Chapter 318: Nama Anda adalah... "Mio" | Cross-anime: I’m a Shop Manager in Date a Live
Chapter 318: Nama Anda adalah... "Mio"
318: Nama Anda adalah... "Mio"
Sinar matahari pagi mengintip melalui celah tirai, memancarkan seberkas cahaya hangat di lantai.
Takamiya Mana terbangun dengan linglung dari tidurnya dan secara naluriah mengulurkan tangan ke sampingnya—kosong!
Dia tiba-tiba duduk tegak, menggosok matanya dan melihat sekeliling.
Gadis berambut perak dari tadi malam, gadis misterius yang dibawa pulang oleh kakaknya dari pusat gempa spasial, tidak ada di ruangan itu.
“Eh?” Mana langsung tersadar, sedikit rasa tidak nyaman merayap ke dalam hatinya.
Dia menyingkirkan selimut, melompat dari tempat tidur tanpa alas kaki, bahkan tanpa memakai sandal, dan bergegas keluar dari kamarnya, langsung menuju kamar tidur kakaknya, Takamiya Shinji, di sebelah.
“Ketuk, ketuk, ketuk!” Mana menggedor pintu, suaranya serak karena baru bangun tidur dan terdengar tergesa-gesa, “Kakak! Bro! Buka pintunya cepat!”
Pintu itu dibuka dengan cepat.
Takamiya Shinji (Xu Qing yang bertanggung jawab) mengenakan piyama sederhana, rambutnya masih sedikit berantakan, jelas sekali dia juga baru bangun tidur.
Dia menatap Mana yang tampak cemas di pintu dan bertanya dengan bingung, “Mana? Ada apa? Gugup sekali pagi-pagi begini.”
Mana menjulurkan kepalanya ke kamar kakaknya, pandangannya dengan cepat menyapu tempat tidur dan meja yang sedikit berantakan, lalu bertanya dengan cemas:
“Bro! Di mana gadis itu? Yang kau bawa pulang kemarin! Dia sudah pergi! Begitu aku membuka mata, dia tidak ada di kamar! Apa… apa dia lari ke sini?”
Wajah kecilnya penuh kebingungan dan kekhawatiran; lagipula, gadis itu tampak begitu kebingungan, dan akan merepotkan jika dia tersesat atau menghadapi bahaya.
Xu Qing (Shinji) sedikit mengerutkan kening mendengar ini.
Dia menoleh ke samping agar Mana bisa melihat kamarnya yang kosong, menggelengkan kepalanya, dan berkata dengan yakin, “Tidak. Hanya aku di sini. Dia belum pernah ke sini.”
“Lalu… lalu ke mana dia pergi?” Mana semakin cemas, secara naluriah meraih lengan kakaknya, “Dia tidak mungkin lari sendirian, kan? Dia tidak mengerti apa-apa!”
Tepat saat itu, terdengar suara gemerisik samar, seperti suara halaman yang dibalik, dari arah ruang tamu.
Kedua saudara itu terdiam, saling bertukar pandang.
Mereka begitu fokus mencari gadis itu sehingga tidak menyadari adanya pergerakan di ruang tamu.
“Ruang tamu?” bisik Mana.
Xu Qing (Shinji) mengangguk, secercah keraguan terlintas di hatinya.
Dia memberi isyarat kepada Mana, "Ayo, kita periksa."
Tanpa mengganti piyama mereka sekalipun, dengan penuh pertanyaan, mereka berjingkat menuju ruang tamu.
Ketika pemandangan di ruang tamu terlihat, keduanya terkejut.
Gadis berambut perak dari kemarin duduk tegak sempurna di satu-satunya meja rendah di ruang tamu yang tidak dipenuhi terlalu banyak barang-barang.
Dia masih mengenakan kaus oblong usang yang tidak pas ukurannya yang ditemukan Mana untuknya tadi malam, tetapi keseluruhan sikapnya tampak sedikit berbeda.
Yang paling mengejutkan adalah lingkungan sekitarnya—di sekelilingnya, lantai, sofa, dan bahkan kursi-kursi dipenuhi tumpukan buku yang tinggi!
Pemandangannya sangat spektakuler.
Mulai dari kamus tebal bersampul keras, ensiklopedia, hingga berbagai novel, majalah, surat kabar, dan bahkan beberapa buku teks dan buku latihan sekolah menengah Mana!
Gadis itu memegang sebuah karya filsafat yang terbuka, yang tampaknya sangat mendalam, membacanya dengan konsentrasi tinggi, jari-jarinya sesekali meluncur di atas halaman dengan gerakan halus dan alami.
Sinar matahari pagi menyinari rambut peraknya yang panjang, memancarkan aura lembut.
Suasana tenang dan khusyuk ini membuatnya tampak seperti orang yang sama sekali berbeda dari gadis yang kebingungan dan bergantung yang hanya memandang "Shinji" kemarin.
Seolah mendengar langkah kaki, gadis itu perlahan menutup buku di tangannya.
Dia mendongak, pandangannya tertuju pada kedua saudara kandung itu, yang masih mengenakan piyama dan tampak terkejut, berdiri di pintu masuk ruang tamu.
Mata biru jernih itu tak lagi menyimpan kebingungan polos seorang bayi yang baru lahir.
Sebaliknya, terpancar ketenangan yang jernih dan penuh pertimbangan, seolah-olah kebijaksanaan yang tak terhitung jumlahnya telah bersemayam dalam diri mereka semalam.
Tatapannya tertuju dengan tenang pada Mana dan Xu Qing (Shinji).
Lalu, dia berbicara.
“Selamat pagi. Saya sudah mempelajari bahasa dunia ini secara umum.”
“...Hah????????”
Rahang Takamiya Mana hampir jatuh ke lantai, matanya terbelalak, mulutnya terbuka lebar hingga bisa memuat sebutir telur
Dia menduga dirinya belum sepenuhnya terjaga dan sedang bermimpi!
Kemarin! Tepat kemarin siang dan malam! Gadis ini bahkan tidak bisa mengucapkan sepatah kata pun dengan lengkap, hanya mengeluarkan suara-suara yang tidak bisa dimengerti, matanya penuh kebingungan!
Mereka hampir tidak berkomunikasi karena masakan kakaknya dan kemampuannya meniru! Bagaimana... bagaimana dia bisa berbicara dengan kalimat yang begitu lancar hanya dalam satu malam?! Dan "secara umum terpelajar"?!
Mana merasa CPU otaknya hampir terbakar! Ini benar-benar melampaui ranah "jenius"; ini praktis sebuah keajaiban! Tidak, ini adalah monster!
Ia tiba-tiba menarik Xu Qing (Shinji), yang sama terkejutnya di sampingnya, membalikkan punggungnya ke arah Mio, merendahkan suaranya, dan dengan tergesa-gesa, tak percaya, berbisik, “Kak! Kak! Apa kau dengar itu?! Dia bilang dia sudah belajar?! Belajar bahasa kita?! Hanya dalam satu malam?! Bagaimana mungkin?! Apakah… apakah dia manusia?! Atau… apakah dia sebenarnya alien?! Seseorang dari masa depan?! Pengguna kekuatan super?!”
Suara Mana terdistorsi karena terkejut, dan cengkeramannya pada lengan kakaknya mengencang tanpa disadari.
Meskipun Xu Qing (Shinji) sudah siap secara mental, karena mengetahui bahwa Mio, sebagai Roh Asal, akan memiliki kemampuan belajar yang luar biasa, mendengar kalimat-kalimat lancar itu secara langsung dan melihat tumpukan buku di hadapannya tetap membuatnya sangat terguncang.
Dia berusaha sekuat tenaga untuk tetap tenang, menepuk tangan Mana yang menggenggam erat, dan juga merendahkan suaranya, berbicara dengan nada "jangan terlalu terkejut", mencoba menenangkan adiknya:
“Mana, tenanglah. Dunia ini luas, penuh dengan keajaiban. Mungkin… dia sangat berbakat? Atau memiliki kemampuan belajar yang luar biasa kuat? Lihatlah semua buku di sekitarnya; dia pasti telah berusaha keras.”
Meskipun dia sendiri merasa agak konyol mengatakan ini—ini bukan "kekuatan yang luar biasa"; ini adalah kekuatan yang "tidak manusiawi".
“Hah?! Sangat berbakat?!” Mana menatap kakaknya seolah-olah dia adalah makhluk asing, suaranya tanpa sadar sedikit meninggi sebelum dia segera meredamnya lagi.
“Bro! Bukankah kamu terlalu santai?! Bisakah 'sangat berbakat' menjelaskan ini?! Mempelajari bahasa baru dalam semalam?! Itu hal yang mustahil! Orang normal butuh sepuluh atau delapan tahun untuk berbicara sefasih itu, kan? Dia… kecepatannya lebih cepat dari roket! Dan yang kamu katakan hanyalah 'penuh keajaiban'?!”
Mana hampir jengkel dengan "ketenangan" kakaknya. Dia mengguncang lengan kakaknya dengan keras, "Apakah kau tidak merasa aneh sama sekali? Apakah kau tidak takut?"
“Uhuk…” Xu Qing (Shinji) merasa sedikit pusing karena Mana gemetar dan tahu alasannya tidak masuk akal, jadi dia berkata dengan samar, “Sekarang bukan waktu yang tepat untuk membahas ini… dia sedang memperhatikan.”
Dia memberi isyarat halus dengan matanya ke arah Mio, yang diam-diam menunggu di belakangnya.
Mana kemudian menyadari bahwa reaksinya memang agak berlebihan.
Dia menarik napas dalam-dalam, mencoba menenangkan emosinya yang bergejolak, menepuk wajahnya, memaksakan ekspresi "Aku baik-baik saja", dan berbalik bersama saudara laki-lakinya untuk menghadap Mio lagi.
Mio duduk di sana dengan tenang, mengamati kakak beradik itu berbisik, tanpa rasa tidak sabar, hanya sedikit rasa ingin tahu yang samar.
Mana berdeham, berusaha agar suaranya terdengar alami, dan menunjuk dirinya sendiri, memperkenalkan diri sejelas mungkin: “Um… selamat pagi. Saya… nama saya Takamiya Mana.”
Setelah berbicara, dia menunjuk ke saudara laki-lakinya di sampingnya, "Dia adalah saudara laki-laki saya, Takamiya Shinji."
Tatapan Mio beralih antara wajah Mana dan Shinji, seolah-olah mengkonfirmasi kesamaan antara nama dan orang.
Dia mengangguk pelan, menandakan bahwa dia telah mengingatnya.
Lalu, mata birunya yang jernih menatap Mana dengan tenang, seolah menunggu sesuatu.
Mana agak bingung: “Hmm? Ada apa?”
Dia tiba-tiba menyadari bahwa dia sudah memperkenalkan diri, tetapi pihak lain belum!
“Ah! Benar! Namamu… namamu? Siapa namamu?” tanya Mana penuh harap. Karena dia telah mempelajari bahasa itu, dia pasti punya nama, kan?
“Nama…” Mio mengulangi kata itu dengan lembut.
Matanya tiba-tiba berkedip, dan kesepian serta kebingungan yang baru saja mereda muncul kembali, seperti riak yang menyebar di air.
Dia sedikit menundukkan pandangannya, dan seluruh dirinya memancarkan aura kerapuhan yang tak terlihat.
Jantung Mana tiba-tiba berdebar kencang.
Dia sudah terlalu familiar dengan ungkapan itu; itu adalah… kebingungan karena tidak memiliki tempat bernaung.
Dia hampir saja keceplosan, dengan sangat terkejut, "Tidak... tidakkah kamu punya nama?"
Mio mendongak menatap Mana, lalu mengangguk sangat sedikit, tetapi sangat jelas.
“Mm.” Sebuah suku kata sederhana, namun mengandung bobot yang sangat besar.
Ruang tamu seketika menjadi sunyi.
Matahari masih bersinar terang, tetapi udara terasa membeku.
Seorang gadis yang begitu cantik, begitu cerdas, dan bahkan memiliki kemampuan belajar yang luar biasa, namun dia bahkan tidak memiliki nama sendiri.
Kejutan dari kontras yang sangat besar ini membuat jantung Mana terasa seperti dicengkeram sesuatu, terasa sangat sakit.
Dia membuka mulutnya, tetapi tidak tahu harus berkata apa.
Tepat saat itu, Xu Qing (Shinji) bergerak.
Dia melangkah dua langkah ke depan dan berlutut di depan Mio, mengarahkan pandangannya sejajar dengan gadis yang duduk di bangku rendah itu.
Dia menatap mata biru Mio yang kosong dan berkata dengan suara yang jelas dan lembut, "Namaku Takamiya Shinji."
Dia kembali menekankan namanya, "Jika kamu belum punya nama... apakah kamu ingin aku memberimu nama?"
Tatapan Mio langsung tertuju pada wajah Xu Qing (Shinji).
Dia memiringkan kepalanya sedikit, seolah-olah mengunyah suku kata "Takamiya Shinji" dengan hati-hati, berulang kali, dengan konsentrasi yang begitu terfokus, seolah-olah untuk mengukir nama ini, bersama dengan penampilan orang di hadapannya, jauh ke dalam inti jiwanya.
Mendengar Shinji mengatakan bahwa dia akan memberinya nama, mata birunya langsung bersinar, seperti langit setelah hujan yang menyegarkan, semua kesuraman tersapu, hanya menyisakan antisipasi yang murni dan tanpa syarat.
Dia mengangguk dengan antusias, suaranya mengandung sedikit kegembiraan yang tak terlihat: "Mm!"
Mana juga menatap kakaknya dengan rasa ingin tahu, bertanya-tanya nama seperti apa yang akan dipilihnya.
Xu Qing (Shinji) berpikir sejenak—meskipun ini hanya pura-pura, karena dia sudah memutuskan namanya.
Dia membalas tatapan penuh harap Mio, tersenyum, dan berkata dengan nada datar, "Namamu akan menjadi 'Mio'."
"Mio?" Mana mengulangi, menganggap nama satu karakter itu indah tetapi sedikit bingung dengan artinya, "Mengapa Mio? Apakah ada arti khusus di baliknya, kakak?"
Xu Qing (Shinji) menjelaskan, suaranya sedikit bernada kenangan, "Karena hari aku bertemu denganmu adalah tanggal 30 Mei."
Dia berhenti sejenak, menatap Mio yang mendengarkan dengan penuh perhatian, "Akhir Mei, tanggal tiga puluh, yang merupakan 'nol'. Saya berpikir, ambil karakter 'nol', tambahkan radikal tiga titik yang melambangkan air, dan gabungkan keduanya, dan jadilah 'Mio'."
Dia mengulurkan jarinya, menelusuri kombinasi radikal air tiga titik dan karakter untuk angka nol di udara, "Radikal air tiga titik ditambah nol, Mio. Karakter itu sendiri berarti air yang mengalir jernih, lembut dan tenang. Kurasa... itu sangat cocok untukmu."
Setelah mendengarkan, wajah kecil Mana langsung muram, dan dia tak kuasa menahan diri untuk mengeluh, "Kakak! Alasanmu terlalu mengada-ada! 30 Mei itu 'nol'? Lalu kau memaksakan adanya radikal tiga titik? Ini... ini terlalu asal-asalan! Bagaimana bisa kau memberi nama seperti itu pada seseorang!"
Dia merasa sangat marah atas nasib gadis cantik itu.
Xu Qing (Shinji) sedikit "malu" dengan keluhan itu dan mengusap hidungnya, tetapi dia tidak berhenti. Sebaliknya, dia menatap mata Mio dan melanjutkan, suaranya menjadi semakin lembut, mengandung sedikit kegugupan dan ketulusan yang tak terlihat:
"Dan..."
Dia berhenti sejenak, seolah mempertimbangkan kata-katanya, lalu perlahan mulai berbicara, nadanya mengandung undangan yang khidmat, "Dan, kuharap kau bisa memiliki nama keluarga yang sama dengan kami. Mulai sekarang, namamu akan menjadi—Takamiya Mio."
"Eh?" Mana kembali terkejut, kali ini benar-benar bingung, "Takamiya Mio? Nama keluarga yang sama dengan kita?" Dia sama sekali tidak bisa mengikuti pikiran kakaknya.
Mio juga jelas menunjukkan ekspresi bingung, mata birunya yang jernih tertuju pada Xu Qing (Shinji), menunggu penjelasannya.
Sebuah nama keluarga... itu menandakan keluarga dan rasa memiliki, sebuah konsep yang baru saja ia pelajari dari sebuah buku, kini dengan mudah diberikan kepadanya oleh orang di hadapannya ini?
Xu Qing (Shinji) merasa sedikit "canggung" di bawah tatapan Mio dan Mana. Dia berdeham pelan, menoleh sedikit, tetapi tatapannya tetap tulus pada wajah Mio, dengan jelas menyampaikan perasaannya:
"Um... kulihat kau sendirian, tak punya tempat untuk bernaung di dunia ini. Dan Mana dan aku..."
Dia melirik adik perempuannya di sampingnya; Mana sepertinya merasakan sesuatu dan ekspresinya menjadi serius.
"Kami juga yatim piatu, saling bergantung satu sama lain sejak kecil. Bagi kami, rumah adalah satu sama lain."
Ia menoleh ke arah Mio, tatapannya hangat dan tegas, menyampaikan undangan yang canggung namun sangat tulus: "Jadi, Mio... maukah kau bergabung dengan keluarga kecil kami? Untuk menjadi keluarga sejati kami?"
"Menjadi... keluarga?"
Mio bergumam, mengulangi kata yang terasa sangat baru dan sekaligus sangat berat baginya
Dalam benaknya, definisi dan deskripsi tentang "keluarga," "kerabat," dan "ikatan" yang dilihatnya di halaman buku tadi malam langsung terlintas.
Kata-kata abstrak itu kini tampak dipenuhi vitalitas yang meluap, berpadu dengan pemuda yang berlutut di hadapannya dengan tatapan mata hangat, dan gadis di sampingnya yang, meskipun riuh, juga mengkhawatirkannya.
"Takamiya Mio... Mio..." Dia menundukkan kepala, mengulangi nama barunya itu berulang-ulang, sangat perlahan dan serius.
Setiap suku kata bagaikan kelopak bunga yang baru mekar, membawa rasa hormat yang penuh kehati-hatian.
Saat dia terus mengulanginya... tanpa peringatan, air mata besar dan berkilauan, seperti mutiara dari untaian yang putus, mengalir dari kelopak matanya yang tertunduk, mengenai punggung tangannya yang bertumpu di pangkuannya, meninggalkan bekas-bekas gelap kecil.
Mio tampak terkejut dengan air matanya yang tiba-tiba. Dia mengangkat tangannya dengan agak panik, ingin menutupi wajahnya, seolah malu karena kehilangan ketenangannya.
"?!"
"Hei! Kau... jangan menangis!"
Xu Qing (Shinji) dan Mana sama-sama terkejut dengan air mata yang tiba-tiba itu
Mana bahkan melangkah maju dengan panik, menjelaskan tanpa daya, "Apakah kakakku terlalu kasar?! Tidak apa-apa kalau kau tidak mau! Sungguh! Dia hanya idiot! Dia sering berbicara tanpa berpikir! Abaikan saja dia! Kami tidak akan memaksamu! Benar kan, kakak?"
Dia menatap kakaknya dengan cemas, memberi isyarat agar dia segera mengatakan sesuatu.
Jantung Xu Qing (Shinji) juga berdebar kencang.
Melihat gadis itu menangis tanpa suara, dengan wajah yang tertutup rapat, membuat Xu Qing, yang merasuki tubuh Shinji, tersentak dan membangkitkan rasa iba dan keinginan melindungi yang kuat.
Ia segera berbicara, suaranya penuh permintaan maaf dan penghiburan, "Maafkan aku! Aku terlalu terburu-buru, aku tidak memikirkan perasaanmu. Jika kamu tidak mau, atau merasa tidak nyaman, anggap saja aku tidak mengatakan apa-apa, oke? Jika kamu suka namanya, gunakan saja; jika tidak, kita bisa memikirkan nama lain! Jangan menangis..."
Namun, tepat ketika keduanya menjelaskan dengan panik, Mio perlahan menurunkan tangannya dari wajahnya.
Bekas air mata masih terlihat di wajahnya, matanya merah, dan bulu matanya yang panjang basah dan kusut karena air mata. Namun, sudut-sudut mulutnya jelas melengkung ke atas, mekar menjadi senyum yang sangat murni dan cerah yang seolah mampu menghilangkan semua kesedihan.
Bukan kesedihan, melainkan kegembiraan, kegembiraan yang membuat air mata mengalir.
Dia menggelengkan kepalanya dengan kuat, lalu mengangguk dengan kuat, air mata masih mengalir, tetapi suaranya dipenuhi kegembiraan yang luar biasa, jelas terdengar oleh saudara-saudaranya:
"Tidak... bukan itu. Maaf... aku membuatmu salah paham. Aku... aku tidak sedih."
Dia mengangkat tangan untuk menyeka air mata di pipinya, senyumnya semakin cerah, memancarkan aura baru, "Aku... aku hanya... terlalu bahagia. Aku belum pernah... sebahagia ini."
Tatapannya, lembut dan penuh rasa syukur yang tak berujung, beralih ke Xu Qing (Shinji), tangannya dengan lembut terkatup di dadanya, seolah-olah menegaskan luapan emosi yang disebut "kebahagiaan":
"'Takamiya Mio'... Inilah namaku sekarang." Dia mengucapkan setiap kata perlahan dan dengan penuh penghormatan, seolah-olah sedang melakukan ritual suci, cahaya teguh bersinar di mata birunya.
"Aku... sangat, sangat menyukainya. Terima kasih... Shinji."
"Dan terima kasih, Mana." Dia menoleh ke Mana, yang matanya juga sedikit merah, dan memberinya senyum tulus yang diiringi air mata.
Xu Qing (Shinji) dan Mana memperhatikan gadis itu, yang menangis dan tertawa tetapi mengungkapkan kegembiraannya dengan sangat tulus, dan ketegangan saraf mereka akhirnya benar-benar mereda.
Keduanya saling bertukar pandang, sama-sama melihat kelegaan dan senyum hangat di mata satu sama lain.
"Fiuh..." Mana menghela napas panjang dan menepuk dadanya, "Kau membuatku takut, ternyata itu air mata kebahagiaan."
Xu Qing (Shinji) juga menunjukkan senyum lembut, menatap Mio, dan berkata dengan pelan, "Selama kau menyukainya. Maka, tolong jaga aku mulai sekarang, Mio."
Mio mengangguk dengan antusias, wajahnya berseri-seri dengan pancaran yang belum pernah terjadi sebelumnya, air matanya belum kering, tetapi senyumnya sudah secemerlang matahari pagi.
Akhirnya dia memiliki nama, nama keluarga, dan yang lebih penting, dia memiliki tempat yang bisa disebut "rumah," dan "keluarga" yang bersedia menerimanya dan memberinya kehangatan.
Takamiya Mio. Mulai saat ini, nama ini akan tak terpisahkan darinya, menjadi awal baru keberadaannya di dunia ini.
Dan di dalam tubuh Shinji, Xu Qing, yang mengatur semua ini, memandang senyum tulus Mio, dan beban berat di hatinya mengenai "membalikkan tragedi" tampaknya sedikit mereda.