Chapter 74 | The Doctor Returns from the Otherworld
Chapter 74
74: Bagian 74
Alis Kal'tsit berkerut rapat saat dia duduk. “Kapan itu terjadi? Siapa yang bertugas malam? Siapa lagi yang tahu?”
“…Dan sejak kapan kau mengenakan gaun seperti itu, Nearl?”
Malam ini Nearl mengenakan gaun kuning pucat dan stoking putih tipis; keseluruhan penampilannya memancarkan kehangatan, sinar matahari, dan kepolosan.
Sangat berbeda dari dirinya yang biasanya.
Nearl berdeham. “Aku pun merasa perlu mengubah gaya sesekali.”
Kal'tsit tidak melihat ada yang salah dan hanya mengangguk.
Nearl melanjutkan: “Saya memeriksa catatan log. Saat senja, dia pergi menemui Talulah, lalu mampir ke Closure untuk membeli pakaian, dan meninggalkan Rhodes Island bersama Talulah—menuju Lungmen.”
“Dia bahkan tidak berusaha menyembunyikannya.”
Kal'tsit menghela napas. “Talulah sudah kooperatif selama penahanannya. Apa pun yang Bai You lakukan, dia pasti punya alasannya.”
“Dia keras kepala, dan dia mengajak Talulah untuk sesuatu yang membutuhkan bantuannya.”
…Orang di depannya—apakah ini benar-benar Kal'tsit?
Nearl merasa bingung.
Sejak tiba di Rhodes Island, dia belum pernah melihat Kal'tsit begitu nyaman dengan siapa pun; sikapnya benar-benar berbeda—kepercayaan yang tulus kepada Bai You.
Tidak ada komentar menyindir, tidak ada manuver berbelit-belit; hanya sebuah pernyataan sederhana, “Saya mempercayainya.”
Tak terbayangkan.
“Jadi kita membiarkan Dokter dan Talulah menginap di luar?” Nearl mengerutkan kening. “Talulah menguasai Seni Originium yang berbahaya dan membenci Lungmen. Siapa yang menjamin keselamatan Dokter?”
Kal'tsit tidak berkata apa-apa; dia hanya menoleh untuk mengamati pakaian Nearl yang melayang-layang.
Setelah beberapa saat, dia sepertinya menyadari sesuatu.
Dengan mata menyipit, dia bertanya, "Nearl, apakah kamu kehilangan sesuatu hari ini?"
Nearl berkedip. "A-apa maksudmu?"
“Siang ini Operator Rope yang baru tiba mengunjungi Departemen Medis dan mengajukan beberapa pertanyaan kepada Folinic….”
Tentang Bai You, dan tentang… Hal-Hal Intim.”
Nearl mengerti: setelah meninggalkan kantor Bai You, ia mendapati dompetnya dicopet. Ia bermaksud menyelesaikan masalah ini dengan Rope sebelum dicap sebagai orang mesum.
Namun, dia belum berhasil menemukan Rope sepanjang hari.
Jadi Rope pergi ke Folinic—dan bertanya tentang seks—sementara Kal'tsit tahu setiap kata-katanya. Astaga, Rope, apa yang telah kau lakukan?
Sang Ksatria Bercahaya jatuh. Wajahnya memerah dan ia terdiam, sang paladin yang tegak itu merasa sangat dipermalukan.
Kal'tsit memecah keheningan. “…Pernahkah kau melihat Bai You berinteraksi dengan Talulah?”
Nearl menggelengkan kepalanya, lalu mengangguk. “Di Chernobog, Dokter menghadapi Talulah saat dia dikendalikan oleh Kashchey.”
“Setelah itu?” Ekspresi Kal'tsit berubah muram.
“Saya tidak tahu apa yang dia lakukan antara meninggalkan Chernobog dan kembali, tetapi rekaman menunjukkan dia menghabiskan sekitar satu jam di sel Talulah sebelum menuju ke toko Closure.”
Tunggu—satu jam?
Apa yang bisa mereka bicarakan begitu lama—dan mengapa membelikan sepatu hak tinggi untuknya?
Wajah Nearl berubah seserius wajah Kal'tsit.
“Dokter Kal'tsit, apakah Anda mengatakan Dokter…?”
Kal'tsit tetap diam, berjalan ke mejanya, membuka laci, dan mengeluarkan beberapa dokumen.
Dia menyebarkannya di atas meja.
Di antaranya terdapat foto dan data medis Frostnova dan Lumia.
Nearl mengambilnya; setelah dua kali melirik, alisnya mengerut rapat.
“Memar… kapiler pecah…”
Bekas-bekas gairah liar terlihat di tubuh Frostnova, namun dalam foto itu ia tersenyum seolah mengejek sang fotografer.
Bahkan Lumia yang pemalu pun memiliki bekas ciuman yang ditinggalkan Bai You—bukti keintiman.
“…Dokter Kal'tsit, apakah Anda yang mengambil foto-foto ini?” Suara Nearl bergetar.
“Ya.” Kal'tsit bersandar, tanpa ekspresi. “Seperti yang Anda lihat, perilaku pribadi Bai You… bermasalah.”
“Oleh karena itu, saya meminta Anda untuk menahan diri. Sebagai anggota keluarga Nearl dan Ksatria Cemerlang Rhodes Island, mohon pertimbangkan contoh yang Anda berikan.”
Nearl tidak berkata apa-apa, menatap berkas-berkas itu, pikirannya melayang ke tempat lain.
Dia tidak mendengar sepatah kata pun.
Yang ia pikirkan hanyalah apakah tangan Bai You bisa meninggalkan bekas yang sama di tubuhnya yang kuat.
Apakah itu… apakah itu benar-benar akan terasa menyenangkan?
Frostnova, kamu luar biasa!
Nearl menelan ludah; Kal'tsit mengerutkan kening melihat pemandangan itu.
Sementara itu, Kal'tsit sendiri sedang berpikir.
Bai You—apakah dia benar-benar akan mengejar Talulah juga?
Bab 144 – Lin Yuxia yang Menawan
Bukan hanya Talulah—Bai You menginginkan mereka semua!
Hampir satu jam kemudian Bai You terbangun.
Seseorang menarik-narik selimutnya.
Dia menoleh dan melihat Lin Yuxia, pipinya memerah, menggenggam jari kelingkingnya—seprai baru di tangan satunya, pintu lemari sedikit terbuka di belakangnya.
Bai You tercengang. Apakah tikus berambut merah muda ini akan menyerangnya di malam hari? Mereka baru bertemu kurang dari sehari yang lalu!
Apa yang sedang terjadi?
Melihat kebingungannya, Lin Yuxia menunjuk ke ranjang satunya. Hoshiguma terbaring telentang di atasnya, mengklaim setiap inci kasur sempit itu.
Bai You yang kurus mungkin bisa masuk, tetapi tentu saja tidak akan muat untuk oni yang menjulang tinggi itu.
Namun, berbagi kamar dengan Lin Yuxia akan terlalu sempit—tidak heran dia terbangun dengan tersentak, bahkan mungkin terdorong jatuh dari tempat tidur.
“Kakak Hantu susah tidur; aku akan tidur bersamamu.” Lin Yuxia yang mengantuk jelas tidak menganggap Bai You sebagai seorang pria sama sekali—saat ini postur tubuhnya membuatnya menjadi adik laki-laki yang sempurna.
Berbicara dengan dewasa dan berwawasan luas, Bai You tetaplah seorang idealis; setiap kata yang keluar dari mulutnya dipenuhi imajinasi yang muluk-muluk—dan kebaikan—sehingga Lin Yuxia menurunkan kewaspadaannya.
Di matanya saat ini, Bai You adalah adik laki-laki yang baru dikenalnya belakangan, tetapi memiliki keyakinan yang sama dengannya.
“Apakah tidak apa-apa?” Lin Yuxia menjulurkan kepalanya dari balik selimut, telinganya yang besar berkedut; dia terlihat menggemaskan.
Seorang putri dunia kriminal dengan sungguh-sungguh meminta untuk masuk di tengah malam—ya ampun, siapa yang bisa menolak?
Bai You, sesuai dengan keinginannya, bergeser.
Lin Yuxia menghela napas, naik ke tempat tidur, membungkus dirinya erat-erat, dan bergumam dengan mengantuk, “Terima kasih, Bai You. Aku akan membantu di daerah kumuh besok—jika aku tidak istirahat, aku akan kelelahan.”
“Menguap…” Dia menguap kecil; Bai You mencium sedikit bau alkohol dari napasnya.
“Lalu kenapa minum? Kau bisa pulang lebih awal,” bisiknya.
“Karena aku ingin berbicara denganmu.”
Telinganya berkedut saat dia mendengarkan suara Bai You; matanya sudah terpejam, bagian bawah wajahnya terkubur di dalam selimut, dia tampak jinak dan manis.
“Kata-katamu menarik, ide-idemu menyenangkan, Bai You. Jarang sekali aku bertemu… seseorang yang bisa kuajak mengobrol dengan begitu menyenangkan.”
Bai You tersenyum dan mendekat—hanya setengah bantal yang memisahkan wajah mereka.
Dia bergumam, "Kedengarannya seperti sesuatu yang akan dikatakan oleh seseorang yang hanya memiliki sedikit teman."
Dari balik selimut, dia menyenggolnya. "Aku punya banyak teman."
Bai You terkekeh. “Yang kumaksud bukan mereka yang terikat padamu karena keuntungan, Yuxia.”
“Maksudku… hmm, bagaimana menjelaskannya—seperti teman sekelas, kurasa.”
Teman yang Anda temui sebelum kepentingan pribadi muncul, ketika tidak ada konflik pendirian—orang-orang yang hanya peduli pada karakter satu sama lain. Anda mengerti maksud saya, kan?”
“Bukan mitra bisnis, bukan pemangku kepentingan. Anak-anak berprestasi dan anak-anak bermasalah tetap bisa menjadi sahabat—sahabat yang persahabatannya terjalin tanpa alasan lain selain menyukai siapa orang lain itu.”
Lin Yuxia terdiam begitu lama hingga Bai You mengira dia tertidur.
Akhirnya dia sepertinya menemukan jawabannya. "Dengan begitu, Kakak Hantu termasuk, dan Kucing Bau, dan Chen Huijie."
“Dan kakak perempuan Talulah—ketika kami masih kecil, dia selalu membela Chen Huijie dan aku.”
“Aku seharusnya berterima kasih padamu, Bai You, karena telah membawa saudari Talulah kembali.”
Bai You menguap. “Aku tidak menyelamatkannya untuk mendapatkan ucapan terima kasihmu—itu adalah pilihanku sendiri, tidak ada hubungannya denganmu.”
“Tapi rasa terima kasih dari seorang gadis cantik? Aku akan menerimanya dengan senang hati.”
Dia mendengus geli. “Gadis cantik? Aku? Kau memang pandai merayu.”
“Orang-orang memanggilku Nona Muda, Ketua, Tikus Bau… namun kaulah yang pertama memanggilku gadis cantik.”
Sebagai putri penguasa dunia kriminal di daerah kumuh, Lin Yuxia telah banyak经历 badai; hanya karena Raja Tikus dan Jubah Hitamnya tetap berada di balik bayangan, daerah kumuh itu bisa tetap stabil.
Tumbuh dewasa di sana, dia telah menyaksikan penderitaan manusia begitu sering sehingga dia membentuk hatinya menjadi sekeras batu—atau setidaknya itulah yang dia yakini.
Dia mengira dia akan selalu bersembunyi di balik bayang-bayang itu, menjaga stabilitas di daerah kumuh seperti ayahnya.
Tak seorang pun akan menyebutnya gadis cantik; meskipun diam-diam dia berharap, dia lebih suka mendengar orang-orang dengan senang hati memanggilnya Nona Muda.
Pujilah dia atas apa yang telah dia lakukan untuk Lungmen, pujilah dia… karena telah berusaha begitu keras.
Mungkin itulah sebabnya dia dan Chen Huijie menjadi jauh setelah dewasa; Chen terlalu cerdas dan jujur—anak didik Wei Yenwu. Ikatan mereka mencerminkan ikatan antara Raja Tikus dan Wei: terang dan gelapnya Lungmen.
Mereka saling membantu namun juga bertengkar seperti musuh lama.
“Gadis cantik Yuxia—bolehkah aku memanggilmu begitu mulai sekarang?” Bai You menggoda.
“…Itu terlalu memalukan! Itu sangat tidak sopan kepada gadis yang baru saja kau kenal!” balasnya, pipinya memerah.
Namun, ia merenung, "Aneh—baru beberapa jam kita bertemu, jadi mengapa berbicara denganmu terasa begitu santai, begitu menenangkan?"
“Karena aku memancarkan aura ramah,” Bai You tersenyum. “Berteman itu hal yang baik menurutku.”
“Dari hati ke hati—itulah langkah utama saya.”
Lin Yuxia mendengus sengau. "Aku ingat setiap kata yang kau ucapkan di puncak menara—hanya seseorang yang saling berbalas kata yang bisa berbicara seperti itu."
“Jadilah temanku?” tanya Bai You tiba-tiba.
Lin Yuxia membuka matanya dengan bingung.
Di iris matanya yang berwarna merah muda, terpantul wajah Bai You—jujur, kekanak-kanakan, dan percaya diri.
“…Hmph.” Dia tersenyum. “Dokter dari Rhodes Island, begitu bersemangat untuk ikut campur dalam urusan Lungmen?”
“Apakah kamu tahu apa artinya berteman dengan putri Raja Tikus?”
“Itu artinya…” Bai You mencondongkan tubuhnya lebih dekat, memperhatikan pipinya memerah.
Dia merendahkan suaranya, mengucapkan dengan jelas: "Itu artinya aku juga berteman dengan gadis cantik Lin Yuxia."
Lin Yuxia mengerutkan hidungnya—benar-benar menggemaskan.
“Teruslah bermimpi.”
Bab 145 – Nearl? Di depanku, Talulah, dia hanyalah seorang pecundang.
Lin Yuxia si gadis cantik—tch, tidak buruk sama sekali.
Sangat menggemaskan.
Dua telinga tikus berwarna merah muda yang lembut dan terlihat hangat.
Wajah yang sedikit genit dengan sedikit aura ceria—tidak seperti keanggunan dan kemuliaan Talulah, vitalitas Lin Yuxia yang tenang terasa lebih energik, lebih kekanak-kanakan.