Chapter 271: Ran yang Ingin Memberi | Detective Conan: Death Note
Chapter 271: Ran yang Ingin Memberi
Satu per satu, dengan bantuan Internet, nama-nama yang tercatat dalam Death Note diperiksa dan dipastikan kebenarannya.
Setelah puas, Hayashi Yoshiki merobek halaman itu... dan membakarnya.
Meskipun sudah lama dipakai, Death Note masih terlihat bersih tanpa noda—tak tersentuh waktu maupun dosa.
Yoshiki dengan hati-hati menaruhnya ke dalam lemari tersembunyi.
Di dalamnya, di samping Death Note, terdapat kerangka cerita pembuka untuk adaptasi manga Death Note, profil karakter yang ditulis dengan coretan, dan faktur penjualan buku catatan kustom. Jika ada yang menemukan isinya, mereka akan berasumsi itu hanyalah proses kreatif seorang penulis.
Sekarang, yang tersisa... adalah menunggu.
Pekerjaan intelijen telah selesai.
Meskipun Hayashi Yoshiki telah terbang ke Amerika Serikat, satuan tugas terus memantau kematian "kecelakaan" yang terjadi sesekali. Ia memastikan tidak akan ada pola, tidak ada jeda. Si pembunuh tidak akan beristirahat, bahkan jika ia meninggalkan Jepang.
Ding-ling-ling! Ding-ling-ling!
Telepon berdering kencang. Melihat nama "Xiao Lan"—yang lebih dikenalnya sebagai Ran Mouri—tertera di layar, Yoshiki menjawab tanpa ragu.
"Halo, Ran?"
"Yoshiki-nii, kamu tidak ada di kantor hari ini?"
"Tidak, aku di rumah sekarang... Apakah kamu di kantor?"
"Ya. Aku sudah membunyikan bel pintu, tapi tidak ada jawaban. Sepertinya Tuan Amuro juga tidak ada di sini."
"Tuan Amuro sedang libur hari ini..." kata Yoshiki dengan tenang, dan tanpa menunggu penjelasan mengapa dia datang, dia menambahkan:
"Tunggu aku di sana, Ran. Aku akan segera ke sana."
"Baiklah. Aku akan menunggumu, Yoshiki-nii. Dan tidak apa-apa—tidak perlu terburu-buru."
Suaranya cerah dan lembut.
Sambil tersenyum sendiri, Hayashi Yoshiki segera mengumpulkan barang-barangnya dan meninggalkan rumah.
Ia langsung melaju ke halaman kantor, tempat Ran berdiri di pintu masuk, memegang sesuatu. Saat melihatnya keluar dari mobil, ia berseri-seri.
"Yoshiki-nii!"
"Maaf membuat Anda menunggu."
Dia mempercepat langkahnya, membuka pintu sambil tersenyum.
"Mengapa kamu datang begitu tiba-tiba?"
Ran terkikik.
"Hehe~"
Ia tidak menjawab, hanya tersenyum manis dan mengikutinya masuk. Sesampainya di depan sofa, ia menyerahkan tas yang sedari tadi ia bawa.
Dia tampak sangat imut saat melakukannya—seperti adegan dari manga shoujo.
Bagi Hayashi Yoshiki, Ran mewarisi semua kecantikan ibunya, Kisaki Eri, tetapi ia juga mewarisi aura mudanya dan sedikit kecanggungan yang menawan. Rambutnya yang lembut dan berwarna cokelat tua tergerai di bahunya, dan di hari liburnya, ia mengenakan kemeja lengan panjang bergaris merah muda putih dengan celana jin biru—penampilan sederhana namun energik yang sangat cocok untuknya.
"Apa ini?"
Aroma familiar yang menguar dari kantong itu membuat Yoshiki tertegun. Hampir secara refleks, ia menerimanya.
"Itu makanan kesukaanmu."
Senyum Ran melebar.
Mengikuti pandangannya, Yoshiki membuka kantong kertas berminyak dan menemukan... fillet daging babi dan telur McMuffin.
Hanya kemasannya saja yang berbeda.
"Tunggu... Apakah kamu yang membuatnya?"
"Ya! Waktu kamu di Amerika, aku latihan menirunya. Dan akhirnya... aku berhasil!"
Dengan kedua tangannya di belakang punggungnya dan kilatan bangga di matanya, dia tampak berseri-seri.
"Itu luar biasa..."
Yoshiki benar-benar tercengang.
Baik penampilan maupun aromanya benar-benar tepat.
"Sama sekali tidak sulit. Tapi pasti kamu frustrasi karena hanya bisa makan apa yang kamu suka di pagi hari, kan?"
Yoshiki membeku sesaat.
"Terima kasih, Ran... Tapi kenapa tiba-tiba melakukan ini?"
"Karena... aku ingin melakukan apa pun yang kubisa untukmu, Yoshiki-nii."
"..."
"Kamu selalu memberi begitu banyak kepada orang lain. Akulah yang selalu diurus, tapi—"
Kata-katanya terhenti saat sebuah ingatan muncul: "kata-kata terakhirnya" dari hari itu di kantor.
Saat itu, dia belum melakukan apa pun. Namun, dia mengatakan padanya bahwa dia bisa merasakan perhatiannya.
Kenangan itu selalu meninggalkan sedikit rasa sakit di dadanya.
Rasa bersalah. Malu. Beban yang tak kunjung hilang.
Ran bukanlah seseorang yang bisa menikmati kebaikan tanpa ingin membalasnya sepuluh kali lipat. Ia ingin menemuinya di tengah jalan—dan mungkin... bahkan berjalan sedikit lebih jauh demi kebaikannya.
"Tapi apa yang aku katakan hari itu—"
"—Itu dari lubuk hatiku."
"Hah?"
"Ekspresimu sudah ketahuan. Aku langsung tahu."
Wajahnya berubah menjadi merah padam.
Sambil tersenyum lembut, Hayashi Yoshiki mendekat.
"Tapi aku serius dengan setiap kata-kataku."
"Ingat waktu di Menara Kembar?"
"Sejujurnya... aku takut. Kupikir aku mungkin gagal... dan akhirnya menyakitimu."
Nada suaranya menurun—rendah, lembut. Namun, tatapannya hangat.
"Tapi kemudian, kamu tersenyum dan berkata, 'Meskipun tidak berhasil, tidak apa-apa.' Senyum itu... Aku tidak akan pernah melupakannya."
"Hal yang sama terjadi di Negeri Ajaib."
"Kaulah satu-satunya yang merasakan sesuatu yang berbahaya dalam kasus yang ditangani Paman Mouri dan aku. Meskipun sudah lama terpecahkan, perhatianmu tetap kusimpan."
"Jadi, Ran... sungguh—jangan berpikir kau tidak melakukan apa pun."
"Kamu telah melakukan banyak hal."
Sambil berkata demikian, Hayashi Yoshiki mengulurkan tangannya dan menepuk lembut kepalanya.
Ran tersipu lagi.
Dia tidak pernah membayangkan dia mengingat semua itu... apalagi bahwa itu meninggalkan kesan yang begitu mendalam padanya.
Jantungnya berdebar kencang. Dan suaranya merendah.
"Tapi dibandingkan denganmu, Yoshiki-nii—"
Sebelum dia bisa menyelesaikan ucapannya, tangannya mengusap lembut dahinya.
"Apakah kita benar-benar akan membandingkan diri kita sendiri?"
Sentuhan Yoshiki lembut—hampir tidak lebih dari sekadar ketukan.
Ran menatapnya dengan bibir cemberut, jelas-jelas bingung.
Setelah jeda...
"Saya mengerti..."
Dia terdengar hampir seperti orang yang sedang merajuk dan bermain-main.
Melihat bibirnya yang sedikit cemberut, Hayashi Yoshiki tiba-tiba merasakan dorongan.
Dia mencondongkan tubuhnya.
Hampir.
Namun, sesaat sebelum momen itu berubah menjadi sesuatu yang lebih, dia menahan diri... dan mengalihkan pandangannya, menghindari matanya.
Ran berkedip, terkejut.
Tidak lagi...
Apakah dia benar-benar bermaksud menciumnya?
Wajahnya berubah merah padam, matanya linglung karena kesadaran yang tiba-tiba.
Pertama kali, dia meyakinkan dirinya sendiri bahwa itu hanya imajinasinya.
Namun, ini adalah kedua kalinya.
Sekarang, tidak salah lagi.
Yoshiki-nii... benar-benar merasakan sesuatu untuknya.
"Ada apa?"
Melihat ekspresi bingungnya, Hayashi Yoshiki tersenyum lembut.
"T-tidak... tidak ada apa-apa."