Chapter 414: 414 Tekad Si Lele! | Anime Crossover : Living in the Heart of Tokyo
Chapter 414: 414 Tekad Si Lele!
Kyousuke tidak menyela presiden klub yang terhormat itu.
Sebaliknya, karena mampu membaca suasana dengan sempurna, ia bangkit dan membawa dua kursi, lalu meletakkannya di depan "kursi pengadilan".
Yah, secara teknis itu bukanlah kursi penghakiman—tetapi ekspresi Yukinoshita begitu serius, sehingga terasa seperti kursi penghakiman.
Melihat Kyousuke menyiapkan kursi, Yukinoshita tampak sedikit bingung.
Namun Ryouma Mitsuhashi dengan cepat menjernihkan kebingungannya.
"Sebenarnya, bukan aku yang punya masalah."
Mitsuhashi menciutkan urat lehernya bagaikan anak kecil yang merasa bersalah ketika melihat kakaknya sendiri yang membawakan kursi untuknya.
Dia melangkah ke dalam kelas dan memberi isyarat kepada orang di belakangnya—Kuroda Kaito—untuk melangkah maju.
Kuroda dengan canggung menyapa setiap anggota Klub Relawan, tampak gugup seperti seseorang yang meminta saran tentang cara menggunakan tampon.
"Siapa pun itu, silakan duduk," kata Yukinoshita dengan gerakan tangan kecil.
"Baik, Bu." Keduanya mengangguk dan bergegas menuju kursi, duduk dengan begitu rapi dan sopan hingga tampak seperti anak TK yang sedang absen.
Setelah itu keheningan menyusul.
Klub Layanan menatap kedua klien itu.
Keduanya saling berpandangan, lalu menatap para anggota senior di ruangan itu, tetapi tidak ada yang berani berbicara.
Melihat sikap mereka yang ragu-ragu, Yukinoshita mengerutkan kening.
Dia sebenarnya berharap teman-teman Kyousuke akan membawa permintaan yang berarti.
"Kamu datang ke Klub Relawan untuk meminta bantuan. Entah karena kamu percaya padaku atau karena kamu percaya pada Hojou-kun, bagaimanapun juga, tunjukkan sikap yang tepat saat meminta bantuan!"
Suaranya tajam dan tegas, seperti biasa.
Mitsuhashi dan Kuroda tampak semakin tidak nyaman sekarang.
Mereka saling berpandangan, membuka mulut—tetapi tetap tidak bisa mengatakan apa pun.
"Aku tidak ingat pernah mengajarimu bagaimana menjadi orang yang memalukan dan bimbang," kata Kyousuke datar sambil bersandar di kursinya.
Meskipun dia tidak meninggikan suaranya, kedua klien itu langsung berdiri dan menghentakkan kaki kanan mereka ke tanah bagaikan prajurit yang siap siaga.
"Itu Kuroda Kaito, dia suka berpakaian silang!" teriak Mitsuhashi.
"Ya! Aku pakai baju silang!" teriak Kuroda, wajahnya semerah tomat.
'Mendesis-'
Tarikan napas tajam kolektif memenuhi ruangan.
Wajah Kyousuke langsung menjadi gelap, dan dia hampir menerjang ke depan untuk mencekik kedua orang idiot yang tidak tahu malu itu.
Dia tidak peduli jika seseorang menyukai cross-dressing—jangan meneriakkannya keras-keras seperti itu!
Dan bukan hanya Kyousuke yang terkejut.
Sakura, Shouko, dan Yukinoshita semuanya melebarkan mata dan mulut mereka, benar-benar tertegun hingga terdiam.
"Y-Yah... itu memang permintaan yang rumit..." gumam Yukinoshita dengan ekspresi kaku.
Lalu, seolah ada sesuatu yang baru saja menimpanya, dia perlahan memalingkan wajahnya—dan mulai gemetar.
"Hahaha! Yukino-chan, nggak baik menertawakan hobi orang lain! Hahaha!" goda Yamauchi Sakura, jelas-jelas sedang menikmatinya.
"Aku tidak tertawa!" jawab Yukinoshita dengan suara gemetar.
Nada suaranya yang biasanya dingin kini berubah menjadi ceria.
"Itu bukan hobi! Siapa sih yang suka cross-dressing?! Itu bahkan bukan permintaannya!" Kuroda mengibaskan tangannya, putus asa ingin menjelaskan.
"Ah, jadi kamu ingin kami membantumu mengembangkan suara yang lebih feminin?" tanya Nishimiya Shouko yang selalu lembut, sungguh-sungguh prihatin.
"Tidak!!" Kuroda praktis pingsan karena ketulusan tatapannya.
Dia baru saja mengatakan bahwa dia tidak menikmati cross-dressing—bagaimana ini berubah menjadi permintaan drag queen tingkat profesional?
"Sebagai catatan, turnamen kendo Jepang masih belum mengizinkan laki-laki biologis yang mengidentifikasi diri sebagai perempuan untuk berkompetisi di divisi perempuan," tambah Kyousuke.
"Apa! Itu benar-benar tidak adil untuk Kuroda-kun! Itu keterlaluan! Itu benar-benar menantang rasa keadilanmu, kan, Yukino-chan?!" teriak Sakura sambil berusaha keras menahan tawanya.
"..."
Yukinoshita yang sedari tadi menatap ke luar jendela akhirnya menoleh, pipinya kini bersemu merah.
"Uhm... rasa keadilanku tidak mencakup skenario spesifik itu..." katanya, berusaha mengendalikan ekspresinya, meskipun masih ada nada geli dalam suaranya.
Sekarang, semua orang akhirnya mengerti mengapa Mitsuhashi dan Kuroda begitu ragu-ragu.
"Oh... jadi ternyata itu cross-dressing..." Yukinoshita kembali ke sikapnya yang tenang dan kalem.
Seperti yang telah dikatakannya, ketika seseorang mempercayakan suatu permintaan kepada Klub Layanan, itu berarti menaruh kepercayaan kepada klub tersebut—dan itu memerlukan profesionalisme sebagai balasannya.
"Baiklah, sudah cukup tertawanya. Ayo serius—pfft~"
Dia cepat-cepat membalikkan tubuh rampingnya ke arah jendela lagi, seolah ada sesuatu yang indah menarik perhatiannya.
Dan yang pasti, gemetarnya bahunya pasti karena pemandangan melankolis bunga sakura yang berguguran... benar kan?
Itulah yang dikatakan Kyousuke pada dirinya sendiri.
Namun, dia tidak pernah membayangkan seseorang seperti itu ada di antara rekrutannya sendiri.
"Dari sudut pandang psikologis, inilah yang disebut identifikasi," Yukinoshita memulai, suaranya kembali tenang dan jernih seperti biasanya.
Dia masih tidak menoleh—mungkin karena dia tahu dia akan marah besar jika melihat wajah Sakura yang sangat gembira.
Senyum menular itu terlalu berbahaya. Sekali pandang saja, dia pasti ikut tertawa seperti orang bodoh.
Sebaliknya, dia memulai analisis klinis:
"Ketika seorang pria tidak dapat menerima validasi dari masyarakat dan berjuang dengan harapan yang diberikan padanya.
Ia mungkin secara tidak sadar mengadopsi perilaku dan pakaian sosok ideal—biasanya seorang perempuan, yang di matanya memiliki peran yang lebih "bebas". Ini bukan kelainan atau penyimpangan.
"Itu adalah mekanisme penanggulangan psikologis—suatu bentuk pengaturan emosi."
Setelah selesai, Yukinoshita terdiam lagi, mendengarkan dengan saksama tanda-tanda bahwa Sakura masih terkikik.
Begitu dia memastikan si idiot itu telah berhenti, dia berbalik dengan ekspresi tenang dan menatap mata Kuroda.
"Suka cross-dressing itu tidak salah. Kamu tidak perlu malu."
Dia mengangguk tegas, matanya yang jernih berbinar dengan kebanggaan yang tenang—dia merasa seperti sekarang memahami lapisan baru keberagaman manusia.
Namun kemudian, alisnya menyatu lagi.
"Kenapa? Apakah ada di antara kalian yang tidak setuju?"
Sakura, Shouko, Kyousuke, dan kedua klien semuanya menatapnya dengan tatapan kosong, mulut Shouko membentuk huruf "o" kecil.
"Kamu hebat, Yukino-chan! Kamu terdengar seperti pakar psikologi di TV!" Sakura bertepuk tangan penuh semangat.
"Dia benar! Bahkan pengisi suara agensi kita pun tidak terdengar seperti ini... ini..." Shouko terdiam, mencari kata yang tepat.
"Elegan," ujar Kyousuke.
"Ya, ya! Persis seperti saat kau memimpin reli Rampaging Angels itu, Kyousuke-kun!" Shouko bertepuk tangan gembira.
Kuroda menelan ludah dengan susah payah.
Saat ia membayangkan suara dingin Yukinoshita menganalisis situasinya, semua yang dikatakannya masuk akal. Ia bukan anak tunggal, ia punya seorang kakak perempuan.
Sebagai pewaris bisnis ayahnya, dia diberitahu sejak usia muda bahwa suatu hari dia akan mengambil alih perusahaan keluarga.
Sekalipun orang tuanya tidak mendesaknya terlalu keras, dia tetap merasakan tekanan yang hebat.
Itulah sebabnya dia bergabung dengan Rampaging Angels—untuk memberontak, untuk melampiaskan emosi.
Meskipun Rampaging Angels telah mengubah arah berkat bos mereka, latihan kendo harian—penuh dengan teriakan, pukulan, dan amukan orang lain—masih berfungsi sebagai pelepas stres yang hebat.
Namun dibandingkan dengan dirinya, adik Kuroda yang hidup tanpa beban dan melakukan apa pun yang diinginkannya, selalu terlihat jauh lebih bahagia.
Dia iri dengan kebebasan semacam itu sejak dia masih kecil.
Maka, Kuroda Kaito mulai bertanya-tanya: 'Apakah Yukinoshita-san benar? Apakah aku mulai berpakaian silang karena menjadi laki-laki terasa terlalu melelahkan?'
"A... aku mengerti... Jadi begitulah..." gumamnya dalam hati sambil berpikir keras.
"Bodoh! Apa-apaan kau ini?! Kau kan tidak sengaja berpakaian silang!" Ryouma Mitsuhashi memukul belakang kepala temannya.
Apakah orang ini sudah kecanduan setelah satu kali?!
Kuroda hampir terjatuh dari kursinya akibat hantaman itu, tetapi ia tersadar.
Waduh.
Dia menatap Yukinoshita dengan waspada, sekarang serius bertanya-tanya apakah dia datang ke tempat yang salah.
"Ini beneran Klub Relawan? Atau aliran hipnotis!? Logikamu terlalu meyakinkan!"
"Apakah dia dipaksa berpakaian silang?" gumam Yukinoshita sambil melirik secara naluriah ke arah Hojou.
Kalau ada orang di sini yang mampu membuat seseorang berpakaian silang hanya dengan kekuatan kemauan semata, itu adalah dia.
"Oi oi, ada apa dengan tatapan itu?! Itu terlalu kasar!" Kyousuke langsung protes, setajam biasanya saat menerima sindiran halus.
"Maafkan aku. Alam bawah sadar memang menakutkan," kata Yukinoshita sambil tersenyum sopan dan membungkuk tulus.
"Itu lebih menghina lagi! Bayangan macam apa yang kau miliki tentangku di kepalamu?! Setelah sekian lama kau di 'Asrama Harapan', mungkin otakmu yang mulai korsleting!"
Kyousuke menjadi marah.
Dia tidak keberatan menghormati keberagaman bawahannya—tetapi itu tidak berarti dia ingin mereka menyeretnya ke dalamnya.
"Tepat sekali! Yukino-chan, maksudmu aku dan Shouko-chan kurang feminin?!" Sakura menimpali, menunjuk dirinya sendiri dengan dramatis.
"..."
Yukinoshita terdiam.
Satu per satu, wajah-wajah gadis cantik nan tak terlupakan melintas dalam benaknya.
Akhirnya, pikirannya tertuju pada momen saat dia tak sengaja jatuh menimpa Kyousuke—dan kenangan akan dadanya yang kencang di bawah telapak tangannya.
Ekspresinya menegang dan suaranya berubah dingin.
"Maaf. Seharusnya aku tidak meragukan komitmenmu untuk menjadi seorang penggoda wanita yang tak tahu malu."
Nah, itu lebih tepat, pikir Kyousuke, meski ia ingin membantah bahwa ia bukanlah seorang tukang selingkuh, melainkan seorang "pembawa pesan cinta."
Namun, saat itu bukan saat yang tepat untuk menyampaikan pidato besar, jadi dia membiarkannya saja.
Dia menoleh ke dua bawahan di depannya.
Setelah mempertimbangkan sejenak, dia memutuskan untuk tidak menanyai Kuroda secara langsung.
Sebagai pihak utama yang terlibat, orang itu mungkin tidak ingin mengakuinya dengan lantang.
Mitsuhashi, di sisi lain, tampak lebih stabil.
"Mitsuhashi. Ceritakan saja kisah selengkapnya."
"Ya, Tuan!"
Mitsuhashi memberi hormat, lalu mulai menjelaskan situasinya—yang membuat Kuroda putus asa.
———————————————————————
Itu terjadi pada awal tahun—tepatnya, pada tanggal 1 Januari.
Hari yang penuh pertanda baik, cocok untuk kejadian aneh.
Namun bagi Kuroda, hari itu sama sekali tidak menyenangkan.
Orangtuanya telah meninggalkan kota untuk urusan bisnis, meninggalkan dia dan saudara perempuannya yang masih kuliah di rumah.
Tahun baru datang dengan tujuan baru—dan Kuroda ingin membeli sepeda motor baru.
Namun uang sakunya telah lama habis, jadi dia mengalihkan pandangannya ke saudara perempuannya, yang uang belanjanya lima kali lipat darinya.
Dia sepenuhnya siap untuk melakukan dogeza sepenuhnya untuk itu.
Namun, ia terkejut karena adiknya yang biasanya nakal, kali ini ternyata bersikap santai.
Dia langsung setuju... dengan satu syarat:
"Hei, Kaito, pakai ini dan ikut aku ke kuil pertama kita tahun ini."
Hatsumode—kunjungan kuil tradisional Tahun Baru untuk berdoa memohon keberuntungan dan kesehatan.
Bahkan jika dia tidak bertanya, Kuroda akan pergi bersamanya.
Namun apa yang dipegangnya adalah kimono bermotif ikan koi berwarna emas yang sangat indah.
'Bunuh saja aku!'
Tentu saja dia menolak.
Tidak mungkin dia akan memakai itu.
Jadi mengapa dia akhirnya menaiki tangga kuil dengan kimono furisode itu?
Karena keluarganya punya aturan baru: pada hari pertama tahun baru, Anda sama sekali tidak boleh menolak permintaan anggota keluarga.
Ya. Aturan itu dibuat tepat pada hari itu. Dan sebagai gantinya, adiknya bahkan menaikkan anggaran belanja motornya dua kali lipat.
Dia sama sekali tidak menyerah pada kekuatan uang!
Bagaimanapun, dia mengenakan kimono dan pergi bersama saudara perempuannya ke sebuah kuil kecil dan terpencil di dekat rumah mereka.
Itu adalah hasil negosiasi yang sengit—awalnya, saudara perempuannya ingin mengunjungi Kuil Zojoji, yang berada tepat di bawah Menara Tokyo.
'Jika aku pergi ke sana, aku mungkin tidak akan pernah menunjukkan wajahku di depan umum lagi,' pikirnya.
Peluang untuk bertemu dengan seseorang yang dikenalnya hampir 100%.
Bertekad untuk melawan tirani, ia mengumpulkan harga diri kejantanannya dan memilih sebuah kuil acak yang tidak dikenal—sebuah kuil yang pernah ia temukan sekali dan ia kira tidak akan ada orang lain yang mengunjunginya.
Dia meremehkan betapa seriusnya orang-orang menanggapi hatsumode.
Kuil yang biasanya sepi bahkan oleh burung gagak, kini penuh sesak.
'Alhamdulillah, kemampuan tata rias adikku memang luar biasa,' pikirnya sambil menghela napas lega.
Di bawah tangan ahlinya, dia berubah menjadi sangat cantik.
Lagi pula, dia selalu memiliki perangkat keras dan perangkat lunak yang bagus—dia satu-satunya pria yang punya pacar saat masih di sekolah menengah pertama.
Tepat saat dia sedang memberi selamat pada dirinya sendiri, seseorang menepuk bahunya—sebelum dia bahkan melewati gerbang torii.
"Yo, Kaito!"
Dia berbalik—dan hampir mati karena terkejut.
'Kenapa Ryouma Mitsuhashi ada di sini?! Keluarganya tinggal jauh di Nara!'
"Salah orang!" cicit Kuroda, dengan panik berusaha meniru suara kekanak-kanakan.
"Oh? Bukankah itu Mitsuhashi?" sela adiknya sambil menyeringai. "Kamu dan Kaito berencana bertemu di sini? Pantas saja dia ngotot sekali datang ke kuil ini."
'Oh tidak... aku lupa dia juga mengenal mereka!'
"Enggak juga," jawab Mitsuhashi, masih menatap Kuroda seolah-olah dia hewan langka di kebun binatang. "Aku cuma nggak mau berurusan dengan kerumunan, jadi aku ingat tempat kecil yang pernah kutemukan bersama Kaito. Kupikir pasti kosong. Siapa sangka hari ini bakal penuh."
Dia menatap Kuroda seperti baru menemukan panda di alam liar.
———————————————————————
"Maaf menyela, tapi... bisakah kita tidak membandingkannya dengan panda?" Yukinoshita mengangkat tangannya, ekspresi dan nadanya sangat serius.
"Eh... kenapa tidak?" Mitsuhashi berkedip, bingung.
Bukankah semua orang selalu senang melihat panda?
Yukinoshita menggigit bibirnya dan ragu-ragu.
Reaksi itu sungguh tidak seperti biasanya—seperti seseorang yang baru saja melihat panda pertamanya dan tidak dapat menahan emosinya.
Kyousuke mengikuti pandangannya... dan melihat sebuah buku saku di mejanya, sampulnya menampilkan seekor kucing hitam.
...?
Setelah sesaat, dia mencoba menebak.
"Apakah karena memanggilnya panda terasa terlalu tidak sopan... padahal jelas-jelas kamu lebih suka sesuatu yang lebih lucu?"
Saat dia selesai berbicara, dia terus menatap wajah Yukinoshita—dan benar saja, senyum puas mengembang di bibirnya.
'Serius?!' Kyousuke hampir menutup wajahnya.
'Jadi inikah kebanggaan seorang pecinta kucing dibandingkan dengan seorang pecinta panda...'
'Keyakinanmu sungguh mengerikan! Yukinoshita... Aku tidak menyangka kau orang seperti ini!'
Kyousuke menatap Yukinoshita seolah-olah dia baru saja menemukan benua baru—terpana oleh sisi tak terduga dari orang yang begitu tegas.
"Ya, mungkin membandingkannya dengan alien akan lebih tepat," saran Yukinoshita.
"Eh, aku masih di sini. Bisakah kau tidak mencabut status manusiaku? Memanggilku alien agak berlebihan, ya? Setidaknya panda akan sedikit lebih—"
Sebelum Kuroda Kaito dapat menyelesaikan kalimatnya, Yukinoshita menatapnya dengan tatapan dingin yang langsung membuatnya terdiam.
Benar-benar orang yang tidak punya petunjuk.
Mengatakan hal seperti itu di depan Yukinoshita? Panda "lebih pantas"? Panda memang imut banget!
Kyousuke menggelengkan kepalanya karena putus asa akan kecerdasan bawahannya.
Dia bisa melihat dengan jelas niat membunuh di mata Yukinoshita—dia benar-benar marah pada bagaimana Kuroda dan Mitsuhashi telah "mencemari" nama panda.
"Ooh, kalau begitu aku akan memandang Kaito seperti dia alien atau semacamnya," Mitsuhashi Ryoma langsung kembali ke mode bercerita.
Melihat jiwa sahabatnya hampir meninggalkan tubuhnya, Kuroda Kaito tiba-tiba merasakan hawa dingin menjalar di tulang punggungnya.
Apakah pakaian ini benar-benar setipis itu, atau Tokyo tahun ini memang luar biasa dinginnya—begitu dinginnya hingga dapat membekukan hati seseorang hingga berkeping-keping?
Kenapa? Kenapa orang ini—yang rumahnya jauh di Nara—ada di sini?!
"Aku tidak pulang," jawab Mitsuhashi santai. "Bukankah sudah kubilang sebelumnya? Goro Hatake mengundangku untuk merayakan Tahun Baru di rumahnya."
Oh, benar. Itu sudah pernah dibahas sebelumnya.
Kuroda sekarang ingat—dia sebenarnya berencana untuk mengunjungi mereka dengan sepeda barunya untuk bersenang-senang sebentar.
Ketika dia mengingatnya, wajahnya yang sudah pucat memutih karena riasan—berubah menjadi putih pucat.
Jika Mitsuhashi ada di sini... itu berarti Goro Hatake juga ada di sini?!
Sambil memegang bahu Mitsuhashi, Kuroda mengajukan pertanyaan itu dengan urgensi yang putus asa.
"Ya," jawab Mitsuhashi sambil menunjuk ke arah pedagang kaki lima yang berjajar di sepanjang jalan setapak di samping anak tangga torii. "Goro pergi makan."
Tanpa sepatah kata pun, Kuroda berlari kencang sambil menyeret adik perempuannya dan temannya bersamanya.
Mitsuhashi sudah melihatnya—itu sudah cukup buruk. Mustahil baginya membiarkan Goro Hatake melihatnya juga!
———————————————————————
Unggahan Harian!
Buka bab bonus dengan mencapai tonggak tertentu dengan suara [Batu Kekuatan]!
Kunjungi p-atreon.com/InsomniaTL untuk mengakses lebih dari 50 bab lanjutan.