Chapter 3: Saya Menyukai Tanggapan yang Penuh Semangat | Naruto : I Got "Return by Death" Kind Of Cheat!
Chapter 3: Saya Menyukai Tanggapan yang Penuh Semangat
Bab 3: Saya Menyukai Tanggapan yang Penuh Semangat
Yako tidak memiliki sebidang tanah pun di Konoha. Tidak punya kerabat. Tidak punya rumah.
Setelah bergabung dengan ANBU, dia juga bertanggung jawab atas tugas-tugas internal, jadi dia hanya tinggal di tempat tinggal ANBU.
Sekarang, dengan libur tiga hari yang langka, dia tidak bisa tinggal di markas ANBU lebih lama lagi. Jika ada misi yang datang dan kapten melihat dia masih di sana, liburannya mungkin akan dipersingkat.
Setelah berganti pakaian kasual, Yako diam-diam menyelinap keluar dari Hutan Kematian tempat markas ANBU berada dan berkeliling Konoha.
<!--more--><!--novelstealer x ruidrive-->Dia berhenti sejenak dan menoleh untuk menatap Batu Hokage di kejauhan.
Wajah Hokage Pertama, Kedua, dan Ketiga tampak sangat besar—begitu besar hingga memicu semacam megalofobia.
Semakin dekat seseorang ke dasar Batu Hokage dan Gedung Hokage di bawahnya, semakin menakutkan wajah-wajah raksasa itu.
Desa ini tidak memiliki nuansa manga shounen yang semarak seperti dalam cerita aslinya. Yang ada hanyalah tekanan kematian yang mencekik.
Semua orang seperti Kakashi di versi aslinya: rekan tim tewas, guru tewas, teman-teman tewas. Semua orang mengalami trauma mental dalam beberapa hal.
Sebuah desa yang mengalami krisis kesehatan mental.
Selama Perang Ninja Besar Kedua, sebagian besar ninja ditempatkan di garis depan, dan Konoha terasa agak sepi.
Setelah setengah jam berkeliaran tanpa tujuan, Yako memutuskan untuk mencari penginapan murah untuk menginap.
"...Di mana dompetku?"
Baru ketika ia merogoh sakunya untuk mengambil uang, ia menyadari bahwa uangnya hilang dari kantong ninjanya.
Setelah berpikir matang, Yako menyimpulkan bahwa dia pasti meninggalkannya di Kedai Tsurugetsu.
Dari kejauhan, ia mengamati Kedai Tsurugetsu selama setengah jam dan melihat pemilik kedai yang sama menawannya dari tadi malam.
Saat itu sudah tengah hari. Mengingat efisiensi ANBU, jika wanita itu adalah mata-mata, dia pasti sudah dieksekusi semalaman.
Bagus. Dia bukan mata-mata.
Setidaknya, untuk saat ini, dia bersih. Yako menghela napas dan masuk untuk mengambil dompetnya.
Pemilik kedai baru saja membuang sampah. Ketika dia melihat ninja yang sama dari tadi malam berjalan mendekat, giginya bergemeletuk karena tegang.
Semuanya sudah berakhir.
Apakah identitasnya sebagai mata-mata telah terbongkar?
Pemuda tampan itu bukanlah shinobi biasa—dia langsung membunuh rekan wanitanya tanpa ragu-ragu.
Untuk menghindari kebocoran informasi setelah kejadian, pasangannya tidak pernah bertemu langsung dengannya. Dia bahkan belum pernah melihat wajahnya. Jadi mengapa dia masih terekspos?
Apa yang harus dia lakukan?
Berpura-pura tidak melihatnya, dia berbalik dan kembali masuk ke kedai.
Sambil menggenggam erat pisau buah yang tajam, dia mulai mengiris potongan lemon di bar.
Ketika melihat Yako duduk tepat di depannya, wanita itu mendongak dan berkata, "Apakah Anda ingin sebotol sake lagi?"
"Kembalikan dompetku dulu, baru aku punya uang untuk memesan sake."
"Hah?"
Pemilik toko itu menatap dengan kaget pada shinobi Konoha di hadapannya, jari-jarinya mencengkeram pisau buah—menggenggam dan melepaskan, berulang kali.
Dia… tidak di sini untuk menangkapku?
"Kenapa kamu melamun?! Kembalikan dompetku!"
"Dompet? Dompet apa?"
Dia sedang mencari dompet?
Itu terlalu tidak masuk akal untuk menjadi berita palsu.
Setelah mengalami gejolak emosi yang hebat itu, rasa lega dan gembira tiba-tiba memenuhi dadanya, dan ia tak bisa menahan napasnya yang semakin terengah-engah.
Yako melompat dari bangku tinggi dan menuju ke belakang.
Pemilik toko langsung memblokirnya.
"Pak! Halaman belakang sedang direnovasi, Anda tidak boleh masuk ke sana!"
Dia sangat ketakutan.
Saat dia bangun tadi malam, kamar itu kosong.
Rekannya di bawah tanah telah menghilang. Tamu tampan itu juga telah pergi.
Dia mencoba menghubungi rekan mata-matanya melalui saluran rahasia—tidak ada respons.
Bahkan ada gumpalan tanah yang tidak rata di tanah, seolah-olah seseorang telah menggali sesuatu dan mencoba menutupinya kembali.
Yako menepis tangannya dan melangkah ke halaman belakang—hanya untuk mendapati bahwa, ya, tempat itu memang sedang diperbaiki.
Ubin-ubin batu itu semuanya terbalik. Apa sebenarnya yang sedang diperbaiki?
"Sudah kubilang, sedang direnovasi. Begini—bagaimana kalau kau istirahat di atas sebentar, dan aku akan mencari dompetmu di halaman," katanya sambil merangkul siku Yako dengan kedua tangannya.
"Aku kenal kamu! Kamu tamu dari tadi malam!"
Kenapa aku pingsan? Kenapa kau pergi? Bukankah kita akan membahas Pelepasan Yin-Yang?"
"Semalam kamu tersandung dan kepalamu terbentur. Aku lebih suka suasana yang meriah—bukan yang membosankan dan tak bersemangat."
Lengannya, yang kini ditopang dengan kuat oleh bantalan, ditarik ke atas. Saat mereka sampai di lantai dua, dia bertanya, "Siapa namamu?"
"Kyoi."
Duduk di ruangan pribadi, Yako berkata:
"Kyoi, ada 150.000 ryō di dompetku. Kau harus menemukannya. Kau harus mengembalikannya."
Para shinobi Konoha terkenal karena penghasilan mereka yang sangat sedikit.
Dia telah menghabiskan satu bulan melakukan misi ANBU—mengambil risiko kematian setiap hari—hanya untuk mendapatkan 100.000 ryō. Sisa 50.000 ryō telah diperas dari kapten tadi malam.
Kyoi turun ke bawah untuk melihat.
Dia menggeledah halaman belakang, ruangan samping, di sekitar setiap meja dan kursi—tetapi tidak dapat menemukan dompetnya.
Kembali ke lantai atas, dia mengatur ekspresinya dan memasuki ruangan dengan tatapan menggoda.
"Ninja terhormat… aku benar-benar tidak bisa menemukan dompetmu. Aku memang bodoh… tapi sekarang aku mengerti. Kau tidak benar-benar kembali hanya untuk dompet itu, kan…? Bahkan jika aku tidak bisa menemukannya, aku bisa menebusnya… dengan cara lain."
Dia mendengar bahwa Yako menyukai respons yang penuh gairah, jadi dia mengerahkan semua kemampuannya.
Di lantai bawah, tamu pertama yang datang untuk makan siang di kedai itu sedang minum.
Setelah sepuluh menit, dia mendongak.
Debu berjatuhan dari langit-langit.
Papan lantai di atas berderit secara ritmis.
Dua puluh menit lagi berlalu. Pintu di lantai atas berderit terbuka.
Kyoi menyesuaikan tali bahunya sambil terengah-engah, lalu menutup pintu lagi.
Yako berteriak, "Kau benar—jika kau kehilangan dompetku, aku akan tinggal di sini selama tiga hari!"
"Aku akan memastikan untuk mengganti kerugianmu dengan… cara-cara kreatif."
Merasa puas, Yako berbaring di tempat tidur untuk tidur siang.
Masih muda. Masih kurang berpengalaman. Tadi malam dia mengira wanita itu kaku dan tidak responsif—tapi sebenarnya wanita itu cukup baik. Bahkan lebih dari sekadar baik.
Tiga hari kemudian, Kyoi berdiri dengan hati hancur di depan pintu, mengantar kepergiannya.
Ninja Konoha ini sangat tertutup. Tiga hari berlalu, dan dia belum berhasil mendapatkan sepatah kata pun darinya.
Dia harus memperkuat papan lantai. Apakah keamanan informasi Konoha selalu seketat ini?
Namun, dia sekarang yakin—ninja tampan ini tidak datang untuk menyelidikinya.
Yako kembali ke ANBU di bawah lindungan malam.
Begitu masuk ke dalam, dia menemukan dompetnya di dalam loker.
Dia mengambilnya, tercengang. Bagaimana bisa benda ini ada di sini?
Dia sudah sangat berhati-hati—tiga hari yang lalu ketika dia pergi, dompetnya tidak ada di dalam loker!
Di belakangnya, suara kaptennya terdengar—entah kapan dia muncul.
"Fox, aku mengambil kembali 50.000 milikku dan menambahkan hadiah misi peringkat B-mu sebesar 100.000. Jadi sekarang ada 200.000 di sana. Hitung saja jika kamu mau."
Itu sudah tidak penting lagi.
Yako hanya ingin tahu—selama beberapa hari terakhir… wanita yang penuh gairah itu, Kyoi… ah… mmm?
Tunggu. Bukankah dia terlalu antusias?
Mungkinkah dia benar-benar seorang mata-mata?
Apakah ANBU melewatkan sesuatu? Atau dia memang benar-benar bersih?
Tidak masalah. Mata-mata atau bukan—itu masalah Konoha, bukan masalahnya.
Sekalipun seluruh desa terbakar, itu tidak ada hubungannya dengan dia.
Mata-mata wanita itu hebat. Mereka membutuhkan… penyelidikan yang teratur dan menyeluruh.
Kapten itu berkata, "Ayo. Kita punya misi. Mata-mata yang kita tangkap berasal dari Iwagakure—kita perlu mengikuti jejaknya."
Yako mengenakan topeng rubahnya dan menghela napas di baliknya.
Terakhir kali, sebuah regu mengikuti jejak—dan semuanya tewas. Mata-mata mana pun yang cukup berani beroperasi di Konoha memiliki kekuatan yang nyata. Sulit untuk mengatakan siapa yang menjadi sulur, dan siapa yang menjadi melon.
Dia mengenakan baju zirah ANBU-nya, menyandang pedang shinobi standar, memeriksa kembali setiap detail, lalu menghilang dari gerbang ANBU bersama kapten dan dua rekan timnya.
Semoga saja ini hanya misi peringkat C yang sederhana.