Chapter 009 ⤞ Sihir Ledakanku Bukan Milikku?? | Surprise! I've Transmigrated Again
Chapter 009 ⤞ Sihir Ledakanku Bukan Milikku??
"Kita perlu merekrut teman." Adam berkata kepada Aqua dan Kazuma setelah mandi, sambil mengocok botol susu yang kini kosong, "Kita terlalu lemah saat ini. Kita sangat perlu menambah anggota kelompok petualang kita."
"Tapi apakah ada yang mau bergabung dengan kita? Kita semua petualang pemula. Kurasa tidak ada yang mau bergabung dengan kita." Kazuma mengusap dagunya yang halus.
"Tidak, mereka akan melakukannya!" Adam menyatakan dengan tekad.
Kami kehilangan Megumin dan Darkness! Pasukan ini tidak akan lengkap tanpa mereka!
Adam menggaruk-garuk kepalanya, bertanya-tanya apakah mereka masih akan bertemu dengan si penyihir yang terobsesi ledakan dan si ksatria yang mencintai rasa sakit, mengingat mereka memulai petualangan mereka lebih awal dari yang diperkirakan.
Tapi hei, takdir itu lucu, kan? Seperti mencoba menghindari bumerang - sekeras apa pun Anda mencoba, ia akan selalu kembali!
✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧
Keesokan harinya di Guild Petualang, ketiganya duduk di meja kayu, menunggu calon rekan satu tim untuk bergabung dengan mereka.
Tiba-tiba, seorang gadis muda — berusia sekitar 13 atau 14 tahun — mendekat dan berdiri di samping mereka, memperkenalkan dirinya dengan antusias.
"Aku melihat pengumuman perekrutanmu! Namaku Megumin, dan aku seorang Arch Wizard. Aku menguasai sihir terkuat dari semuanya — Sihir Ledakan!"
Rambutnya hitam pendek dan halus, wajahnya manis, matanya yang merah bersinar samar. Kulitnya sangat pucat, menunjukkan kekurangan gizi. Meskipun dia mengenakan jubah penyihir dan topi tinggi, dia juga mengenakan penutup mata karena suatu alasan. Aura di sekelilingnya cukup aneh.
Coba tebak siapa yang baru saja muncul? Megumin, teman-teman!
Untuk memastikan pertemuan yang lancar dengan Megumin dan Darkness, pemberitahuan perekrutan Adam secara khusus menyebutkan "hanya profesi tingkat lanjut" sebagai persyaratan masuk.
Meskipun dua dari tiga anggota kelompok memiliki profesi tingkat lanjut, mereka semua adalah pemula. Petualang berpengalaman dengan profesi tingkat lanjut tidak mungkin bergabung, yang sangat meningkatkan peluang Megumin dan Darkness — juga pemula — untuk bergabung dengan kelompok.
Sejujurnya, Adam siap berkemah di sini selama berminggu-minggu jika diperlukan. Tapi, coba tebak? Dewi Fortuna memutuskan untuk bersikap baik, dan Megumin muncul jauh lebih awal dari jadwal.
"Megumin, ya? Silakan duduk." Adam menarik kursi di sampingnya dengan ekspresi gembira, mengisyaratkan agar Megumin segera duduk.
"Hei, Carter-senpai." Kazuma mendekatkan tubuhnya ke telinganya dan berbisik, "Apa ini benar-benar baik-baik saja? Ada yang aneh dengannya. Kau bisa langsung tahu kalau gadis ini sedang tidak waras!"
Kazuma punya indra keenam yang aneh untuk mendeteksi masalah. Apakah itu yang terjadi saat Anda sangat beruntung?
Adam benar-benar mendambakan statistik keberuntungan itu!
Aqua mengamatinya dengan saksama dan bertanya, "Mata merah itu... Apakah kamu dari Klan Setan Merah? Anggota klan itu dikenal karena nama-nama mereka yang aneh dan perilaku eksentrik. Namun, mereka juga terlahir dengan Kecerdasan dan Kekuatan Sihir yang luar biasa — sebagian besar memiliki potensi untuk menjadi Penyihir Agung."
"Benar sekali!" Megumin mengangguk, menyerahkan kartu petualangnya. Ia kemudian merosot lemah di atas meja dan berkata, "Um, aku punya permintaan kecil... Sebelum wawancara, bisakah kau mentraktirku makan? Aku belum makan selama tiga hari."
Megumin menatap ketiganya dengan iba, sementara perutnya pun mengeluarkan suara geraman yang menyayat hati.
"Tentu saja, kita harus makan sebelum wawancara." Kata Adam sambil menyerahkan menu kepada Megumin sambil memeriksa kartu petualangnya.
"Wah, lihat statistiknya! Dia baru Level 6 tapi dia punya pukulan yang sangat kuat!"
"Tidak main-main! Kekuatan Sihirnya luar biasa. Kalau dia tidak menggertak soal Sihir Ledakan itu, kita mungkin baru saja menang besar!"
Aqua dan Kazuma berteriak kegirangan di samping, berseru bahwa mereka telah menemukan emas.
Mengetahui kebenarannya, Adam tetap diam, hanya berkata dengan penuh arti, "Kita perlu memverifikasi hal-hal spesifik dalam praktik. Untuk saat ini, mari kita nikmati makanan kita."
✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧
Setelah memuaskan rasa lapar dan haus mereka, kuartet itu menjelajah ke dataran di luar desa pemula.
Seekor Katak Raksasa melihat kelompok itu dan melompat ke arah mereka.
"Saya harus menyatakan terlebih dahulu, meskipun Sihir Ledakan adalah sihir terkuat dalam sistem ledakan, butuh waktu lama untuk mempersiapkannya. Karena itu, tolong tahan Kodok Raksasa itu sebelum saya siap." Megumin berdiri di titik tertinggi dataran, menyesuaikan auranya, dan memberi perintah kepada mereka.
"Ah, serahkan saja pada kami!" sahut ketiganya.
Pada saat ini, Katak Raksasa lain juga menemukan kelompok itu tidak jauh dari sana.
"Ugh, jangan yang lain!" gerutu Kazuma, masih merasa jijik dengan pertemuan terakhirnya dengan kodok berlendir.
"Hei, Kazuma, Aqua, kalian semua urus hopper besar itu," kata Adam, matanya terpaku pada persiapan sihir Megumin. "Aku ingin melihat apakah aku bisa melakukan 'kau-tahu-apa'."
Kazuma segera mengerti. "Wah, ayo, Carter-senpai! Tunjukkan kemampuanmu!"
Benar! Saatnya telah tiba untuk menguji kemampuan 〚Analyze and Copy〛 milik Adam. Ia sangat ingin mengetahui apakah ia benar-benar dapat meniru sihir hebat milik Megumin!
"Seorang 「Sword Master」 yang tidak menguasai〘Sihir Ledakan〙 bukanlah seorang petualang yang baik!"
"Ayo pergi, Aqua!"
"Oh!"
Kazuma, yang terdorong oleh sihir berkah Aqua, bergegas menghadapi Katak Raksasa yang mendekat. Sementara itu, Megumin berdiri siap, bibirnya bergerak dalam mantra yang mengeluarkan energi chuunibyou.
︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿
Kegelapan yang lebih hitam dari hitam dan lebih gelap dari gelap, aku mohon padamu, bergabunglah dengan warna merah tua milikku.
Waktunya kebangkitan telah tiba.
Keadilan, yang telah jatuh pada batas yang tidak dapat salah, kini tampak sebagai distorsi yang tidak berwujud!
Menari, Menari, Menari!
Aku menginginkan kekuatan penghancur untuk aliran kekuatanku: kekuatan penghancur yang tiada tara! Kembalikan semua ciptaan menjadi abu, dan datanglah dari jurang!
Inilah cara serangan paling hebat yang diketahui manusia, serangan sihir yang paling hebat!
LEDAKAN!
﹀﹀﹀﹀﹀﹀﹀﹀﹀﹀﹀﹀﹀﹀﹀﹀﹀﹀﹀﹀﹀﹀
Gelombang kekuatan sihir yang dahsyat meletus dari tubuh Megumin. Kilatan cahaya yang menyilaukan turun dari langit, disertai cahaya yang menyilaukan dan gelombang kejut yang mengguncang udara. Angin kencang yang dahsyat mendorong Adam mundur lebih dari setengah meter.
Ledakan!
Asap dan debu ledakan itu menutupi langit. Hujan pasir, angin, dan sisa-sisa tubuh Katak Raksasa yang tercabik-cabik menyerbu ke arah mereka. Di tempat katak itu berada, hanya tersisa kawah besar, memancarkan panas yang tak tertahankan.
"Sungguh kuat!" puji Adam tulus, kekuatan ini menggemparkan dunia, "Tapi sekarang, ini milikku!"
〖 Analisis dimulai! ... Analisis selesai! 〗
〖 Penyalinan dimulai! ... Penyalinan selesai! 〗
〖〘Sihir Ledakan〙 Diperoleh! 〗
Mengeluarkan kartu petualangnya sendiri, terlihat jelas bahwa dia telah memperoleh 〘Sihir Ledakan〙.
Tidak hanya itu, Adam juga mempelajari 〔Quick Chant〕,〔Mana Expansion〕,〔Mana Conservation〕 dan berbagai skill tambahan yang sangat berguna. Ini pasti skill yang dipelajari Megumin untuk meningkatkan sihirnya.
Meski begitu, keterampilan ini sekarang tersedia baginya!
"Carter-senpai! Aku butuh bantuan di sini!" teriak Kazuma, berlari cepat melintasi dataran dengan Kodok Raksasa membuntutinya. Rasanya seperti menonton permainan kejar-kejaran yang berakhir sangat buruk - jika 'itu' adalah amfibi besar dan berlendir yang suka berpetualang.
"Kazuma! Injaklah, sobat! Aku akan membawa panas!"
Megumin, yang baru saja melepaskan Sihir Ledakan, tergeletak di tanah dan tidak bisa bangun. Sekarang giliran Adam untuk menyelamatkannya.
Segera dia mengambil tongkatnya dan mulai merapal mantra.
︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿
Kegelapan yang lebih hitam dari hitam dan lebih gelap dari gelap, aku mohon padamu, bergabunglah dengan warna merah tua milikku.
Waktunya kebangkitan telah tiba.
Keadilan, yang telah jatuh pada batas yang tidak dapat salah, kini tampak sebagai distorsi yang tidak berwujud!
Menari, Menari, Menari!
Aku menginginkan kekuatan penghancur untuk aliran kekuatanku: kekuatan penghancur yang tiada tara! Kembalikan semua ciptaan menjadi abu, dan datanglah dari jurang!
Inilah cara serangan paling hebat yang diketahui manusia, serangan sihir yang paling hebat!
LEDAKAN!
﹀﹀﹀﹀﹀﹀﹀﹀﹀﹀﹀﹀﹀﹀﹀﹀﹀﹀﹀﹀﹀﹀
Kilatan cahaya turun dari langit, dan ledakan besar sekali lagi bergema di seluruh dataran. Katak Raksasa yang mengejar Kazuma hancur berkeping-keping.
"Ini, ini... Sihir Ledakan milikku?!"
"Tidak, itu Sihir Ledakanku!"
✧✧✧
T/N: Kalau kalian ingin lebih banyak bab seperti ini, kunjungi Patreon-ku! Lihat juga terjemahanku yang lain, mungkin kalian suka!
Hanya dengan $1 Anda dapat mengakses semua konten tambahan, dan gambar deskriptif, biayanya hanya $2!
Itu saja dan selamat membaca! (-‿◦)
https://www.patreon.com/mrblackwing