Chapter 53 | An Investor Who Sees The Future
Chapter 53
Bab 53
Kami semua keluar dari Gedung Golden Gate bersama-sama.
Ellie meregangkan tubuhnya dengan lesu, sambil berkata, "Ah, rasanya enak sekali bisa berada di luar."
Saat ia melakukan itu, sepertinya ada area tertentu yang ditekankan, membuat kontak mata menjadi agak canggung. Bahkan dengan setelan jas pun, sulit untuk menyembunyikan volume tersebut.
Ellie menatap kami dan berkata, “Terima kasih. Berkat kalian, kami bahkan mendapat liburan gratis.”
<!--more--><!--novelstealer x ruidrive-->Direktur cabang Golden Gate Asia menugaskan karyawan untuk memastikan kenyamanan kami selama berada di Hong Kong. Karyawan tersebut tak lain adalah Hyunjoo dan Ellie.
Secara resmi disebut sebagai penugasan di luar kantor, tetapi pada kenyataannya, itu seperti liburan.
Berbeda dengan Ellie yang tampak bahagia, Hyunjoo tidak terlihat senang.
“Ugh, banyak sekali pekerjaan, dan sekarang ada tugas di luar kantor.”
“Kenapa, Kak? Ini kesempatan bagus untuk beristirahat kali ini,” kata Teakgyu.
Sambil mengeluarkan sebatang rokok, Hyunjoo menjawab, “Pekerjaan tidak akan hilang hanya karena kau menghindarinya. Pekerjaan hanya akan menumpuk. Jika kau kembali, akan ada tumpukan dokumen di mejamu.”
Golden Gate menyebutkan standar 100 jam kerja per minggu, kan?
Bekerja hampir 14 jam sehari. Masalahnya, itu adalah persyaratan minimum.
Dulu, masuk ke Golden Gate adalah impian saya, tetapi sekarang, bahkan jika mereka menawarkan saya jalur masuk terjun payung, saya tidak menginginkannya.
Dengan pemikiran-pemikiran ini, saya menyadari bahwa saya benar-benar sudah merasa cukup.
Di pintu masuk utama, Maybach S-Class kami sudah menunggu. Setelah menerima kunci dari staf, Ellie berkata, “Jadi, kita harus pergi ke mana dulu?”
Seolah-olah dia sudah menunggu, Teakgyu berkata, "Jika kita berada di Hong Kong, harus ke Disneyland."
Hyunjoo menyela dengan tajam, “Tidak. Kita sudah pergi ke sana waktu itu, ingat?”
“Akan menyenangkan untuk pergi lagi.”
“…”
Hanya kamu yang akan menganggapnya menyenangkan.
Saya memberikan pendapat yang berbeda, “Ayo kita pergi ke Victoria Peak. Sebentar lagi akan malam, jadi kita bisa makan malam sambil menikmati pemandangan malam.”
"Boleh juga."
Sambil mengemudi, Ellie memesan tempat di sebuah restoran.
Sama seperti kunjungan sebelumnya, Victoria Peak ramai dengan penduduk lokal dan wisatawan. Kami memarkir mobil di bawah dan naik Peak Tram bersama wisatawan lainnya.
Begitu masuk ke dalam restoran, kami menemukan meja di dekat jendela dengan pemandangan yang indah. Ellie dengan lancar memesan makanan laut dan anggur.
Hyunjoo bertanya padaku, “Kamu akan kembali bersekolah tahun ini, kan?”
“Ya. Saat ini saya tidak banyak kegiatan, jadi saya harus terus belajar.”
Saudari saya terkekeh mendengar kata-kata saya, “Kamu mungkin bisa belajar sesuatu di sana. Tetap saja akan menyenangkan. Saya juga menikmati masa sekolah saya.”
Taegyu mengangguk, “Ya, masa-masa indah. Mulai dari tahun pertama SMA, aku biasa pulang mabuk dan merokok setiap hari sampai subuh. Suatu kali Ibu hampir menelepon polisi, mengira aku mayat tergeletak di rak sepatu.”
“Diamlah.”
"Oke."
Saya bertanya pada Ellie, “Bagaimana pengalaman kuliahmu?”
Dia menggelengkan kepalanya dan mulai berbicara.
“Aku tidak punya kenangan lain selain belajar. Aku tidak punya banyak teman karena aku pergi belajar ke luar negeri sendirian.”
Ellie bersekolah di sekolah internasional di Hong Kong dan ibunya lulus dari universitas di Inggris.
Saat matahari benar-benar terbenam, pemandangan malam Hong Kong terbentang. Bangunan-bangunan di sepanjang pantai diterangi oleh berbagai warna yang cerah.
“Jadi, bagaimana rasanya bertemu langsung dengan investor legendaris Asia itu?” tanya Hyunjoo unnie.
Jujur saja, saya menjawab pertanyaan Hyunjoo, "Itu mengesankan."
Hanya dengan bertemu dan berbicara dengannya, saya bisa mendapatkan gambaran tentang kepercayaan diri dan filosofinya dalam berinvestasi. Saya mungkin mengerti mengapa orang rela mengeluarkan banyak uang untuk makan siang bersama Warren Buffet.
Jika saya mengatakan bahwa saya bertemu Chase Southwell secara langsung, berjabat tangan, dan berbicara dengannya, tidak ada yang akan mempercayai saya, bukan?
Aku teringat kata-kata yang dia dengar sebelumnya.
“Tapi kabar baik apa yang kamu punya? Apakah kamu mendengar cerita menarik?” Hyunjoo unnie memiringkan kepalanya.
“Aku tidak bisa memikirkan sesuatu yang spesifik,” jawabnya.
“Bukankah kalian berdua akan mendapat kenaikan gaji, Hyunjoo unnie dan Ellie?” aku bercanda.
“Ups! Itu mungkin saja terjadi,” timpal Ellie.
“Jika gaji naik, beban kerja juga akan meningkat.”
“Hmph.”
Ellie cemberut.
Kami membicarakan aktivitas kami baru-baru ini sambil makan. Hyunjoo unnie terutama berbicara tentang situasi terkini perusahaan yang kami investasikan, Ellie mengajukan berbagai pertanyaan tentang kehidupan universitas di Korea, dan Taekgyu masih mengoceh tentang hal-hal acak.
Melihatnya menggertakkan gigi setiap kali berbicara, aku merasa sekitar 30 menit lagi dia mungkin akan membentak Hyunjoo unnie.
Saya lebih banyak mendengarkan. Terkadang lebih mudah untuk tetap diam.
Ellie menopang dagunya di tangannya, sambil mengaduk gelas anggurnya dengan tangan yang lain. Pipinya memerah, mungkin karena alkohol.
“Penampilan itu anehnya menggemaskan.”
“Aku juga ingin kuliah bareng Jinhoo.”
“Benarkah? Kamu mabuk atau bagaimana?”
Saat aku melirik Hyunjoo noona, dia mengangguk seolah setuju.
“Bagaimana dengan Golden Gate?”
“Berhenti sejenak dan daftarlah ke universitas Korea. Saya juga ingin mengambil jurusan Administrasi Bisnis.”
“…”
Ingin masuk Golden Gate tetapi malah belajar Administrasi Bisnis daripada mengejar Golden Gate sepertinya agak aneh, bukan?
Ellie mengatakan sesuatu seolah-olah dia sedang berpikir.
“Oh! Jika kamu mendaftar lagi, kamu akan sekelas dengan junior itu, Yu-ri, kan?”
“Astaga… Bagaimana kau masih ingat nama itu?”
Saat aku merasa gugup, Taekgyu berkomentar, “Benar. Mereka berdua mahasiswa tahun kedua. Kami bahkan mendaftar kelas bersama belum lama ini.”
“Tidak, itu karena saya tidak tahu banyak dan meminta bantuan.”
Ellie terkekeh dan berkata, “Oh. Bolehkah aku mendengar lebih banyak tentang itu?”
Aku berbicara sambil memandang ke luar jendela, "Pemandangan malam Hong Kong selalu indah."
“Jangan mengalihkan pembicaraan.”
"… Oke."
***
Setelah perjalanan tiga hari ke Hong Kong, kami kembali ke Korea.
Saat sedang berbaring di sofa, saya menerima pesan dari Yuri.
Ding!
“[Senior, apakah Anda sudah tiba di Korea?]”
Saya menjawab,
“Aku baru saja kembali.”
“[Kapan kamu datang ke sekolah?]”
“Aku akan pergi besok.”
Aku tadinya juga berpikir untuk pergi hari ini, tapi memutuskan untuk tidak pergi karena merasa malas, dan lagipula ini periode tambah/hapus mata kuliah.
Saat aku memejamkan mata dan berbaring, tiba-tiba aku mendengar teriakan dari sampingku.
“Oh tidak! Tidak!”
“Kenapa, ada apa?”
Taekgyu berkata kepadaku dengan tergesa-gesa,
“Hei, sesuatu yang mengerikan baru saja terjadi!”
“Ada apa ini? Apakah Yoonjun tiba-tiba memutuskan untuk menaikkan suku bunga sebesar 100 basis poin?”
“Itu sesuatu yang tak tertandingi!”
“Sebenarnya apa ini?”
“Lihat saja sendiri.”
Taekgyu mengunjungi situs bernama Lululeap dan membuka sebuah artikel.
[“Pengembangan Lost Fantasy M dihentikan”]
Linux Pentagon telah menghentikan pengembangan game RPG mobile Lost Fantasy M. Menurut sumber industri, Linux Pentagon menarik diri dari pasar mobile karena kegagalan komersial dari rilis sebelumnya, Raketails dan Parastone 2, yang secara alami menyebabkan penghentian proyek tersebut. Linux Pentagon menyatakan bahwa itu adalah keputusan yang tak terhindarkan untuk fokus pada pengembangan game konsol dan mengklarifikasi bahwa mereka telah berkonsultasi dengan para pengembang secara memadai sebelumnya.
Namun, Ichikawa Shigeru, pencetus Lost Fantasy dan mantan CEO Pentagon, tidak dapat menerima keputusan sepihak perusahaan tersebut dan menyatakan niatnya untuk mengundurkan diri bersama para pengembang, dengan mengatakan bahwa ia tidak akan mentolerirnya.
"Apa ini?"
Taekgyu berteriak frustrasi.
“Mereka menghentikan pengembangan Lost Fantasy M!” “Tunggu, apa itu Lost Fantasy?” tanyaku, membuatnya bingung.
Dia tampak frustrasi dengan pertanyaan saya.
“Lucy, tokoh utama di Lost Fantasy 12, adalah karakter di mobilku. Sudah kubilang sebelumnya, tapi kau sudah lupa?” Aku tidak ingat. Aku mencoba menenangkan Taekgyu.
“Mengapa pembangunan dihentikan?”
“Ada kisah yang mengharukan di baliknya,” katanya.
“Oh, benarkah? Kalau begitu aku tidak akan mendengarkan,” jawabku.
“Dengarkan saja,” desaknya, mulai menjelaskan secara detail. Lost Fantasy adalah gim yang diproduksi oleh perusahaan gim Jepang bernama Pentagon.
Secara tradisional, Jepang mendominasi pasar game konsol. Namun, dengan pergeseran pasar game ke arah platform online dan mobile, perusahaan yang memproduksi game konsol menghadapi kesulitan.
Karena bergelut dengan masalah keuangan, Pentagon memutuskan untuk bergabung dengan perusahaan di industri yang sama, Linux, dan menciptakan perusahaan raksasa bernama LinuxPentagon.
Terlepas dari merger tersebut, situasinya tidak membaik secara signifikan. Meskipun status game konsol menurun, di pasar game online yang baru dimasuki, mereka dikalahkan oleh perusahaan-perusahaan seperti Ice Storm dari AS dan LC Soft dari Korea.
Pada akhirnya, mereka dengan ambisius memasuki pasar game mobile tetapi menghadapi kerugian besar secara berturut-turut, mencatat defisit triwulanan terbesar dalam sejarah mereka.
Jika mereka gagal sekali lagi, manajemen tidak akan punya pilihan selain mengundurkan diri.
Menerjemahkan: Berbeda dengan game mobile yang banyak digunakan oleh pengguna biasa, pasar game konsol memiliki banyak penggemar setia. Manajemen menilai bahwa jika mereka membuat game konsol yang sesuai dengan banyak penggemar seperti Pentagon, mereka dapat menghasilkan keuntungan yang cukup. Oleh karena itu, manajemen memutuskan untuk menghentikan pengembangan Lost Fantasy M dan membubarkan tim untuk fokus pada pengembangan game konsol.
Akibatnya, Ichikawa Shigeru, yang telah mengembangkan Lost Fantasy sejak tahap awal, sangat menentang keputusan tersebut dan mengancam akan meninggalkan perusahaan.
“Ini benar-benar pukulan telak bagi Shigeru.”
Pentagon dan Linux bergabung secara setara. Karena ini bukan akuisisi oleh salah satu pihak, permasalahannya adalah siapa yang akan mengambil alih manajemen. Ichikawa Shigeru, manajer Pentagon, dengan sukarela menyerahkan kendali kepada Linux. Dia ingin melepaskan diri dari manajemen dan menciptakan game yang diinginkannya, karena ia awalnya berasal dari latar belakang pengembangan.
Namun sekarang, bahkan itu pun tampak mustahil.
Taekgyu berbicara dengan frustrasi, “Shigeru menghentikan pengembangan hanya karena 1 miliar yen! Apakah itu masuk akal?”
“Tahukah kamu bahwa 1 miliar yen setara dengan 10 miliar won?”
“Lalu kenapa! Hanya dengan 10 miliar won!”
“…Apakah 10 miliar itu semacam lelucon bagimu?”
Aku bertanya dengan bingung. "Jika tidak dirilis, tidak bisakah kamu mengerjakan game lain saja?"
Sebagai tanggapan, Taekgyu mengepalkan tinjunya dan berteriak, “Lost Fantasy berbeda dari game lain.”
“Apa yang membuatnya berbeda?”
“Ini tentang mimpi, petualangan, dan harapan!”
Pada saat itu, saya benar-benar tidak mengerti apa yang sedang dikatakan.
“Lihat papan buletin Luluweb Lost Fantasy di sini. Saat ini kami sedang mengumpulkan tanda tangan untuk mengirim email protes secara berkelompok ke Pentagon Linux. Di sini, seorang gamer bernama EDM bahkan berencana untuk berdemonstrasi sendirian di depan markas besar lusa; mereka sudah membeli tiket ke Jepang.”
Faktanya, foto-foto yang diunggah menunjukkan tiket pesawat dan tulisan piket protes dalam bahasa Jepang.
Hmm, sepertinya mereka tidak banyak kegiatan. Apakah mereka pengangguran?
Taekgyu bertanya sambil melirikku, "Apa kau tidak melihat sesuatu di depanmu?"
“Apa yang kamu lihat?”
“Sesuatu seperti 'Lost Fantasy M Mega Hit.'”
“Tidak, sama sekali tidak.”
Sekalipun Yeji bisa melihatnya, tidak semua hal yang benar terlihat. Jika demikian, hologram akan bermunculan jutaan setiap hari.
Taekgyu tampak bertekad saat berkata, “Itu tidak akan berhasil. Mari kita investasikan diri kita sendiri saja.”
"Hah?"
“Kita harus menyediakan dana pengembangan untuk Shigeru Ichikawa demi para pengguna Lost Fantasy di seluruh dunia. Lagi pula, biayanya kurang dari 10 miliar won.”
Saya berpikir, apa yang akan saya lakukan dengan uang yang saya hasilkan? Saya harus menghabiskannya untuk hobi saya.
Meskipun itu memang yang sangat dia inginkan, aku merasa menyesal telah mengecewakannya. Dengan sekitar 10 miliar won, masih ada ruang untuk penyesuaian.
“Tunggu sebentar.”
Saya menghubungi CEO Perusahaan K.
Klik
“Apakah sekarang waktu yang tepat untuk berbicara?”
[Tentu, silakan.]
Saya langsung ke intinya.
“Ada sebuah perusahaan game di Jepang bernama Linux Pentagon, tempat seorang pengembang bernama Ichikawa Shigeru bekerja. Mohon hubungi dia dan sampaikan bahwa Perusahaan OTK, bukan Otakekgyu, bersedia menginvestasikan 1 miliar yen untuk pengembangan.”