Chapter 110: Tenang saja, bukankah itu mulia? | Naruto: The Ridiculously Talented Uzumaki
Chapter 110: Tenang saja, bukankah itu mulia?
Chapter 110: Tenangkan diri, bukankah itu mulia?
Bab 110: Tenangkan diri, bukankah itu mulia?
Setelah memindahkan barang-barang mereka, Inuzuka Hana mengajak keduanya ke restoran barbekyu untuk makan.
Naruto mengelus kepala Gray-Da; sudah cukup lama sejak Ketiga Bersaudara Gray-Maru terakhir kali bertemu Naruto.
Melihat kakak laki-laki mereka dielus-elus, Gray-Ni dan Hai San segera berkerumun, berebut untuk menggosokkan kepala mereka yang besar dan berbulu ke dada dan lengan Naruto, mengeluarkan suara 'merayu' penuh kasih sayang, ekor mereka menampar lantai dengan bunyi gedebuk yang berirama.
<!--more--><!--novelstealer x ruidrive-->Untuk sesaat, Naruto dikelilingi oleh tiga anjing besar yang antusias, hampir tertelan oleh bulu-bulu anjing tersebut.
"Keluarga Gray-Marus masih sangat menyukaimu."
Melihat Naruto yang sedang mengelus kepala Gray-Da dan disikut oleh Gray-Ni dan Hai San, Inuzuka Hana tersenyum dan menyarankan, "Apakah kamu juga ingin memelihara Ninken?"
Naruto sedang dengan antusias 'dibasuh wajahnya' oleh lidah Hai San ketika dia mendengar ini dan berhenti sejenak, "Hah? Memelihara Ninken?"
"Itu benar!"
Inuzuka Hana meletakkan cangkirnya, sedikit mencondongkan tubuh ke depan, dengan senyum yang memberi semangat di wajahnya.
"Kuro-Maru akan sangat senang jika dia tahu kau memiliki niat ini!"
Kuro-Maru adalah hewan panggilan ibu Inuzuka Hana, Inuzuka Tsume, dan memiliki status di antara klan Ninken yang setara dengan status Gamabunta di Gunung Myōboku.
Dan dia bisa berbicara bahasa manusia dan berkomunikasi secara normal dengan manusia.
Harus diakui, Naruto memang tergoda.
Di kehidupan sebelumnya, dia selalu menginginkan seekor anak anjing, jadi memelihara seekor Ninken tampaknya juga merupakan ide yang bagus.
"Apakah itu mungkin?"
"Tentu saja, kenapa kita tidak pergi memilih satu setelah makan malam?"
"Baiklah!"
Dalam perjalanan pulang, Sakura menatap Naruto, yang menyeringai bodoh sambil menggendong seekor anjing kecil berwarna kuning.
Itu adalah seekor Ninken kecil, tampaknya berumur beberapa bulan.
Ia memiliki bulu yang lembut, halus, dan berwarna kuning cerah seperti matahari terbit, dua mata hitam bulat dan basah yang dengan penuh rasa ingin tahu dan gembira mengamati dunia baru ini, dan lidah merah muda yang terus menjulur keluar dengan gembira, bergetar dengan gonggongan 'wooawoo' yang lembut.
Keempat kakinya yang pendek mengayuh dengan riang di udara, dan ekornya yang berbulu lebat bergoyang-goyang seolah-olah memiliki mesin.
"Da-Huang sangat imut, ya!"
Naruto meletakkan Da-Huang di bahu kirinya dan menoleh untuk melihat Sakura.
Anjing kecil berwarna kuning itu tampaknya beradaptasi dengan baik pada posisi ini, menggunakan cakar kecilnya untuk berpegangan pada pakaian Naruto agar tetap stabil, terus menjulurkan lidahnya dan mengeluarkan suara 'woo-awoo' yang gembira, serta memiringkan kepalanya dengan rasa ingin tahu ke arah Sakura.
Senyum tanpa sadar muncul di wajah Sakura.
Dia melangkah maju, suaranya tanpa sadar melembut, mengandung sedikit antisipasi dan kehati-hatian:
"Ya... memang benar... sangat lucu."
Dia menatap mata bulat Da-Huang dan tanpa sadar mengulurkan jarinya.
"Bolehkah aku... memegangnya?"
"Tentu saja bisa!"
Naruto bahkan lebih bahagia karena Sakura juga menyukai Da-Huang, lebih gembira daripada jika dia sendiri yang dipuji.
Dia dengan lembut mengangkat anjing kecil berwarna kuning itu dari bahunya dan dengan hati-hati memberikannya kepada Sakura.
Tepat saat itu, Da-Huang tiba-tiba melompat dari tangan Naruto, bulunya berdiri tegak, geraman rendah terdengar dari tenggorokannya. Seperti anak panah emas, ia melesat menuju pintu masuk gang di seberang jalan.
"Da-Huang!"
Naruto membeku, tanpa waktu untuk berpikir, tubuhnya secara naluriah mengejar bayangan emas yang melompat itu.
Sakura pun langsung berlari mengejar mereka: "Tunggu aku, Naruto!"
Langkah kaki mereka terdengar sangat jelas di jalanan malam yang sunyi, mengetuk-ngetuk dengan tergesa-gesa di atas jalan setapak berbatu.
Saat berbelok di tikungan sempit yang dipenuhi puing-puing, pemandangan di hadapan mereka tiba-tiba berubah.
Ini adalah jalan di belakang pemandian umum, tempat uap yang berputar-putar bercampur dengan aroma sabun yang samar-samar tercium dari dalam dinding pemandian.
Seketika itu, terdengar jeritan kesakitan:
"Ah! Anjing siapa ini! Lepaskan! Cepat lepaskan!"
Seorang pria berambut putih dengan rambut runcing, mengenakan pakaian kasual abu-abu, dengan panik menggoyangkan tangan kirinya.
Da-Huang mencengkeram erat tangannya, tubuh kecilnya menggantung di udara, berayun maju mundur mengikuti gerakan pria itu, tenggorokannya bergemuruh dengan geraman rendah yang mengancam, keempat cakarnya masih dengan putus asa mencakar lengan pria itu.
"Da-Huang!"
Naruto bergegas maju, meraih pinggang Da-Huang, dan menariknya ke bawah dengan paksa.
Anak anjing itu dengan enggan menendang-nendang kakinya, memperlihatkan giginya kepada pria berambut putih itu.
"Awoo Awoo Woo~ Woof!"
Hampir bersamaan, tatapan Sakura yang tajam seperti pisau menyapu wajah pria itu, lalu dengan cepat melirik lubang kecil di dinding pemandian umum di sampingnya, dan ekspresinya langsung berubah muram.
"Anda."
Suaranya dingin, dan jarinya menunjuk langsung ke arahnya tanpa ragu-ragu.
"Kamu mengintip!"
Sebagai pengunjung tetap pemandian umum desa, dia sudah sangat familiar dengan lokasi ini.
Ini adalah pemandian wanita!
Dan pada saat ini, sudut pandang dan postur tubuh pria berambut putih ini membuat niatnya sangat jelas!
"Pengintip..."
Kepalan tangan Sakura mengepal, berderak, dan kobaran amarah membara di mata hijaunya.
"Mati!"
Kata-kata itu, yang dipenuhi dengan niat membunuh, membuat pria berambut putih itu, yang sedang gemetaran tangannya dan mendesis kesakitan, menjadi kaku sekujur tubuhnya.
Dia sepertinya ingin menjelaskan sesuatu.
Namun, saat pandangannya menyapu Naruto, yang sedang memegang erat anjing itu dan menatapnya dengan waspada, dia disambar petir, benar-benar terkejut.
Ekspresi keheranan dan ketidakpercayaan yang luar biasa muncul di wajahnya yang selalu sinis, mulutnya sedikit terbuka, pupil matanya bergetar, seolah-olah dia telah melihat hantu yang seharusnya tidak pernah muncul di sini.
Tanpa sadar, dia menggumamkan sebuah nama:
"Minato?"
"Apa yang kau lihat! Bajingan!"
Naruto menempatkan Da-Huang di tempat terbuka di dekatnya, melindungi Sakura, dan, menggunakan momentum serangannya, melayangkan tendangan keras ke perut pria berambut putih itu!
"Oof!"
Pria itu lengah, mengeluarkan jeritan kesakitan singkat, dan terlempar, punggungnya membentur tembok bata di belakangnya dengan bunyi 'bang,' menimbulkan kepulan debu kecil.
Dia memegang perutnya dan membungkuk, tetapi ekspresi terkejut seperti hantu di wajahnya tetap tak berubah, masih bercampur dengan distorsi rasa sakit yang hebat, terpampang di wajah Naruto.
Di dalam Kantor Hokage, suasananya begitu mencekam hingga hampir terasa seperti menetes.
Cahaya senja yang masih tersisa menyaring masuk melalui jendela, memberikan nuansa hangat pada ruangan yang serius itu, namun hal itu tidak mampu menghilangkan rasa dingin dan canggung pada saat itu.
Jiraiya berusaha keras untuk menegakkan punggungnya, mencoba mempertahankan martabatnya sebagai salah satu "Sannin" di bawah tatapan Hiruzen Sarutobi yang hampir seperti api.
Dia menepuk-nepuk debu dari pakaiannya, berdeham, dan menjelaskan dengan nada yang berc Campur antara ketidakberdayaan dan kesalehan yang dipaksakan:
"Oh, Pak Tua, dan kalian berdua anak kecil, ini salah paham, salah paham besar! Saya hanya melakukan 'penelitian lapangan' yang diperlukan. Seni berasal dari kehidupan, dan sebagai seorang pencipta, mengamati berbagai detail kehidupan adalah..."
"Saya hanya melakukan 'penelitian lapangan' yang diperlukan saja. Seni berasal dari kehidupan, sebagai seorang pencipta, mengamati berbagai detail kehidupan adalah..."
"Bang!"
Sebelum dia selesai berbicara, setumpuk dokumen, yang melayang di udara, tepat mengenai wajah Jiraiya, menginterupsi ucapannya yang jelas-jelas tidak masuk akal.
Kertas-kertas itu berserakan, berterbangan ke bawah.
"Tenangkan suaramu, bukankah ini luar biasa?"
Hiruzen Sarutobi tiba-tiba berdiri dari balik mejanya, pipanya membentur meja dengan keras, menghasilkan suara tumpul.
Pembuluh darah di dahinya berdenyut samar, yang jelas menunjukkan kemarahannya yang luar biasa.
"Kau menyebut mengintip ke Pemandian Wanita sebagai 'penelitian'? Jiraiya, kurasa kau semakin parah seiring bertambahnya usia!"
Ketahuan mengintip, jangan berani-beraninya kau mengaku muridku saat keluar nanti, bajingan!
Sambil berpikir demikian, Hokage Ketiga menatap laci tempat dia menyimpan bola kristalnya.
Saat aku meninggal, bola kristal ini harus dikubur bersamaku.
Hanya Jiraiya yang tahu tentang penggunaan Teknik Teleskopku untuk mengintip; bola kristal itu harus dibuang sebelum aku mati, aku harus meninggalkan nama baik di dunia!
Di sampingnya, Sakura, dengan tangan bersilang, masih menyimpan amarah yang tak padam di matanya, bercampur dengan rasa jijik yang mendalam.
Naruto berdiri di sampingnya, memegang Da-Huang, yang sedang menunjukkan taringnya ke arah Jiraiya.
"Baru saja kembali ke Desa! Bahkan belum tahu arah pintu Kantor Hokage, dan tempat pertama yang harus dituju adalah bagian wanita di pemandian umum!"
Suara Hokage Ketiga dipenuhi dengan kepedihan hati karena kekecewaan, dan rasa malu yang mendalam akibat perilaku Jiraiya yang tidak masuk akal.
"Wajahku yang dulu! Wajah Desa Konoha! Kau telah mempermalukan kami sepenuhnya!"
Suka bukunya sejauh ini? Lihat 30+ bab lanjutan di PA Treon