Chapter 190: Kembali dari Tanah Suci | Naruto: The Ridiculously Talented Uzumaki
Chapter 190: Kembali dari Tanah Suci
Chapter 190: Kembali dari Tanah Suci
Bab 190: Kembali dari Tanah Suci
Tanpa diduga, Indra menggelengkan kepalanya.
Sikapnya terhadap Sasuke jauh lebih sabar, mungkin karena Sasuke adalah keturunannya, atau mungkin karena kesepian yang disebabkan oleh jarang bangun tidur selama rentang waktu yang panjang.
"Saya tidak punya kakek."
<!--more--><!--novelstealer x ruidrive-->Suara Indra tidak mengandung emosi; dia hanya menyatakan sebuah fakta.
"Nenek menenangkan dunia yang kacau dan dipuja sebagai 'Dewi Kelinci'."
Menurut legenda yang diwariskan, di tengah berkah dan doa orang-orang di dunia, dia merasakan surga dan bumi dan hamil secara aseksual, melahirkan dua anak.
Mereka adalah ayahku, Otsutsuki Hagoromo, dan pamanku, Otsutsuki Hamura."
Dia berhenti sejenak, seolah-olah sedang menyusun kembali fragmen-fragmen ingatan yang tersebar di sepanjang reinkarnasi yang tak terhitung jumlahnya:
"Mengenai hal-hal lain tentang Nenek, seperti mengapa ia kemudian disegel oleh upaya bersama Ayah dan Paman... kebenaran-kebenaran kuno dan tersembunyi ini adalah hal-hal yang baru perlahan-lahan saya rangkai dan ketahui sebagian melalui pengalaman, pemandangan, dan ingatan sekilas yang saya lihat dari Reinkarnasi berturut-turut sepanjang siklus Reinkarnasi Chakra yang berlangsung selama seribu tahun ini."
Kata-katanya mengungkap sisi yang lebih misterius dan kejam di balik mitos penciptaan Dunia Ninja.
Para dewa tidak dilahirkan sempurna; di balik kekuasaan terdapat pengorbanan dan pengkhianatan, dan kebenaran sejarah seringkali terkubur di bawah lapisan Reinkarnasi dan sungai waktu yang panjang.
Sasuke mencerna informasi ini dalam diam.
Ōtsutsuki, Kaguya, konsepsi aseksual, Segel... setiap istilah mengguncang pandangan dunianya yang sudah ada.
Dan pria di hadapannya yang menyebut dirinya Indra, Jiwa kuno yang memiliki mata yang sama dengannya tetapi menyimpan dendam selama seribu tahun—ke mana penampilannya akan membawanya?
"Jika Anda memiliki pertanyaan lain, segera tanyakan."
Mata Indra, dengan tiga tomoe yang berputar, menatap tanpa berkedip ke wajah Sasuke, nadanya mengandung sedikit perintah yang tak terbantahkan dan urgensi tertentu untuk langsung ke pokok bahasan.
"Agar kamu tidak menyela saya lagi saat saya berbicara nanti."
Ia menambahkan, seolah memiliki rencana yang jelas untuk 'topik utama' yang akan datang dan tidak ingin diganggu oleh keraguan-keraguan sepele.
Menghadapi tatapan yang hampir menusuk itu, Sasuke tidak mundur.
Ia terdiam sejenak. Mengenai klan Ōtsutsuki, Kaguya, Reinkarnasi, Asura... jumlah informasinya sangat banyak, dan keraguannya pun berlimpah.
Namun intuisinya mengatakan kepadanya bahwa mungkin ia harus terlebih dahulu mengajukan pertanyaan yang lebih dekat dengan situasi saat ini, pertanyaan yang dapat membantunya lebih memahami mekanisme 'Reinkarnasi' itu sendiri.
Dia mendongak, bertatap muka dengan Indra, dan bertanya dengan suara rendah:
"Apakah Anda... pernah bertemu dengan tuan rumah Anda seperti ini sebelumnya?"
Dia merujuk pada bagaimana kesadaran Indra secara aktif terbangun dan mewujudkan bentuk yang jelas dalam ruang mental untuk berkomunikasi dengan Reinkarnasi.
Entah itu Indra yang ada di dalam dirinya atau Asura yang ada di dalam Naruto, perilaku ini tampaknya melampaui batas 'pengaruh halus'.
Mendengar pertanyaan ini, sedikit riak muncul di ekspresi dingin wajah Indra, seolah-olah dia sedang mengingat sesuatu, atau mungkin merasakan... keanehan tertentu terkait jawaban itu sendiri?
Ia terdiam sejenak, seolah sedang menyusun kata-katanya, dan akhirnya menjawab dengan nada tak berdaya:
"TIDAK."
Dia memberikan jawaban negatif yang tegas.
"Dalam keadaan normal, kita tidak bermanifestasi dengan cara yang begitu jelas dan aktif untuk berkomunikasi langsung dengan Reinkarnasi."
Reinkarnasi Chakra lebih merupakan warisan dan resonansi dari cita-cita, bakat, dan kecenderungan yang telah ditakdirkan.
Sang tuan rumah secara alami akan cenderung mengikuti jalan kita, memiliki ciri-ciri tertentu seperti kita, dan bahkan tanpa sadar menggunakan kekuatan kita, tetapi mereka biasanya tidak menyadari keberadaan kita secara spesifik, apalagi dialog 'tatap muka' semacam ini."
Tatapan Indra menjadi agak dalam, seolah menembus waktu untuk melihat titik tertentu:
"Awalnya... Asura dan aku sama-sama kembali ke Tanah Suci belum lama ini."
"Tanah Suci?"
Alis Sasuke sedikit mengerut.
"Ini adalah tempat peristirahatan orang mati; Anda dapat memahaminya sebagai tujuan akhir bagi jiwa."
"Aku tahu itu, tapi yang membuatku penasaran adalah mengapa kamu bisa kembali."
Indra tidak menjawab Sasuke tetapi melanjutkan: "Alasan kami kembali adalah karena kami mengira 'duel' generasi ini telah mencapai kesimpulan dan berakhir."
Jelas sekali bahwa Indra benci jika diganggu.
"Sudah sampai pada kesimpulan?"
Jantung Sasuke berdebar, samar-samar menangkap sesuatu.
Indra mengangguk, nada suaranya mengandung sedikit kerumitan yang tak terlukiskan, berisi kenangan masa lalu sekaligus rasa absurditas mengenai sebuah 'kesalahan' tertentu:
"Karena setelah pertarunganmu di Akademi Ninja, kau membentuk Segel Rekonsiliasi."
Kata-katanya langsung mengingatkan Sasuke pada kekalahan memalukan itu; mereka berdua memang telah membentuk Segel Rekonsiliasi di hadapan Might Guy dan teman-teman sekelas mereka.
Indra melanjutkan.
"Menurut pandangan kami, kemampuan untuk membentuk Meterai Rekonsiliasi berarti bahwa salah satu pihak harus mengakui pihak lain, atau lebih tepatnya, kedua belah pihak saling mengakui dan mencapai rekonsiliasi."
Karena berakhir dengan 'rekonsiliasi', sampai batas tertentu, hal itu dapat dilihat sebagai hasil yang direkayasa dari babak 'duel' Reinkarnasi ini, atau lebih tepatnya, hasil imbang atau pengakuan bersama.
Karena ada 'hasil' yang diperoleh, kami memilih untuk kembali ke Tanah Suci dan tetap dalam keadaan tidak aktif untuk sementara waktu."
Namun, nadanya berubah, menjadi agak dingin dan... kesal?
"Namun kemudian kami mendengar bahwa pertempuran itu sebenarnya hanyalah 'perkelahian main-main'."
Dan..."
Tatapan Indra menyapu Sasuke dengan perasaan 'kesal karena besi itu tidak menjadi baja':
"Kamu bahkan kalah?"
Sasuke: "..."
Indra tampaknya telah mengalami semacam 'penghinaan': "Perselisihan cita-cita di antara kita bersaudara telah berlangsung selama seribu tahun, dan 'duel' yang dipercayakan kepada Reinkarnasi paling berbakat dari generasi ini justru diperlakukan begitu 'sembrono' olehmu, dan berakhir untuk sementara waktu dengan cara yang 'tidak bermartabat'?"
Bagaimana hal ini dapat memungkinkan kita untuk beristirahat dengan tenang di Tanah Suci?"
Indra menarik napas dalam-dalam dan menyimpulkan:
"Jadi, Asura dan aku kembali dari Tanah Suci lagi."
"Membawa rasa tidak puas karena 'dipermainkan', penolakan untuk menerima hasil duel yang 'anti-klimaks' ini, dan niat untuk 'memperbaiki' 'takdir' yang telah menyimpang dari jalurnya."
Tatapannya kembali tertuju pada Sasuke, matanya tajam:
"Sekarang, apakah Anda mengerti? Mengapa kami 'bangkit' pada saat ini, dan mengapa kami muncul di hadapan Anda dengan cara yang begitu langsung."
"Karena kami sangat tidak puas dengan konfrontasi terakhir Anda."
Pada putaran ini, kami bermaksud untuk... mengawasi secara pribadi, dan bahkan berpartisipasi."
Hati Sasuke mencekam.
Seperti yang diperkirakan, segalanya jauh lebih rumit daripada yang dia bayangkan.
Roh-roh kuno 'marah' karena pertempuran yang 'tidak cukup serius' dan bermaksud untuk campur tangan lebih dalam di dunia orang hidup.
Dan sebagai salah satu pihak yang terlibat, dia khawatir dia tidak bisa lagi sekadar memandang Naruto sebagai 'teman' atau 'saingan' seperti sebelumnya.
Dia harus menemukan cara untuk menyingkirkan pria ini dan adik laki-lakinya.
Suka bukunya sejauh ini? Lihat 30+ bab lanjutan di PA Treon