Chapter 161: Naruto: Saya Uchiha Shirou [161] | Naruto: I am Uchiha Shirou
Chapter 161: Naruto: Saya Uchiha Shirou [161]
161: Naruto: Aku adalah Uchiha Shirou [161]
Di dalam restoran barbekyu di Kumogakure:
"Pelanggan, ini alat barbekyu Anda."
Seorang pelayan dengan rendah hati menyajikan daging itu dan kemudian pergi dengan hormat. Shirou mengangguk acuh tak acuh.
"Negeri Petir memiliki industri daging sapi yang maju, dipadukan dengan budaya dan iklimnya. Tidak heran jika ninja dari negara ini umumnya memiliki fisik yang lebih kuat."
<!--more--><!--novelstealer x ruidrive-->Sembari menikmati daging sapi itu, Shirou, yang berpakaian sederhana ala prajurit yang berdedikasi pada latihan disiplin, tiba-tiba merasakan sesuatu. Perhatiannya beralih ke percakapan beberapa ninja Kumo di ruangan pribadi sebelah.
Di ruangan pribadi itu, tiga ninja Kumo duduk bersama—dua berkulit gelap dan satu berkulit pucat.
Ninja Kumo berkulit pucat dan setengah baya itu berbicara dengan marah: "Sialan! Masalah perpecahan ras telah sangat memengaruhi desa dan bahkan telah menyebar ke seluruh Negeri Petir. Saat aku menjalankan misi, aku bahkan mengalami diskriminasi ini di istana Daimyo!"
Tak mampu menahan rasa frustrasinya, ninja pucat itu melampiaskan kekesalannya sementara salah satu temannya yang berkulit gelap mencoba menghiburnya:
"Daida, aku mengerti kekecewaanmu, tetapi Daimyo dan Raikage Ketiga telah mempertimbangkan masalah ini. Mereka juga telah menetapkan bahwa perpecahan ini berasal dari Konoha!"
"Sialan Konoha!"
Ninja berkulit gelap itu meneguk segelas minuman keras dengan marah. Sementara itu, kunoichi berkulit gelap di samping mereka menjilat bibirnya dan menggelengkan kepalanya sambil mengungkapkan sebuah rahasia:
"Izinkan saya memberi tahu Anda sesuatu—sebenarnya, para petinggi sengaja membiarkan ketegangan diskriminatif ini memburuk. Mereka menunggu perang pecah, dan pada saat itulah mereka akan mengarahkan semua kemarahan yang terpendam itu ke Konoha. Ini semua bagian dari rencana mereka untuk menyalurkan kemarahan ke luar."
Di luar, Shirou, sambil menyantap barbekyu-nya, diam-diam mengangguk saat mendengarkan. Tak heran jika Negeri Petir tidak bereaksi terhadap situasi tersebut—mereka menunggu saat yang tepat untuk melancarkan rencana mereka.
Meskipun perpecahan itu tampak bersifat internal, begitu perang pecah dan kambing hitam diidentifikasi, Kumo akan meledak dengan kekuatan tempur yang lebih besar.
"Seperti yang diduga, politisi itu kotor. Semakin besar kemarahan yang ditekan sekarang, semakin mengerikan jadinya ketika akhirnya meledak."
Shirou mengangguk lagi, tetapi ekspresinya berubah aneh di saat berikutnya. Melalui kemampuan inderanya, dia menyadari bahwa salah satu dari individu berkulit gelap dan berkulit pucat di ruangan pribadi itu tampaknya adalah sepasang kekasih. Namun, saat ninja berkulit pucat itu minum banyak, kedua teman berkulit gelap itu sudah bercumbu di bawah meja.
"Wah, wah, tingkah laku seperti ini tepat di depan suami... mereka benar-benar tahu cara bersenang-senang."
Shirou menyesap minumannya perlahan. Ia hendak berhenti memperhatikan sekitarnya ketika pandangan sampingnya menangkap sebuah meja besar di kejauhan. Di sana duduk sekelompok siswa, tampaknya sedang merayakan pendaftaran mereka yang akan datang.
"Haha, mari kita rayakan keberhasilan lulus ujian Akademi Ninja dalam tiga hari lagi."
"Bersulang!"
Delapan gadis dengan warna kulit beragam mengangkat gelas jus mereka. Namun, jelas terlihat bahwa lima gadis berkulit gelap merupakan sebuah kelompok eksklusif, dipimpin oleh seorang gadis yang sudah mengenakan pelindung dahi ala ninja. Tiga gadis lainnya—dua berkulit pucat dan satu berambut putih pendek dengan kulit sedikit lebih gelap—sedang dikucilkan oleh kelompok tersebut.
"Hei, kamu Mabui, kan? Adikku bilang ibumu adalah wanita rendahan, dan kamu bahkan tidak tahu siapa ayahmu. Benarkah itu?"
Suara keras dan arogan gadis yang mengenakan pelindung dahi itu membuat wajah Mabui menegang. Namun, ia berhasil mengendalikan ekspresinya dan menundukkan kepala dalam diam.
"Mabui!"
Kedua gadis berkulit pucat di sampingnya menunjukkan kekhawatiran, tetapi Mabui muda, yang sudah menunjukkan sikap tenang yang akan menentukan masa depannya, dengan halus menggelengkan kepalanya kepada teman-temannya.
"Yugito, Samui, aku baik-baik saja."
Pemandangan ini tidak luput dari pengamatan Shirou, yang membuatnya tersenyum penuh arti.
"Jadi, mereka bertiga. Dilihat dari usia mereka, mereka segenerasi... hanya dua tahun lebih muda dari Kakashi. Itu berarti mereka berada di usia ideal untuk masuk Akademi Ninja."
Samui: Seorang Jonin Kumo masa depan, dikenal karena rambut pirangnya, kepribadiannya yang tenang, dan pengetahuannya yang luas. Terampil dalam kenjutsu, ia menjalankan tugas dengan tenang dan mendapatkan kepercayaan dari Raikage Keempat, A.
Mabui: Calon sekretaris Raikage Keempat. Dia unggul dalam strategi dan analisis, sangat efisien, dan memiliki bakat langka dalam ninjutsu ruang-waktu, khususnya Teknik Transfer Surgawi.
Yugito Nii: Calon jinchūriki Ekor Dua. Meskipun arogan dan bersikap seperti ratu, dia memiliki sisi welas asih dan memiliki konstitusi khusus yang memungkinkannya untuk menyegel Bijuu.
Dalam sekejap, informasi tentang ketiga orang itu terlintas di benak Shirou, menyebabkan sudut bibirnya sedikit melengkung. Secercah rasa geli terpancar di matanya.
"Waktunya sangat tepat. Saya senang menerima misi ini. Jika tidak, saya tidak akan mendapatkan kesempatan ini."
Tiga individu dengan potensi setara Jonin, dan bukan hanya potensi Jonin biasa. Jika dia tidak menemukan cara untuk merekrut mereka, dia akan menjadi orang bodoh.
"Jadi, mereka akan segera masuk Akademi Ninja. Itu akan mempermudah segalanya. Tentu saja, jika aku tidak mendapat kesempatan, aku harus menyingkirkan mereka sebelum mereka menjadi ancaman."
Begitu mereka masuk Akademi, status mereka akan berubah, dan mereka akan menerima perlindungan khusus. Tetapi selama mereka belum terdaftar, mereka masih dianggap sebagai orang biasa.
Namun, berdasarkan alur waktu aslinya, ada dua versi kisah latar belakang Yugito: satu di mana dia menjadi jinchūriki di masa kanak-kanak, dan yang lain di mana itu terjadi pada usia dua tahun. Dari situasi saat ini, tampaknya konstitusi istimewanya baru ditemukan setelah dia masuk Akademi, yang menyebabkan dia menjadi seorang jinchūriki.
Saat Shirou menundukkan kepalanya, Sharingan merahnya berkedip sesaat, tanpa disadari oleh para siswa di meja sebelah. Cahaya merah yang sekilas juga terpantul di mata mereka.
Tiba-tiba, kekacauan terjadi di restoran barbekyu tersebut.
Di meja para gadis, kelima gadis berkulit gelap, dipimpin oleh kunoichi berkulit gelap yang bertubuh kekar, mencemooh dengan angkuh.
"Mabui, Yugito, dan Samui, kalianlah yang mentraktir kami barbekyu ini. Kami tidak memaksa kalian."
"Tepat sekali! Dua gadis jelek berkulit pucat dan seekor anjing campuran tanpa ayah. Anggaplah diri kalian beruntung karena kami bersedia hadir di sini."
"Apa yang kau tatap dengan tajam? Yugito, apa kau tidak puas? Ayo, coba lakukan sesuatu. Kami akan memastikan kau menyesalinya begitu kau masuk Akademi!"
Insiden perundungan di antara siswa ninja—betapa mudah ditebaknya.
Keempat gadis berkulit gelap itu, yang didukung oleh kunoichi tersebut, bersikap berisik dan arogan. Ketiga gadis yang dikucilkan itu hanya bisa menanggung penghinaan tersebut.
"Mabui, Samui, jangan hentikan aku! Kita sudah sepakat—"
Yugito yang marah menatap tajam, siap bertindak, tetapi Mabui dan Samui menahannya. Air mata menggenang di mata mereka saat mereka menahan hinaan tersebut.
"Yugito, jangan gegabah. Salah satu dari mereka sudah menjadi ninja."
Di antara kelima gadis itu, gadis bertubuh kekar dengan pelindung dahi menyeringai, memamerkan statusnya sebagai genin. "Kau berani melawan?"
"Haha! Pengecut."
"Kakak perempuan adalah yang terbaik."
"Supremasi kulit hitam Kumo berarti kalian orang-orang berkulit pucat ditakdirkan menjadi warga negara kelas dua—atau bahkan budak!"
Pemilik restoran dan para staf tampak tidak terpengaruh oleh keributan itu, seolah-olah hal itu sudah menjadi kejadian biasa.
Diskriminasi di antara penduduk desa Kumo semakin meningkat. Namun, mengikuti rencana Raikage dan Daimyo, tekanan ini pada akhirnya akan dialihkan ke Konoha, memicu perang dan menyalurkan kebencian penduduk desa yang tertindas ke luar.
"Kau berani menyentuhku? Orang tuaku adalah ninja Kumo tingkat atas. Bagaimana denganmu? Apa kau punya orang tua?"
"Haha, dia bahkan tidak berani melawan. Biar kutunjukkan... Tiga wanita murahan tak berguna sepertimu, dengan wajah yang diciptakan untuk menggoda. Kau tidak pantas menjadi bagian dari barisan ninja Kumo."
"Tepat sekali! Kalian tidak pantas menjadi ninja Kumo..."
Air mata penghinaan mengalir di wajah mereka.
"Pemilik, ketiga penghuni paling bawah ini yang harus membayar."
Kelima gadis yang telah menindas mereka itu berjalan keluar dengan angkuh, meninggalkan tiga gadis lain yang berlinang air mata.
"Sial! Bagaimana kita bisa melewati bulan ini?!"
"Tidak apa-apa. Kita akan makan satu kali sehari dan minum lebih banyak air di hari libur. Kita bisa melewati ini."
Gadis yang mengenakan pakaian rami kasar itu berpegangan pada kedua temannya, menghibur mereka sementara mereka mengumpulkan uang untuk makan malam barbekyu yang baru saja mereka santap.
Setelah berusaha keras, akhirnya mereka bertiga berhasil mengumpulkan cukup uang untuk membayar makan di restoran barbekyu.
Ketika ketiga gadis itu, dengan perut keroncongan karena lapar, berjalan keluar dari restoran, Samui memegangi perutnya dan dengan lemah berkata:
"Sialan! Kita bahkan tidak makan apa-apa. Mereka bilang akan mentraktir kita barbekyu sederhana, tapi malah memesan makanan mahal sekali. Dan mereka berjanji akan mengajari kita ilmu ninja. Orang tua kita juga mengorbankan nyawa mereka untuk desa. Kenapa ini tidak adil?!"
Bahkan sebelum masuk sekolah ninja, mereka sudah mengalami perundungan seperti itu. Hal itu meninggalkan luka yang dalam di hati mereka yang masih muda, memenuhi mereka dengan amarah dan kesedihan.
Di usia mereka, ketika mereka baru saja membentuk pandangan dunia mereka, mereka menjumpai hal seperti ini.
"Hei, kudengar kau bilang aku menindasmu!?"
Tiba-tiba, pemimpin kelompok itu—yang sudah menjadi Genin dan sekuat beruang—muncul. Melihat ketiga gadis lemah itu, wajahnya berubah menjadi senyum sadis yang penuh kegembiraan.
"Aku seorang jenius yang lulus pada usia sembilan tahun. Mentraktirku makan, dasar bajingan rendahan, adalah suatu kehormatan bagi kalian. Tapi bukankah kalian memintaku untuk mengajari kalian? Ayo ikut aku sekarang."
Mata Genin perempuan itu berbinar merah saat dia membawa ketiga gadis yang diintimidasi itu ke sebuah gang yang jauh.
Di lorong yang remang-remang, ninja wanita itu dengan angkuh menghitung uang kertas di tangannya.
"Dua sampah dan seorang bajingan—hanya segini nilainya?!"
Di hadapannya berdiri seorang pedagang dari negara lain. Dengan enggan menyerahkan uang itu, ia tampak kesal ketika gadis itu mencoba menawar harga.
"Anda harus tahu bahwa ketiga anak nakal ini tidak pantas mendapatkan uang sebanyak ini, dan kita mengambil risiko di sini."
"Risiko? Risiko apa? Ketiga orang ini bahkan belum resmi masuk sekolah ninja, jadi mereka belum dianggap sebagai murid. Tidak akan ada yang menyelidiki. Sebutkan saja nama orang tuaku saat kalian meninggalkan desa."
Di bawah pengaruh hipnosis Sharingan, ninja wanita itu mengungkapkan sisi gelap dan paling kejamnya. Dengan seringai dingin, dia memasukkan uang itu ke dalam kantong peralatan ninjanya.
Ketiga gadis itu, menyaksikan pemandangan ini, meneteskan air mata karena malu. Yugito, dipenuhi kebencian, berteriak:
"Kau mengkhianati rekan-rekanmu! Desa ini tidak akan membiarkanmu lolos begitu saja!"
"Kawan-kawan? Lihatlah warna kulit kalian. Apakah kalian pantas menggunakan kata 'kawan-kawan'?"
Dengan suara penuh cemoohan, ninja wanita itu mencibir dingin:
"Belum lagi kalian bahkan belum menjadi siswa. Dan bahkan jika kalian siswa, lalu kenapa?! Orang tuaku setia kepada Raikage Ketiga yang terkuat. Kami adalah ninja bangsawan, sementara kalian hanyalah parasit rendahan."
Nada mengejeknya menghancurkan segala kepura-puraan, dan ketiga gadis itu hanya bisa menyaksikan mulut mereka dibekap dan mereka diikat oleh pedagang itu.
Mereka telah dikhianati oleh penduduk desa mereka!
Pupil mata ketiga gadis itu melebar. Pada saat itu, mereka menyadari kegelapan desa mereka. Yugito, yang paling bertekad kuat di antara mereka, menatap ninja perempuan itu dengan penuh kebencian dan menggertakkan giginya:
"Suatu hari nanti, aku akan menjadi ninja dan membunuh kalian semua sampai tak tersisa!"
"Mmph!"
Yugito, dengan mulut yang kini dibungkam, menatap para penculiknya dengan penuh kebencian, tetapi para penculiknya hanya membalas dengan seringai meremehkan.
"Orang tuaku adalah pengawal pribadi Raikage Ketiga. Kau apa dibandingkan dengan itu?"
Dengan sikap meremehkan, dia menganggap benda-benda itu tidak penting, memperlakukannya sebagai barang yang kurang berharga daripada koin di tangannya. Dan begitulah, transaksi kotor itu selesai.
"Jangan khawatir, kalian bertiga. Lagipula, kalian sedang bersiap untuk masuk sekolah ninja dan memiliki tubuh yang mampu memurnikan chakra. Saat kami membawa kalian ke Negeri Ladang, kalian akan laku dengan harga tinggi."
Dengan tawa yang menyeramkan, gang remang-remang itu kembali sunyi.
Di luar gang, sepasang mata merah menyala dengan tenang mengamati semuanya sampai para sandera dibawa pergi.
"Siapa sangka Danzo telah berbuat baik padaku?"
Shirou tertawa acuh tak acuh. Awalnya dia berencana untuk ikut campur, tetapi tampaknya Shimura Danzo telah menyebarkan perdagangan budak di Negeri Petir.
Lagipula, ini adalah cara terbaik untuk memicu konflik.
"Seorang pedagang dari Negeri Ladang, ya? Ini sangat cocok. Ini menyelamatkan saya dari risiko terbongkarnya identitas saya. Apa pun yang bisa dibeli dengan uang lebih baik daripada mengambil risiko terbongkarnya identitas."
Adapun ketiga gadis itu, dia hanya tertarik pada bakat ninjutsu spasial dari gadis yang mengenakan pakaian rami dan potensi Yugito sebagai Jinchuriki. Kedua gadis itu lebih layak untuk dibina.
"Tiga gadis dengan bakat yang cukup baik. Didorong oleh kebencian dan tekad yang kuat, saya percaya mereka akan menjadi lebih kuat di masa depan."
Dengan senyum tenang dan percaya diri, Shirou berpikir dalam hati. Tidak ada seorang pun yang lebih memahami potensi orang-orang tertentu selain dirinya.
Di sekolah ninja biasa, menemukan bakat dan mengembangkannya mungkin hanya menyisakan beberapa orang yang bertahan hingga mencapai pangkat Jonin Khusus dari seratus siswa yang menjanjikan. Itu sendiri sudah dianggap sebagai sebuah kesuksesan.
Apalagi menghasilkan Jonin elit.
"Tapi aku harus pergi menemui Orochimaru."
Saat seekor ular berbisa merayap ke bahunya, Shirou tersenyum.
Selama dua tahun terakhir berkolaborasi dalam penelitian ninjutsu, dia dan Orochimaru telah membentuk ikatan saling pengertian.
Minato Namikaze mungkin mendapat dukungan dari Hokage Ketiga, tetapi Orochimaru lebih mempercayainya.
Dengan senyum tipis, Shirou mengirim pesan kepada Mikoto melalui seekor binatang panggilan sebelum pergi.
Dengan menggunakan kekuatan klan Uchiha, dia mengatur agar orang-orang pergi ke Negeri Ladang untuk membeli ketiga gadis berbakat itu. Dia sudah mengingat nama pedagang tersebut.
PS: Teman-teman, saya tidak akan mendaftar kuliah tahun pertama tahun ini, melainkan akan fokus pada penerjemahan hehe. Selain itu, saya akan mengganti laptop kentang saya dengan PC, karena saya merasa masalah lag memperlambat pembaruan saya.