Chapter 304 | Cote : I Just Want to Grant Your Wish!
Chapter 304
Kaoru kembali ke lapangan lari sendirian. Sakayanagi sudah duduk di kursi lipat, tampaknya tidak berniat kembali ke tribun penonton.Bab 304 - 304: Hampir Lupa
"Dia tidak kembali bersamamu?"
"Mungkin menunggu sampai acara terakhir. Kamu tidak akan kembali ke tribun?"
"Fufufu, seharusnya aku yang bertanya—apakah kamu masih membutuhkan aku untuk mencatat skor?"
"Tidak."
Segera, kompetisi yang ditugaskan pada sore hari akan dimulai.
Acara pertama adalah perburuan harta karun.
Kaoru menggunakan "Dadu Keberuntungan" terakhirnya, melipatgandakan keberuntungannya.
[Orang yang kamu sukai.]
Kaoru berpikir sejenak, lalu mengembalikan slip itu.
Mengikuti aturan, dia meminta pengundian ulang.
[Makanan favoritmu.]
Siapa yang menulis perintah ini?
Tampaknya para eksekutif tahun kedua telah merencanakan perburuan harta karun.
Dia telah meremehkan banyak hal—dia tidak menduga Nagumo akan memasang jebakan di sini.
[Kaos kaki teman sekelas.]
Apakah permintaan ini nyata?
Jika dia tidak menggunakan "Lucky Dice", apakah nasibnya akan lebih buruk?
Ekspresi Kaoru tetap gelap sepanjang pertandingan, dan karena terlalu banyak waktu yang terbuang, ia hanya berhasil mengamankan posisi ketiga.
Namun, ketika ia mengambil kaus kaki Sakayanagi, seluruh kerumunan terdiam.
Seiring berjalannya waktu, peristiwa-peristiwa berakhir satu demi satu.
"Pemuja kaki yang menjijikkan."
Di lintasan balap tiga kaki, Kamuro Masumi mengikat tali sambil menatap Kaoru dengan tatapan jijik yang tak tersamar.
"Jika kamu tidak ikut, aku pasti akan mengambil kaus kakimu," jelas Kaoru sendiri.
"Lebih menyeramkan lagi," Kamuro memutar matanya—pria ini bahkan tidak menyangkal kalau dia seorang pemuja kaki lagi.
"Begitu kita mulai berlari nanti, mari kita berkoordinasi lebih baik," Kaoru berhenti sejenak. "Latihan terakhir kita berjalan sangat baik, yang berarti kita sudah punya chemistry yang bagus."
"Tidak kusangka orang aneh sepertimu bisa begitu serius tentang hal ini."
"..."
Meskipun Kamuro bersikap jijik, dia tetap menganggap serius segala sesuatunya ketika diperlukan.
Keduanya berdiri bersama di garis start, seperti saat latihan baru-baru ini, menunggu peluit wasit.
Awalnya, mereka tersandung berkali-kali, tetapi setelah berlatih terus-menerus, mereka pasti tidak akan jatuh sekarang.
Wusss—
Melihat keduanya kembali sambil terengah-engah, Sakayanagi tersenyum manis.
"Mendapatkan posisi pertama dalam lomba lari tiga kaki—Mitoma-kun dan Kamuro-san benar-benar tim yang hebat."
"Tidak ada yang punya chemistry lebih baik dari kalian berdua," balas Kamuro dengan kesal.
"Saat dia berjongkok di hadapanmu, kamu dengan senang hati menjulurkan kakimu untuknya."
Wajah Kaoru menjadi gelap.
Apakah dia benar-benar harus menjelek-jelekkannya di depan semua orang seperti ini?
"Dalam situasi seperti itu, pilihannya cuma sepatu atau kaus kaki, kan?" Sakayanagi mengerjap. "Kalau aku menolak, Mitoma-kun mungkin akan menyalahkanku—mengatakan penolakanku menyebabkan Kelas A kalah, lalu memaksaku untuk minta maaf."
"Siapa yang waras akan membiarkan seorang pria melepas kaus kakinya?!" Kamuro menatapnya tak percaya, sementara orang-orang di dekatnya menatap mereka dengan aneh.
"Tepat sekali. Kenapa Mitoma-kun memilihku, dari sekian banyak orang?" tanya Sakayanagi serius, tatapannya tertuju pada Kaoru.
"Karena kamu tidak berkompetisi, jadi melepas kaus kaki tidak akan menjadi masalah, kan?"
"Mungkin benar, tapi bisakah kamu mengembalikan kaus kakiku sekarang?"
"Oh, benar juga. Hampir lupa."
Kaoru mengeluarkan kaus kaki gadis itu dari sakunya.
Memang, saat itu dia sedang bertelanjang kaki di satu sisi, jari-jari kakinya yang pucat melengkung di sepatunya.
Saat dia hendak memakaikan kembali kaus kaki itu, Kamuro tiba-tiba merebutnya dari tangannya.
"Jujur saja, kalian berdua sungguh luar biasa—yang satu penggila kaki mesum, yang satunya tidak tahu malu."
Sambil menggerutu, Kamuro berjongkok di depan Sakayanagi dan membantunya memakaikan kembali kaus kaki itu. Untuk bab asli, kunjungi ????????????????????⚑????????????????⚑????????????
"Aku tidak percaya kau benar-benar mencoba menyimpannya, dasar menjijikkan!"
Kaoru ingin membantah—mengumpulkan kaus kaki hanyalah salah satu keinginannya, bukan sesuatu yang benar-benar akan dia lakukan.
Kesempatan itu datang begitu saja, jadi dia pikir dia sebaiknya mewujudkan salah satu fantasinya.
"Mesum," Sakayanagi tertawa kecil, ikut bercanda.
Dan akhirnya, Kaoru menyerah untuk membela diri.
Baiklah, dia memang cabul.
Setelah Kamuro selesai membantu Sakayanagi memakai kembali sepatunya, Sakayanagi mengucapkan terima kasih sebelum beralih ke Kaoru.
"Estafet terakhir tidak akan mengubah hasil apa pun. Ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu, tapi... sudahlah. Kita bisa menunggu sampai setelah lomba."
Dengan itu, Sakayanagi tersenyum lembut pada Kaoru dan Kamuro.
"Hehehe... Biarkan beban ini menghiburmu untuk saat ini, setidaknya."
Kaoru tetap diam, tatapannya beralih ke arah siswa tahun kedua.
Wajah Nagumo Miyabi tampak gelap karena marah, sementara siswa Kelas 2-A tampak malu-malu dan ragu-ragu.
Sementara itu, Kelas 2-B bersemangat dan siap, para pesertanya tampak bersemangat karena antisipasi.
Di sisi lain, siswa tahun ketiga juga sama siapnya.
Kelas 3-B membuntuti Kelas 3-A, dengan Tachibana Akane menggumamkan sesuatu dengan suara pelan, ekspresinya berkedip-kedip karena gelisah.
Tepat sebelum perlombaan resmi dimulai, Horikita Suzune dan Sudou akhirnya kembali.
Apa pun yang mereka diskusikan secara pribadi, mereka segera berkumpul dengan Hirata Yosuke dan yang lainnya untuk menyelesaikan strategi mereka.
-----------------------------
Baca 50 bab ke depan dan dukung saya di patreon.
patreon (.)com/Newbietranslato