menambahkan dengan cemas, "Rumah besar ini tampaknya sudah lama kosong, dan gangguan Roh Jahat baru saja dimulai. Mungkinkah ini rumah berhantu?"
"Jangan khawatir." Adam meyakinkan kedua gadis yang cemas itu, "Aqua adalah seorang Pendeta Tinggi. Berurusan dengan Roh Jahat biasa adalah hal yang mudah baginya, bukan?"
"Tepat sekali." Kazuma menimpali, "Aqua adalah seorang Imam Besar. Apa yang kau takutkan?"
Aqua membusungkan dadanya dan berkata, "Serahkan saja padaku!"
"Baiklah, hari sudah mulai malam. Ayo masuk." seru Adam, "Kita harus membongkar barang bawaan kita, atau kita tidak akan punya tempat untuk tidur malam ini."
"Tunggu."
Aqua berdiri tak bergerak di depan rumah besar itu, mengangkat kedua tangannya untuk merasakan sesuatu dengan sihirnya.
"Aku melihatnya, aku melihatnya!" gumamnya, "Rumah besar ini dulunya menampung anak haram seorang bangsawan. Gadis itu lahir dari hubungan gelap seorang bangsawan dengan seorang pembantu! Namanya Anna Filante Estroid. Dia suka boneka, wayang, dan cerita petualangan tentang petualang..."
Dia dengan fasih menceritakan sejarah rumah besar itu dan kisah hidup Roh Jahat yang menghantuinya dengan sangat rinci.
Sementara Kazuma, Megumin, dan Darkness menepis klaimnya sebagai bualan belaka, Adam tidak pernah meragukan kemampuan ilahi Aqua untuk mengusir roh jahat. Namun, ia menyadari bahwa keterampilannya di bidang lain agak kurang, dan perilakunya yang sering kali bodoh tidak pantas bagi seorang dewi.
Berikutnya adalah alokasi ruangan.
Kelompok itu dengan suara bulat bersikeras agar Adam menempati kamar tidur utama terbesar di tengah lantai dua. Meskipun enggan, ia harus menurutinya.
Dari kiri ke kanan, lima kamar ditugaskan untuk Kazuma, Aqua, Adam, Megumin, dan Darkness.
Setelah berkemas dan beres-beres, mereka semua duduk bersila di tempat tidur, diam menunggu datangnya tengah malam.
✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧
Waktu terus berjalan maju, semakin mendekati tengah malam.
Tepat saat Adam mulai bertanya-tanya mengapa Roh Jahat tidak menampakkan diri, suara samar bergema dari pintu ruangan.
Klik-
Pintunya terbuka.
'Akhirnya, mereka telah tiba.' pikirnya, sambil diam-diam mengaktifkan teknik Pernapasan Matahari.
Adam ingin menguji apakah Pernapasan Matahari akan memengaruhi Roh Jahat. Jika berhasil, penerapan teknik ini akan semakin luas.
Matanya yang tajam terbuka, menatap tajam ke arah pintu. Seolah-olah matahari telah menyala dalam tatapannya, membakar jiwa apa pun yang mungkin muncul di hadapannya.
"Waaaaaaaaah——!" Sebuah teriakan melengking tiba-tiba memecah keheningan.
Suara yang familiar itu... Itu Megumin.
Tatapannya yang mengintimidasi telah mengejutkannya.
"Megumin? Kaukah itu?" Adam menyadari cahaya merah terpancar dari matanya, "Apa yang membawamu ke sini? Apa semuanya baik-baik saja?"
"Um, yah..." Megumin, yang mengenakan gaun tidur tipis, bergerak-gerak canggung. Dengan nada yang sangat malu dan pelan, dia bergumam, "Aku... aku perlu ke kamar mandi. Apa kau keberatan menemaniku?"
"..."
Keheningan canggung menyebar di malam hari…
Setelah beberapa saat, Adam berdeham dan bertanya, "Ahem, bagaimana dengan Aqua dan Darkness? Bukankah mereka akan menjadi teman yang lebih cocok?"
"Aqua sedang mengusir roh jahat, dan Darkness ikut bersamanya." Megumin menjelaskan.
"Begitu ya." Adam merenung, "Itu masuk akal. Bagaimanapun juga, Darkness adalah seorang Crusader."
Keheningan canggung kembali menyelimuti mereka, terasa tidak nyaman.
"Um... Aku tidak bisa menahannya lebih lama lagi..." Megumin menggeliat dengan jelas, keputusasaannya terlihat jelas.
Seorang pemuda yang saleh tidak bisa tinggal diam saat seseorang menderita!
"Baiklah, aku akan menemanimu." Kata Adam sambil meraih Nichirin Katana miliknya sebelum menuntunnya menuju kamar mandi di mansion.
"Terima kasih," bisik Megumin.
"Tidak apa-apa." Jawabnya pelan sambil menggelengkan kepala. "Mengandalkan rekan setim adalah hal yang wajar. Jangan bahas itu."
"Mm." Dia mengangguk sedikit.
Tak lama setelah meninggalkan ruangan, suara aneh mencapai telinga mereka.
Degup—Degup—Degup...
Boneka. Ketika mereka berbalik, mereka melihat banyak boneka melayang di udara, mata mereka yang dingin dan tak bernyawa menatap tajam ke arah pasangan itu, membuat bulu kuduk mereka merinding.
Megumin meringkuk di belakang Adam, yang melangkah maju, mengangkat Katananya dan mengaktifkan teknik Pernapasan Matahari.
◈ Bernapas di bawah sinar matahari, Bentuk Pertama ⫸ Tari ◈
Pedang Nichirin, yang diselimuti api yang membakar, melesat di udara. Pedang itu membakar boneka-boneka itu dan membubarkan Roh-roh Jahat dalam satu gerakan. Setelah mempelajari keterampilan 「Imam Besar」 secara diam-diam, Adam dapat merasakan bahwa Roh-roh itu benar-benar telah menghilang.
“Tidak buruk.” Dia mengangguk puas, “Sepertinya teknik Pernapasan Matahari juga efektif melawan Roh Jahat.”
"Adam, aku... aku tidak bisa menahannya lagi." Tubuh Megumin bergetar saat ia mencoba bergerak maju, kakinya menolak untuk bekerja sama.
Ketakutan dari Roh Jahat telah mendorongnya hingga batas kemampuannya.
"Apa?!" seru Adam kaget. Ia segera mengangkat Megumin dan berlari ke kamar mandi. "Bertahanlah, Megumin! Kau harus bertahan!"
Menaiki tiga anak tangga sekaligus, mereka mencapai pintu kamar mandi dalam hitungan detik. Ia buru-buru mengantarnya masuk.
✧✧✧
T/N: Kalau kalian ingin lebih banyak bab seperti ini, kunjungi Patreon-ku! Lihat juga terjemahanku yang lain, mungkin kalian suka!
Hanya dengan $1 Anda dapat mengakses semua konten tambahan, dan gambar deskriptif, biayanya hanya $2!
Itu saja dan selamat membaca! (-‿◦)
https://www.patreon.com/mrblackwing